rework

app/[locale]/page.tsx

@@ -108,6 +108,7 @@ export default function Home() {
   const [pendingMailtoAccountChoice, setPendingMailtoAccountChoice] = useState<ParsedMailto | null>(null);
   const [isProtocolAccountSwitching, setIsProtocolAccountSwitching] = useState(false);
   const markAsReadTimeoutRef = useRef<NodeJS.Timeout | null>(null);
+  const lastUndoToastSubmissionRef = useRef<string | null>(null);
   const { isAuthenticated, client, logout, checkAuth, switchAccount, activeAccountId, isLoading: authLoading, connectionLost, isRateLimited, rateLimitUntil } = useAuthStore();
   const { identities } = useIdentityStore();
   useIdentitySync();
@@ -1256,6 +1257,44 @@ export default function Home() {
     if (isMobile) setActiveView('viewer');
   };
 
+  useEffect(() => {
+    if (!pendingUndoSend || !client) return;
+    if (lastUndoToastSubmissionRef.current === pendingUndoSend.submissionId) return;
+
+    lastUndoToastSubmissionRef.current = pendingUndoSend.submissionId;
+    const pending = pendingUndoSend;
+
+    toast.info(t('email_viewer.undo_send_scheduled'), {
+      duration: 8000,
+      action: {
+        label: t('email_viewer.undo_send'),
+        onClick: () => {
+          void (async () => {
+            try {
+              const restored = await cancelUndoSend(client, pending);
+              if (restored && !pending.isSmime) {
+                await handleEditDraft(restored);
+              }
+              if (isScheduledView) await fetchScheduledEmails(client);
+            } catch (error) {
+              console.error('Failed to undo scheduled send:', error);
+            }
+          })();
+        },
+      },
+    });
+
+    const timer = setTimeout(() => {
+      const current = useEmailStore.getState().pendingUndoSend;
+      if (current?.submissionId === pending.submissionId) {
+        clearPendingUndoSend();
+      }
+    }, 8000);
+
+    return () => clearTimeout(timer);
+  // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [cancelUndoSend, clearPendingUndoSend, client, fetchScheduledEmails, isScheduledView, pendingUndoSend?.submissionId, t]);
+
   const handleReplyAll = async () => {
     if (selectedEmail) {
       const ok = await emailHooks.onBeforeReplyAll.intercept({
@@ -2608,11 +2647,6 @@ export default function Home() {
                   setShowComposer(true);
                   if (isMobile) setActiveView('viewer');
                 }}
-                onRescheduleScheduled={async (email, delayedUntil) => {
-                  if (client && email.emailSubmissionId && email.scheduledIdentityId) {
-                    await rescheduleScheduledEmail(client, email.emailSubmissionId, email.id, email.scheduledIdentityId, delayedUntil);
-                  }
-                }}
                 onEmailSelect={handleEmailSelect}
                 onEmailDoubleClick={isEmbedded ? ((email) => {
                   useProTabStore.getState().openEmailTab({
@@ -2964,24 +2998,6 @@ export default function Home() {
         )}
         <ConfirmDialog {...confirmDialogProps} />
         <PromptDialog {...promptDialogProps} />
-        {pendingUndoSend && (
-          <div className="fixed bottom-4 left-1/2 z-[70] flex -translate-x-1/2 items-center gap-3 rounded-lg border border-border bg-background px-4 py-3 shadow-lg">
-            <span className="text-sm text-foreground">{t('email_viewer.undo_send_scheduled')}</span>
-            <Button
-              size="sm"
-              variant="outline"
-              onClick={async () => {
-                if (!client) return;
-                const restored = await cancelUndoSend(client, pendingUndoSend);
-                if (restored && !pendingUndoSend.isSmime) {
-                  await handleEditDraft(restored);
-                }
-              }}
-            >
-              {t('email_viewer.undo_send')}
-            </Button>
-          </div>
-        )}
         <TotpReauthDialog />
       </div>
     </DragDropProvider>

components/email/email-composer.tsx

@@ -5,7 +5,7 @@ import { useFocusTrap } from "@/hooks/use-focus-trap";
 import { useTranslations } from "next-intl";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { Input } from "@/components/ui/input";
-import { X, Paperclip, Send, Save, Check, Loader2, AlertCircle, FileText, BookmarkPlus, ShieldCheck, Lock, CalendarClock } from "lucide-react";
+import { X, Paperclip, Send, Save, Check, Loader2, AlertCircle, FileText, BookmarkPlus, ShieldCheck, Lock, CalendarClock, ChevronDown } from "lucide-react";
 import { cn, formatFileSize, formatDateTime, generateUUID } from "@/lib/utils";
 import { debug } from "@/lib/debug";
 import { toast } from "@/stores/toast-store";
@@ -160,6 +160,18 @@ function buildEmbeddedSignatureHtml(
   return '';
 }
 
