i18n: add missing keys across 15 locales

This commit is contained in:
Linus Rath
2026-05-01 01:26:22 +02:00
parent 7dc5984359
commit a8db02e881
15 changed files with 660 additions and 88 deletions
+44 -16
View File
@@ -424,7 +424,9 @@
"cancel_info": "L'organisateur a annulé cet événement.",
"event_updated": "Mise à jour #{sequence}",
"event_status_tentative": "Provisoire",
"event_status_cancelled": "Annulé"
"event_status_cancelled": "Annulé",
"collapse": "Masquer les détails",
"expand": "Afficher les détails"
},
"previous": "Précédent",
"next": "Suivant",
@@ -508,7 +510,10 @@
"message": "Votre message mentionne \"{keyword}\" mais aucun fichier n'est joint. Envoyer quand même ?",
"send_anyway": "Envoyer quand même",
"back": "Retour à l'édition"
}
},
"add_link": "Ajouter un lien",
"link_url_prompt": "Saisissez l'URL",
"sending": "Envoi..."
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "Confirmer",
@@ -801,6 +806,23 @@
"sound_desc": "Jouer un son pour les rappels de calendrier",
"invitation_parsing": "Analyser les invitations par e-mail",
"invitation_parsing_desc": "Détecter les invitations de calendrier dans les pièces jointes et afficher les actions de calendrier"
},
"push": {
"confirm_disable_message": "Cet appareil cessera de recevoir des alertes lorsque le site est fermé.",
"confirm_disable_title": "Désactiver les notifications en arrière-plan ?",
"description": "Recevez des notifications système pour les nouveaux courriers quand ce site est fermé. Livré via le relais push Bulwark ; le relais ne voit jamais le contenu des courriers.",
"disable": "Désactiver",
"enable": "Activer",
"ios_hint": "Sur iOS, installez d'abord le site sur l'écran d'accueil Safari ne livre Web Push qu'aux PWA installées.",
"reenable": "Réenregistrer",
"relay_desc": "Utilise par défaut le relais Bulwark hébergé. Ne le changez que si vous l'hébergez vous-même.",
"relay_label": "Relais push",
"relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
"status_active": "Actif sur cet appareil",
"status_busy": "Traitement en cours…",
"status_inactive": "Non activé sur cet appareil",
"status_unsupported": "Ce navigateur ne prend pas en charge Web Push",
"title": "Notifications en arrière-plan"
}
},
"language_region": {
@@ -1333,7 +1355,9 @@
"no_address_books": "Aucun carnet d'adresses trouvé",
"categories_title": "Catégories",
"categories_description": "Renommer les catégories de contacts",
"no_categories": "Aucune catégorie trouvée"
"no_categories": "Aucune catégorie trouvée",
"group_by_letter_description": "Afficher des en-têtes alphabétiques dans la liste de contacts",
"group_by_letter_label": "Grouper par première lettre"
},
"filters": {
"title": "Filtres de courrier",
@@ -2129,7 +2153,11 @@
"tomorrow_header": "Demain",
"export_ics": "Exporter en .ics",
"copy_title": "Copier le titre",
"copy_link": "Copier le lien de réunion"
"copy_link": "Copier le lien de réunion",
"go_to_today": "Aller à aujourd'hui",
"new_all_day_event": "Nouvel événement sur la journée",
"new_event": "Nouvel événement",
"new_task": "Nouvelle tâche"
},
"detail": {
"add_note": "Ajouter une note...",
@@ -2262,18 +2290,18 @@
"sun": "Dim"
},
"months": {
"jan": "Jan",
"feb": "Fév",
"mar": "Mar",
"apr": "Avr",
"may": "Mai",
"jun": "Juin",
"jul": "Juil",
"aug": "Aoû",
"sep": "Sep",
"oct": "Oct",
"nov": "Nov",
"dec": "Déc"
"jan": "janv.",
"feb": "févr.",
"mar": "mars",
"apr": "avr.",
"may": "mai",
"jun": "juin",
"jul": "juil.",
"aug": "at",
"sep": "sept.",
"oct": "oct.",
"nov": "nov.",
"dec": "déc."
},
"notifications": {
"event_created": "Événement créé",