diff --git a/locales/cs/common.json b/locales/cs/common.json
index cca4485c..042527de 100644
--- a/locales/cs/common.json
+++ b/locales/cs/common.json
@@ -127,6 +127,7 @@
     "demo_tour": "Průvodce",
     "tags": "Štítky",
     "folders": "Složky",
+    "shared": "Sdílené",
     "mail": "Pošta",
     "nav_label": "Navigace",
     "add_app": "Aplikace"
@@ -426,8 +427,8 @@
       "event_updated": "Aktualizace #{sequence}",
       "event_status_tentative": "Nezávazně",
       "event_status_cancelled": "Zrušeno",
-      "expand": "Zobrazit detaily",
-      "collapse": "Skrýt detaily"
+      "expand": "Zobrazit podrobnosti",
+      "collapse": "Skrýt podrobnosti"
     },
     "send": "Odeslat",
     "more": "více"
@@ -509,7 +510,10 @@
       "message": "Vaše zpráva obsahuje slovo \"{keyword}\", ale není k ní připojen žádný soubor. Přesto odeslat?",
       "send_anyway": "Přesto odeslat",
       "back": "Zpět k úpravám"
-    }
+    },
+    "add_link": "Přidat odkaz",
+    "link_url_prompt": "Zadejte URL",
+    "sending": "Odesílání..."
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Potvrdit",
@@ -602,7 +606,6 @@
   },
   "language": {
     "title": "Jazyk",
-    "czech": "Česky",
     "english": "English",
     "french": "Français",
     "japanese": "日本語",
@@ -614,7 +617,6 @@
     "portuguese": "Português",
     "russian": "Русский",
     "select_language": "Vybrat jazyk",
-    "switch_to_czech": "Přepnout na češtinu",
     "switch_to_english": "Přepnout na angličtinu",
     "switch_to_french": "Přepnout na francouzštinu",
     "switch_to_japanese": "Přepnout na japonštinu",
@@ -804,6 +806,23 @@
         "sound_desc": "Přehrát zvukové upozornění pro připomenutí kalendáře",
         "invitation_parsing": "Rozpoznávat e-mailové pozvánky",
         "invitation_parsing_desc": "Rozpoznávat pozvánky kalendáře v přílohách e-mailů a zobrazovat akce kalendáře"
+      },
+      "push": {
+        "confirm_disable_message": "Toto zařízení přestane přijímat upozornění, když je web zavřený.",
+        "confirm_disable_title": "Zakázat oznámení na pozadí?",
+        "description": "Přijímat systémová oznámení o nové poště, když je tento web zavřený. Doručováno přes push relay Bulwark; relay nikdy nevidí obsah pošty.",
+        "disable": "Zakázat",
+        "enable": "Povolit",
+        "ios_hint": "Na iOS nejprve nainstalujte web na domovskou obrazovku – Safari doručuje Web Push pouze nainstalovaným PWA.",
+        "reenable": "Znovu zaregistrovat",
+        "relay_desc": "Výchozí je hostovaný relay Bulwark. Změňte pouze pokud používáte vlastní hosting.",
+        "relay_label": "Push relay",
+        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
+        "status_active": "Aktivní na tomto zařízení",
+        "status_busy": "Pracuji…",
+        "status_inactive": "Není povoleno na tomto zařízení",
+        "status_unsupported": "Tento prohlížeč nepodporuje Web Push",
+        "title": "Oznámení na pozadí"
       }
     },
     "language_region": {
@@ -1327,8 +1346,8 @@
     "contacts": {
       "title": "Kontakty",
       "description": "Import a export kontaktů",
-      "group_by_letter_label": "Seskupit podle prvního písmene",
-      "group_by_letter_description": "Zobrazovat abecední nadpisy v seznamu kontaktů",
+      "group_by_letter_label": "Seskupit podle prvního písmena",
+      "group_by_letter_description": "Zobrazit záhlaví sekcí podle abecedy v seznamu kontaktů",
       "import_label": "Importovat kontakty",
       "import_description": "Importovat kontakty ze souboru vCard (.vcf)",
       "export_label": "Exportovat kontakty",
@@ -2134,7 +2153,11 @@
       "tomorrow_header": "Zítra",
       "export_ics": "Exportovat jako .ics",
       "copy_title": "Kopírovat název",
-      "copy_link": "Kopírovat odkaz na schůzku"
+      "copy_link": "Kopírovat odkaz na schůzku",
+      "go_to_today": "Přejít na dnešek",
+      "new_all_day_event": "Nová celodenní událost",
+      "new_event": "Nová událost",
+      "new_task": "Nový úkol"
     },
     "detail": {
       "add_note": "Přidat poznámku...",
@@ -2433,6 +2456,20 @@
       "due_today": "Dnes",
       "due_tomorrow": "Zítra",
       "overdue": "Po termínu"
+    },
+    "months": {
+      "jan": "led",
+      "feb": "úno",
+      "mar": "bře",
+      "apr": "dub",
+      "may": "kvě",
+      "jun": "čvn",
+      "jul": "čvc",
+      "aug": "srp",
+      "sep": "zář",
+      "oct": "říj",
+      "nov": "lis",
+      "dec": "pro"
     }
   },
   "advanced_search": {
diff --git a/locales/de/common.json b/locales/de/common.json
index 97228c21..6bf3fe55 100644
--- a/locales/de/common.json
+++ b/locales/de/common.json
@@ -424,7 +424,9 @@
       "cancel_info": "Der Organisator hat diesen Termin abgesagt.",
       "event_updated": "Aktualisierung #{sequence}",
       "event_status_tentative": "Vorläufig",
-      "event_status_cancelled": "Abgesagt"
+      "event_status_cancelled": "Abgesagt",
+      "collapse": "Details ausblenden",
+      "expand": "Details anzeigen"
     },
     "previous": "Zurück",
     "next": "Weiter",
@@ -508,7 +510,10 @@
       "message": "Ihre Nachricht enthält \"{keyword}\", aber es ist keine Datei angehängt. Trotzdem senden?",
       "send_anyway": "Trotzdem senden",
       "back": "Zurück zur Bearbeitung"
-    }
+    },
+    "add_link": "Link hinzufügen",
+    "link_url_prompt": "URL eingeben",
+    "sending": "Wird gesendet..."