+function formatLocalDateTimeInput(date: Date): string {
+  const pad = (value: number) => String(value).padStart(2, '0');
+  return `${date.getFullYear()}-${pad(date.getMonth() + 1)}-${pad(date.getDate())}T${pad(date.getHours())}:${pad(date.getMinutes())}`;
+}
+
+function getDefaultScheduleValue(): string {
+  const tomorrowAtEight = new Date();
+  tomorrowAtEight.setDate(tomorrowAtEight.getDate() + 1);
+  tomorrowAtEight.setHours(8, 0, 0, 0);
+  return formatLocalDateTimeInput(tomorrowAtEight);
+}
+
 export function EmailComposer({
   onSend,
   onScheduledSendCreated,
@@ -373,6 +385,8 @@ export function EmailComposer({
   const [showScheduleDialog, setShowScheduleDialog] = useState(false);
   const [scheduleValue, setScheduleValue] = useState('');
   const [scheduleError, setScheduleError] = useState('');
+  const [showSendMenu, setShowSendMenu] = useState(false);
+  const sendMenuRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
 
   const saveTemplateModalRef = useFocusTrap({
     isActive: showSaveAsTemplate,
@@ -465,6 +479,23 @@ export function EmailComposer({
     }
   }, [signatureIdentity?.id, signatureIdentity?.htmlSignature, signatureIdentity?.textSignature, signatureSeparatorEnabled, signaturePosition, mode, plainTextMode]);
 
+  useEffect(() => {
+    const handleClickOutsideSendMenu = (event: MouseEvent) => {
+      if (!sendMenuRef.current?.contains(event.target as Node)) {
+        setShowSendMenu(false);
+      }
+    };
+    document.addEventListener('mousedown', handleClickOutsideSendMenu);
+    return () => document.removeEventListener('mousedown', handleClickOutsideSendMenu);
+  }, []);
+
+  const openScheduleDialog = useCallback(() => {
+    setScheduleError('');
+    setScheduleValue(getDefaultScheduleValue());
+    setShowScheduleDialog(true);
+    setShowSendMenu(false);
+  }, []);
+
   useEffect(() => {
     if (!autoSelectReplyIdentity) return;
     if (selectedIdentityId || initialData?.selectedIdentityId) return;
@@ -1550,8 +1581,10 @@ export function EmailComposer({
     if (e.defaultPrevented) return;
 
     const isPlainEscape = e.key === 'Escape' && !e.ctrlKey && !e.metaKey && !e.altKey && !e.shiftKey;
-    const isSendShortcut = e.key === 'Enter' && e.ctrlKey && !e.metaKey && !e.altKey && !e.shiftKey;
-    if (!isPlainEscape && !isSendShortcut) return;
+    const hasPrimaryModifier = e.ctrlKey || e.metaKey;
+    const isSendShortcut = e.key === 'Enter' && hasPrimaryModifier && !e.altKey && !e.shiftKey;
+    const isScheduleShortcut = e.key === 'Enter' && hasPrimaryModifier && !e.altKey && e.shiftKey;
+    if (!isPlainEscape && !isSendShortcut && !isScheduleShortcut) return;
 
     if (
       showTemplatePicker ||
@@ -1577,6 +1610,12 @@ export function EmailComposer({
 
       e.preventDefault();
       handleSend();
+      return;
+    }
+
+    if (isScheduleShortcut) {
+      e.preventDefault();
+      if (!e.repeat && client?.hasDelayedSend()) openScheduleDialog();
     }
   };
 
