Matthieu MALVACHEandMatthieu MALVACHE
fea21d5bcd
Add client-side calendar event notification system that evaluates JMAP CalendarEventAlert triggers and displays toast notifications when alert times are reached. Includes configurable notification sound, acknowledged alert persistence, and proactive event fetching for background alerts. Also mounts ToastContainer globally to fix silent toast failures.
1182 lines
43 KiB
JSON
1182 lines
43 KiB
JSON
{
|
|
"login": {
|
|
"title": "Webmail",
|
|
"username_label": "E-mail",
|
|
"username_placeholder": "gebruiker@voorbeeld.nl",
|
|
"password_label": "Wachtwoord",
|
|
"password_placeholder": "Voer je wachtwoord in",
|
|
"sign_in": "Aanmelden",
|
|
"signing_in": "Aanmelden...",
|
|
"loading": "Laden...",
|
|
"error": {
|
|
"invalid_credentials": "Ongeldig e-mailadres of wachtwoord",
|
|
"connection_failed": "Kan geen verbinding maken met de server",
|
|
"generic": "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.",
|
|
"totp_invalid": "Ongeldige authenticatiecode. Controleer uw authenticator-app."
|
|
},
|
|
"config_error": {
|
|
"title": "Configuratiefout",
|
|
"fetch_failed": "Kan de applicatieconfiguratie niet laden. Probeer het later opnieuw.",
|
|
"server_not_configured": "De mailserver is niet geconfigureerd. Neem contact op met je beheerder."
|
|
},
|
|
"remove_from_history": "Verwijder uit geschiedenis",
|
|
"totp_toggle": "Ik heb tweefactorauthenticatie",
|
|
"totp_label": "Authenticatiecode",
|
|
"totp_placeholder": "000000",
|
|
"totp_hide": "Tweefactorauthenticatie verbergen"
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"close": "Sluiten",
|
|
"compose": "Nieuw bericht",
|
|
"search_placeholder": "Zoeken in e-mail...",
|
|
"storage": "Opslag",
|
|
"sign_out": "Afmelden",
|
|
"contacts": "Contacten",
|
|
"calendar": "Agenda",
|
|
"settings": "Instellingen",
|
|
"loading_mailboxes": "Mappen laden...",
|
|
"push_connected": "Real-time updates actief",
|
|
"push_disconnected": "Real-time updates inactief",
|
|
"theme": {
|
|
"light": "Lichte modus",
|
|
"dark": "Donkere modus",
|
|
"system": "Systeemthema"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"title": "Taal"
|
|
},
|
|
"mailboxes": {
|
|
"inbox": "Postvak IN",
|
|
"sent": "Verzonden",
|
|
"drafts": "Concepten",
|
|
"trash": "Prullenbak",
|
|
"archive": "Archief",
|
|
"starred": "Met ster",
|
|
"all_mail": "Alle e-mail",
|
|
"spam": "Spam",
|
|
"important": "Belangrijk"
|
|
},
|
|
"expand": "Uitklappen",
|
|
"collapse": "Inklappen",
|
|
"expand_tooltip": "Uitklappen",
|
|
"collapse_tooltip": "Inklappen",
|
|
"mobile": {
|
|
"search": "Zoeken",
|
|
"compose": "Opstellen",
|
|
"go_back": "Terug"
|
|
},
|
|
"clear_search": "Zoekopdracht wissen",
|
|
"vacation_active": "Afwezigheidsmelder is actief"
|
|
},
|
|
"email_list": {
|
|
"no_emails": "Geen e-mails",
|
|
"no_emails_description": "Begin met het opstellen van een nieuw bericht",
|
|
"loading": "E-mails laden...",
|
|
"unread": "ongelezen",
|
|
"to_me": "Aan mij",
|
|
"to_recipients": "Aan {count} ontvangers",
|
|
"and_others": "en {count} anderen",
|
|
"draft": "Concept",
|
|
"starred": "Met ster",
|
|
"conversations_count": "{count} van {total} gesprekken",
|
|
"conversations_count_plus": "{count}+ gesprekken",
|
|
"conversations_count_simple": "{count} gesprekken",
|
|
"no_conversations": "Geen gesprekken",
|
|
"loading_more": "Meer e-mails laden...",
|
|
"no_more_emails": "Geen e-mails meer om te laden",
|
|
"batch_actions": {
|
|
"mark_read": "Markeren als gelezen",
|
|
"mark_unread": "Markeren als ongelezen",
|
|
"delete": "Verwijderen",
|
|
"clear_selection": "Selectie wissen"
|
|
}
|
|
},
|
|
"email_viewer": {
|
|
"no_email_selected": "Geen e-mail geselecteerd",
|
|
"no_email_description": "Selecteer een e-mail uit de lijst om deze hier te bekijken",
|
|
"no_conversation_selected": "Geen gesprek geselecteerd",
|
|
"no_conversation_description": "Kies een gesprek uit de lijst om het hier te lezen",
|
|
"no_subject": "(Geen onderwerp)",
|
|
"loading_email": "E-mail laden...",
|
|
"loading": "Laden...",
|
|
"reply": "Beantwoorden",
|
|
"reply_all": "Allen beantwoorden",
|
|
"forward": "Doorsturen",
|
|
"delete": "Verwijderen",
|
|
"archive": "Archiveren",
|
|
"star": "Ster toevoegen",
|
|
"unstar": "Ster verwijderen",
|
|
"mark_unread": "Markeren als ongelezen",
|
|
"mark_read": "Markeren als gelezen",
|
|
"print": "Afdrukken",
|
|
"view_source": "Bron bekijken",
|
|
"email_source": "E-mailbron",
|
|
"copy_source": "Kopiëren naar klembord",
|
|
"source_copied": "Bron gekopieerd naar klembord",
|
|
"attachments": "Bijlagen",
|
|
"important": "Belangrijk",
|
|
"download": "Downloaden",
|
|
"from": "Van",
|
|
"to": "Aan",
|
|
"cc": "CC",
|
|
"bcc": "BCC",
|
|
"date": "Datum",
|
|
"subject": "Onderwerp",
|
|
"show_details": "Details tonen",
|
|
"hide_details": "Details verbergen",
|
|
"external_content_warning": "Afbeeldingen en externe inhoud zijn geblokkeerd",
|
|
"load_external_content": "Afbeeldingen laden",
|
|
"trust_sender": "Deze afzender altijd vertrouwen",
|
|
"back_to_list": "Terug naar lijst",
|
|
"message_details": "Berichtdetails",
|
|
"more_reply_options": "Meer antwoordopties",
|
|
"set_color": "Kleur instellen",
|
|
"more_actions": "Meer acties",
|
|
"remove_color": "Kleur verwijderen",
|
|
"more_count": "+{count} meer",
|
|
"characters_count": "{count} tekens",
|
|
"quick_reply_placeholder": "Schrijf een snel antwoord...",
|
|
