Clicking Send while attachments were still uploading silently dropped
them from the outgoing message: every place that builds the outgoing
attachment list filters on att.blobId && !att.uploading, and the Send
button never accounted for uploads still in flight. Attach a few files,
hit Send right away, and the email could go out missing some of them
with no warning.
handleSend now detects pending uploads before validating:
- Send is disabled with an explanatory tooltip
(validation.attachments_uploading) while it waits.
- Once uploads finish cleanly, the send proceeds automatically - no
second click needed.
- If an upload FAILS while waiting, the send is aborted with an error
toast (validation.attachment_upload_failed) instead of silently
shipping the email without the failed attachment - the user may not
be looking at the composer to notice the red error chip.
- If the draft is closed or discarded while waiting, the pending send
is cancelled cleanly.
The wait/decision logic lives in waitForPendingUploads() in
lib/email-composer-utils.ts (returns completed | cancelled | failed)
with unit tests covering all three outcomes. Outgoing-attachment
call sites read the freshest state via attachmentsRef since the
render closure captured at click time won't reflect uploads that
finished during the wait.
Both new i18n keys added to all 20 locales under
email_composer.validation.
This reading setting shipped with its English label/description as a placeholder in every locale except fa. Translate it into the remaining 18 locales (de, cs, da, es, fr, hu, it, ja, ko, lv, nl, pl, pt, ro, ru, tr, uk, zh), reusing each locale's existing 'mark as unread' wording for consistency.
Tags applied to a shared/group-mailbox message did not persist. Custom
keywords (:*), and were written via Email/set
against the reaching client's primary account instead of the email's
owning account, so the server returned notUpdated without an error and
the change was lost on the next reload.
toggleStar already threaded an accountId through (#281); the keyword
methods did not. Add an optional accountId to updateEmailKeywords and
setKeyword and resolve it at the call sites from the email's source
account (sourceClientAccountId / sourceAccountId), matching the existing
delete/archive routing. Personal sources resolve to the account itself,
so behavior there is unchanged.
The sound picker's preview always played the default beep, even for the other choices, on a subpath deployment.
playFile() used a raw '/notification/x.mp3' path, which 404s under a deployment base path (e.g. /webmail); audio.play() then rejected and fell back to the beep for every non-default choice. Prefix the file with withBasePath().
The default beep was a 150 ms tone with no envelope - easy to miss on Bluetooth outputs, whose audio path can take 100-200 ms to wake up and route. Lengthen it to ~0.45 s with a fade in/out (also removes click artifacts).
The account switcher now always renders the default (starred) account first
and lets you drag the remaining accounts into any order. Default stays
pinned; only non-default rows are draggable (shown via a grip handle on
hover). Wraps each row in a draggable container and persists the new order
through the existing reorderAccounts store action.
Ordering logic extracted to pure helpers (sortDefaultFirst,
reorderNonDefaultIds) in account-utils with unit tests.
The sidebar registers a global window keydown listener that expands/collapses the selected mailbox's subfolders on ArrowLeft/ArrowRight. It didn't check where focus was, so pressing Left/Right while typing in a new email (the contentEditable composer, the subject field, search, etc.) toggled the inbox's subfolders open/closed.
Bail out of the handler when the event target is an editable element (INPUT/TEXTAREA/SELECT/contentEditable). Folder-tree arrow navigation still works when focus isn't in an input.
Example of headers created by Stalwart below
X-Spam-Result: TRUSTED_DOMAIN (-7.00),
PROB_HAM_LOW (-2.00),
RBL_SENDERSCORE_REPUT_9 (-1.00),
DMARC_POLICY_ALLOW (-0.50),
RCVD_DKIM_ARC_DNSWL_MED (-0.50)
X-Spam-Score: ham, score=-5.60, avg_confidence=0.26
X-Spam-Status: No
Only need to add small tweak by detecting spam|ham as well as Yes|No
The most useful header is X-Spam-Score, so we make sure to parse that
before X-Spam-Status
The message-viewer quick-reply box only sent via the Send button. Add a
keyboard shortcut (Ctrl+Enter / Cmd+Enter) mirroring the composer (#344),
so a reply can be fired without reaching for the mouse. preventDefault stops
the newline; the shortcut and button share one handleSendQuickReply().
Starting a new message while viewing a specific mailbox/account now defaults
the From identity to that mailbox instead of the global primary identity, so
composing from info@ sends as info@. Mirrors the existing reply-time identity
match and rides the same autoSelectReplyIdentity setting; reply/replyAll/forward
keep resolving from the original recipients. Matches exact then +tag-stripped.
