Merge remote-tracking branch 'origin/main' into pr/quote-header-i18n

locales/da/common.json

@@ -259,6 +259,15 @@
     "reschedule_prompt": "Indtast en ny dato/tid, f.eks. 2026-05-04T15:30"
   },
   "email_viewer": {
+    "read_receipt": {
+      "prompt": "Afsenderen anmoder om en læsekvittering:",
+      "send": "Send kvittering",
+      "ignore": "Ignorér",
+      "sent": "Læsekvittering sendt.",
+      "send_failed": "Læsekvittering kunne ikke sendes",
+      "mdn_subject": "Læst: {subject}",
+      "mdn_body": "Dette er en læsekvittering for den besked, du sendte til {recipient}.\n\nBemærk: Denne kvittering bekræfter kun, at beskeden blev vist på modtagerens computer. Der er ingen garanti for, at modtageren har læst eller forstået indholdet."
+    },
     "no_email_selected": "Ingen e-mail valgt",
     "no_email_description": "Vælg en e-mail fra listen for at se den her",
     "no_conversation_selected": "Ingen samtale valgt",
@@ -544,6 +553,8 @@
     "undo_send": "Fortryd afsendelse"
   },
   "email_composer": {
+    "read_receipt_on": "Læsekvittering anmodet (klik for at deaktivere)",
+    "read_receipt_off": "Anmod om læsekvittering",
     "new_message": "Ny besked",
     "reply": "Svar",
     "reply_all": "Svar alle",
@@ -1006,6 +1017,17 @@
       }
     },
     "email_behavior": {
+      "request_read_receipt": {
+        "label": "Anmod om læsekvittering som standard",
+        "description": "Aktivér anmodningen om læsekvittering på forhånd, når du skriver en ny besked."
+      },
+      "read_receipt_response": {
+        "label": "Svar på anmodninger om læsekvittering",
+        "description": "Hvad der skal ske, når en indgående besked beder om en læsekvittering.",
+        "ask": "Spørg hver gang",
+        "always": "Send altid",
+        "never": "Send aldrig"
+      },
       "title": "E-mail-adfærd",
       "description": "Konfigurér hvordan e-mails håndteres",
       "mark_read": {
@@ -1430,6 +1452,7 @@
       }
     },
     "folders": {
+      "role_memos": "Noter",
       "title": "Mapper",
       "description": "Administrér dine e-mail-mapper og tildel standardroller",
       "folder_list": "Dine mapper",
@@ -1632,7 +1655,10 @@
       "actions": "Handlinger",
       "add_action": "Tilføj handling",
       "stop_processing": "Stop behandling af efterfølgende regler",
+      "attachment_type_placeholder": "f.eks. pdf, doc, jpg",
+      "value_placeholder_multi": "Værdi (flere adskilt med komma)",
       "condition_fields": {
+        "attachment": "Vedhæftet fil",
         "from": "Fra",
         "to": "Til",
         "cc": "Cc",
@@ -1642,6 +1668,8 @@
         "body": "Brødtekst"
       },
       "comparators": {
+        "has_any": "er til stede",
+        "has_type": "af typen",
         "contains": "indeholder",
         "not_contains": "indeholder ikke",
         "is": "er præcis",
@@ -3052,5 +3080,13 @@
   },
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "Søgning er ikke tilgængelig i den samlede visning"
+  },
+  "pwa_install": {
+    "title": "Installer {appName}",
+    "description": "Installer vores app for hurtig adgang og offline-understøttelse.",
+    "not_now": "Ikke nu",
+    "install": "Installer",
+    "dont_remind": "Påmind mig ikke igen",
+    "dismiss_aria": "Afvis installationsprompt"
   }
 }