@@ -2007,22 +2046,6 @@ export function EmailComposer({
             >
               <BookmarkPlus className="w-4 h-4" />
             </Button>
-            {client?.hasDelayedSend() && (
-              <Button
-                variant="ghost"
-                size="icon"
-                onClick={() => {
-                  setScheduleError('');
-                  setScheduleValue('');
-                  setShowScheduleDialog(true);
-                }}
-                title={t('schedule_send')}
-                className="h-9 w-9"
-              >
-                <CalendarClock className="w-4 h-4" />
-              </Button>
-            )}
-
             {/* S/MIME toggles */}
             {canSmimeSign && (
               <>
@@ -2060,15 +2083,56 @@ export function EmailComposer({
             >
               {t('discard')}
             </button>
-            <Button
-              onClick={() => handleSend()}
-              disabled={!canSend}
-              title={getSendTooltip()}
-              className="hidden md:inline-flex"
-            >
-              <Send className="w-4 h-4 mr-2" />
-              {t('send')}
-            </Button>
+            {client?.hasDelayedSend() ? (
+              <div ref={sendMenuRef} className="relative hidden md:inline-flex">
+                <Button
+                  onClick={() => handleSend()}
+                  disabled={!canSend}
+                  title={getSendTooltip()}
+                  className="rounded-r-none border-r border-primary-foreground/20"
+                >
+                  <Send className="w-4 h-4 mr-2" />
+                  {t('send')}
+                </Button>
+                <Button
+                  type="button"
+                  onClick={() => setShowSendMenu((open) => !open)}
+                  disabled={!canSend}
+                  title={t('schedule_send')}
+                  className="rounded-l-none px-2"
+                  aria-haspopup="menu"
+                  aria-expanded={showSendMenu}
+                >
+                  <ChevronDown className="w-4 h-4" />
+                </Button>
+                {showSendMenu && (
+                  <div
+                    role="menu"
+                    className="absolute right-0 bottom-full z-50 mb-2 min-w-44 rounded-md border border-border bg-popover p-1 text-popover-foreground shadow-lg"
+                  >
+                    <button
+                      type="button"
+                      role="menuitem"
+                      onClick={openScheduleDialog}
+                      className="flex w-full items-center gap-2 rounded-sm px-3 py-2 text-left text-sm hover:bg-accent hover:text-accent-foreground"
+                    >
+                      <CalendarClock className="w-4 h-4" />
+                      {t('schedule_send')}
+                    </button>
+                  </div>
+                )}
+              </div>
+            ) : (
+              <Button
+                onClick={() => handleSend()}
+                disabled={!canSend}
+                title={getSendTooltip()}
+                className="hidden md:inline-flex"
+              >
+                <Send className="w-4 h-4 mr-2" />
+                {t('send')}
+              </Button>
+            )}
           </div>
         </div>
 

components/email/email-list.tsx

@@ -3,8 +3,8 @@
 import { Email, ThreadGroup } from "@/lib/jmap/types";
 import { ThreadListItem } from "./thread-list-item";
 import { EmailContextMenu } from "./email-context-menu";
-import { cn } from "@/lib/utils";
-import { Trash2, Mail, MailX, MailOpen, Loader2, SearchX, AlertTriangle, CalendarClock, XCircle, Edit3 } from "lucide-react";
+import { cn, formatDateTime } from "@/lib/utils";
+import { Trash2, Mail, MailX, MailOpen, Loader2, SearchX, AlertTriangle, CalendarClock } from "lucide-react";
 import { useState, useEffect, useRef, useCallback, useMemo } from "react";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { ConfirmDialog } from "@/components/ui/confirm-dialog";
@@ -18,7 +18,6 @@ import { useTranslations } from "next-intl";
 import { useVirtualizer } from "@tanstack/react-virtual";
 import { SearchChips } from "@/components/search/search-chips";
 import { isFilterEmpty, DEFAULT_SEARCH_FILTERS } from "@/lib/jmap/search-utils";
-import { toast } from "@/stores/toast-store";
 
 interface EmailListProps {
   emails: Email[];
@@ -44,7 +43,6 @@ interface EmailListProps {
   onLoadMoreScheduled?: () => void;
   onCancelScheduled?: (email: Email) => void | Promise<void>;
   onCancelScheduledForEdit?: (email: Email) => void | Promise<void>;
-  onRescheduleScheduled?: (email: Email, delayedUntil: string) => void | Promise<void>;
 }
 