"more_options": "Meer opties",
|
|
"sending": "Verzenden...",
|
|
"security_authentication": "Beveiliging & Authenticatie",
|
|
"technical_details": "Technische details",
|
|
"message_id_label": "Bericht-ID:",
|
|
"reply_to_label": "Antwoord naar:",
|
|
"delivery_time_label": "Bezorgtijd:",
|
|
"conversation_part_label": "Onderdeel van gesprek:",
|
|
"previous_messages": "{count} vorig bericht",
|
|
"previous_messages_plural": "{count} vorige berichten",
|
|
"time": {
|
|
"day": "dag",
|
|
"days": "dagen",
|
|
"hour": "uur",
|
|
"hours": "uur",
|
|
"minute": "minuut",
|
|
"minutes": "minuten"
|
|
},
|
|
"unknown_sender": "Onbekend",
|
|
"recipient_me": "mij",
|
|
"recipient_and_others": "{name} en {count} anderen",
|
|
"recipient_to_prefix": "Aan:",
|
|
"authentication": {
|
|
"title": "Authenticatie",
|
|
"status": {
|
|
"verified": "Geverifieerd",
|
|
"warning": "Waarschuwing",
|
|
"none": "Niet geauthenticeerd"
|
|
},
|
|
"spf": {
|
|
"pass": "SPF Geslaagd",
|
|
"fail": "SPF Mislukt",
|
|
"none": "Geen SPF"
|
|
},
|
|
"dkim": {
|
|
"pass": "DKIM Geldig",
|
|
"fail": "DKIM Ongeldig",
|
|
"none": "Geen DKIM"
|
|
},
|
|
"dmarc": {
|
|
"pass": "DMARC Geslaagd",
|
|
"fail": "DMARC Mislukt",
|
|
"none": "Geen DMARC"
|
|
},
|
|
"spam_score": "Spamscore"
|
|
},
|
|
"headers": {
|
|
"routing": "Routering",
|
|
"received": "Ontvangen",
|
|
"message_id": "Bericht-ID",
|
|
"list_info": "Lijstinformatie"
|
|
},
|
|
"color_tag": {
|
|
"title": "Kleurtag",
|
|
"red": "Rood",
|
|
"orange": "Oranje",
|
|
"yellow": "Geel",
|
|
"green": "Groen",
|
|
"blue": "Blauw",
|
|
"purple": "Paars",
|
|
"pink": "Roze",
|
|
"none": "Geen"
|
|
},
|
|
"tooltips": {
|
|
"reply": "Beantwoorden",
|
|
"archive": "Archiveren",
|
|
"delete": "Verwijderen"
|
|
},
|
|
"spam": {
|
|
"button_title": "Spam melden",
|
|
"not_spam_title": "Markeren als legitiem",
|
|
"toast_success": "Verplaatst naar Ongewenst",
|
|
"toast_batch": "{count} e-mails verplaatst naar Ongewenst",
|
|
"toast_undo": "Ongedaan maken",
|
|
"toast_not_spam_success": "Verplaatst naar Postvak IN",
|
|
"toast_not_spam_batch": "{count} e-mails verplaatst naar Postvak IN",
|
|
"error": "Kan spam niet melden",
|
|
"error_not_spam": "Kan e-mail niet herstellen"
|
|
},
|
|
"unsubscribe_banner": {
|
|
"label": "Nieuwsbrief",
|
|
"button": "Uitschrijven",
|
|
"confirm_title": "Uitschrijven van deze afzender?",
|
|
"confirm_button": "Bevestigen",
|
|
"cancel": "Annuleren",
|
|
"success_http": "Uitschrijfpagina geopend in nieuw tabblad",
|
|
"success_mailto": "Uitschrijfverzoek verzonden naar je e-mailclient",
|
|
"error": "Kan niet uitschrijven",
|
|
"dismiss": "Sluiten"
|
|
}
|
|
},
|
|
"email_composer": {
|
|
"new_message": "Nieuw bericht",
|
|
"reply": "Beantwoorden",
|
|
"reply_all": "Allen beantwoorden",
|
|
"forward": "Doorsturen",
|
|
"reply_to": "Beantwoorden",
|
|
"reply_all_to": "Allen beantwoorden",
|
|
"forward_message": "Doorsturen",
|
|
"from": "Van",
|
|
"to": "Aan",
|
|
"cc": "CC",
|
|
"bcc": "BCC",
|
|
"subject": "Onderwerp",
|
|
"body_placeholder": "Schrijf je bericht...",
|
|
"send": "Verzenden",
|
|
"cancel": "Annuleren",
|
|
"attach": "Bijlage toevoegen",
|
|
"discard": "Verwijderen",
|
|
"discard_draft_confirm": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Wil je dit concept verwijderen?",
|
|
"saving": "Opslaan...",
|
|
"draft_saved": "Concept opgeslagen",
|
|
"save_failed": "Opslaan mislukt",
|
|
"to_placeholder": "E-mailadressen van ontvangers (komma gescheiden)",
|
|
"cc_placeholder": "CC-ontvangers (komma gescheiden)",
|
|
"bcc_placeholder": "BCC-ontvangers (komma gescheiden)",
|
|
"subject_placeholder": "Onderwerp",
|
|
"cc_label": "CC:",
|
|
"bcc_label": "BCC:",
|
|
"subject_label": "Onderwerp:",
|
|
"file_size_kb": "KB",
|
|
"prefix": {
|
|
"forward": "Fwd:",
|
|
"reply": "Re:"
|
|
},
|
|
"no_subject": "(Geen onderwerp)",
|
|
"unknown_sender": "Onbekend",
|
|
"quote": {
|
|
"reply_header": "Op {date} schreef {sender}:",
|
|
"forward_header": "---------- Doorgestuurd bericht ----------",
|
|
"from": "Van: {sender}",
|
|
"date": "Datum: {date}",
|
|
"subject": "Onderwerp: {subject}",
|
|
"to": "Aan: {recipients}"
|
|
},
|
|
"remove_sub_address": "Sub-adres verwijderen"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"loading": "Laden...",
|
|
"error": "Fout",
|
|
"success": "Geslaagd",
|
|
"cancel": "Annuleren",
|
|
"save": "Opslaan",
|
|
"delete": "Verwijderen",
|
|
"edit": "Bewerken",
|
|
"close": "Sluiten",
|
|
"search": "Zoeken",
|
|
"refresh": "Vernieuwen",
|
|
"settings": "Instellingen",
|
|
"help": "Help",
|
|
"logout": "Uitloggen",
|
|
"yes": "Ja",
|
|
"no": "Nee",
|
|
"unknown": "Onbekend",
|
|
"app_title": "Webmail"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"email_sent": "E-mail succesvol verzonden",
|
|
"email_deleted": "E-mail verwijderd",
|
|
"email_archived": "E-mail gearchiveerd",
|
|
"email_starred": "Ster toegevoegd aan e-mail",
|
|
"email_unstarred": "Ster verwijderd van e-mail",
|
|
"email_marked_read": "E-mail gemarkeerd als gelezen",
|
|
"email_marked_unread": "E-mail gemarkeerd als ongelezen",
|
|
"copied_to_clipboard": "Gekopieerd naar klembord",
|
|
"source_copied": "Bron gekopieerd naar klembord",
|
|
"error_sending": "Kan e-mail niet verzenden",
|
|
"error_deleting": "Kan e-mail niet verwijderen",
|
|
"error_loading": "Kan e-mails niet laden",
|
|
"new_email": "Nieuwe e-mail",
|
|
"new_email_from": "Van {sender}",
|
|
"click_to_view": "Klik om te bekijken",
