fix: add missing translation keys across all locales

This commit is contained in:
Linus Rath
2026-03-21 20:45:15 +01:00
parent 0d28d811a8
commit 09eda86d3f
8 changed files with 180 additions and 23 deletions
+25 -3
View File
@@ -146,7 +146,8 @@
"show_all": "Alle",
"no_icons_found": "Keine Symbole gefunden",
"inline_badge": "Eingebettet",
"tab_badge": "Tab"
"tab_badge": "Tab",
"show_on_mobile": "Auf Mobilgerät anzeigen"
},
"email_list": {
"no_emails": "Keine Nachrichten gefunden",
@@ -691,7 +692,9 @@
"delete": "Schlüsselwort löschen",
"save": "Speichern",
"add": "Hinzufügen",
"cancel": "Abbrechen"
"cancel": "Abbrechen",
"migrating": "Schlüsselwort bei bestehenden E-Mails aktualisieren…",
"migration_error": "Schlüsselwort konnte bei bestehenden E-Mails nicht aktualisiert werden"
},
"language_region": {
"title": "Sprache & Region",
@@ -806,6 +809,17 @@
"close": "Schließen",
"invalid_email": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
"already_added": "Dieser Absender ist bereits vertrauenswürdig"
},
"hover_actions": {
"label": "Schnelle Hover-Aktionen",
"description": "Wählen Sie, welche Schnellaktionen beim Überfahren einer E-Mail in der Liste angezeigt werden",
"delete": "Löschen",
"star": "Markieren / Markierung aufheben",
"mark_read": "Als gelesen / ungelesen markieren",
"archive": "Archivieren",
"tag": "Schlagwort",
"spam": "Als Spam markieren",
"none_selected": "Keine Aktionen ausgewählt"
}
},
"composer": {
@@ -1842,7 +1856,9 @@
"notification_sound": "Benachrichtigungston",
"notification_sound_desc": "Ton für Kalenderbenachrichtigungen abspielen",
"invitation_parsing": "E-Mail-Einladungen verarbeiten",
"invitation_parsing_desc": "Kalendereinladungen in E-Mail-Anhängen erkennen und Kalenderaktionen anzeigen"
"invitation_parsing_desc": "Kalendereinladungen in E-Mail-Anhängen erkennen und Kalenderaktionen anzeigen",
"show_time_in_month_view": "Zeit in Monatsansicht anzeigen",
"show_time_in_month_view_desc": "Ereigniszeiten in der Monatskalenderansicht anzeigen"
},
"days": {
"monday": "Montag",
@@ -2238,8 +2254,14 @@
"settings_desc": "Passen Sie alles an: Design, Dichte, Signaturen, Filter, Tastaturkürzel, Kalender-Standards und mehr.",
"shortcuts_title": "Tastaturkürzel",
"shortcuts_desc": "Für Power-User. Drücken Sie jederzeit ?, um alle verfügbaren Kürzel anzuzeigen.",
"compose_open_title": "Der Editor",
"compose_open_desc": "Dies ist der E-Mail-Editor. Fügen Sie Empfänger hinzu, schreiben Sie Ihre Nachricht, hängen Sie Dateien an und verwenden Sie Rich-Text-Formatierung. Sie können auch Entwürfe speichern und Vorlagen verwenden.",
"calendar_view_title": "Ihr Kalender",
"calendar_view_desc": "Hier ist Ihr Kalender mit Beispielterminen. Wechseln Sie zwischen Tag-, Wochen-, Monats- und Agendaansicht.",
"create_event_title": "Ereignis erstellen",
"create_event_desc": "Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein neues Kalenderereignis zu erstellen. Sie können Titel, Datum, Uhrzeit und Teilnehmer festlegen.",
"event_modal_title": "Ereignisdetails",
"event_modal_desc": "Hier ist das Ereignisformular. Geben Sie den Titel ein, wählen Sie Datum und Uhrzeit, fügen Sie einen Ort oder Teilnehmer hinzu. Klicken Sie auf Speichern, wenn Sie fertig sind — oder schließen Sie es und fahren Sie fort.",
"contacts_list_title": "Ihre Kontakte",
"contacts_list_desc": "Hier sind Ihre Kontakte. Klicken Sie auf einen Kontakt, um Details zu sehen. Sie können neue Kontakte erstellen oder vCards importieren.",
"files_title": "Dateispeicher",