i18n: add missing translation keys across 15 locales

This commit is contained in:
Linus Rath
2026-05-11 19:30:52 +02:00
parent a2f76037a1
commit 23bc31c661
15 changed files with 270 additions and 15 deletions
+18 -1
View File
@@ -528,6 +528,15 @@
"to": "Кому: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Видалити підадресу",
"from_override": {
"toggle_off": "Замінити",
"toggle_on": "Скасувати заміну",
"toggle_tooltip": "Вільно редагуйте ім'я та адресу відправника. Пошта все ще надсилається через вашу ідентичність — змінюється лише видимий заголовок Від.",
"name_label": "Ім'я відправника",
"name_placeholder": "Ім'я",
"email_label": "Електронна адреса відправника",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Шаблон",
"save_as_template": "Зберегти як шаблон",
"validation": {
@@ -941,7 +950,9 @@
"split": "Розділена панель",
"split_description": "Тримайте список повідомлень і панель читання видимими поруч.",
"focus": "Сфокусований список",
"focus_description": "Показувати один рядок на повідомлення та відкривати пошту на всю ширину, зберігаючи бічну панель папки видимою."
"focus_description": "Показувати один рядок на повідомлення та відкривати пошту на всю ширину, зберігаючи бічну панель папки видимою.",
"horizontal": "Область читання знизу",
"horizontal_description": "Показуйте список повідомлень угорі та відкривайте вибране повідомлення в області читання під ним."
},
"show_preview": {
"label": "Показати попередній перегляд тексту",
@@ -960,6 +971,12 @@
"label": "Автоматичний вибір адреси для відповіді",
"description": "Під час відповіді автоматично змінюйте адресу відправника на особу, яка спочатку отримала повідомлення"
},
"signature_position": {
"label": "Розташування підпису",
"description": "Куди вставляти підпис у відповідях і пересиланнях. Над цитованим текстом читається природно як завершення відповіді; під ним зберігає цілісність оригінального повідомлення.",
"above_quote": "Перед цитованим текстом",
"below_quote": "Після цитованого тексту"
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Розділювач під-адреси",
"description": "Символ, який відокремлює ім'я користувача від мітки під-адреси. Використовуйте розділювач, налаштований на вашому поштовому сервері (напр. user{delimiter}tag@domain.com).",