Matthieu MALVACHEandMatthieu MALVACHE
fea21d5bcd
Add client-side calendar event notification system that evaluates JMAP CalendarEventAlert triggers and displays toast notifications when alert times are reached. Includes configurable notification sound, acknowledged alert persistence, and proactive event fetching for background alerts. Also mounts ToastContainer globally to fix silent toast failures.
1182 lines
44 KiB
JSON
1182 lines
44 KiB
JSON
{
|
|
"login": {
|
|
"title": "Correo Web",
|
|
"username_label": "Correo electrónico",
|
|
"username_placeholder": "usuario@ejemplo.com",
|
|
"password_label": "Contraseña",
|
|
"password_placeholder": "Ingrese su contraseña",
|
|
"sign_in": "Iniciar sesión",
|
|
"signing_in": "Iniciando sesión...",
|
|
"loading": "Cargando...",
|
|
"error": {
|
|
"invalid_credentials": "Correo electrónico o contraseña inválidos",
|
|
"connection_failed": "No se pudo conectar con el servidor",
|
|
"generic": "Ocurrió un error. Por favor, inténtelo de nuevo.",
|
|
"totp_invalid": "Código de autenticación inválido. Verifica tu aplicación de autenticación."
|
|
},
|
|
"config_error": {
|
|
"title": "Error de Configuración",
|
|
"fetch_failed": "No se pudo cargar la configuración de la aplicación. Por favor, inténtelo más tarde.",
|
|
"server_not_configured": "El servidor de correo no ha sido configurado. Por favor, contacte a su administrador."
|
|
},
|
|
"remove_from_history": "Eliminar del historial",
|
|
"totp_toggle": "Tengo autenticación de dos factores",
|
|
"totp_label": "Código de autenticación",
|
|
"totp_placeholder": "000000",
|
|
"totp_hide": "Ocultar autenticación de dos factores"
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"close": "Cerrar",
|
|
"compose": "Redactar",
|
|
"search_placeholder": "Buscar correo...",
|
|
"storage": "Almacenamiento",
|
|
"sign_out": "Cerrar sesión",
|
|
"contacts": "Contactos",
|
|
"calendar": "Calendario",
|
|
"settings": "Configuración",
|
|
"loading_mailboxes": "Cargando buzones...",
|
|
"push_connected": "Actualizaciones en tiempo real activas",
|
|
"push_disconnected": "Actualizaciones en tiempo real inactivas",
|
|
"theme": {
|
|
"light": "Modo claro",
|
|
"dark": "Modo oscuro",
|
|
"system": "Tema del sistema"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"title": "Idioma"
|
|
},
|
|
"mailboxes": {
|
|
"inbox": "Bandeja de entrada",
|
|
"sent": "Enviados",
|
|
"drafts": "Borradores",
|
|
"trash": "Papelera",
|
|
"archive": "Archivo",
|
|
"starred": "Destacados",
|
|
"all_mail": "Todo el correo",
|
|
"spam": "Spam",
|
|
"important": "Importante"
|
|
},
|
|
"expand": "Expandir",
|
|
"collapse": "Contraer",
|
|
"expand_tooltip": "Expandir",
|
|
"collapse_tooltip": "Contraer",
|
|
"mobile": {
|
|
"search": "Buscar",
|
|
"compose": "Redactar",
|
|
"go_back": "Volver"
|
|
},
|
|
"clear_search": "Limpiar búsqueda",
|
|
"vacation_active": "Respuesta automática activa"
|
|
},
|
|
"email_list": {
|
|
"no_emails": "Sin correos",
|
|
"no_emails_description": "Comience redactando un nuevo correo",
|
|
"loading": "Cargando correos...",
|
|
"unread": "no leído",
|
|
"to_me": "Para mí",
|
|
"to_recipients": "Para {count} destinatarios",
|
|
"and_others": "y {count} más",
|
|
"draft": "Borrador",
|
|
"starred": "Destacado",
|
|
"conversations_count": "{count} de {total} conversaciones",
|
|
"conversations_count_plus": "{count}+ conversaciones",
