fix: update gender handling to use speakToAs structure and adjust localization keys

2026-03-18 17:55:29 +01:00
parent 2edbf379e2
commit 9fdbb62205
13 changed files with 112 additions and 64 deletions
@@ -1491,11 +1491,11 @@
      "personal_interest": "Interesse",
      "personal_other": "Overig",
      "gender": "Geslacht",
-      "gender_M": "Man",
-      "gender_F": "Vrouw",
-      "gender_O": "Anders",
-      "gender_N": "Niet van toepassing",
-      "gender_U": "Onbekend",
+      "gender_masculine": "Man",
+      "gender_feminine": "Vrouw",
+      "gender_other": "Anders",
+      "gender_none": "Niet van toepassing",
+      "gender_unknown": "Onbekend",
      "calendar": "Kalender",
      "calendar_uri": "Kalender-URL",
      "scheduling_uri": "Planning-URL",