 export function EmailList({
@@ -71,10 +69,8 @@ export function EmailList({
   onLoadMoreScheduled,
   onCancelScheduled,
   onCancelScheduledForEdit,
-  onRescheduleScheduled,
 }: EmailListProps) {
   const t = useTranslations('email_list');
-  const tComposer = useTranslations('email_composer');
   const { client } = useAuthStore();
   const {
     selectedEmailIds,
@@ -119,6 +115,7 @@ export function EmailList({
   const density = useSettingsStore((state) => state.density);
   const showPreview = useSettingsStore((state) => state.showPreview);
   const mailLayout = useSettingsStore((state) => state.mailLayout);
+  const timeFormat = useSettingsStore((state) => state.timeFormat);
   const isFocusedMailLayout = mailLayout === 'focus';
 
   const estimateSize = useCallback(() => {
@@ -237,30 +234,6 @@ export function EmailList({
     }
   }, [client, hasMoreEmails, isLoadingMore, isLoading, isScheduledView, loadMoreEmails, onLoadMoreScheduled]);
 
-  const promptForRescheduleDelayedUntil = useCallback((): string | null => {
-    const value = window.prompt(t('reschedule_prompt'));
-    if (!value) return null;
-    const time = new Date(value).getTime();
-    if (!Number.isFinite(time)) {
-      toast.error(tComposer('schedule_send_invalid'));
-      return null;
-    }
-    if (time <= Date.now()) {
-      toast.error(tComposer('schedule_send_future'));
-      return null;
-    }
-    if (!client?.hasDelayedSend()) {
-      toast.error(tComposer('schedule_send_unsupported'));
-      return null;
-    }
-    const maxDelayedSend = client.getMaxDelayedSend();
-    if (maxDelayedSend > 0 && time > Date.now() + maxDelayedSend * 1000) {
-      toast.error(tComposer('schedule_send_too_late'));
-      return null;
-    }
-    return new Date(time).toISOString();
-  }, [client, t, tComposer]);
-
   const handleToggleThreadExpansion = useCallback(async (threadId: string) => {
     const isExpanded = expandedThreadIds.has(threadId);
 
@@ -316,11 +289,6 @@ export function EmailList({
   return (
     <div className={cn("flex flex-col min-h-0", className)}>
       {/* Batch Actions Toolbar */}
-      {isScheduledView && emails.length > 0 && (
-        <div className="border-b border-border bg-muted/20 px-4 py-2 text-xs text-muted-foreground">
-          {t('scheduled_actions_hint')}
-        </div>
-      )}
       <div
         className={cn(
           "transition-all duration-300 ease-in-out overflow-hidden",
@@ -497,7 +465,7 @@ export function EmailList({
                       onToggleExpand={() => handleToggleThreadExpansion(thread.threadId)}
                       onEmailSelect={(email) => onEmailSelect?.(email)}
                       onEmailDoubleClick={onEmailDoubleClick ? (email) => onEmailDoubleClick(email) : undefined}
-                      onContextMenu={openContextMenu}
+                      onContextMenu={isScheduledView ? undefined : openContextMenu}
                       onOpenConversation={onOpenConversation}
                       onToggleStar={onToggleStar ? (email) => onToggleStar(email) : undefined}
                       onMarkAsRead={onMarkAsRead ? (email, read) => onMarkAsRead(email, read) : undefined}
@@ -508,39 +476,10 @@ export function EmailList({
                     />
                     {isScheduledView && thread.latestEmail.isScheduled && (
                       <div className="flex flex-wrap items-center gap-2 border-b border-border bg-muted/10 px-4 py-2 text-xs">
-                        {thread.latestEmail.scheduledUndoStatus && thread.latestEmail.scheduledUndoStatus !== 'pending' && (
-                          <span className="rounded-full bg-muted px-2 py-0.5 text-muted-foreground">
-                            {thread.latestEmail.scheduledUndoStatus}
-                          </span>
-                        )}
                         <span className="flex items-center gap-1 text-muted-foreground">
                           <CalendarClock className="w-3.5 h-3.5" />
-                          {new Date(thread.latestEmail.scheduledSendAt || '').toLocaleString()}
+                          {thread.latestEmail.scheduledSendAt ? formatDateTime(thread.latestEmail.scheduledSendAt, timeFormat) : ''}
                         </span>
-                        {thread.latestEmail.scheduledUndoStatus === 'pending' && (
-                          <>
-                            <Button variant="ghost" size="sm" className="h-7 px-2" onClick={() => onCancelScheduled?.(thread.latestEmail)}>
-                              <XCircle className="w-3.5 h-3.5 mr-1" />
-                              {t('cancel_scheduled_send')}
-                            </Button>
-                            <Button
-                              variant="ghost"
-                              size="sm"
-                              className="h-7 px-2"
-                              onClick={() => {
-                                const delayedUntil = promptForRescheduleDelayedUntil();
-                                if (delayedUntil) onRescheduleScheduled?.(thread.latestEmail, delayedUntil);
-                              }}
-                            >
-                              <CalendarClock className="w-3.5 h-3.5 mr-1" />
-                              {t('reschedule_send')}
-                            </Button>
-                            <Button variant="ghost" size="sm" className="h-7 px-2" onClick={() => onCancelScheduledForEdit?.(thread.latestEmail)}>
-                              <Edit3 className="w-3.5 h-3.5 mr-1" />
-                              {thread.latestEmail.isSmimeScheduled ? t('cancel_and_compose_again') : t('cancel_and_edit')}
-                            </Button>
-                          </>
-                        )}
                       </div>
                     )}
                   </div>
@@ -590,12 +529,9 @@ export function EmailList({
           onMarkAsSpam={() => onMarkAsSpam?.(contextMenu.data!)}
           onUndoSpam={() => onUndoSpam?.(contextMenu.data!)}
           onEditDraft={() => onEditDraft?.(contextMenu.data!)}
-          onCancelScheduled={() => onCancelScheduled?.(contextMenu.data!)}
-          onCancelScheduledForEdit={() => onCancelScheduledForEdit?.(contextMenu.data!)}
-          onRescheduleScheduled={() => {
-            const delayedUntil = promptForRescheduleDelayedUntil();
-            if (delayedUntil) onRescheduleScheduled?.(contextMenu.data!, delayedUntil);
-          }}
+          onCancelScheduled={isScheduledView ? undefined : () => onCancelScheduled?.(contextMenu.data!)}
+          onCancelScheduledForEdit={isScheduledView ? undefined : () => onCancelScheduledForEdit?.(contextMenu.data!)}
+          onRescheduleScheduled={undefined}
           onBatchMarkAsRead={(read) => client && batchMarkAsRead(client, read)}
           onBatchDelete={() => client && batchDelete(client)}
           onBatchArchive={async () => {