|
|
"conversations_count_simple": "{count} conversaciones",
|
|
"no_conversations": "Sin conversaciones",
|
|
"loading_more": "Cargando más correos...",
|
|
"no_more_emails": "No hay más correos para cargar",
|
|
"batch_actions": {
|
|
"mark_read": "Marcar como leído",
|
|
"mark_unread": "Marcar como no leído",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"clear_selection": "Limpiar selección"
|
|
}
|
|
},
|
|
"email_viewer": {
|
|
"no_email_selected": "Ningún correo seleccionado",
|
|
"no_email_description": "Seleccione un correo de la lista para verlo aquí",
|
|
"no_conversation_selected": "Ninguna conversación seleccionada",
|
|
"no_conversation_description": "Elija una conversación de la lista para leerla aquí",
|
|
"no_subject": "(Sin Asunto)",
|
|
"loading_email": "Cargando correo...",
|
|
"loading": "Cargando...",
|
|
"reply": "Responder",
|
|
"reply_all": "Responder a todos",
|
|
"forward": "Reenviar",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"archive": "Archivar",
|
|
"star": "Destacar",
|
|
"unstar": "Quitar destacado",
|
|
"mark_unread": "Marcar como no leído",
|
|
"mark_read": "Marcar como leído",
|
|
"print": "Imprimir",
|
|
"view_source": "Ver código fuente",
|
|
"email_source": "Código Fuente del Correo",
|
|
"copy_source": "Copiar al portapapeles",
|
|
"source_copied": "Código fuente copiado al portapapeles",
|
|
"attachments": "Archivos adjuntos",
|
|
"important": "Importante",
|
|
"download": "Descargar",
|
|
"from": "De",
|
|
"to": "Para",
|
|
"cc": "CC",
|
|
"bcc": "CCO",
|
|
"date": "Fecha",
|
|
"subject": "Asunto",
|
|
"show_details": "Mostrar detalles",
|
|
"hide_details": "Ocultar detalles",
|
|
"external_content_warning": "Las imágenes y el contenido externo han sido bloqueados",
|
|
"load_external_content": "Cargar imágenes",
|
|
"trust_sender": "Confiar siempre en este remitente",
|
|
"back_to_list": "Volver a la lista",
|
|
"message_details": "Detalles del Mensaje",
|
|
"more_reply_options": "Más opciones de respuesta",
|
|
"set_color": "Establecer color",
|
|
"more_actions": "Más acciones",
|
|
"remove_color": "Eliminar color",
|
|
"more_count": "+{count} más",
|
|
"characters_count": "{count} caracteres",
|
|
"quick_reply_placeholder": "Escriba una respuesta rápida...",
|
|
"more_options": "Más opciones",
|
|
"sending": "Enviando...",
|
|
"security_authentication": "Seguridad y Autenticación",
|
|
"technical_details": "Detalles Técnicos",
|
|
"message_id_label": "ID del Mensaje:",
|
|
"reply_to_label": "Responder a:",
|
|
"delivery_time_label": "Hora de entrega:",
|
|
"conversation_part_label": "Parte de conversación:",
|
|
"previous_messages": "{count} mensaje anterior",
|
|
"previous_messages_plural": "{count} mensajes anteriores",
|
|
"time": {
|
|
"day": "día",
|
|
"days": "días",
|
|
"hour": "hora",
|
|
"hours": "horas",
|
|
"minute": "minuto",
|
|
"minutes": "minutos"
|
|
},
|
|
"unknown_sender": "Desconocido",
|
|
"recipient_me": "yo",
|
|
"recipient_and_others": "{name} y {count} más",
|
|
"recipient_to_prefix": "Para:",
|
|
"authentication": {
|
|
"title": "Autenticación",
|
|
"status": {
|
|
"verified": "Verificado",
|
|
"warning": "Advertencia",
|
|
"none": "No autenticado"
|
|
},
|
|
"spf": {
|
|
"pass": "SPF Aprobado",
|
|
"fail": "SPF Fallido",
|
|
"none": "Sin SPF"
|
|
},
|
|
"dkim": {
|
|
"pass": "DKIM Válido",
|
|
"fail": "DKIM Inválido",