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Bestätigen",
@@ -801,6 +806,23 @@
         "sound_desc": "Einen Ton für Kalendererinnerungen abspielen",
         "invitation_parsing": "E-Mail-Einladungen erkennen",
         "invitation_parsing_desc": "Kalendereinladungen in E-Mail-Anhängen erkennen und Kalenderaktionen anzeigen"
+      },
+      "push": {
+        "confirm_disable_message": "Dieses Gerät erhält keine Benachrichtigungen mehr, wenn die Seite geschlossen ist.",
+        "confirm_disable_title": "Hintergrundbenachrichtigungen deaktivieren?",
+        "description": "Systembenachrichtigungen für neue E-Mails empfangen, wenn diese Seite geschlossen ist. Zustellung über das Bulwark Push-Relay; das Relay sieht niemals E-Mail-Inhalte.",
+        "disable": "Deaktivieren",
+        "enable": "Aktivieren",
+        "ios_hint": "Installieren Sie die Seite unter iOS zuerst auf dem Startbildschirm – Safari liefert Web Push nur an installierte PWAs.",
+        "reenable": "Neu registrieren",
+        "relay_desc": "Standardmäßig wird das gehostete Bulwark-Relay verwendet. Nur ändern, wenn Sie selbst hosten.",
+        "relay_label": "Push-Relay",
+        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
+        "status_active": "Auf diesem Gerät aktiv",
+        "status_busy": "Wird verarbeitet…",
+        "status_inactive": "Auf diesem Gerät nicht aktiviert",
+        "status_unsupported": "Dieser Browser unterstützt Web Push nicht",
+        "title": "Hintergrundbenachrichtigungen"
       }
     },
     "language_region": {
@@ -1333,7 +1355,9 @@
       "no_address_books": "Keine Adressbücher gefunden",
       "categories_title": "Kategorien",
       "categories_description": "Kontaktkategorien umbenennen",
-      "no_categories": "Keine Kategorien gefunden"
+      "no_categories": "Keine Kategorien gefunden",
+      "group_by_letter_description": "Alphabetische Abschnittsüberschriften in der Kontaktliste anzeigen",
+      "group_by_letter_label": "Nach Anfangsbuchstaben gruppieren"
     },
     "filters": {
       "title": "E-Mail-Filter",
@@ -2129,7 +2153,11 @@
       "tomorrow_header": "Morgen",
       "export_ics": "Als .ics exportieren",
       "copy_title": "Titel kopieren",
-      "copy_link": "Meeting-Link kopieren"
+      "copy_link": "Meeting-Link kopieren",
+      "go_to_today": "Zu heute",
+      "new_all_day_event": "Neuer ganztägiger Termin",
+      "new_event": "Neuer Termin",
+      "new_task": "Neue Aufgabe"
     },
     "detail": {
       "add_note": "Notiz hinzufügen...",
@@ -2428,6 +2456,20 @@
       "due_today": "Heute fällig",
       "due_tomorrow": "Morgen fällig",
       "overdue": "Überfällig"
+    },
+    "months": {
+      "jan": "Jan",
+      "feb": "Feb",
+      "mar": "Mär",
+      "apr": "Apr",
+      "may": "Mai",
+      "jun": "Jun",
+      "jul": "Jul",
+      "aug": "Aug",
+      "sep": "Sep",
+      "oct": "Okt",
+      "nov": "Nov",
+      "dec": "Dez"
     }
   },
   "advanced_search": {
diff --git a/locales/es/common.json b/locales/es/common.json
index 50d099d9..9ba0be0f 100644
--- a/locales/es/common.json
+++ b/locales/es/common.json
@@ -424,7 +424,9 @@
       "cancel_info": "El organizador ha cancelado este evento.",
       "event_updated": "Actualización #{sequence}",
       "event_status_tentative": "Provisional",
-      "event_status_cancelled": "Cancelado"
+      "event_status_cancelled": "Cancelado",
+      "collapse": "Ocultar detalles",
+      "expand": "Mostrar detalles"
     },
     "previous": "Anterior",
     "next": "Siguiente",
@@ -508,7 +510,10 @@
       "message": "Tu mensaje menciona \"{keyword}\" pero no hay ningún archivo adjunto. ¿Enviar de todos modos?",
       "send_anyway": "Enviar de todos modos",
       "back": "Volver a editar"
-    }
+    },
+    "add_link": "Añadir enlace",
+    "link_url_prompt": "Introduce la URL",
+    "sending": "Enviando..."
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Confirmar",
@@ -801,6 +806,23 @@
         "sound_desc": "Reproducir un sonido para recordatorios del calendario",
         "invitation_parsing": "Analizar invitaciones por correo",
         "invitation_parsing_desc": "Detectar invitaciones de calendario en archivos adjuntos y mostrar acciones de calendario"
+      },
+      "push": {
+        "confirm_disable_message": "Este dispositivo dejará de recibir alertas cuando el sitio esté cerrado.",
+        "confirm_disable_title": "¿Desactivar las notificaciones en segundo plano?",
+        "description": "Recibe notificaciones del sistema para correo nuevo cuando este sitio está cerrado. Se entrega a través del relay push de Bulwark; el relay nunca ve el contenido del correo.",
+        "disable": "Desactivar",
+        "enable": "Activar",
+        "ios_hint": "En iOS, instala primero el sitio en la pantalla de inicio: Safari solo entrega Web Push a PWAs instaladas.",
+        "reenable": "Volver a registrar",
+        "relay_desc": "Usa el relay alojado de Bulwark de forma predeterminada. Cámbialo solo si te alojas tú mismo.",
+        "relay_label": "Relay push",
+        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
+        "status_active": "Activo en este dispositivo",
+        "status_busy": "Trabajando…",
+        "status_inactive": "No habilitado en este dispositivo",
+        "status_unsupported": "Este navegador no admite Web Push",
+        "title": "Notificaciones en segundo plano"
       }
     },
     "language_region": {
@@ -1333,7 +1355,9 @@
       "no_address_books": "No se encontraron libretas de direcciones",
       "categories_title": "Categorías",
       "categories_description": "Renombrar categorías de contactos",
-      "no_categories": "No se encontraron categorías"
+      "no_categories": "No se encontraron categorías",
+      "group_by_letter_description": "Mostrar encabezados alfabéticos en la lista de contactos",
+      "group_by_letter_label": "Agrupar por primera letra"
     },
     "filters": {
       "title": "Filtros de correo",
@@ -2129,7 +2153,11 @@
       "tomorrow_header": "Mañana",
       "export_ics": "Exportar como .ics",
       "copy_title": "Copiar título",
-      "copy_link": "Copiar enlace de reunión"
+      "copy_link": "Copiar enlace de reunión",
+      "go_to_today": "Ir a hoy",
+      "new_all_day_event": "Nuevo evento de todo el día",
+      "new_event": "Nuevo evento",
+      "new_task": "Nueva tarea"
     },
     "detail": {
       "add_note": "Añadir una nota...",
@@ -2428,6 +2456,20 @@
       "due_today": "Vence hoy",
       "due_tomorrow": "Vence mañana",
       "overdue": "Vencida"
+    },
+    "months": {
+      "jan": "Ene",
+      "feb": "Feb",
+      "mar": "Mar",
+      "apr": "Abr",
+      "may": "May",
+      "jun": "Jun",
+      "jul": "Jul",
+      "aug": "Ago",
+      "sep": "Sep",
+      "oct": "Oct",
+      "nov": "Nov",
+      "dec": "Dic"
     }
   },
   "advanced_search": {
diff --git a/locales/fr/common.json b/locales/fr/common.json
index d937152a..db327696 100644
--- a/locales/fr/common.json
+++ b/locales/fr/common.json
@@ -424,7 +424,9 @@
       "cancel_info": "L'organisateur a annulé cet événement.",
       "event_updated": "Mise à jour #{sequence}",
       "event_status_tentative": "Provisoire",
-      "event_status_cancelled": "Annulé"
+      "event_status_cancelled": "Annulé",
+      "collapse": "Masquer les détails",
+      "expand": "Afficher les détails"
     },
     "previous": "Précédent",
     "next": "Suivant",
@@ -508,7 +510,10 @@
       "message": "Votre message mentionne \"{keyword}\" mais aucun fichier n'est joint. Envoyer quand même ?",
       "send_anyway": "Envoyer quand même",
       "back": "Retour à l'édition"
-    }
+    },
+    "add_link": "Ajouter un lien",
+    "link_url_prompt": "Saisissez l'URL",
+    "sending": "Envoi..."