hooks/use-keyboard-shortcuts.ts

@@ -289,6 +289,8 @@ export const KEYBOARD_SHORTCUTS = {
     { key: "x", description: "shortcuts.threads.expand_collapse" },
   ],
   composer: [
+    { key: "Ctrl + Enter", description: "shortcuts.composer.send" },
+    { key: "Ctrl + Shift + Enter", description: "shortcuts.composer.schedule_send" },
     { key: "t", description: "shortcuts.composer.template_picker" },
   ],
 } as const;

locales/cs/common.json

@@ -1854,6 +1854,8 @@
       "expand_collapse": "Rozbalit/sbalit vlákno"
     },
     "composer": {
+      "send": "Odeslat e-mail",
+      "schedule_send": "Naplánovat odeslání",
       "template_picker": "Otevřít výběr šablon"
     }
   },

locales/da/common.json

@@ -1811,6 +1811,8 @@
       "expand_collapse": "Udvid/skjul tråd"
     },
     "composer": {
+      "send": "Send e-mail",
+      "schedule_send": "Planlæg afsendelse",
       "template_picker": "Åbn skabelonvælger"
     }
   },
@@ -2915,4 +2917,4 @@
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "Søgning er ikke tilgængelig i den samlede visning"
   }
-}
+}

locales/de/common.json

@@ -1854,6 +1854,8 @@
       "expand_collapse": "Unterhaltung erweitern/einklappen"
     },
     "composer": {
+      "send": "E-Mail senden",
+      "schedule_send": "Senden planen",
       "template_picker": "Vorlagenauswahl öffnen"
     }
   },

locales/en/common.json

@@ -1858,6 +1858,8 @@
       "expand_collapse": "Expand/collapse thread"
     },
     "composer": {
+      "send": "Send email",
+      "schedule_send": "Schedule send",
       "template_picker": "Open template picker"
     }
   },

locales/es/common.json

@@ -1854,6 +1854,8 @@
       "expand_collapse": "Expandir/contraer conversación"
     },
     "composer": {
+      "send": "Enviar correo",
+      "schedule_send": "Programar envío",
       "template_picker": "Abrir selector de plantillas"
     }
   },