|
|
"none": "Sin DKIM"
|
|
},
|
|
"dmarc": {
|
|
"pass": "DMARC Aprobado",
|
|
"fail": "DMARC Fallido",
|
|
"none": "Sin DMARC"
|
|
},
|
|
"spam_score": "Puntuación de Spam"
|
|
},
|
|
"headers": {
|
|
"routing": "Enrutamiento",
|
|
"received": "Recibido",
|
|
"message_id": "ID del Mensaje",
|
|
"list_info": "Información de Lista"
|
|
},
|
|
"color_tag": {
|
|
"title": "Etiqueta de Color",
|
|
"red": "Rojo",
|
|
"orange": "Naranja",
|
|
"yellow": "Amarillo",
|
|
"green": "Verde",
|
|
"blue": "Azul",
|
|
"purple": "Morado",
|
|
"pink": "Rosa",
|
|
"none": "Ninguno"
|
|
},
|
|
"tooltips": {
|
|
"reply": "Responder",
|
|
"archive": "Archivar",
|
|
"delete": "Eliminar"
|
|
},
|
|
"spam": {
|
|
"button_title": "Reportar spam",
|
|
"not_spam_title": "Marcar como legítimo",
|
|
"toast_success": "Movido a Correo no deseado",
|
|
"toast_batch": "{count} correos movidos a Correo no deseado",
|
|
"toast_undo": "Deshacer",
|
|
"toast_not_spam_success": "Movido a Bandeja de entrada",
|
|
"toast_not_spam_batch": "{count} correos movidos a Bandeja de entrada",
|
|
"error": "No se pudo reportar spam",
|
|
"error_not_spam": "No se pudo restaurar el correo"
|
|
},
|
|
"unsubscribe_banner": {
|
|
"label": "Boletín",
|
|
"button": "Cancelar suscripción",
|
|
"confirm_title": "¿Cancelar suscripción de este remitente?",
|
|
"confirm_button": "Confirmar",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"success_http": "Página de cancelación de suscripción abierta en nueva pestaña",
|
|
"success_mailto": "Solicitud de cancelación enviada a su cliente de correo",
|
|
"error": "No se pudo cancelar la suscripción",
|
|
"dismiss": "Descartar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"email_composer": {
|
|
"new_message": "Nuevo Mensaje",
|
|
"reply": "Responder",
|
|
"reply_all": "Responder a Todos",
|
|
"forward": "Reenviar",
|
|
"reply_to": "Responder",
|
|
"reply_all_to": "Responder a Todos",
|
|
"forward_message": "Reenviar",
|
|
"from": "De",
|
|
"to": "Para",
|
|
"cc": "CC",
|
|
"bcc": "CCO",
|
|
"subject": "Asunto",
|
|
"body_placeholder": "Escriba su mensaje...",
|
|
"send": "Enviar",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"attach": "Adjuntar",
|
|
"discard": "Descartar",
|
|
"discard_draft_confirm": "Tiene cambios sin guardar. ¿Desea descartar este borrador?",
|
|
"saving": "Guardando...",
|
|
"draft_saved": "Borrador guardado",
|
|
"save_failed": "Error al guardar",
|
|
"to_placeholder": "Direcciones de correo de destinatarios (separadas por comas)",
|
|
"cc_placeholder": "Destinatarios CC (separados por comas)",
|
|
"bcc_placeholder": "Destinatarios CCO (separados por comas)",
|
|
"subject_placeholder": "Asunto",
|
|
"cc_label": "CC:",
|
|
"bcc_label": "CCO:",
|
|
"subject_label": "Asunto:",
|
|
"file_size_kb": "KB",
|
|
"prefix": {
|
|
"forward": "Rvf:",
|
|
"reply": "Re:"
|
|
},
|
|
"no_subject": "(Sin Asunto)",
|
|
"unknown_sender": "Desconocido",
|
|
"quote": {
|
|
"reply_header": "El {date}, {sender} escribió:",
|
|
"forward_header": "---------- Mensaje reenviado ----------",
|
|
"from": "De: {sender}",
|
|
"date": "Fecha: {date}",
|
|
"subject": "Asunto: {subject}",
|
|
"to": "Para: {recipients}"
|
|
},
|
|
"remove_sub_address": "Eliminar sub-dirección"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"loading": "Cargando...",
|
|
"error": "Error",
|
|