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Confirmer",
@@ -801,6 +806,23 @@
         "sound_desc": "Jouer un son pour les rappels de calendrier",
         "invitation_parsing": "Analyser les invitations par e-mail",
         "invitation_parsing_desc": "Détecter les invitations de calendrier dans les pièces jointes et afficher les actions de calendrier"
+      },
+      "push": {
+        "confirm_disable_message": "Cet appareil cessera de recevoir des alertes lorsque le site est fermé.",
+        "confirm_disable_title": "Désactiver les notifications en arrière-plan ?",
+        "description": "Recevez des notifications système pour les nouveaux courriers quand ce site est fermé. Livré via le relais push Bulwark ; le relais ne voit jamais le contenu des courriers.",
+        "disable": "Désactiver",
+        "enable": "Activer",
+        "ios_hint": "Sur iOS, installez d'abord le site sur l'écran d'accueil – Safari ne livre Web Push qu'aux PWA installées.",
+        "reenable": "Réenregistrer",
+        "relay_desc": "Utilise par défaut le relais Bulwark hébergé. Ne le changez que si vous l'hébergez vous-même.",
+        "relay_label": "Relais push",
+        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
+        "status_active": "Actif sur cet appareil",
+        "status_busy": "Traitement en cours…",
+        "status_inactive": "Non activé sur cet appareil",
+        "status_unsupported": "Ce navigateur ne prend pas en charge Web Push",
+        "title": "Notifications en arrière-plan"
       }
     },
     "language_region": {
@@ -1333,7 +1355,9 @@
       "no_address_books": "Aucun carnet d'adresses trouvé",
       "categories_title": "Catégories",
       "categories_description": "Renommer les catégories de contacts",
-      "no_categories": "Aucune catégorie trouvée"
+      "no_categories": "Aucune catégorie trouvée",
+      "group_by_letter_description": "Afficher des en-têtes alphabétiques dans la liste de contacts",
+      "group_by_letter_label": "Grouper par première lettre"
     },
     "filters": {
       "title": "Filtres de courrier",
@@ -2129,7 +2153,11 @@
       "tomorrow_header": "Demain",
       "export_ics": "Exporter en .ics",
       "copy_title": "Copier le titre",
-      "copy_link": "Copier le lien de réunion"
+      "copy_link": "Copier le lien de réunion",
+      "go_to_today": "Aller à aujourd'hui",
+      "new_all_day_event": "Nouvel événement sur la journée",
+      "new_event": "Nouvel événement",
+      "new_task": "Nouvelle tâche"
     },
     "detail": {
       "add_note": "Ajouter une note...",
@@ -2262,18 +2290,18 @@
       "sun": "Dim"
     },
     "months": {
-      "jan": "Jan",
-      "feb": "Fév",
-      "mar": "Mar",
-      "apr": "Avr",
-      "may": "Mai",
-      "jun": "Juin",
-      "jul": "Juil",
-      "aug": "Aoû",
-      "sep": "Sep",
-      "oct": "Oct",
-      "nov": "Nov",
-      "dec": "Déc"
+      "jan": "janv.",
+      "feb": "févr.",
+      "mar": "mars",
+      "apr": "avr.",
+      "may": "mai",
+      "jun": "juin",
+      "jul": "juil.",
+      "aug": "août",
+      "sep": "sept.",
+      "oct": "oct.",
+      "nov": "nov.",
+      "dec": "déc."
     },
     "notifications": {
       "event_created": "Événement créé",
diff --git a/locales/it/common.json b/locales/it/common.json
index 050fd9f4..4ae4db2d 100644
--- a/locales/it/common.json
+++ b/locales/it/common.json
@@ -424,7 +424,9 @@
       "cancel_info": "L'organizzatore ha annullato questo evento.",
       "event_updated": "Aggiornamento #{sequence}",
       "event_status_tentative": "Provvisorio",
-      "event_status_cancelled": "Annullato"
+      "event_status_cancelled": "Annullato",
+      "collapse": "Nascondi dettagli",
+      "expand": "Mostra dettagli"
     },
     "previous": "Precedente",
     "next": "Successivo",
@@ -508,7 +510,10 @@
       "message": "Il tuo messaggio menziona \"{keyword}\" ma nessun file è allegato. Inviare comunque?",
       "send_anyway": "Invia comunque",
       "back": "Torna alla modifica"
-    }
+    },
+    "add_link": "Aggiungi link",
+    "link_url_prompt": "Inserisci l'URL",
+    "sending": "Invio in corso..."
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Conferma",
@@ -801,6 +806,23 @@
         "sound_desc": "Riproduci un suono per i promemoria del calendario",
         "invitation_parsing": "Analizza inviti via e-mail",
         "invitation_parsing_desc": "Rileva inviti calendario negli allegati e mostra azioni calendario"
+      },
+      "push": {
+        "confirm_disable_message": "Questo dispositivo non riceverà più avvisi quando il sito è chiuso.",
+        "confirm_disable_title": "Disabilitare le notifiche in background?",
+        "description": "Ricevi notifiche di sistema per la nuova posta quando questo sito è chiuso. Consegnato tramite il relay push Bulwark; il relay non vede mai il contenuto della posta.",
+        "disable": "Disabilita",
+        "enable": "Abilita",
+        "ios_hint": "Su iOS, installa prima il sito sulla schermata Home: Safari consegna Web Push solo alle PWA installate.",
+        "reenable": "Registra di nuovo",
+        "relay_desc": "Per impostazione predefinita usa il relay Bulwark ospitato. Cambialo solo se ospiti in autonomia.",
+        "relay_label": "Relay push",
+        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
+        "status_active": "Attivo su questo dispositivo",
+        "status_busy": "In elaborazione…",
+        "status_inactive": "Non abilitato su questo dispositivo",
+        "status_unsupported": "Questo browser non supporta Web Push",
+        "title": "Notifiche in background"
       }
     },
     "language_region": {
@@ -1333,7 +1355,9 @@
       "no_address_books": "Nessuna rubrica trovata",
       "categories_title": "Categorie",
       "categories_description": "Rinomina le categorie dei contatti",
-      "no_categories": "Nessuna categoria trovata"
+      "no_categories": "Nessuna categoria trovata",
+      "group_by_letter_description": "Mostra intestazioni alfabetiche nell'elenco dei contatti",
+      "group_by_letter_label": "Raggruppa per prima lettera"
     },
     "filters": {
       "title": "Filtri email",
@@ -2129,7 +2153,11 @@
       "tomorrow_header": "Domani",
       "export_ics": "Esporta come .ics",
       "copy_title": "Copia titolo",
-      "copy_link": "Copia link riunione"
+      "copy_link": "Copia link riunione",
+      "go_to_today": "Vai a oggi",
+      "new_all_day_event": "Nuovo evento giornata intera",
+      "new_event": "Nuovo evento",
+      "new_task": "Nuova attività"
     },
     "detail": {
       "add_note": "Aggiungi una nota...",
@@ -2428,6 +2456,20 @@
       "due_today": "Scade oggi",
       "due_tomorrow": "Scade domani",
       "overdue": "Scaduta"
+    },
+    "months": {
+      "jan": "gen",
+      "feb": "feb",
+      "mar": "mar",
+      "apr": "apr",
+      "may": "mag",
+      "jun": "giu",
+      "jul": "lug",
+      "aug": "ago",
+      "sep": "set",
+      "oct": "ott",
+      "nov": "nov",
+      "dec": "dic"
     }
   },
   "advanced_search": {
diff --git a/locales/ja/common.json b/locales/ja/common.json
index 00bc89ff..1d2ee0e6 100644
--- a/locales/ja/common.json
+++ b/locales/ja/common.json
@@ -424,7 +424,9 @@
       "cancel_info": "主催者がこのイベントをキャンセルしました。",
       "event_updated": "更新 #{sequence}",
       "event_status_tentative": "仮",
-      "event_status_cancelled": "キャンセル済み"
+      "event_status_cancelled": "キャンセル済み",
+      "collapse": "詳細を非表示",
+      "expand": "詳細を表示"
     },
     "previous": "前へ",
     "next": "次へ",
@@ -508,7 +510,10 @@
       "message": "メッセージに「{keyword}」が含まれていますが、ファイルが添付されていません。このまま送信しますか？",
       "send_anyway": "そのまま送信",
       "back": "編集に戻る"
-    }
+    },
+    "add_link": "リンクを追加",
+    "link_url_prompt": "URLを入力してください",
+    "sending": "送信中..."