|
|
"email_moved": "E-mail verplaatst",
|
|
"emails_moved": "{count} e-mails verplaatst",
|
|
"moved_to_mailbox": "Verplaatst naar {mailbox}",
|
|
"move_failed": "Verplaatsen mislukt",
|
|
"move_error": "Kan e-mails niet verplaatsen naar de geselecteerde map",
|
|
"identity_created": "Identiteit succesvol aangemaakt",
|
|
"identity_updated": "Identiteit succesvol bijgewerkt",
|
|
"identity_deleted": "Identiteit verwijderd",
|
|
"identity_create_failed": "Kan identiteit niet aanmaken: {error}",
|
|
"identity_update_failed": "Kan identiteit niet bijwerken: {error}",
|
|
"identity_delete_failed": "Kan identiteit niet verwijderen: {error}",
|
|
"identity_unauthorized": "Je bent niet geautoriseerd om vanaf dit e-mailadres te verzenden",
|
|
"identity_not_found": "Identiteit niet gevonden",
|
|
"vacation_saved": "Afwezigheidsinstellingen opgeslagen",
|
|
"vacation_save_failed": "Kan afwezigheidsinstellingen niet opslaan",
|
|
"filters_saved": "Filters succesvol opgeslagen",
|
|
"filters_save_failed": "Filters opslaan mislukt",
|
|
"filters_deleted": "Filterregel verwijderd"
|
|
},
|
|
"date": {
|
|
"today": "Vandaag",
|
|
"yesterday": "Gisteren",
|
|
"this_week": "Deze week",
|
|
"last_week": "Vorige week",
|
|
"this_month": "Deze maand",
|
|
"older": "Ouder",
|
|
"just_now": "Zojuist",
|
|
"minutes_ago": "{count} minuut geleden",
|
|
"minutes_ago_plural": "{count} minuten geleden",
|
|
"hours_ago": "{count} uur geleden",
|
|
"hours_ago_plural": "{count} uur geleden",
|
|
"days_ago": "{count} dag geleden",
|
|
"days_ago_plural": "{count} dagen geleden"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"title": "Taal",
|
|
"english": "English",
|
|
"french": "Français",
|
|
"japanese": "日本語",
|
|
"spanish": "Español",
|
|
"italian": "Italiano",
|
|
"german": "Deutsch",
|
|
"dutch": "Nederlands",
|
|
"portuguese": "Português",
|
|
"select_language": "Selecteer taal",
|
|
"switch_to_english": "Overschakelen naar Engels",
|
|
"switch_to_french": "Overschakelen naar Frans",
|
|
"switch_to_japanese": "Overschakelen naar Japans",
|
|
"switch_to_spanish": "Overschakelen naar Spaans",
|
|
"switch_to_italian": "Overschakelen naar Italiaans",
|
|
"switch_to_german": "Overschakelen naar Duits",
|
|
"switch_to_dutch": "Overschakelen naar Nederlands",
|
|
"switch_to_portuguese": "Overschakelen naar Portugees",
|
|
"switching": "Taal wijzigen..."
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"title": "Instellingen",
|
|
"back_to_mail": "Terug naar Mail",
|
|
"save_success": "Instellingen succesvol opgeslagen",
|
|
"import_success": "Instellingen succesvol geïmporteerd",
|
|
"import_error": "Kan instellingen niet importeren",
|
|
"reset_confirm": "Weet je zeker dat je alle instellingen wilt resetten naar de standaardwaarden?",
|
|
"tabs": {
|
|
"appearance": "Uiterlijk",
|
|
"language": "Taal & Regio",
|
|
"email": "E-mailgedrag",
|
|
"composer": "Opstellen",
|
|
"privacy": "Privacy & Beveiliging",
|
|
"account": "Account",
|
|
"identities": "Identiteiten",
|
|
"vacation": "Afwezigheidsmelder",
|
|
"advanced": "Geavanceerd",
|
|
"calendar": "Agenda",
|
|
"filters": "Filters"
|
|
},
|
|
"appearance": {
|
|
"title": "Uiterlijk",
|
|
"description": "Pas het uiterlijk van je webmail aan",
|
|
"theme": {
|
|
"label": "Thema",
|
|
"description": "Kies je voorkeurkleurenschema",
|
|
"light": "Licht",
|
|
"dark": "Donker",
|
|
"system": "Systeem"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"label": "Taal",
|
|
"description": "Kies je voorkeurstaal"
|
|
},
|
|
"font_size": {
|
|
"label": "Lettergrootte",
|
|
"description": "Pas de tekstgrootte aan voor betere leesbaarheid",
|
|
"small": "Klein",
|
|
"medium": "Middel",
|
|
"large": "Groot"
|
|
},
|
|
"list_density": {
|
|
"label": "Lijstdichtheid",
|
|
"description": "Regeleer de ruimte in e-maillijsten",
|
|
"compact": "Compact",
|
|
"regular": "Normaal",
|
|
"comfortable": "Comfortabel"
|
|
},
|
|
"animations": {
|
|
"label": "Animaties inschakelen",
|
|
"description": "Vloeiende overgangen en effecten tonen"
|
|
}
|
|
},
|
|
"language_region": {
|
|
"title": "Taal & Regio",
|
|
"description": "Configureer taal- en regiovoorkeuren",
|
|
"language": {
|
|
"label": "Taal",
|
|
"description": "Kies je voorkeurstaal",
|
|
"english": "English",
|
|
"french": "Français"
|
|
},
|
|
"date_format": {
|
|
"label": "Datumnotatie",
|
|
"description": "Hoe datums moeten worden weergegeven",
|
|
"regional": "Regionaal",
|
|
"iso": "ISO 8601",
|
|
"custom": "Aangepast"
|
|
},
|
|
"time_format": {
|
|
"label": "Tijdnotatie",
|
|
"description": "Kies tussen 12-uurs of 24-uurs klok",
|
|
"12h": "12-uurs",
|
|
"24h": "24-uurs"
|
|
},
|
|
"first_day": {
|
|
"label": "Eerste dag van de week",
|
|
"description": "Begin de week op zondag of maandag",
|
|
"sunday": "Zondag",
|
|
"monday": "Maandag"
|
|
}
|
|
},
|
|
"email_behavior": {
|
|
"title": "E-mailgedrag",
|
|
"description": "Configureer hoe e-mails worden verwerkt",
|
|
"mark_read": {
|
|
"label": "Markeren als gelezen",
|
|
"description": "Wanneer e-mails als gelezen worden gemarkeerd bij openen",
|
|
"instant": "Direct",
|
|
"delay_3s": "Na 3 seconden",
|
|
"delay_5s": "Na 5 seconden",
|
|
"never": "Nooit"
|
|
},
|
|
"delete_action": {
|
|
"label": "Verwijderactie",
|
|
"description": "Wat er gebeurt wanneer je een e-mail verwijdert",
|
|
"trash": "Verplaatsen naar prullenbak",
|
|
"permanent": "Permanent verwijderen"
|
|
},
|
|
"show_preview": {
|
|