"success": "Éxito",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"close": "Cerrar",
|
|
"search": "Buscar",
|
|
"refresh": "Actualizar",
|
|
"settings": "Configuración",
|
|
"help": "Ayuda",
|
|
"logout": "Cerrar sesión",
|
|
"yes": "Sí",
|
|
"no": "No",
|
|
"unknown": "Desconocido",
|
|
"app_title": "Correo Web"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"email_sent": "Correo enviado exitosamente",
|
|
"email_deleted": "Correo eliminado",
|
|
"email_archived": "Correo archivado",
|
|
"email_starred": "Correo destacado",
|
|
"email_unstarred": "Correo sin destacar",
|
|
"email_marked_read": "Correo marcado como leído",
|
|
"email_marked_unread": "Correo marcado como no leído",
|
|
"copied_to_clipboard": "Copiado al portapapeles",
|
|
"source_copied": "Código fuente copiado al portapapeles",
|
|
"error_sending": "Error al enviar el correo",
|
|
"error_deleting": "Error al eliminar el correo",
|
|
"error_loading": "Error al cargar los correos",
|
|
"new_email": "Nuevo correo",
|
|
"new_email_from": "De {sender}",
|
|
"click_to_view": "Haga clic para ver",
|
|
"email_moved": "Correo movido",
|
|
"emails_moved": "{count} correos movidos",
|
|
"moved_to_mailbox": "Movido a {mailbox}",
|
|
"move_failed": "Error al mover",
|
|
"move_error": "No se pudieron mover los correos a la carpeta seleccionada",
|
|
"identity_created": "Identidad creada exitosamente",
|
|
"identity_updated": "Identidad actualizada exitosamente",
|
|
"identity_deleted": "Identidad eliminada",
|
|
"identity_create_failed": "Error al crear identidad: {error}",
|
|
"identity_update_failed": "Error al actualizar identidad: {error}",
|
|
"identity_delete_failed": "Error al eliminar identidad: {error}",
|
|
"identity_unauthorized": "No está autorizado para enviar desde esta dirección de correo",
|
|
"identity_not_found": "Identidad no encontrada",
|
|
"vacation_saved": "Configuración de respuesta automática guardada",
|
|
"vacation_save_failed": "Error al guardar la configuración de respuesta automática",
|
|
"filters_saved": "Filtros guardados correctamente",
|
|
"filters_save_failed": "Error al guardar los filtros",
|
|
"filters_deleted": "Regla de filtrado eliminada"
|
|
},
|
|
"date": {
|
|
"today": "Hoy",
|
|
"yesterday": "Ayer",
|
|
"this_week": "Esta semana",
|
|
"last_week": "Semana pasada",
|
|
"this_month": "Este mes",
|
|
"older": "Más antiguo",
|
|
"just_now": "Justo ahora",
|
|
"minutes_ago": "hace {count} minuto",
|
|
"minutes_ago_plural": "hace {count} minutos",
|
|
"hours_ago": "hace {count} hora",
|
|
"hours_ago_plural": "hace {count} horas",
|
|
"days_ago": "hace {count} día",
|
|
"days_ago_plural": "hace {count} días"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"title": "Idioma",
|
|
"english": "English",
|
|
"french": "Français",
|
|
"japanese": "日本語",
|
|
"spanish": "Español",
|
|
"italian": "Italiano",
|
|
"german": "Deutsch",
|
|
"dutch": "Nederlands",
|
|
"portuguese": "Português",
|
|
"select_language": "Seleccionar idioma",
|
|
"switch_to_english": "Cambiar a inglés",
|
|
"switch_to_french": "Cambiar a francés",
|
|
"switch_to_japanese": "Cambiar a japonés",
|
|
"switch_to_spanish": "Cambiar a español",
|
|
"switch_to_italian": "Cambiar a italiano",
|
|
"switch_to_german": "Cambiar a alemán",
|
|
"switch_to_dutch": "Cambiar a neerlandés",
|
|
"switch_to_portuguese": "Cambiar a portugués",
|
|
"switching": "Cambiando idioma..."
