i18n: add missing translation keys across 16 locales

2026-05-28 20:27:40 +02:00
parent eb7eeae1ac
commit 856496715b
16 changed files with 44 additions and 0 deletions
@@ -955,6 +955,8 @@
        "reenable": "Reģistrēt vēlreiz",
        "relay_desc": "Pēc noklusējuma izmanto izmitināto Bulwark releju. Mainiet tikai tad, ja izmitināt pats.",
        "relay_label": "Push relejs",
+        "relay_locked": "Iestatījis administrators",
+        "relay_locked_desc": "Push releja URL ir iestatījis administrators, un to nevar mainīt.",
        "relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
        "status_active": "Aktīvs šajā ierīcē",
        "status_busy": "Notiek darbs…",
@@ -1010,6 +1012,7 @@
        "label": "Darbība dzēšot",
        "description": "Kas notiek, izdzēšot vēstuli",
        "trash": "Pārvietot uz atkritni",
+        "trash_and_read": "Pārvietot uz atkritni un atzīmēt kā lasītu",
        "permanent": "Dzēst neatgriezeniski",
        "warning": "Vēstules tiks dzēstas neatgriezeniski. Šī darbība nav atceļama."
      },