"label": "Voorbeeldtekst tonen",
|
|
"description": "E-mailvoorbeeld weergeven in de lijst"
|
|
},
|
|
"emails_per_page": {
|
|
"label": "E-mails per pagina",
|
|
"description": "Aantal e-mails dat in één keer wordt geladen",
|
|
"25": "25 e-mails",
|
|
"50": "50 e-mails",
|
|
"100": "100 e-mails"
|
|
},
|
|
"external_content": {
|
|
"label": "Externe inhoud",
|
|
"description": "Hoe afbeeldingen en externe inhoud moeten worden verwerkt",
|
|
"ask": "Altijd vragen",
|
|
"block": "Altijd blokkeren",
|
|
"allow": "Altijd toestaan"
|
|
},
|
|
"trusted_senders": {
|
|
"label": "Vertrouwde afzenders",
|
|
"description": "Beheer afzenders van wie afbeeldingen automatisch worden geladen",
|
|
"count_zero": "Geen",
|
|
"count_one": "1 afzender",
|
|
"count_other": "{count} afzenders",
|
|
"modal_title": "Vertrouwde afzenders",
|
|
"empty_title": "Nog geen vertrouwde afzenders",
|
|
"empty_description": "Wanneer je een e-mail bekijkt met geblokkeerde afbeeldingen, klik op \"Deze afzender altijd vertrouwen\" om ze hier toe te voegen.",
|
|
"add_manually": "Afzender handmatig toevoegen",
|
|
"add_button": "Toevoegen",
|
|
"add_placeholder": "Voer e-mailadres in",
|
|
"search_placeholder": "Zoek afzenders...",
|
|
"no_results": "Geen afzenders komen overeen met je zoekopdracht",
|
|
"remove": "Verwijderen",
|
|
"close": "Sluiten",
|
|
"invalid_email": "Voer een geldig e-mailadres in",
|
|
"already_added": "Deze afzender wordt al vertrouwd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"composer": {
|
|
"title": "Opstellen",
|
|
"description": "Configureer instellingen voor het opstellen van e-mails",
|
|
"autosave": {
|
|
"label": "Automatisch opslaan interval",
|
|
"description": "Hoe vaak concepten automatisch worden opgeslagen",
|
|
"30s": "Elke 30 seconden",
|
|
"1m": "Elke minuut",
|
|
"2m": "Elke 2 minuten",
|
|
"5m": "Elke 5 minuten"
|
|
},
|
|
"send_confirmation": {
|
|
"label": "Verzendbevestiging",
|
|
"description": "Vraag om bevestiging voordat e-mails worden verzonden"
|
|
},
|
|
"default_reply": {
|
|
"label": "Standaard antwoordmodus",
|
|
"description": "Standaardactie bij klikken op beantwoorden",
|
|
"reply": "Beantwoorden",
|
|
"reply_all": "Allen beantwoorden"
|
|
}
|
|
},
|
|
"privacy": {
|
|
"title": "Privacy & Beveiliging",
|
|
"description": "Beheer je privacy- en beveiligingsinstellingen",
|
|
"external_images": {
|
|
"label": "Externe afbeeldingen blokkeren",
|
|
"description": "Voorkom tracking via externe afbeeldingen"
|
|
},
|
|
"session_timeout": {
|
|
"label": "Sessie time-out",
|
|
"description": "Automatisch uitloggen na inactiviteit",
|
|
"never": "Nooit",
|
|
"30m": "30 minuten",
|
|
"1h": "1 uur",
|
|
"4h": "4 uur"
|
|
},
|
|
"clear_cache": {
|
|
"label": "Cache wissen",
|
|
"description": "Verwijder gecachte gegevens en tijdelijke bestanden",
|
|
"button": "Cache wissen",
|
|
"confirm": "Weet je zeker dat je de cache wilt wissen?",
|
|
"success": "Cache succesvol gewist"
|
|
}
|
|
},
|
|
"account": {
|
|
"title": "Account",
|
|
"description": "Bekijk je accountinformatie",
|
|
"email": {
|
|
"label": "E-mailadres",
|
|
"value": "{email}"
|
|
},
|
|
"server": {
|
|
"label": "JMAP-server",
|
|
"value": "{server}"
|
|
},
|
|
"storage": {
|
|
"label": "Opslaggebruik",
|
|
"used": "{used} van {total} gebruikt",
|
|
"percentage": "{percent}% gebruikt"
|
|
},
|
|
"last_sync": {
|
|
"label": "Laatste synchronisatie",
|
|
"value": "{time}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"identities": {
|
|
"title": "Verzendidentiteiten",
|
|
"description": "Beheer e-mailadressen van waaruit je kunt verzenden",
|
|
"identities_count": {
|
|
"label": "Je identiteiten",
|
|
"description": "E-mailadressen geconfigureerd voor verzenden",
|
|
"count_zero": "Geen identiteiten",
|
|
"count_one": "1 identiteit",
|
|
"count_other": "{count} identiteiten"
|
|
},
|
|
"manage": "Identiteiten beheren",
|
|
"sub_addressing": {
|
|
"label": "Sub-adressering",
|
|
"description": "Gebruik tags zoals gebruiker+tag@domein.nl om inkomende mail te organiseren",
|
|
"learn_more": "Meer informatie"
|
|
}
|
|
},
|
|
"vacation": {
|
|
"title": "Afwezigheidsmelder",
|
|
"description": "Automatisch antwoorden op inkomende e-mails terwijl je afwezig bent",
|
|
"loading": "Afwezigheidsinstellingen laden...",
|
|
"not_supported": "Je mailserver ondersteunt geen afwezigheidsantwoorden.",
|
|
"fetch_error": "Kan afwezigheidsinstellingen niet laden. Probeer het opnieuw.",
|
|
"status": {
|
|
"label": "Afwezigheidsmelder",
|
|
"description": "Stuur een automatisch antwoord naar mensen die je mailen",
|
|
"active": "Actief",
|
|
"inactive": "Inactief"
|
|
},
|
|
"date_range": {
|
|
"title": "Periode",
|
|
"description": "Beperk optioneel het automatische antwoord tot een specifieke periode",
|
|
"start": "Startdatum",
|
|
"start_description": "Leeg laten voor geen startlimiet",
|
|
"end": "Einddatum",
|
|
"end_description": "Leeg laten voor geen eindlimiet"
|
|
},
|
|
"message": {
|
|
"title": "Automatisch antwoordbericht",
|
|
"description": "Het bericht dat als antwoord wordt verzonden",
|
|
"subject_label": "Onderwerp",
|
|
"subject_description": "Onderwerpregel van het automatische antwoord",
|
|
"subject_placeholder": "Afwezigheidsbericht",
|
|
"body_label": "Berichttekst",
|
|
"body_description": "Inhoud van het bericht in platte tekst",
|
|
"body_placeholder": "Bedankt voor je e-mail. Ik ben momenteel niet aanwezig en zal reageren bij terugkomst."