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"title": "Configuración",
|
|
"back_to_mail": "Volver al Correo",
|
|
"save_success": "Configuración guardada exitosamente",
|
|
"import_success": "Configuración importada exitosamente",
|
|
"import_error": "Error al importar la configuración",
|
|
"reset_confirm": "¿Está seguro de que desea restablecer toda la configuración a los valores predeterminados?",
|
|
"tabs": {
|
|
"appearance": "Apariencia",
|
|
"language": "Idioma y Región",
|
|
"email": "Comportamiento del Correo",
|
|
"composer": "Editor",
|
|
"privacy": "Privacidad y Seguridad",
|
|
"account": "Cuenta",
|
|
"identities": "Identidades",
|
|
"vacation": "Respuesta automática",
|
|
"advanced": "Avanzado",
|
|
"calendar": "Calendario",
|
|
"filters": "Filtros"
|
|
},
|
|
"appearance": {
|
|
"title": "Apariencia",
|
|
"description": "Personalice la apariencia de su correo web",
|
|
"theme": {
|
|
"label": "Tema",
|
|
"description": "Elija su esquema de color preferido",
|
|
"light": "Claro",
|
|
"dark": "Oscuro",
|
|
"system": "Sistema"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"label": "Idioma",
|
|
"description": "Elija su idioma preferido"
|
|
},
|
|
"font_size": {
|
|
"label": "Tamaño de Fuente",
|
|
"description": "Ajuste el tamaño del texto para mejor legibilidad",
|
|
"small": "Pequeño",
|
|
"medium": "Mediano",
|
|
"large": "Grande"
|
|
},
|
|
"list_density": {
|
|
"label": "Densidad de Lista",
|
|
"description": "Controle el espaciado en las listas de correo",
|
|
"compact": "Compacto",
|
|
"regular": "Regular",
|
|
"comfortable": "Cómodo"
|
|
},
|
|
"animations": {
|
|
"label": "Habilitar Animaciones",
|
|
"description": "Mostrar transiciones y efectos suaves"
|
|
}
|
|
},
|
|
"language_region": {
|
|
"title": "Idioma y Región",
|
|
"description": "Configure las preferencias de idioma y región",
|
|
"language": {
|
|
"label": "Idioma",
|
|
"description": "Elija su idioma preferido",
|
|
"english": "English",
|
|
"french": "Français"
|
|
},
|
|
"date_format": {
|
|
"label": "Formato de Fecha",
|
|
"description": "Cómo se deben mostrar las fechas",
|
|
"regional": "Regional",
|
|
"iso": "ISO 8601",
|
|
"custom": "Personalizado"
|
|
},
|
|
"time_format": {
|
|
"label": "Formato de Hora",
|
|
"description": "Elija entre reloj de 12 o 24 horas",
|
|
"12h": "12 horas",
|
|
"24h": "24 horas"
|
|
},
|
|
"first_day": {
|
|
"label": "Primer Día de la Semana",
|
|
"description": "Iniciar la semana en domingo o lunes",
|
|
"sunday": "Domingo",
|
|
"monday": "Lunes"
|
|
}
|
|
},
|
|
"email_behavior": {
|
|
"title": "Comportamiento del Correo",
|
|
"description": "Configure cómo se manejan los correos",
|
|
"mark_read": {
|
|
"label": "Marcar como Leído",
|
|
"description": "Cuándo marcar correos como leídos al abrirlos",
|
|
"instant": "Instantáneamente",
|
|
"delay_3s": "Después de 3 segundos",
|
|
"delay_5s": "Después de 5 segundos",
|
|
"never": "Nunca"
|
|
},
|
|
"delete_action": {
|
|
"label": "Acción al Eliminar",
|
|
"description": "Qué sucede cuando elimina un correo",
|
|
"trash": "Mover a Papelera",
|
|
"permanent": "Eliminar Permanentemente"
|
|
},
|
|
"show_preview": {
|
|
"label": "Mostrar Vista Previa",
|
|
"description": "Mostrar vista previa del correo en la lista"
|
|
},
|
|
"emails_per_page": {
|
|
"label": "Correos por Página",
|
|
"description": "Número de correos a cargar a la vez",
|
|
"25": "25 correos",
|
|
"50": "50 correos",
|
|
"100": "100 correos"
|
|
},
|
|
"external_content": {
|
|
"label": "Contenido Externo",
|
|
"description": "Cómo manejar imágenes y contenido externo",
|
|
"ask": "Preguntar siempre",
|
|
"block": "Bloquear siempre",
|
|
"allow": "Permitir siempre"
|
|
},
|
|
"trusted_senders": {
|
|