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "確認",
@@ -801,6 +806,23 @@
         "sound_desc": "カレンダーリマインダーの音を鳴らす",
         "invitation_parsing": "メール招待を解析",
         "invitation_parsing_desc": "メール添付ファイルのカレンダー招待を検出し、カレンダーアクションを表示"
+      },
+      "push": {
+        "confirm_disable_message": "このデバイスは、サイトが閉じているときに通知を受信しなくなります。",
+        "confirm_disable_title": "バックグラウンド通知を無効にしますか？",
+        "description": "このサイトが閉じているときに新着メールのシステム通知を受信します。Bulwark プッシュリレー経由で配信され、リレーがメール内容を見ることはありません。",
+        "disable": "無効化",
+        "enable": "有効化",
+        "ios_hint": "iOS では、最初にサイトをホーム画面にインストールしてください。Safari はインストールされた PWA にのみ Web Push を配信します。",
+        "reenable": "再登録",
+        "relay_desc": "デフォルトはホストされた Bulwark リレーです。セルフホストする場合のみ変更してください。",
+        "relay_label": "プッシュリレー",
+        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
+        "status_active": "このデバイスで有効",
+        "status_busy": "処理中…",
+        "status_inactive": "このデバイスでは有効になっていません",
+        "status_unsupported": "このブラウザは Web Push をサポートしていません",
+        "title": "バックグラウンド通知"
       }
     },
     "language_region": {
@@ -1333,7 +1355,9 @@
       "no_address_books": "アドレス帳が見つかりません",
       "categories_title": "カテゴリ",
       "categories_description": "連絡先カテゴリの名前を変更",
-      "no_categories": "カテゴリが見つかりません"
+      "no_categories": "カテゴリが見つかりません",
+      "group_by_letter_description": "連絡先リストにアルファベット順のセクション見出しを表示",
+      "group_by_letter_label": "頭文字でグループ化"
     },
     "filters": {
       "title": "メールフィルター",
@@ -2129,7 +2153,11 @@
       "tomorrow_header": "明日",
       "export_ics": ".icsとしてエクスポート",
       "copy_title": "タイトルをコピー",
-      "copy_link": "会議リンクをコピー"
+      "copy_link": "会議リンクをコピー",
+      "go_to_today": "今日に移動",
+      "new_all_day_event": "新しい終日イベント",
+      "new_event": "新しいイベント",
+      "new_task": "新しいタスク"
     },
     "detail": {
       "add_note": "メモを追加...",
@@ -2428,6 +2456,20 @@
       "due_today": "今日が期限",
       "due_tomorrow": "明日が期限",
       "overdue": "期限切れ"
+    },
+    "months": {
+      "jan": "1月",
+      "feb": "2月",
+      "mar": "3月",
+      "apr": "4月",
+      "may": "5月",
+      "jun": "6月",
+      "jul": "7月",
+      "aug": "8月",
+      "sep": "9月",
+      "oct": "10月",
+      "nov": "11月",
+      "dec": "12月"
     }
   },
   "advanced_search": {
diff --git a/locales/ko/common.json b/locales/ko/common.json
index 0ae89054..8020071e 100644
--- a/locales/ko/common.json
+++ b/locales/ko/common.json
@@ -426,7 +426,9 @@
       "cancel_info": "주최자가 이 일정을 취소했어요.",
       "event_updated": "업데이트 #{sequence}",
       "event_status_tentative": "미정",
-      "event_status_cancelled": "취소됨"
+      "event_status_cancelled": "취소됨",
+      "collapse": "세부정보 숨기기",
+      "expand": "세부정보 표시"
     },
     "send": "보내기",
     "more": "더보기"
@@ -508,7 +510,10 @@
       "message": "메시지에 \"{keyword}\"이(가) 언급되어 있지만 파일이 첨부되지 않았습니다. 그래도 보내시겠습니까?",
       "send_anyway": "그래도 보내기",
       "back": "편집으로 돌아가기"
-    }
+    },
+    "add_link": "링크 추가",
+    "link_url_prompt": "URL을 입력하세요",
+    "sending": "전송 중..."
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "확인",
@@ -801,6 +806,23 @@
         "sound_desc": "일정 알림이 올 때 소리로 알려줘요",
         "invitation_parsing": "이메일 초대장 분석",
         "invitation_parsing_desc": "이메일 첨부파일에서 캘린더 초대장을 감지하고 캘린더에 표시해요"
+      },
+      "push": {
+        "confirm_disable_message": "이 사이트가 닫혀 있을 때 이 기기는 알림을 더 이상 받지 않습니다.",
+        "confirm_disable_title": "백그라운드 알림을 비활성화하시겠습니까?",
+        "description": "이 사이트가 닫혀 있을 때 새 메일에 대한 시스템 알림을 받습니다. Bulwark 푸시 릴레이를 통해 전달되며, 릴레이는 메일 내용을 절대 보지 않습니다.",
+        "disable": "비활성화",
+        "enable": "활성화",
+        "ios_hint": "iOS에서는 먼저 사이트를 홈 화면에 설치하세요. Safari는 설치된 PWA에만 Web Push를 전달합니다.",
+        "reenable": "다시 등록",
+        "relay_desc": "기본값은 호스팅된 Bulwark 릴레이입니다. 셀프 호스팅 시에만 변경하세요.",
+        "relay_label": "푸시 릴레이",
+        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
+        "status_active": "이 기기에서 활성",
+        "status_busy": "처리 중…",
+        "status_inactive": "이 기기에서 활성화되지 않음",
+        "status_unsupported": "이 브라우저는 Web Push를 지원하지 않습니다",
+        "title": "백그라운드 알림"
       }
     },
     "language_region": {
@@ -1333,7 +1355,9 @@
       "no_address_books": "주소록을 찾을 수 없음",
       "categories_title": "카테고리",
       "categories_description": "연락처 카테고리 이름 변경",
-      "no_categories": "카테고리를 찾을 수 없음"
+      "no_categories": "카테고리를 찾을 수 없음",
+      "group_by_letter_description": "연락처 목록에 알파벳순 섹션 헤더 표시",
+      "group_by_letter_label": "첫 글자로 그룹화"
     },
     "filters": {
       "title": "이메일 필터",
@@ -2129,7 +2153,11 @@
       "tomorrow_header": "내일",
       "export_ics": ".ics로 내보내기",
       "copy_title": "제목 복사",
-      "copy_link": "회의 링크 복사"
+      "copy_link": "회의 링크 복사",
+      "go_to_today": "오늘로 이동",
+      "new_all_day_event": "새 종일 이벤트",
+      "new_event": "새 이벤트",
+      "new_task": "새 작업"
     },
     "detail": {
       "add_note": "메모 추가...",
@@ -2428,6 +2456,20 @@
       "due_today": "오늘 마감",
       "due_tomorrow": "내일 마감",
       "overdue": "기한 지남"
+    },
+    "months": {
+      "jan": "1월",
+      "feb": "2월",
+      "mar": "3월",
+      "apr": "4월",
+      "may": "5월",
+      "jun": "6월",
+      "jul": "7월",
+      "aug": "8월",
+      "sep": "9월",
+      "oct": "10월",
+      "nov": "11월",
+      "dec": "12월"
     }
   },
   "advanced_search": {
diff --git a/locales/lv/common.json b/locales/lv/common.json
index a8830bb1..105c8af8 100644
--- a/locales/lv/common.json
+++ b/locales/lv/common.json
@@ -426,7 +426,9 @@
       "cancel_info": "Organizators atcēla šo pasākumu.",
       "event_updated": "Atjauninājums Nr. {sequence}",
       "event_status_tentative": "Pagaidām",
-      "event_status_cancelled": "Atcelts"
+      "event_status_cancelled": "Atcelts",
+      "collapse": "Paslēpt detaļas",
+      "expand": "Rādīt detaļas"
     },
     "send": "Sūtīt",
     "more": "vairāk"
@@ -508,7 +510,10 @@
       "message": "Jūsu ziņojumā minēts \"{keyword}\", bet nav pievienots neviens fails. Vai tomēr sūtīt?",
       "send_anyway": "Sūtīt tik un tā",
       "back": "Atpakaļ pie rediģēšanas"
-    }
+    },
+    "add_link": "Pievienot saiti",
+    "link_url_prompt": "Ievadiet URL",
+    "sending": "Sūta..."
