i18n: add missing translation keys across 15 locales

This commit is contained in:
Linus Rath
2026-05-11 19:30:52 +02:00
parent a2f76037a1
commit 23bc31c661
15 changed files with 270 additions and 15 deletions
+18 -1
View File
@@ -528,6 +528,15 @@
"to": "Кому: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Удалить суб-адрес",
"from_override": {
"toggle_off": "Переопределить",
"toggle_on": "Отменить переопределение",
"toggle_tooltip": "Свободно редактируйте имя и адрес отправителя. Письмо по-прежнему отправляется через вашу учётную запись — меняется только видимый заголовок От.",
"name_label": "Имя отправителя",
"name_placeholder": "Имя",
"email_label": "Email отправителя",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Шаблон",
"save_as_template": "Сохранить как шаблон",
"validation": {
@@ -941,7 +950,9 @@
"split": "Разделённая панель",
"split_description": "Список сообщений и панель чтения отображаются рядом друг с другом.",
"focus": "Сфокусированный список",
"focus_description": "Показывать одну строку на сообщение и открывать письма на всю ширину, сохраняя видимой боковую панель папок."
"focus_description": "Показывать одну строку на сообщение и открывать письма на всю ширину, сохраняя видимой боковую панель папок.",
"horizontal": "Область чтения снизу",
"horizontal_description": "Показывать список сообщений сверху и открывать выбранное сообщение в области чтения под ним."
},
"disable_threading": {
"label": "Отключить группировку по беседам",
@@ -955,6 +966,12 @@
"label": "Автоматически выбирать адрес для ответа",
"description": "При ответе автоматически переключать адрес отправителя на ту учетную запись, которая получила исходное сообщение"
},
"signature_position": {
"label": "Положение подписи",
"description": "Куда вставлять подпись в ответах и пересылке. Над цитируемым текстом она читается естественно как завершение ответа; под ним сохраняет целостность исходного сообщения.",
"above_quote": "Перед цитируемым текстом",
"below_quote": "После цитируемого текста"
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Разделитель суб-адресов",
"description": "Символ, отделяющий имя пользователя от тега суб-адреса. Используйте разделитель, настроенный на вашем почтовом сервере (например, user{delimiter}tag@domain.com).",