Extracts findComposeIdentityId into lib/reply-identity.ts with unit tests.
selectRangeEmails was only wired to shift-clicking the row, but the
checkbox handler called stopPropagation and a plain toggle — so shift-
clicking checkboxes (the obvious affordance in selection mode) selected
single messages instead of the range. Make all three checkbox handlers
(email-list-item, thread single-email, thread header) shift-aware:
shift -> selectRangeEmails, otherwise toggle. Adds a regression test.
The forward quote header renders "From: Name <email>", but the HTML variant
interpolated the sender string unescaped. In the rich-text composer the
"<email>" portion is parsed by the browser as a bogus HTML tag and dropped, so
the address silently disappears - the user sees only "From: Display Name". The
plain-text variant and the details panel escape correctly, which is why the
address shows there. This is the regression from #367, which added the
"<email>" into the HTML string without escaping it.
Fix: HTML-escape the user-controlled values (sender, subject, date) in every
HTML quote-header path - the production builder in lib/quote-header.ts and the
composer's inline fallback (both htmlBody and plain-body branches), for forward
and reply. The reply line keeps the bare display name by design (#367), but its
HTML form is now escaped too so a display name containing markup can't break
out. As a side benefit this closes an HTML-injection vector: a crafted subject
or display name was previously injected raw into the composer document.
Adds lib/__tests__/quote-header.test.ts covering: forward text keeps
"Name <email>"; forward HTML escapes the angle brackets (address survives) and
a markup subject/display name; reply stays bare-name and HTML-safe.
fetchUnifiedEmails, fanOutUnifiedQuery and the cross-account fanOutCrossQuery
stamped accountId/accountLabel/source* directly onto each email object
returned by the per-account client. Those objects are shared references;
mutating them in place could surprise any caller that retained them (and
corrupt an account-state snapshot). Decorate shallow copies instead, at all
three fan-out sites.
The original fix/unified-mailbox-no-mutation branch predated the cross-account
"All accounts" feature and only covered two sites; this re-applies the fix to
main's current code, including the third (shared/group) fan-out site, and
preserves all five stamped fields. Flips the characterisation test to assert
the client's object is left untouched.
Rich, table-based identity signatures lost all their inline CSS
(background/text colors, fonts, border-radius, bgcolor). The composer
embeds the signature into the TipTap editor, and parsing it into the
ProseMirror schema flattened it to a generic bordered table. That
normalized version was then shown while composing AND delivered to the
recipient, even though Identity settings stored and previewed it
correctly.
Hold the signature as a dedicated, non-editable atom node
(SignatureBlock) that keeps the verbatim HTML in an attribute and renders
it inside a Shadow Root, mirroring the existing QuotedHtml island. The
markup is never parsed into the schema, so the styling survives 1:1 both
in the in-editor preview and in the outgoing mail
(serializeEditorContent inlines the verbatim HTML, as it already does for
quoted originals). The signature stays a single unit: select it and
Backspace/Delete to remove it; identity switching still swaps it via the
existing data-signature-block markers.
Adds unit coverage (parse + serialize round-trip preserves inline styles).
Fixes#475
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Adds a 'Send now' action to the scheduled-send view (both the toolbar and the
inline banner) so a queued message — whether explicitly scheduled or held by the
undo-send delay — can be sent immediately instead of only cancel/reschedule/edit.
Reuses the existing reschedule path (reschedules the submission to now), so no
new JMAP plumbing. Toolbar 'Cancel send' demoted to ghost so 'Send now' is the
single primary action. i18n added across locales.
- Comprehensive Persian translation of all 2705 locale keys
- Covers login, sidebar, email viewer, composer, settings,
calendar, contacts, files, S/MIME, tour, and all other sections
- 51 keys intentionally match English (language names, placeholders, templates)
- 98.1% of all strings fully translated to Persian
Add comprehensive Farsi translation for the webmail interface:
- Create locales/fa/common.json with Farsi translations
- Register 'fa' locale in i18n/routing.ts and i18n/request.ts
- Add Iran flag component (FlagIR) to flag-icons.tsx
- Add ف��رسی to language switcher dropdown
- Add Farsi language name to English locale for language selector
Translation covers login, sidebar, email viewer, composer, settings,
notifications, calendar, contacts, errors, shortcuts, and more.
In the single-line (focused) message-list layout, the subject span used
`shrink-0`, which prevented `truncate` from engaging: a long subject sized to
its full content width and overflowed the bounded subject/preview group,
rendering on top of the timestamp on the right.
Let the subject shrink and truncate (`shrink-0` -> `min-w-0`), and give the
inline preview a high shrink factor (`shrink-[9999]`) so it collapses first —
the subject stays fully visible while there's room and only truncates with an
ellipsis once the preview is gone, never colliding with the time.
Applied to both email-list-item and thread-list-item (single-email and
thread-aggregate rows).