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Apstiprināt",
@@ -801,6 +806,23 @@
         "sound_desc": "Atskaņot skaņas signālu kalendāra atgādinājumiem",
         "invitation_parsing": "Atpazīt uzaicinājumus e-pastā",
         "invitation_parsing_desc": "Noteikt kalendāra uzaicinājumus pielikumos un rādīt kalendāra darbības"
+      },
+      "push": {
+        "confirm_disable_message": "Šī ierīce vairs nesaņems brīdinājumus, kad vietne būs aizvērta.",
+        "confirm_disable_title": "Atspējot fona paziņojumus?",
+        "description": "Saņem sistēmas paziņojumus par jaunu pastu, kad šī vietne ir aizvērta. Piegādāts caur Bulwark push releju; relejs nekad neredz pasta saturu.",
+        "disable": "Atspējot",
+        "enable": "Iespējot",
+        "ios_hint": "Operētājsistēmā iOS vispirms instalējiet vietni sākuma ekrānā – Safari piegādā Web Push tikai instalētajām PWA.",
+        "reenable": "Reģistrēt vēlreiz",
+        "relay_desc": "Pēc noklusējuma izmanto izmitināto Bulwark releju. Mainiet tikai tad, ja izmitināt pats.",
+        "relay_label": "Push relejs",
+        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
+        "status_active": "Aktīvs šajā ierīcē",
+        "status_busy": "Notiek darbs…",
+        "status_inactive": "Nav iespējots šajā ierīcē",
+        "status_unsupported": "Šī pārlūkprogramma neatbalsta Web Push",
+        "title": "Fona paziņojumi"
       }
     },
     "language_region": {
@@ -1333,7 +1355,9 @@
       "no_address_books": "Adrešu grāmatas nav atrastas",
       "categories_title": "Kategorijas",
       "categories_description": "Pārdēvēt kontaktu kategorijas",
-      "no_categories": "Kategorijas nav atrastas"
+      "no_categories": "Kategorijas nav atrastas",
+      "group_by_letter_description": "Rādīt alfabētiskos sadaļu virsrakstus kontaktu sarakstā",
+      "group_by_letter_label": "Grupēt pēc pirmā burta"
     },
     "filters": {
       "title": "Pasta filtri",
@@ -2128,7 +2152,11 @@
       "tomorrow_header": "Rīt",
       "export_ics": "Eksportēt kā .ics",
       "copy_title": "Kopēt nosaukumu",
-      "copy_link": "Kopēt sapulces saiti"
+      "copy_link": "Kopēt sapulces saiti",
+      "go_to_today": "Pāriet uz šodienu",
+      "new_all_day_event": "Jauns visas dienas notikums",
+      "new_event": "Jauns notikums",
+      "new_task": "Jauns uzdevums"
     },
     "detail": {
       "add_note": "Pievienot piezīmi...",
@@ -2428,7 +2456,21 @@
       "due_tomorrow": "Rīt",
       "overdue": "Kavēts"
     },
-    "birthday_calendar": "Dzimšanas dienas"
+    "birthday_calendar": "Dzimšanas dienas",
+    "months": {
+      "jan": "janv.",
+      "feb": "febr.",
+      "mar": "marts",
+      "apr": "apr.",
+      "may": "maijs",
+      "jun": "jūn.",
+      "jul": "jūl.",
+      "aug": "aug.",
+      "sep": "sept.",
+      "oct": "okt.",
+      "nov": "nov.",
+      "dec": "dec."
+    }
   },
   "advanced_search": {
     "title": "Izvērstā meklēšana",
diff --git a/locales/nl/common.json b/locales/nl/common.json
index 42b6e9ce..7785e383 100644
--- a/locales/nl/common.json
+++ b/locales/nl/common.json
@@ -424,7 +424,9 @@
       "cancel_info": "De organisator heeft dit evenement geannuleerd.",
       "event_updated": "Update #{sequence}",
       "event_status_tentative": "Voorlopig",
-      "event_status_cancelled": "Geannuleerd"
+      "event_status_cancelled": "Geannuleerd",
+      "collapse": "Details verbergen",
+      "expand": "Details tonen"
     },
     "previous": "Vorige",
     "next": "Volgende",
@@ -508,7 +510,10 @@
       "message": "Uw bericht vermeldt \"{keyword}\" maar er is geen bestand bijgevoegd. Toch verzenden?",
       "send_anyway": "Toch verzenden",
       "back": "Terug naar bewerken"
-    }
+    },
+    "add_link": "Link toevoegen",
+    "link_url_prompt": "Voer de URL in",
+    "sending": "Bezig met verzenden..."
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Bevestigen",
@@ -801,6 +806,23 @@
         "sound_desc": "Een geluid afspelen voor agendaherinneringen",
         "invitation_parsing": "E-mailuitnodigingen herkennen",
         "invitation_parsing_desc": "Agenda-uitnodigingen in e-mailbijlagen detecteren en agendaacties tonen"
+      },
+      "push": {
+        "confirm_disable_message": "Dit apparaat ontvangt geen meldingen meer als de site is gesloten.",
+        "confirm_disable_title": "Achtergrondmeldingen uitschakelen?",
+        "description": "Ontvang systeemmeldingen voor nieuwe e-mail wanneer deze site gesloten is. Geleverd via de Bulwark-pushrelay; de relay ziet nooit e-mailinhoud.",
+        "disable": "Uitschakelen",
+        "enable": "Inschakelen",
+        "ios_hint": "Installeer de site op iOS eerst op het beginscherm – Safari levert Web Push alleen aan geïnstalleerde PWA's.",
+        "reenable": "Opnieuw registreren",
+        "relay_desc": "Gebruikt standaard de gehoste Bulwark-relay. Wijzig alleen als je zelf hostt.",
+        "relay_label": "Push-relay",
+        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
+        "status_active": "Actief op dit apparaat",
+        "status_busy": "Bezig…",
+        "status_inactive": "Niet ingeschakeld op dit apparaat",
+        "status_unsupported": "Deze browser ondersteunt geen Web Push",
+        "title": "Achtergrondmeldingen"
       }
     },
     "language_region": {
@@ -1333,7 +1355,9 @@
       "no_address_books": "Geen adresboeken gevonden",
       "categories_title": "Categorieën",
       "categories_description": "Contactcategorieën hernoemen",
-      "no_categories": "Geen categorieën gevonden"
+      "no_categories": "Geen categorieën gevonden",
+      "group_by_letter_description": "Toon alfabetische sectiekoppen in de contactenlijst",
+      "group_by_letter_label": "Groeperen op eerste letter"
     },
     "filters": {
       "title": "E-mailfilters",
@@ -2129,7 +2153,11 @@
       "tomorrow_header": "Morgen",
       "export_ics": "Exporteren als .ics",
       "copy_title": "Titel kopiëren",
-      "copy_link": "Vergaderlink kopiëren"
+      "copy_link": "Vergaderlink kopiëren",
+      "go_to_today": "Ga naar vandaag",
+      "new_all_day_event": "Nieuwe dagvullende afspraak",
+      "new_event": "Nieuwe afspraak",
+      "new_task": "Nieuwe taak"
     },
     "detail": {
       "add_note": "Notitie toevoegen...",
@@ -2428,6 +2456,20 @@
       "due_today": "Vervalt vandaag",
       "due_tomorrow": "Vervalt morgen",
       "overdue": "Achterstallig"
+    },
+    "months": {
+      "jan": "jan",
+      "feb": "feb",
+      "mar": "mrt",
+      "apr": "apr",
+      "may": "mei",
+      "jun": "jun",
+      "jul": "jul",
+      "aug": "aug",
+      "sep": "sep",
+      "oct": "okt",
+      "nov": "nov",
+      "dec": "dec"
     }
   },
   "advanced_search": {
diff --git a/locales/pl/common.json b/locales/pl/common.json
index e6778fcf..14e52484 100644
--- a/locales/pl/common.json
+++ b/locales/pl/common.json
@@ -426,7 +426,9 @@
       "cancel_info": "Organizator anulował to wydarzenie.",
       "event_updated": "Aktualizacja #{sequence}",
       "event_status_tentative": "Wstępne",
-      "event_status_cancelled": "Anulowane"
+      "event_status_cancelled": "Anulowane",
+      "collapse": "Ukryj szczegóły",
+      "expand": "Pokaż szczegóły"
     },
     "send": "Wyślij",
     "more": "więcej"
@@ -508,7 +510,10 @@
       "message": "Twoja wiadomość wspomina o \"{keyword}\", ale nie załączono żadnego pliku. Wysłać mimo to?",
       "send_anyway": "Wyślij mimo to",
       "back": "Wróć do edycji"
-    }
+    },
+    "add_link": "Dodaj link",
+    "link_url_prompt": "Wprowadź adres URL",
+    "sending": "Wysyłanie..."