|
|
},
|
|
"preview": {
|
|
"title": "Voorbeeld",
|
|
"show": "Voorbeeld tonen",
|
|
"hide": "Voorbeeld verbergen"
|
|
},
|
|
"save": "Wijzigingen opslaan",
|
|
"saving": "Opslaan...",
|
|
"warnings": {
|
|
"end_before_start": "De einddatum moet na de startdatum liggen",
|
|
"start_in_past": "De startdatum ligt in het verleden",
|
|
"empty_body": "De berichttekst is leeg — ontvangers krijgen een leeg antwoord"
|
|
}
|
|
},
|
|
"advanced": {
|
|
"title": "Geavanceerd",
|
|
"description": "Geavanceerde opties en ontwikkelaarsinstellingen",
|
|
"debug_mode": {
|
|
"label": "Debugmodus",
|
|
"description": "Schakel gedetailleerde logging in voor probleemoplossing"
|
|
},
|
|
"keyboard_shortcuts": {
|
|
"label": "Sneltoetsen",
|
|
"description": "Bekijk beschikbare sneltoetsen",
|
|
"button": "Sneltoetsen bekijken"
|
|
},
|
|
"reset_settings": {
|
|
"label": "Instellingen resetten",
|
|
"description": "Herstel alle instellingen naar standaardwaarden",
|
|
"button": "Resetten naar standaard"
|
|
},
|
|
"export_settings": {
|
|
"label": "Instellingen exporteren",
|
|
"description": "Download je instellingen als JSON",
|
|
"button": "Exporteren"
|
|
},
|
|
"import_settings": {
|
|
"label": "Instellingen importeren",
|
|
"description": "Upload instellingen vanuit JSON-bestand",
|
|
"button": "Importeren"
|
|
}
|
|
},
|
|
"filters": {
|
|
"title": "E-mailfilters",
|
|
"description": "Maak regels om inkomende e-mails automatisch te sorteren, labelen en beheren",
|
|
"add_rule": "Regel toevoegen",
|
|
"no_rules": "Geen filterregels",
|
|
"no_rules_description": "Maak regels om uw inkomende e-mails automatisch te organiseren",
|
|
"edit_rule": "Regel bewerken",
|
|
"new_rule": "Nieuwe regel",
|
|
"delete_rule": "Regel verwijderen",
|
|
"delete_confirm": "Weet u zeker dat u deze regel wilt verwijderen?",
|
|
"enable": "Inschakelen",
|
|
"disable": "Uitschakelen",
|
|
"raw_editor": "Sieve-scripteditor",
|
|
"raw_editor_warning": "Het bewerken van het Sieve-script kan de visuele regelbewerking verstoren. Wijzigingen hier overschrijven de visuele builder.",
|
|
"validate": "Valideren",
|
|
"validation_success": "Het script is geldig",
|
|
"validation_error": "Het script bevat fouten",
|
|
"save": "Regels opslaan",
|
|
"saving": "Opslaan...",
|
|
"saved": "Filters succesvol opgeslagen",
|
|
"save_failed": "Filters opslaan mislukt",
|
|
"loading": "Filters laden...",
|
|
"not_supported": "Uw mailserver ondersteunt geen e-mailfilters.",
|
|
"rule_name": "Regelnaam",
|
|
"rule_name_placeholder": "bijv. Nieuwsbrieven sorteren",
|
|
"match_all": "Aan ALLE voorwaarden voldoen",
|
|
"match_any": "Aan EEN willekeurige voorwaarde voldoen",
|
|
"conditions": "Voorwaarden",
|
|
"add_condition": "Voorwaarde toevoegen",
|
|
"actions": "Acties",
|
|
"add_action": "Actie toevoegen",
|
|
"stop_processing": "Verwerking van volgende regels stoppen",
|
|
"condition_fields": {
|
|
"from": "Van",
|
|
"to": "Aan",
|
|
"cc": "Cc",
|
|
"subject": "Onderwerp",
|
|
"header": "Aangepaste header",
|
|
"size": "Grootte",
|
|
"body": "Inhoud"
|
|
},
|
|
"comparators": {
|
|
"contains": "bevat",
|
|
"not_contains": "bevat niet",
|
|
"is": "is precies",
|
|
"not_is": "is niet",
|
|
"starts_with": "begint met",
|
|
"ends_with": "eindigt met",
|
|
"matches": "komt overeen met patroon",
|
|
"greater_than": "is groter dan",
|
|
"less_than": "is kleiner dan"
|
|
},
|
|
"action_types": {
|
|
"move": "Verplaatsen naar map",
|
|
"copy": "Kopiëren naar map",
|
|
"forward": "Doorsturen naar",
|
|
"mark_read": "Markeren als gelezen",
|
|
"star": "Ster toevoegen",
|
|
"add_label": "Label toevoegen",
|
|
"discard": "Stilletjes verwijderen",
|
|
"reject": "Afwijzen met bericht",
|
|
"keep": "In postvak IN houden",
|
|
"stop": "Verwerking stoppen"
|
|
},
|
|
"move_to_folder": "Map selecteren",
|
|
"copy_to_folder": "Map selecteren",
|
|
"forward_to": "Doorsturen naar e-mailadres",
|
|
"forward_placeholder": "email@voorbeeld.nl",
|
|
"reject_message": "Afwijzingsbericht",
|
|
"reject_placeholder": "Uw e-mail is afgewezen",
|
|
"label_name": "Labelnaam",
|
|
"label_placeholder": "bijv. belangrijk",
|
|
"header_name": "Headernaam",
|
|
"header_placeholder": "bijv. X-Mailing-List",
|
|
"size_bytes": "Grootte in bytes",
|
|
"size_placeholder": "bijv. 1000000",
|
|
"system_managed": "Systeembeheerde regel",
|
|
"opaque_warning": "Dit script is buiten de visuele builder bewerkt. Alleen Sieve-scriptbewerking is beschikbaar.",
|
|
"open_sieve_editor": "Sieve-scripteditor openen",
|
|
"fetch_error": "Filters konden niet worden geladen",
|
|
"and": "en",
|
|
"or": "of",
|
|
"cancel": "Annuleren",
|
|
"confirm_delete": "Verwijderen",
|
|
"rule_list": "Filterregels",
|
|
"drag_to_reorder": "Slepen om te herschikken",
|
|
"match_type": "Overeenkomsttype",
|
|
"reset_to_visual": "Terugzetten naar visuele builder",
|
|
"reset_warning": "Dit verwijdert het huidige script en begint opnieuw.",
|
|
"confirm_reset": "Terugzetten",
|
|
"validation_empty_name": "Regelnaam is verplicht",
|
|
"validation_empty_conditions": "Minstens één voorwaarde met een waarde is vereist",
|
|
"validation_empty_actions": "Minstens één actie is vereist",
|
|
"sieve_editor": {
|
|
"title": "Sieve-scripteditor",
|
|
"warning": "Het bewerken van het Sieve-script kan de visuele regelbewerking verbreken. Wijzigingen hier overschrijven de visuele builder.",