locales/fr/common.json

@@ -1854,6 +1854,8 @@
       "expand_collapse": "Développer/réduire la conversation"
     },
     "composer": {
+      "send": "Envoyer l'e-mail",
+      "schedule_send": "Planifier l'envoi",
       "template_picker": "Ouvrir le sélecteur de modèles"
     }
   },

locales/it/common.json

@@ -1854,6 +1854,8 @@
       "expand_collapse": "Espandi/comprimi conversazione"
     },
     "composer": {
+      "send": "Invia email",
+      "schedule_send": "Programma invio",
       "template_picker": "Apri selettore modelli"
     }
   },

locales/ja/common.json

@@ -1854,6 +1854,8 @@
       "expand_collapse": "スレッドの展開/折りたたみ"
     },
     "composer": {
+      "send": "メールを送信",
+      "schedule_send": "送信を予約",
       "template_picker": "テンプレートピッカーを開く"
     }
   },

locales/ko/common.json

@@ -1854,6 +1854,8 @@
       "expand_collapse": "대화 펼치기/접기"
     },
     "composer": {
+      "send": "이메일 보내기",
+      "schedule_send": "보내기 예약",
       "template_picker": "템플릿 선택기 열기"
     }
   },

locales/lv/common.json

@@ -1854,6 +1854,8 @@
       "expand_collapse": "Izvērst/sairt sarunu"
     },
     "composer": {
+      "send": "Nosūtīt e-pastu",
+      "schedule_send": "Ieplānot nosūtīšanu",
       "template_picker": "Atvērt veidņu izvēli"
     }
   },

locales/nl/common.json

@@ -1854,6 +1854,8 @@
       "expand_collapse": "Gesprek uitklappen/inklappen"
     },
     "composer": {
+      "send": "E-mail verzenden",
+      "schedule_send": "Verzenden plannen",
       "template_picker": "Sjabloonkiezer openen"
     }
   },

locales/pl/common.json

@@ -1854,6 +1854,8 @@
       "expand_collapse": "Rozwiń/zwiń wątek"
     },
     "composer": {
+      "send": "Wyślij e-mail",
+      "schedule_send": "Zaplanuj wysyłkę",
       "template_picker": "Otwórz wybór szablonu"
     }
   },

locales/pt/common.json

@@ -1854,6 +1854,8 @@
       "expand_collapse": "Expandir/recolher conversa"
     },
     "composer": {
+      "send": "Enviar e-mail",
+      "schedule_send": "Agendar envio",
       "template_picker": "Abrir seletor de modelos"
     }
   },

locales/ru/common.json

@@ -1854,6 +1854,8 @@
       "expand_collapse": "Развернуть/свернуть цепочку"
     },
     "composer": {
+      "send": "Отправить письмо",
+      "schedule_send": "Запланировать отправку",
       "template_picker": "Открыть выбор шаблонов"
     }
   },

locales/tr/common.json

@@ -1854,6 +1854,8 @@
       "expand_collapse": "İleti dizisini genişlet/daralt"
     },
     "composer": {
+      "send": "E-posta gönder",
+      "schedule_send": "Göndermeyi planla",
       "template_picker": "Şablon seçiciyi aç"
     }
   },

locales/uk/common.json

@@ -1854,6 +1854,8 @@
       "expand_collapse": "Розгорнути/згорнути ланцюжок"
     },
     "composer": {
+      "send": "Надіслати лист",
+      "schedule_send": "Запланувати надсилання",
       "template_picker": "Відкрити засіб вибору шаблону"
     }
   },

locales/zh/common.json

@@ -1854,6 +1854,8 @@
       "expand_collapse": "展开/折叠会话"
     },
     "composer": {
+      "send": "发送邮件",
+      "schedule_send": "定时发送",
       "template_picker": "打开模板选择器"
     }
   },

stores/email-store.ts

@@ -2213,7 +2213,7 @@ export const useEmailStore = create<EmailStore>((set, get) => ({
       const result = await client.rescheduleEmailSubmission(submissionId, emailId, identityId, delayedUntil);
       const pendingUndoSend = get().pendingUndoSend;
       if (pendingUndoSend?.submissionId === submissionId) {
-        set({ pendingUndoSend: { ...pendingUndoSend, sendAt: result.sendAt || delayedUntil } });
+        set({ pendingUndoSend: { ...pendingUndoSend, submissionId: result.emailSubmissionId || submissionId, sendAt: result.sendAt || delayedUntil } });
       }
       return result;
     } finally {