"label": "Remitentes de Confianza",
|
|
"description": "Administre remitentes cuyas imágenes se cargan automáticamente",
|
|
"count_zero": "Ninguno",
|
|
"count_one": "1 remitente",
|
|
"count_other": "{count} remitentes",
|
|
"modal_title": "Remitentes de Confianza",
|
|
"empty_title": "Aún no hay remitentes de confianza",
|
|
"empty_description": "Al ver un correo con imágenes bloqueadas, haga clic en \"Confiar siempre en este remitente\" para agregarlo aquí.",
|
|
"add_manually": "Agregar remitente manualmente",
|
|
"add_button": "Agregar",
|
|
"add_placeholder": "Ingrese dirección de correo",
|
|
"search_placeholder": "Buscar remitentes...",
|
|
"no_results": "Ningún remitente coincide con su búsqueda",
|
|
"remove": "Eliminar",
|
|
"close": "Cerrar",
|
|
"invalid_email": "Por favor ingrese una dirección de correo válida",
|
|
"already_added": "Este remitente ya es de confianza"
|
|
}
|
|
},
|
|
"composer": {
|
|
"title": "Editor",
|
|
"description": "Configure los ajustes de redacción de correos",
|
|
"autosave": {
|
|
"label": "Intervalo de Guardado Automático",
|
|
"description": "Con qué frecuencia guardar borradores automáticamente",
|
|
"30s": "Cada 30 segundos",
|
|
"1m": "Cada minuto",
|
|
"2m": "Cada 2 minutos",
|
|
"5m": "Cada 5 minutos"
|
|
},
|
|
"send_confirmation": {
|
|
"label": "Confirmación de Envío",
|
|
"description": "Solicitar confirmación antes de enviar correos"
|
|
},
|
|
"default_reply": {
|
|
"label": "Modo de Respuesta Predeterminado",
|
|
"description": "Acción predeterminada al hacer clic en responder",
|
|
"reply": "Responder",
|
|
"reply_all": "Responder a Todos"
|
|
}
|
|
},
|
|
"privacy": {
|
|
"title": "Privacidad y Seguridad",
|
|
"description": "Administre su configuración de privacidad y seguridad",
|
|
"external_images": {
|
|
"label": "Bloquear Imágenes Externas",
|
|
"description": "Prevenir el seguimiento a través de imágenes externas"
|
|
},
|
|
"session_timeout": {
|
|
"label": "Tiempo de Espera de Sesión",
|
|
"description": "Cerrar sesión automáticamente después de inactividad",
|
|
"never": "Nunca",
|
|
"30m": "30 minutos",
|
|
"1h": "1 hora",
|
|
"4h": "4 horas"
|
|
},
|
|
"clear_cache": {
|
|
"label": "Limpiar Caché",
|
|
"description": "Eliminar datos en caché y archivos temporales",
|
|
"button": "Limpiar Caché",
|
|
"confirm": "¿Está seguro de que desea limpiar la caché?",
|
|
"success": "Caché limpiada exitosamente"
|
|
}
|
|
},
|
|
"account": {
|
|
"title": "Cuenta",
|
|
"description": "Vea la información de su cuenta",
|
|
"email": {
|
|
"label": "Dirección de Correo",
|
|
"value": "{email}"
|
|
},
|
|
"server": {
|
|
"label": "Servidor JMAP",
|
|
"value": "{server}"
|
|
},
|
|
"storage": {
|
|
"label": "Uso de Almacenamiento",
|
|
"used": "{used} de {total} usado",
|
|
"percentage": "{percent}% usado"
|
|
},
|
|
"last_sync": {
|
|
"label": "Última Sincronización",
|
|
"value": "{time}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"identities": {
|
|
"title": "Identidades de Envío",
|
|
"description": "Administre las direcciones de correo desde las que puede enviar",
|
|
"identities_count": {
|
|
"label": "Sus Identidades",
|
|
"description": "Direcciones de correo configuradas para enviar",
|
|
"count_zero": "Sin identidades",
|
|
"count_one": "1 identidad",
|
|
"count_other": "{count} identidades"
|
|
},
|
|
"manage": "Administrar Identidades",
|
|
"sub_addressing": {
|
|
"label": "Sub-Direccionamiento",
|
|
"description": "Use etiquetas como usuario+etiqueta@dominio.com para organizar el correo entrante",
|
|
"learn_more": "Más Información"
|
|
}
|
|
},
|
|
"vacation": {
|
|
"title": "Respuesta automática",
|
|
"description": "Responder automáticamente a los correos entrantes mientras está ausente",
