Bulwark had no read-receipt support (JMAP/Stalwart have no native MDN).
End-to-end, client-side, in three parts:
- Request (compose): a toolbar toggle (MailCheck, green when on) sets
Disposition-Notification-To on the outgoing message via the JMAP
"header:<name>:asText" create property. Threaded composer -> page ->
email-store -> client.sendEmail. Default from requestReadReceiptDefault.
- Detect (viewer): reads Disposition-Notification-To case-insensitively from
the parsed headers and shows a banner (green Send / red Ignore) in the
unified notification bar. Hidden in Sent/Drafts/Trash/Junk and once handled.
message/disposition-notification + message/delivery-status report parts are
filtered out of the attachment list.
- Respond (MDN): lib/mdn.ts builds an RFC 8098 multipart/report (text/plain +
message/disposition-notification, UTF-8/base64, localized subject + body).
client.sendReadReceipt uploads the blob, imports it into Sent via
Email/import, then submits with an explicit envelope. Both Send and Ignore
set the $MDNSent keyword (RFC 3503) so no client re-prompts. Behaviour
configurable: ask / always / never.
New: lib/mdn.ts, read-receipt-banner.tsx. Settings (requestReadReceiptDefault,
readReceiptResponse) + UI. All 17 locales.
settings.folders.role_memos (Stalwart's "memos" mailbox role) was missing in
all 17 locales, so the folder list showed the raw key "role_memos" and logged
a MISSING_MESSAGE warning. Add the translation to every locale.
Adds an "Attachment" condition field (is present / of type <ext>) backed by
the RFC 5703 Sieve mime extension, matching the filename in both
Content-Disposition and Content-Type headers so real-world senders that only
put the name in Content-Type (Microsoft SMTPSVC, etc.) are caught. Users type
extensions (pdf, doc) not MIME types.
Also makes each text condition accept comma-separated multiple values emitted
as a Sieve string list (OR within the condition), so "(domain1 OR domain2)
AND attachment pdf/xml" is expressible in one rule. value is now string |
string[] (single-value rules stay strings -> backward compatible). New filter
locale keys in all 17 locales.
The PWA install prompt was hardcoded English regardless of the selected UI
language (and the large English block tripped Chrome's translate popup on
Android). Add a pwa_install namespace to all 17 locales, switch the component
to useTranslations, and move <PWAInstallPrompt /> from (main)/layout into
(main)/[locale]/layout so it renders inside the IntlProvider. The title keeps
the dynamic {appName}, so per-domain branding still applies.
