i18n: add missing translation keys across 15 locales

This commit is contained in:
Linus Rath
2026-05-11 19:30:52 +02:00
parent a2f76037a1
commit 23bc31c661
15 changed files with 270 additions and 15 deletions
+18 -1
View File
@@ -528,6 +528,15 @@
"to": "Do: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Usuń podadres",
"from_override": {
"toggle_off": "Zastąp",
"toggle_on": "Anuluj zastąpienie",
"toggle_tooltip": "Swobodnie edytuj nazwę i adres nadawcy. Poczta jest nadal wysyłana przez twoją tożsamość — zmienia się tylko widoczny nagłówek Od.",
"name_label": "Nazwa nadawcy",
"name_placeholder": "Nazwa",
"email_label": "Adres e-mail nadawcy",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Szablon",
"save_as_template": "Zapisz jako szablon",
"validation": {
@@ -941,7 +950,9 @@
"split": "Widok podzielony",
"split_description": "Lista wiadomości i panel czytania pozostają widoczne obok siebie.",
"focus": "Skupiona lista",
"focus_description": "Pokazuj jeden wiersz na wiadomość i otwieraj pocztę na pełną szerokość, pozostawiając widoczny pasek folderów."
"focus_description": "Pokazuj jeden wiersz na wiadomość i otwieraj pocztę na pełną szerokość, pozostawiając widoczny pasek folderów.",
"horizontal": "Okienko czytania na dole",
"horizontal_description": "Pokaż listę wiadomości u góry i otwórz wybraną wiadomość w okienku czytania pod nią."
},
"show_preview": {
"label": "Pokaż tekst podglądu",
@@ -960,6 +971,12 @@
"label": "Automatycznie wybieraj adres odpowiedzi",
"description": "Podczas odpowiadania automatycznie przełączaj adres nadawcy na tożsamość, która pierwotnie otrzymała wiadomość"
},
"signature_position": {
"label": "Pozycja podpisu",
"description": "Gdzie wstawić podpis w odpowiedziach i wiadomościach przekazanych dalej. Nad cytowanym tekstem brzmi naturalnie jako zakończenie odpowiedzi; pod nim zachowuje oryginalną wiadomość w całości.",
"above_quote": "Przed cytowanym tekstem",
"below_quote": "Po cytowanym tekście"
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Separator sub-adresu",
"description": "Znak oddzielający Twoją nazwę użytkownika od tagu sub-adresu. Użyj separatora zgodnego z Twoim serwerem pocztowym (np. user{delimiter}tag@domain.com).",