|
|
"loading": "Cargando configuración de respuesta automática...",
|
|
"not_supported": "Su servidor de correo no admite respuestas automáticas de ausencia.",
|
|
"fetch_error": "Error al cargar la configuración de respuesta automática. Inténtelo de nuevo.",
|
|
"status": {
|
|
"label": "Respuesta automática",
|
|
"description": "Enviar una respuesta automática a quienes le envíen un correo",
|
|
"active": "Activo",
|
|
"inactive": "Inactivo"
|
|
},
|
|
"date_range": {
|
|
"title": "Período",
|
|
"description": "Opcionalmente limitar la respuesta automática a un período específico",
|
|
"start": "Fecha de inicio",
|
|
"start_description": "Dejar vacío para sin límite de inicio",
|
|
"end": "Fecha de fin",
|
|
"end_description": "Dejar vacío para sin límite de fin"
|
|
},
|
|
"message": {
|
|
"title": "Mensaje de respuesta automática",
|
|
"description": "El mensaje que se enviará como respuesta",
|
|
"subject_label": "Asunto",
|
|
"subject_description": "Línea de asunto de la respuesta automática",
|
|
"subject_placeholder": "Fuera de la oficina",
|
|
"body_label": "Cuerpo del mensaje",
|
|
"body_description": "Contenido del mensaje en texto plano",
|
|
"body_placeholder": "Gracias por su correo. Actualmente estoy fuera de la oficina y responderé cuando regrese."
|
|
},
|
|
"preview": {
|
|
"title": "Vista previa",
|
|
"show": "Mostrar vista previa",
|
|
"hide": "Ocultar vista previa"
|
|
},
|
|
"save": "Guardar cambios",
|
|
"saving": "Guardando...",
|
|
"warnings": {
|
|
"end_before_start": "La fecha de fin debe ser posterior a la fecha de inicio",
|
|
"start_in_past": "La fecha de inicio está en el pasado",
|
|
"empty_body": "El cuerpo del mensaje está vacío — los destinatarios recibirán una respuesta en blanco"
|
|
}
|
|
},
|
|
"advanced": {
|
|
"title": "Avanzado",
|
|
"description": "Opciones avanzadas y configuración de desarrollador",
|
|
"debug_mode": {
|
|
"label": "Modo de Depuración",
|
|
"description": "Habilitar registro detallado para solución de problemas"
|
|
},
|
|
"keyboard_shortcuts": {
|
|
"label": "Atajos de Teclado",
|
|
"description": "Ver atajos de teclado disponibles",
|
|
"button": "Ver Atajos"
|
|
},
|
|
"reset_settings": {
|
|
"label": "Restablecer Configuración",
|
|
"description": "Restaurar toda la configuración a los valores predeterminados",
|
|
"button": "Restablecer a Predeterminados"
|
|
},
|
|
"export_settings": {
|
|
"label": "Exportar Configuración",
|
|
"description": "Descargar su configuración como JSON",
|
|
"button": "Exportar"
|
|
},
|
|
"import_settings": {
|
|
"label": "Importar Configuración",
|
|
"description": "Cargar configuración desde archivo JSON",
|
|
"button": "Importar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"filters": {
|
|
"title": "Filtros de correo",
|
|
"description": "Cree reglas para ordenar, etiquetar y gestionar automáticamente los correos entrantes",
|
|
"add_rule": "Agregar regla",
|
|
"no_rules": "Sin reglas de filtrado",
|
|
"no_rules_description": "Cree reglas para organizar automáticamente sus correos entrantes",
|
|
"edit_rule": "Editar regla",
|
|
"new_rule": "Nueva regla",
|
|
"delete_rule": "Eliminar regla",
|
|
"delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar esta regla?",
|
|
"enable": "Activar",
|
|
"disable": "Desactivar",
|
|
"raw_editor": "Editor Sieve sin formato",
|
|
"raw_editor_warning": "Editar el script Sieve sin formato puede romper la edición visual de reglas. Los cambios realizados aquí anulan el constructor visual.",
|
|
"validate": "Validar",
|
|
"validation_success": "El script es válido",
|
|
"validation_error": "El script tiene errores",
|
|
"save": "Guardar reglas",
|
|
"saving": "Guardando...",
|
|
"saved": "Filtros guardados correctamente",