|
|
"script_content": "Sieve-script",
|
|
"valid": "Script is geldig",
|
|
"invalid": "Script bevat fouten",
|
|
"save_warning": "Opslaan overschrijft alle visuele regels. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Klik nogmaals op Opslaan om te bevestigen.",
|
|
"validating": "Valideren...",
|
|
"validate": "Valideren",
|
|
"cancel": "Annuleren",
|
|
"save": "Opslaan",
|
|
"confirm_save": "Opslaan bevestigen",
|
|
"validation_failed": "Validatieverzoek mislukt"
|
|
},
|
|
"rule_summary": {
|
|
"conditions_count": "{count, plural, one {# voorwaarde} other {# voorwaarden}}",
|
|
"actions_count": "{count, plural, one {# actie} other {# acties}}"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"page_error_title": "Er is iets misgegaan",
|
|
"page_error_description": "We hebben een onverwachte fout ondervonden. Probeer het opnieuw of keer terug naar de startpagina.",
|
|
"sidebar_error": "Kan mappen niet laden",
|
|
"email_list_error": "Kan e-mails niet laden",
|
|
"viewer_error_title": "Kan e-mail niet weergeven",
|
|
"viewer_error_description": "Er was een probleem met het renderen van deze e-mail. Het kan niet-ondersteunde inhoud bevatten.",
|
|
"composer_error": "Kan opsteller niet laden",
|
|
"settings_error_title": "Instellingen niet beschikbaar",
|
|
"settings_error_description": "Kan instellingen niet laden. Je voorkeuren worden mogelijk niet opgeslagen.",
|
|
"try_again": "Opnieuw proberen",
|
|
"reload": "Herladen",
|
|
"reload_emails": "E-mails herladen",
|
|
"reload_settings": "Instellingen herladen",
|
|
"retry": "Opnieuw proberen",
|
|
"go_home": "Ga naar postvak IN"
|
|
},
|
|
"context_menu": {
|
|
"reply": "Beantwoorden",
|
|
"reply_all": "Allen beantwoorden",
|
|
"forward": "Doorsturen",
|
|
"mark_read": "Markeren als gelezen",
|
|
"mark_unread": "Markeren als ongelezen",
|
|
"star": "Ster toevoegen",
|
|
"unstar": "Ster verwijderen",
|
|
"move_to": "Verplaatsen naar...",
|
|
"archive": "Archiveren",
|
|
"delete": "Verwijderen",
|
|
"mark_as_spam": "Spam melden",
|
|
"not_spam": "Geen spam",
|
|
"color_tag": "Kleurtag",
|
|
"remove_color": "Kleur verwijderen",
|
|
"items_selected": "{count} e-mails geselecteerd"
|
|
},
|
|
"shortcuts": {
|
|
"title": "Sneltoetsen",
|
|
"tip": "Druk op ? om deze hulp te tonen",
|
|
"sections": {
|
|
"navigation": "Navigatie",
|
|
"actions": "E-mailacties",
|
|
"global": "Globaal",
|
|
"threads": "Gesprekken"
|
|
},
|
|
"navigation": {
|
|
"next_email": "Volgende e-mail",
|
|
"previous_email": "Vorige e-mail",
|
|
"open_email": "E-mail openen",
|
|
"close_email": "Sluiten / Deselecteren"
|
|
},
|
|
"actions": {
|
|
"reply": "Beantwoorden",
|
|
"reply_all": "Allen beantwoorden",
|
|
"forward": "Doorsturen",
|
|
"star": "Ster aan/uit",
|
|
"archive": "Archiveren",
|
|
"delete": "Verwijderen",
|
|
"mark_unread": "Markeren als ongelezen",
|
|
"mark_read": "Markeren als gelezen",
|
|
"toggle_spam": "Spam melden / Geen spam"
|
|
},
|
|
"global": {
|
|
"compose": "Nieuw bericht opstellen",
|
|
"search": "Focus op zoeken",
|
|
"help": "Sneltoetsen tonen",
|
|
"refresh": "E-mails vernieuwen",
|
|
"select_all": "Alles selecteren"
|
|
},
|
|
"threads": {
|
|
"expand_collapse": "Gesprek uitklappen/inklappen"
|
|
}
|
|
},
|
|
"threads": {
|
|
"messages_one": "{count} bericht",
|
|
"messages_other": "{count} berichten",
|
|
"expand": "Gesprek uitklappen",
|
|
"collapse": "Gesprek inklappen",
|
|
"loading": "Gesprek laden...",
|
|
"mark_read": "Gesprek markeren als gelezen",
|
|
"mark_unread": "Gesprek markeren als ongelezen",
|
|
"archive": "Gesprek archiveren",
|
|
"delete": "Gesprek verwijderen",
|
|
"star": "Ster toevoegen aan gesprek",
|
|
"unstar": "Ster verwijderen van gesprek"
|
|
},
|
|
"identities": {
|
|
"modal_title": "Verzendidentiteiten beheren",
|
|
"create_new": "Nieuwe identiteit aanmaken",
|
|
"edit_identity": "Identiteit bewerken",
|
|
"delete_confirm": "Deze identiteit verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
|
|
"cannot_delete": "Deze identiteit kan niet worden verwijderd",
|
|
"primary_identity": "Primair",
|
|
"no_identities": "Geen identiteiten gevonden",
|
|
"display": {
|
|
"reply_to": "Antwoord naar:",
|
|
"bcc": "BCC:",
|
|
"signature": "Handtekening:",
|
|
"preview": "Voorbeeld:"
|
|
},
|
|
"validation_errors": {
|
|
"invalid_emails": "Ongeldige e-mails: {emails}",
|
|
"unknown_error": "Onbekende fout"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"name_label": "Weergavenaam",
|
|
"name_placeholder": "bijv. Werk-e-mail, Persoonlijk",
|
|
"name_required": "Naam is vereist",
|
|
"email_label": "E-mailadres",
|
|
"email_placeholder": "jouw.email@voorbeeld.nl",
|
|
"email_required": "E-mail is vereist",
|
|
"email_invalid": "Voer een geldig e-mailadres in",
|
|
"email_immutable": "E-mailadres kan niet worden gewijzigd na aanmaak",
|
|
"reply_to_label": "Antwoord naar (optioneel)",
|
|
"reply_to_placeholder": "ander@email.nl",
|
|
"bcc_label": "Automatische BCC (optioneel)",
|
|
"bcc_placeholder": "archief@email.nl",
|
|
"text_signature_label": "Teksthandtekening",
|
|
"html_signature_label": "HTML-handtekening",
|
|
"save": "Identiteit opslaan",
|
|
"cancel": "Annuleren",
|
|
"creating": "Aanmaken...",
|
|
"updating": "Bijwerken..."
