i18n: restore key parity after the Hebrew locale

The translation parity test fails on main since the Hebrew locale
landed. Three gaps, all from catalogs drifting past each other:

The new he locale was based on an older en catalog and was missing 17
keys (pin/unpin, recipient autocomplete, attachment-upload validation,
the date_locale block, the tint_list_rows and show_folder_total_count
settings, language.sk). They are translated to Hebrew here; date_locale
keeps the same English values every other locale currently has.

The rtl_editing setting existed only in en and he - added translated to
the other 20 locales.

language.he was missing everywhere - added as the endonym "עברית" to
all locales, matching how the other language names are written.
This commit is contained in:
dealerweb
2026-07-08 15:42:02 +02:00
committed by Linus Rath
parent 94af4725b6
commit 3d36492518
22 changed files with 127 additions and 2 deletions
+26 -2
View File
@@ -586,7 +586,9 @@
"validation": {
"recipient_required": "הוסף נמען לשליחה",
"subject_required": "הוסף נושא",
"body_required": "כתוב הודעה או צרף קובץ"
"body_required": "כתוב הודעה או צרף קובץ",
"attachments_uploading": "קבצים מצורפים עדיין בהעלאה - ההודעה תישלח מיד בסיום",
"attachment_upload_failed": "לא נשלח - העלאת קובץ מצורף נכשלה. הסירו אותו ונסו שוב."
},
"upload_progress": "מעלה את{uploaded}/{total}",
"upload_cancel": "בטל העלאה",
@@ -642,7 +644,9 @@
"recipient_edit_email": "ערוך כתובת דוא״ל",
"recipient_edit_name": "ערוך שם תצוגה",
"recipient_email_placeholder": "כתובת דוא״ל",
"recipient_name_placeholder": "שם תצוגה"
"recipient_name_placeholder": "שם תצוגה",
"autocomplete_search_server": "חיפוש בשרת",
"autocomplete_searching": "מחפש..."
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "אשר",
@@ -770,7 +774,9 @@
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
"he": "עברית",
"ru": "Русский",
"sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
"zh": "简体中文",
"fa": "فارسی",
@@ -900,6 +906,14 @@
"label": "סמלי סרגל צד צבעוניים",
"description": "צבע אייקונים של תיקיות וקוביות לפי סוג (כחול Inbox, אדום Junk, ירוק Sent וכו׳). השבת עבור סרגל צד חד צבע."
},
"tint_list_rows": {
"label": "צביעת שורות הרשימה לפי צבע התגית",
"description": "צובע כל שורת הודעה בצבע התגית הראשונה שלה. כבו כדי להשאיר את השורות ללא צבע; נקודות ותוויות התגיות עדיין יציגו את הצבע."
},
"show_folder_total_count": {
"label": "הצגת מספר ההודעות הכולל",
"description": "מציג את מספר ההודעות הכולל לצד תיקיות ותגיות, לצד מספר ההודעות שלא נקראו. כבו כדי להציג רק את מספר ההודעות שלא נקראו."
},
"pro_interface": {
"label": "ממשק Pro (ניסיוני)",
"description": "פריסה של משתמש כוח לשולחן עבודה בלבד עם גלישה מרובת-הודעות וזרימות עבודה חוצות-חשבונות. הממשק הסטנדרטי אינו מושפע; תוכל להחזור בכל עת.",
@@ -1010,6 +1024,14 @@
"preview_this_week": "השבוע הזה:",
"preview_older": "ישן יותר:"
},
"date_locale": {
"label": "Date format region",
"description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
"auto": "Automatic (match language)",
"iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
"dmy": "Day/Month/Year",
"mdy": "Month/Day/Year"
},
"time_format": {
"label": "פורמט זמן",
"description": "בחר בין שעון של 12 שעות או 24 שעות",
@@ -1910,6 +1932,8 @@
"mark_unread": "סמן כלא נקרא",
"star": "כוכב",
"unstar": "הסר כוכב",
"pin": "הצמד",
"unpin": "בטל הצמדה",
"move_to": "העבר ל...",
"archive": "ארכיון",
"delete": "לִמְחוֹק",