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Potwierdź",
@@ -801,6 +806,23 @@
         "sound_desc": "Odtwarzaj sygnał dźwiękowy dla przypomnień kalendarza",
         "invitation_parsing": "Rozpoznawaj zaproszenia e-mail",
         "invitation_parsing_desc": "Wykrywaj zaproszenia kalendarzowe w załącznikach wiadomości e-mail i pokazuj akcje kalendarza"
+      },
+      "push": {
+        "confirm_disable_message": "To urządzenie przestanie otrzymywać powiadomienia, gdy strona jest zamknięta.",
+        "confirm_disable_title": "Wyłączyć powiadomienia w tle?",
+        "description": "Otrzymuj powiadomienia systemowe o nowych wiadomościach, gdy ta strona jest zamknięta. Dostarczane przez przekaźnik push Bulwark; przekaźnik nigdy nie widzi treści wiadomości.",
+        "disable": "Wyłącz",
+        "enable": "Włącz",
+        "ios_hint": "W systemie iOS najpierw zainstaluj stronę na ekranie głównym – Safari dostarcza Web Push tylko zainstalowanym PWA.",
+        "reenable": "Zarejestruj ponownie",
+        "relay_desc": "Domyślnie używa hostowanego przekaźnika Bulwark. Zmień tylko jeśli hostujesz samodzielnie.",
+        "relay_label": "Przekaźnik push",
+        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
+        "status_active": "Aktywne na tym urządzeniu",
+        "status_busy": "Przetwarzanie…",
+        "status_inactive": "Niewłączone na tym urządzeniu",
+        "status_unsupported": "Ta przeglądarka nie obsługuje Web Push",
+        "title": "Powiadomienia w tle"
       }
     },
     "language_region": {
@@ -1333,7 +1355,9 @@
       "no_address_books": "Nie znaleziono książek adresowych",
       "categories_title": "Kategorie",
       "categories_description": "Zmień nazwy kategorii kontaktów",
-      "no_categories": "Nie znaleziono kategorii"
+      "no_categories": "Nie znaleziono kategorii",
+      "group_by_letter_description": "Pokaż alfabetyczne nagłówki sekcji na liście kontaktów",
+      "group_by_letter_label": "Grupuj według pierwszej litery"
     },
     "filters": {
       "title": "Filtry wiadomości e-mail",
@@ -2129,7 +2153,11 @@
       "tomorrow_header": "Jutro",
       "export_ics": "Eksportuj jako .ics",
       "copy_title": "Kopiuj tytuł",
-      "copy_link": "Kopiuj link do spotkania"
+      "copy_link": "Kopiuj link do spotkania",
+      "go_to_today": "Przejdź do dzisiaj",
+      "new_all_day_event": "Nowe wydarzenie całodniowe",
+      "new_event": "Nowe wydarzenie",
+      "new_task": "Nowe zadanie"
     },
     "detail": {
       "add_note": "Dodaj notatkę...",
@@ -2428,6 +2456,20 @@
       "due_today": "Dzisiaj",
       "due_tomorrow": "Jutro",
       "overdue": "Zaległe"
+    },
+    "months": {
+      "jan": "sty",
+      "feb": "lut",
+      "mar": "mar",
+      "apr": "kwi",
+      "may": "maj",
+      "jun": "cze",
+      "jul": "lip",
+      "aug": "sie",
+      "sep": "wrz",
+      "oct": "paź",
+      "nov": "lis",
+      "dec": "gru"
     }
   },
   "advanced_search": {
diff --git a/locales/pt/common.json b/locales/pt/common.json
index c47796ba..62a7229b 100644
--- a/locales/pt/common.json
+++ b/locales/pt/common.json
@@ -424,7 +424,9 @@
       "cancel_info": "O organizador cancelou este evento.",
       "event_updated": "Atualização #{sequence}",
       "event_status_tentative": "Provisório",
-      "event_status_cancelled": "Cancelado"
+      "event_status_cancelled": "Cancelado",
+      "collapse": "Ocultar detalhes",
+      "expand": "Mostrar detalhes"
     },
     "previous": "Anterior",
     "next": "Próximo",
@@ -508,7 +510,10 @@
       "message": "A sua mensagem menciona \"{keyword}\" mas nenhum arquivo está anexado. Enviar mesmo assim?",
       "send_anyway": "Enviar mesmo assim",
       "back": "Voltar à edição"
-    }
+    },
+    "add_link": "Adicionar link",
+    "link_url_prompt": "Insira a URL",
+    "sending": "Enviando..."
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Confirmar",
@@ -801,6 +806,23 @@
         "sound_desc": "Reproduzir um som para lembretes do calendário",
         "invitation_parsing": "Analisar convites por e-mail",
         "invitation_parsing_desc": "Detectar convites de calendário em anexos de e-mail e mostrar ações de calendário"
+      },
+      "push": {
+        "confirm_disable_message": "Este dispositivo deixará de receber alertas quando o site estiver fechado.",
+        "confirm_disable_title": "Desativar notificações em segundo plano?",
+        "description": "Receba notificações do sistema para novas mensagens quando este site estiver fechado. Entregue através do relay push do Bulwark; o relay nunca vê o conteúdo da mensagem.",
+        "disable": "Desativar",
+        "enable": "Ativar",
+        "ios_hint": "No iOS, instale o site primeiro na tela inicial – o Safari só entrega Web Push para PWAs instalados.",
+        "reenable": "Registrar novamente",
+        "relay_desc": "Usa o relay Bulwark hospedado por padrão. Altere apenas se você hospedar.",
+        "relay_label": "Relay push",
+        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
+        "status_active": "Ativo neste dispositivo",
+        "status_busy": "Processando…",
+        "status_inactive": "Não ativado neste dispositivo",
+        "status_unsupported": "Este navegador não oferece suporte a Web Push",
+        "title": "Notificações em segundo plano"
       }
     },
     "language_region": {
@@ -1333,7 +1355,9 @@
       "no_address_books": "Nenhum catálogo de endereços encontrado",
       "categories_title": "Categorias",
       "categories_description": "Renomear categorias de contatos",
-      "no_categories": "Nenhuma categoria encontrada"
+      "no_categories": "Nenhuma categoria encontrada",
+      "group_by_letter_description": "Mostrar cabeçalhos de seção alfabéticos na lista de contatos",
+      "group_by_letter_label": "Agrupar pela primeira letra"
     },
     "filters": {
       "title": "Filtros de e-mail",
@@ -2129,7 +2153,11 @@
       "tomorrow_header": "Amanhã",
       "export_ics": "Exportar como .ics",
       "copy_title": "Copiar título",
-      "copy_link": "Copiar link da reunião"
+      "copy_link": "Copiar link da reunião",
+      "go_to_today": "Ir para hoje",
+      "new_all_day_event": "Novo evento de dia inteiro",
+      "new_event": "Novo evento",
+      "new_task": "Nova tarefa"
     },
     "detail": {
       "add_note": "Adicionar uma nota...",
@@ -2262,18 +2290,18 @@
       "sun": "Dom"
     },
     "months": {
-      "jan": "Jan",
-      "feb": "Fev",
-      "mar": "Mar",
-      "apr": "Abr",
-      "may": "Mai",
-      "jun": "Jun",
-      "jul": "Jul",
-      "aug": "Ago",
-      "sep": "Set",
-      "oct": "Out",
-      "nov": "Nov",
-      "dec": "Dez"
+      "jan": "jan",
+      "feb": "fev",
+      "mar": "mar",
+      "apr": "abr",
+      "may": "mai",
+      "jun": "jun",
+      "jul": "jul",
+      "aug": "ago",
+      "sep": "set",
+      "oct": "out",
+      "nov": "nov",
+      "dec": "dez"
     },
     "notifications": {
       "event_created": "Evento criado",
diff --git a/locales/ru/common.json b/locales/ru/common.json
index d6fcebe0..3d52bbcc 100644
--- a/locales/ru/common.json
+++ b/locales/ru/common.json
@@ -426,7 +426,9 @@
       "cancel_info": "Организатор отменил это событие.",
       "event_updated": "Обновление №{sequence}",
       "event_status_tentative": "Под вопросом",
-      "event_status_cancelled": "Отменено"
+      "event_status_cancelled": "Отменено",
+      "collapse": "Скрыть детали",
+      "expand": "Показать детали"
     },
     "send": "Отправить",
     "more": "ещё"
@@ -508,7 +510,10 @@
       "message": "В вашем сообщении упоминается \"{keyword}\", но файл не прикреплён. Отправить всё равно?",
       "send_anyway": "Отправить всё равно",
       "back": "Вернуться к редактированию"
-    }
+    },
+    "add_link": "Добавить ссылку",
+    "link_url_prompt": "Введите URL",
+    "sending": "Отправка..."