|
|
},
|
|
"sub_address": {
|
|
"button_tooltip": "Sub-adres gebruiken",
|
|
"popover_title": "Sub-adrestag toevoegen",
|
|
"tag_input_placeholder": "Voer tag in (bijv. winkelen)",
|
|
"preview_label": "Voorbeeld:",
|
|
"recent_tags": "Recente tags",
|
|
"suggested_tags": "Voorgesteld",
|
|
"use_address": "Dit adres gebruiken",
|
|
"invalid_tag": "Tag mag alleen letters, cijfers en streepjes bevatten",
|
|
"tag_too_long": "Tag mag maximaal 30 tekens bevatten",
|
|
"help_text": "E-mails verzonden naar gebruiker+tag@domein.nl komen in je postvak IN aan",
|
|
"validation": {
|
|
"empty": "Tag mag niet leeg zijn",
|
|
"too_long": "Tag mag maximaal {max} tekens bevatten",
|
|
"invalid_chars": "Tag mag alleen letters, cijfers en streepjes bevatten"
|
|
}
|
|
},
|
|
"badge": {
|
|
"sent_via": "via",
|
|
"sub_address_tag": "Verzonden met sub-adres: {tag}",
|
|
"identity_name": "Verzonden met identiteit: {name}",
|
|
"identity_short": "via {name}",
|
|
"subaddress_tag": "+{tag}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"contacts": {
|
|
"title": "Contacten",
|
|
"search_placeholder": "Contacten zoeken...",
|
|
"create_new": "Nieuw contact",
|
|
"empty_state": "Geen contacten",
|
|
"empty_search": "Geen contacten gevonden",
|
|
"delete_confirm": "Weet u zeker dat u dit contact wilt verwijderen?",
|
|
"local_mode": "Contacten worden lokaal opgeslagen (server ondersteunt geen JMAP Contacts)",
|
|
"back_to_mail": "Terug naar e-mail",
|
|
"tabs": {
|
|
"all": "Alle",
|
|
"groups": "Groepen"
|
|
},
|
|
"detail": {
|
|
"emails": "E-mailadressen",
|
|
"phones": "Telefoonnummers",
|
|
"organizations": "Organisaties",
|
|
"addresses": "Adressen",
|
|
"notes": "Notities",
|
|
"no_contact_selected": "Selecteer een contact om details te bekijken",
|
|
"created": "Aangemaakt",
|
|
"updated": "Laatst bijgewerkt"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"create_title": "Nieuw contact",
|
|
"edit_title": "Contact bewerken",
|
|
"given_name": "Voornaam",
|
|
"surname": "Achternaam",
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"email_placeholder": "email@example.com",
|
|
"phone": "Telefoon",
|
|
"phone_placeholder": "+31 20 123 4567",
|
|
"organization": "Organisatie",
|
|
"organization_placeholder": "Bedrijfsnaam",
|
|
"note": "Notities",
|
|
"note_placeholder": "Notitie toevoegen...",
|
|
"context_work": "Werk",
|
|
"context_private": "Privé",
|
|
"add_email": "E-mail toevoegen",
|
|
"add_phone": "Telefoon toevoegen",
|
|
"save": "Opslaan",
|
|
"cancel": "Annuleren",
|
|
"creating": "Aanmaken...",
|
|
"updating": "Bijwerken...",
|
|
"name_required": "Ten minste een voor- of achternaam is vereist",
|
|
"email_invalid": "Voer een geldig e-mailadres in",
|
|
"save_failed": "Kon contact niet opslaan"
|
|
},
|
|
"groups": {
|
|
"create": "Nieuwe groep",
|
|
"edit": "Groep bewerken",
|
|
"empty": "Geen groepen",
|
|
"delete_confirm": "Weet u zeker dat u deze groep wilt verwijderen?",
|
|
"name_label": "Groepsnaam",
|
|
"name_placeholder": "bijv. Team, Familie",
|
|
"name_required": "Groepsnaam is vereist",
|
|
"save_failed": "Kon groep niet opslaan",
|
|
"members_label": "Leden",
|
|
"search_members": "Contacten zoeken om toe te voegen...",
|
|
"no_members": "Geen leden in deze groep",
|
|
"member_count": "{count, plural, =0 {Geen leden} one {1 lid} other {# leden}}"
|
|
},
|
|
"import": {
|
|
"title": "Contacten importeren",
|
|
"drop_hint": "Klik om een vCard-bestand te selecteren",
|
|
"file_types": ".vcf- of .vcard-bestanden",
|
|
"no_contacts": "Geen contacten gevonden in bestand",
|
|
"parse_error": "Kon vCard-bestand niet lezen",
|
|
"found": "{count, plural, one {1 contact gevonden} other {# contacten gevonden}}",
|
|
"duplicate": "Duplicaat",
|
|
"select_all": "Alles selecteren",
|
|
"deselect_all": "Alles deselecteren",
|
|
"selected": "{count, plural, one {1 geselecteerd} other {# geselecteerd}}",
|
|
"import_button": "Importeren",
|
|
"importing": "Importeren...",
|
|
"success": "{count, plural, one {1 contact geïmporteerd} other {# contacten geïmporteerd}}",
|
|
"failed": "Import mislukt",
|
|
"close": "Sluiten",
|
|
"file_too_large": "Bestand is te groot (max 5 MB)"
|
|
},
|
|
"export": {
|
|
"title": "Contacten exporteren",
|
|
"success": "{count, plural, one {1 contact geëxporteerd} other {# contacten geëxporteerd}}"
|
|
},
|
|
"bulk": {
|
|
"selected": "{count, plural, one {1 geselecteerd} other {# geselecteerd}}",
|
|
"select_all": "Alles selecteren",
|
|
"delete": "Verwijderen",
|
|
"delete_confirm": "{count, plural, one {1 contact} other {# contacten}} verwijderen?",
|
|
"deleted": "{count, plural, one {1 contact verwijderd} other {# contacten verwijderd}}",
|
|
"add_to_group": "Aan groep toevoegen",
|
|
"choose_group": "Kies een groep",
|
|
"adding_contacts": "{count, plural, one {1 contact} other {# contacten}} toevoegen",
|
|
"added_to_group": "Contacten aan groep toegevoegd",
|
|
"export": "Exporteren",
|
|
"clear": "Selectie wissen"
|
|
},
|
|
"toast": {
|
|
"created": "Contact aangemaakt",
|
|
"updated": "Contact bijgewerkt",
|
|
"deleted": "Contact verwijderd",
|
|
"error_create": "Kon contact niet aanmaken",
|
|
"error_update": "Kon contact niet bijwerken",
|
|
"error_delete": "Kon contact niet verwijderen"
|
|
}
|
|
},
|
