Check if the SSH tunnel to PostgreSQL (port 14322) and the kubectl
port-forward for telnet (port 5582) are active before running the
testsuite. Start them automatically if missing. Clean up the
kubectl port-forward on exit if we started it.
Part-of: <http://gitlab.vnc.biz/uxf/vnctalk-prosody/-/merge_requests/3>