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Подтвердить",
@@ -801,6 +806,23 @@
         "sound_desc": "Воспроизводить звуковой сигнал для напоминаний календаря",
         "invitation_parsing": "Распознавать приглашения по почте",
         "invitation_parsing_desc": "Обнаруживать приглашения календаря во вложениях писем и показывать действия календаря"
+      },
+      "push": {
+        "confirm_disable_message": "Это устройство перестанет получать оповещения, когда сайт закрыт.",
+        "confirm_disable_title": "Отключить фоновые уведомления?",
+        "description": "Получайте системные уведомления о новых письмах, когда этот сайт закрыт. Доставляется через push-релей Bulwark; релей никогда не видит содержимое писем.",
+        "disable": "Отключить",
+        "enable": "Включить",
+        "ios_hint": "В iOS сначала установите сайт на главный экран – Safari доставляет Web Push только установленным PWA.",
+        "reenable": "Перерегистрировать",
+        "relay_desc": "По умолчанию используется размещённый релей Bulwark. Меняйте только если хостите самостоятельно.",
+        "relay_label": "Push-релей",
+        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
+        "status_active": "Активно на этом устройстве",
+        "status_busy": "Выполняется…",
+        "status_inactive": "Не включено на этом устройстве",
+        "status_unsupported": "Этот браузер не поддерживает Web Push",
+        "title": "Фоновые уведомления"
       }
     },
     "language_region": {
@@ -1333,7 +1355,9 @@
       "no_address_books": "Адресные книги не найдены",
       "categories_title": "Категории",
       "categories_description": "Переименование категорий контактов",
-      "no_categories": "Категории не найдены"
+      "no_categories": "Категории не найдены",
+      "group_by_letter_description": "Показывать алфавитные заголовки разделов в списке контактов",
+      "group_by_letter_label": "Группировать по первой букве"
     },
     "filters": {
       "title": "Фильтры почты",
@@ -2129,7 +2153,11 @@
       "tomorrow_header": "Завтра",
       "export_ics": "Экспорт в .ics",
       "copy_title": "Скопировать название",
-      "copy_link": "Скопировать ссылку встречи"
+      "copy_link": "Скопировать ссылку встречи",
+      "go_to_today": "Перейти к сегодня",
+      "new_all_day_event": "Новое событие на весь день",
+      "new_event": "Новое событие",
+      "new_task": "Новая задача"
     },
     "detail": {
       "add_note": "Добавить заметку...",
@@ -2428,6 +2456,20 @@
       "due_today": "Сегодня",
       "due_tomorrow": "Завтра",
       "overdue": "Просрочено"
+    },
+    "months": {
+      "jan": "янв.",
+      "feb": "февр.",
+      "mar": "март",
+      "apr": "апр.",
+      "may": "май",
+      "jun": "июнь",
+      "jul": "июль",
+      "aug": "авг.",
+      "sep": "сент.",
+      "oct": "окт.",
+      "nov": "нояб.",
+      "dec": "дек."
     }
   },
   "advanced_search": {
diff --git a/locales/tr/common.json b/locales/tr/common.json
index d2c7a7c6..228659a4 100644
--- a/locales/tr/common.json
+++ b/locales/tr/common.json
@@ -456,7 +456,7 @@
     "saving": "Kaydediliyor...",
     "sending": "Gönderiliyor...",
     "add_link": "Bağlantı ekle",
-    "link_url_prompt": "URL girin",
+    "link_url_prompt": "URL'yi girin",
     "draft_saved": "Taslak kaydedildi",
     "save_failed": "Kaydedilemedi",
     "to_placeholder": "Alıcı e-posta adresleri",
@@ -806,6 +806,23 @@
         "sound_desc": "Takvim hatırlatıcıları için sesli uyarı çal",
         "invitation_parsing": "E-posta davetlerini ayrıştır",
         "invitation_parsing_desc": "E-posta eklerindeki takvim davetlerini algıla ve takvim işlemlerini göster"
+      },
+      "push": {
+        "confirm_disable_message": "Bu cihaz, site kapalıyken uyarı almayı durduracak.",
+        "confirm_disable_title": "Arka plan bildirimleri devre dışı bırakılsın mı?",
+        "description": "Bu site kapalıyken yeni postalar için sistem bildirimleri alın. Bulwark push röle aracılığıyla iletilir; röle posta içeriğini asla görmez.",
+        "disable": "Devre dışı bırak",
+        "enable": "Etkinleştir",
+        "ios_hint": "iOS'ta önce siteyi ana ekranınıza yükleyin – Safari Web Push'u yalnızca yüklü PWA'lara teslim eder.",
+        "reenable": "Yeniden kaydet",
+        "relay_desc": "Varsayılan olarak barındırılan Bulwark rölesini kullanır. Yalnızca kendiniz barındırıyorsanız değiştirin.",
+        "relay_label": "Push röle",
+        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
+        "status_active": "Bu cihazda etkin",
+        "status_busy": "Çalışıyor…",
+        "status_inactive": "Bu cihazda etkinleştirilmedi",
+        "status_unsupported": "Bu tarayıcı Web Push'u desteklemiyor",
+        "title": "Arka plan bildirimleri"
       }
     },
     "language_region": {
@@ -1330,7 +1347,7 @@
       "title": "Kişiler",
       "description": "Kişilerinizi içe ve dışa aktarın",
       "group_by_letter_label": "İlk harfe göre grupla",
-      "group_by_letter_description": "Kişi listesinde alfabetik bölüm başlıklarını göster",
+      "group_by_letter_description": "Kişi listesinde alfabetik bölüm başlıkları göster",
       "import_label": "Kişileri İçe Aktar",
       "import_description": "Kişileri bir vCard (.vcf) dosyasından içe aktarın",
       "export_label": "Kişileri Dışa Aktar",
@@ -2138,7 +2155,7 @@
       "copy_title": "Başlığı kopyala",
       "copy_link": "Toplantı bağlantısını kopyala",
       "new_event": "Yeni etkinlik",
-      "new_all_day_event": "Yeni tüm gün etkinliği",
+      "new_all_day_event": "Yeni tüm gün etkinlik",
       "new_task": "Yeni görev",
       "go_to_today": "Bugüne git"
     },
diff --git a/locales/uk/common.json b/locales/uk/common.json
index e026fcb2..f154b2f0 100644
--- a/locales/uk/common.json
+++ b/locales/uk/common.json
@@ -426,7 +426,9 @@
       "cancel_info": "Організатор скасував цю подію.",
       "event_updated": "Оновлення №{sequence}",
       "event_status_tentative": "Орієнтовний",
-      "event_status_cancelled": "Скасовано"
+      "event_status_cancelled": "Скасовано",
+      "collapse": "Сховати деталі",
+      "expand": "Показати деталі"
     },
     "send": "Надіслати",
     "more": "більше"
@@ -508,7 +510,10 @@
       "message": "У вашому повідомленні згадується \"{keyword}\", але файл не вкладено. Все одно надіслати?",
       "send_anyway": "Все одно надішліть",
       "back": "Назад до редагування"
-    }
+    },
+    "add_link": "Додати посилання",
+    "link_url_prompt": "Введіть URL",
+    "sending": "Надсилання..."