|
"calendar": {
|
|
"title": "Agenda",
|
|
"back_to_email": "Terug naar e-mail",
|
|
"my_calendars": "Mijn agenda's",
|
|
"views": {
|
|
"month": "Maand",
|
|
"week": "Week",
|
|
"day": "Dag",
|
|
"agenda": "Agenda",
|
|
"today": "Vandaag"
|
|
},
|
|
"events": {
|
|
"create": "Evenement aanmaken",
|
|
"edit": "Evenement bewerken",
|
|
"delete": "Evenement verwijderen",
|
|
"details": "Evenementdetails",
|
|
"no_events": "Geen evenementen",
|
|
"all_day": "Hele dag",
|
|
"more": "+{count} meer",
|
|
"no_title": "(Geen titel)",
|
|
"today_header": "Vandaag",
|
|
"tomorrow_header": "Morgen"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"title": "Titel",
|
|
"description": "Beschrijving",
|
|
"location": "Locatie",
|
|
"start_date": "Startdatum",
|
|
"end_date": "Einddatum",
|
|
"start_time": "Starttijd",
|
|
"end_time": "Eindtijd",
|
|
"all_day_event": "Hele dag evenement",
|
|
"calendar_select": "Agenda",
|
|
"save": "Opslaan",
|
|
"cancel": "Annuleren",
|
|
"delete_confirm": "Weet je zeker dat je dit evenement wilt verwijderen?",
|
|
"color": "Kleur"
|
|
},
|
|
"participants": {
|
|
"title": "Deelnemers",
|
|
"add": "Deelnemer toevoegen",
|
|
"organizer": "Organisator",
|
|
"attendee": "Deelnemer",
|
|
"accepted": "Geaccepteerd",
|
|
"declined": "Geweigerd",
|
|
"tentative": "Voorlopig",
|
|
"needs_action": "Reactie vereist"
|
|
},
|
|
"recurrence": {
|
|
"title": "Herhaling",
|
|
"none": "Wordt niet herhaald",
|
|
"daily": "Dagelijks",
|
|
"weekly": "Wekelijks",
|
|
"monthly": "Maandelijks",
|
|
"yearly": "Jaarlijks",
|
|
"every_n_days": "Elke {count} dagen",
|
|
"every_n_weeks": "Elke {count} weken",
|
|
"every_n_months": "Elke {count} maanden",
|
|
"until": "Tot",
|
|
"occurrences": "{count} herhalingen"
|
|
},
|
|
"alerts": {
|
|
"title": "Herinnering",
|
|
"none": "Geen herinnering",
|
|
"at_time": "Op het tijdstip van het evenement",
|
|
"minutes_before": "{count, plural, one {# minuut van tevoren} other {# minuten van tevoren}}",
|
|
"hours_before": "{count, plural, one {# uur van tevoren} other {# uur van tevoren}}",
|
|
"days_before": "{count, plural, one {# dag van tevoren} other {# dagen van tevoren}}"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"title": "Agenda-instellingen",
|
|
"default_view": "Standaardweergave",
|
|
"week_starts_on": "Week begint op",
|
|
"time_format": "Tijdnotatie",
|
|
"default_calendar": "Standaardagenda",
|
|
"default_reminder": "Standaardherinnering",
|
|
"time_format_12h": "12-uurs",
|
|
"time_format_24h": "24-uurs",
|
|
"notifications_enabled": "Evenementmeldingen",
|
|
"notifications_enabled_desc": "Meldingen weergeven voor aankomende evenementen",
|
|
"notification_sound": "Meldingsgeluid",
|
|
"notification_sound_desc": "Geluid afspelen voor agendameldingen"
|
|
},
|
|
"days": {
|
|
"monday": "Maandag",
|
|
"tuesday": "Dinsdag",
|
|
"wednesday": "Woensdag",
|
|
"thursday": "Donderdag",
|
|
"friday": "Vrijdag",
|
|
"saturday": "Zaterdag",
|
|
"sunday": "Zondag",
|
|
"mon": "Ma",
|
|
"tue": "Di",
|
|
"wed": "Wo",
|
|
"thu": "Do",
|
|
"fri": "Vr",
|
|
"sat": "Za",
|
|
"sun": "Zo"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"event_created": "Evenement aangemaakt",
|
|
"event_updated": "Evenement bijgewerkt",
|
|
"event_deleted": "Evenement verwijderd",
|
|
"calendar_created": "Agenda aangemaakt",
|
|
"calendar_deleted": "Agenda verwijderd",
|
|
"event_move_error": "Evenement verplaatsen mislukt",
|
|
"alert_title": "Aankomend evenement",
|
|
"alert_now": "Begint nu",
|
|
"alert_in_minutes": "Over {count} min"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"loading_calendars": "Agenda's laden...",
|
|
"loading_events": "Evenementen laden..."
|
|
},
|
|
"nav_prev": "Vorige",
|
|
"nav_next": "Volgende",
|
|
"import": {
|
|
"title": "Agenda importeren",
|
|
"select_file": "Selecteer .ics-bestand",
|
|
"drop_file": "of sleep het bestand hierheen",
|
|
"supported_formats": "iCalendar (.ics) bestanden worden ondersteund",
|
|
"parsing": "Agendabestand wordt verwerkt...",
|
|
"parsed_events": "{count} evenementen gevonden",
|
|
"no_events": "Geen evenementen gevonden in bestand",
|
|
"select_all": "Alles selecteren",
|
|
"deselect_all": "Alles deselecteren",
|
|
"target_calendar": "Importeren in agenda",
|
|
"import_button": "Selectie importeren",
|
|
"importing": "Evenementen importeren...",
|
|
"success": "{count} evenementen succesvol geïmporteerd",
|
|
"error": "Agenda importeren mislukt",
|
|
"file_too_large": "Bestand overschrijdt de limiet van 5 MB",
|
|
"invalid_format": "Ongeldig agendabestandsformaat"
|
|
}
|
|
},
|
|
"advanced_search": {
|
|
"title": "Geavanceerd zoeken",
|
|
"from": "Van",
|
|
"from_placeholder": "E-mail of naam afzender",
|
|
"to": "Aan",
|
|
"to_placeholder": "E-mail of naam ontvanger",
|
|
"subject": "Onderwerp",
|
|
"subject_placeholder": "Onderwerp bevat...",
|
|
"body": "Inhoud",
|
|
"has_attachment": "Bijlagen",
|
|
"date_after": "Na",
|
|
"date_before": "Voor",
|
|
"starred": "Met ster",
|
|
"unread": "Ongelezen",
|
|
"read": "Gelezen",
|
|
"yes": "Ja",
|
|
"no": "Nee",
|
|
"clear": "Wissen",
|
|
"clear_all": "Alles wissen",
|
|
"filters_active": "{count} filter",
|
|
"filters_active_plural": "{count} filters",
|
|
"toggle_filters": "Filters"
|
|
}
|
|
}
|