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Підтвердити",
@@ -801,6 +806,23 @@
         "sound_desc": "Відтворення звукового сповіщення для нагадувань календаря",
         "invitation_parsing": "Проаналізуйте запрошення електронною поштою",
         "invitation_parsing_desc": "Виявляти запрошення календаря у вкладеннях електронної пошти та показувати дії календаря"
+      },
+      "push": {
+        "confirm_disable_message": "Цей пристрій перестане отримувати сповіщення, коли сайт закритий.",
+        "confirm_disable_title": "Вимкнути фонові сповіщення?",
+        "description": "Отримуйте системні сповіщення про нові листи, коли цей сайт закритий. Доставляється через push-реле Bulwark; реле ніколи не бачить вміст листів.",
+        "disable": "Вимкнути",
+        "enable": "Увімкнути",
+        "ios_hint": "На iOS спочатку встановіть сайт на головний екран – Safari доставляє Web Push лише встановленим PWA.",
+        "reenable": "Перереєструвати",
+        "relay_desc": "Типово використовується розміщене реле Bulwark. Змінюйте лише, якщо хостите самостійно.",
+        "relay_label": "Push-реле",
+        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
+        "status_active": "Активно на цьому пристрої",
+        "status_busy": "Виконується…",
+        "status_inactive": "Не ввімкнено на цьому пристрої",
+        "status_unsupported": "Цей браузер не підтримує Web Push",
+        "title": "Фонові сповіщення"
       }
     },
     "language_region": {
@@ -1333,7 +1355,9 @@
       "no_address_books": "Адресних книг не знайдено",
       "categories_title": "Категорії",
       "categories_description": "Перейменувати категорії контактів",
-      "no_categories": "Категорії не знайдено"
+      "no_categories": "Категорії не знайдено",
+      "group_by_letter_description": "Показувати алфавітні заголовки розділів у списку контактів",
+      "group_by_letter_label": "Групувати за першою літерою"
     },
     "filters": {
       "title": "Фільтри електронної пошти",
@@ -2129,7 +2153,11 @@
       "tomorrow_header": "завтра",
       "export_ics": "Експортувати як .ics",
       "copy_title": "Скопіювати назву",
-      "copy_link": "Скопіювати посилання зустрічі"
+      "copy_link": "Скопіювати посилання зустрічі",
+      "go_to_today": "Перейти до сьогодні",
+      "new_all_day_event": "Нова подія на весь день",
+      "new_event": "Нова подія",
+      "new_task": "Нове завдання"
     },
     "detail": {
       "add_note": "Додати примітку...",
@@ -2428,6 +2456,20 @@
       "due_today": "Сьогодні",
       "due_tomorrow": "завтра",
       "overdue": "Прострочена"
+    },
+    "months": {
+      "jan": "січ.",
+      "feb": "лют.",
+      "mar": "бер.",
+      "apr": "квіт.",
+      "may": "трав.",
+      "jun": "черв.",
+      "jul": "лип.",
+      "aug": "серп.",
+      "sep": "верес.",
+      "oct": "жовт.",
+      "nov": "лист.",
+      "dec": "груд."
     }
   },
   "advanced_search": {
diff --git a/locales/zh/common.json b/locales/zh/common.json
index ce2b639f..fb42829e 100644
--- a/locales/zh/common.json
+++ b/locales/zh/common.json
@@ -426,7 +426,9 @@
       "cancel_info": "组织者已取消此活动。",
       "event_updated": "更新 #{sequence}",
       "event_status_tentative": "暂定",
-      "event_status_cancelled": "已取消"
+      "event_status_cancelled": "已取消",
+      "collapse": "隐藏详情",
+      "expand": "显示详情"
     },
     "send": "发送",
     "more": "更多"
@@ -508,7 +510,10 @@
       "message": "您的消息中提到了“{keyword}”，但未附加任何文件。仍然发送吗？",
       "send_anyway": "仍然发送",
       "back": "返回编辑"
-    }
+    },
+    "add_link": "添加链接",
+    "link_url_prompt": "输入 URL",
+    "sending": "发送中..."
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "确认",
@@ -801,6 +806,23 @@
         "sound_desc": "播放日历提醒的音频提醒",
         "invitation_parsing": "解析邮件邀请",
         "invitation_parsing_desc": "检测邮件附件中的日历邀请并显示日历操作"
+      },
+      "push": {
+        "confirm_disable_message": "当网站关闭时，此设备将停止接收提醒。",
+        "confirm_disable_title": "禁用后台通知？",
+        "description": "在此网站关闭时接收新邮件的系统通知。通过 Bulwark 推送中继传送；中继永远不会看到邮件内容。",
+        "disable": "禁用",
+        "enable": "启用",
+        "ios_hint": "在 iOS 上，请先将网站安装到主屏幕 – Safari 仅向已安装的 PWA 发送 Web Push。",
+        "reenable": "重新注册",
+        "relay_desc": "默认使用托管的 Bulwark 中继。仅当您自托管时才更改。",
+        "relay_label": "推送中继",
+        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
+        "status_active": "在此设备上活动",
+        "status_busy": "工作中…",
+        "status_inactive": "在此设备上未启用",
+        "status_unsupported": "此浏览器不支持 Web Push",
+        "title": "后台通知"
       }
     },
     "language_region": {
@@ -1333,7 +1355,9 @@
       "no_address_books": "未找到地址簿",
       "categories_title": "类别",
       "categories_description": "重命名联系人类别",
-      "no_categories": "未找到类别"
+      "no_categories": "未找到类别",
+      "group_by_letter_description": "在联系人列表中显示按字母顺序排列的分节标题",
+      "group_by_letter_label": "按首字母分组"
     },
     "filters": {
       "title": "邮件过滤器",
@@ -2129,7 +2153,11 @@
       "tomorrow_header": "明天",
       "export_ics": "导出为 .ics",
       "copy_title": "复制标题",
-      "copy_link": "复制会议链接"
+      "copy_link": "复制会议链接",
+      "go_to_today": "前往今天",
+      "new_all_day_event": "新建全天事件",
+      "new_event": "新建事件",
+      "new_task": "新建任务"
     },
     "detail": {
       "add_note": "添加注释...",
@@ -2428,6 +2456,20 @@
       "due_today": "今天",
       "due_tomorrow": "明天",
       "overdue": "逾期"
+    },
+    "months": {
+      "jan": "1月",
+      "feb": "2月",
+      "mar": "3月",
+      "apr": "4月",
+      "may": "5月",
+      "jun": "6月",
+      "jul": "7月",
+      "aug": "8月",
+      "sep": "9月",
+      "oct": "10月",
+      "nov": "11月",
+      "dec": "12月"
     }
   },
   "advanced_search": {