|
|
"save_failed": "Error al guardar los filtros",
|
|
"loading": "Cargando filtros...",
|
|
"not_supported": "Su servidor de correo no admite filtros de correo electrónico.",
|
|
"rule_name": "Nombre de la regla",
|
|
"rule_name_placeholder": "ej. Ordenar boletines",
|
|
"match_all": "Coincidir con TODAS las condiciones",
|
|
"match_any": "Coincidir con CUALQUIER condición",
|
|
"conditions": "Condiciones",
|
|
"add_condition": "Agregar condición",
|
|
"actions": "Acciones",
|
|
"add_action": "Agregar acción",
|
|
"stop_processing": "Detener el procesamiento de reglas posteriores",
|
|
"condition_fields": {
|
|
"from": "De",
|
|
"to": "Para",
|
|
"cc": "Cc",
|
|
"subject": "Asunto",
|
|
"header": "Encabezado personalizado",
|
|
"size": "Tamaño",
|
|
"body": "Cuerpo"
|
|
},
|
|
"comparators": {
|
|
"contains": "contiene",
|
|
"not_contains": "no contiene",
|
|
"is": "es exactamente",
|
|
"not_is": "no es",
|
|
"starts_with": "comienza con",
|
|
"ends_with": "termina con",
|
|
"matches": "coincide con el patrón",
|
|
"greater_than": "es mayor que",
|
|
"less_than": "es menor que"
|
|
},
|
|
"action_types": {
|
|
"move": "Mover a carpeta",
|
|
"copy": "Copiar a carpeta",
|
|
"forward": "Reenviar a",
|
|
"mark_read": "Marcar como leído",
|
|
"star": "Destacar mensaje",
|
|
"add_label": "Agregar etiqueta",
|
|
"discard": "Descartar (eliminar silenciosamente)",
|
|
"reject": "Rechazar con mensaje",
|
|
"keep": "Mantener en la bandeja de entrada",
|
|
"stop": "Detener procesamiento"
|
|
},
|
|
"move_to_folder": "Seleccionar carpeta",
|
|
"copy_to_folder": "Seleccionar carpeta",
|
|
"forward_to": "Reenviar a dirección de correo",
|
|
"forward_placeholder": "correo@ejemplo.com",
|
|
"reject_message": "Mensaje de rechazo",
|
|
"reject_placeholder": "Su correo ha sido rechazado",
|
|
"label_name": "Nombre de la etiqueta",
|
|
"label_placeholder": "ej. importante",
|
|
"header_name": "Nombre del encabezado",
|
|
"header_placeholder": "ej. X-Mailing-List",
|
|
"size_bytes": "Tamaño en bytes",
|
|
"size_placeholder": "ej. 1000000",
|
|
"system_managed": "Regla gestionada por el sistema",
|
|
"opaque_warning": "Este script fue editado fuera del constructor visual. Solo está disponible la edición Sieve sin formato.",
|
|
"open_sieve_editor": "Abrir editor Sieve",
|
|
"fetch_error": "Error al cargar los filtros",
|
|
"and": "y",
|
|
"or": "o",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"confirm_delete": "Eliminar",
|
|
"rule_list": "Reglas de filtrado",
|
|
"drag_to_reorder": "Arrastrar para reordenar",
|
|
"match_type": "Tipo de coincidencia",
|
|
"reset_to_visual": "Restablecer al constructor visual",
|
|
"reset_warning": "Esto descartará el script actual y comenzará de nuevo.",
|
|
"confirm_reset": "Restablecer",
|
|
"validation_empty_name": "El nombre de la regla es obligatorio",
|
|
"validation_empty_conditions": "Se requiere al menos una condición con un valor",
|
|
"validation_empty_actions": "Se requiere al menos una acción",
|
|
"sieve_editor": {
|
|
"title": "Editor de script Sieve",
|
|
"warning": "Editar el script Sieve puede romper la edición visual de reglas. Los cambios realizados aquí anulan el constructor visual.",
|
|
"script_content": "Script Sieve",
|
|
"valid": "El script es válido",
|
|
"invalid": "El script tiene errores",
|
|
"save_warning": "Guardar sobrescribirá todas las reglas visuales. Esta acción no se puede deshacer. Haga clic en Guardar de nuevo para confirmar.",
|
|
"validating": "Validando...",
|
|
"validate": "Validar",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"confirm_save": "Confirmar guardado",
|
|
"validation_failed": "Error en la solicitud de validación"
|
|
},
|
|
"rule_summary": {
|
|
"conditions_count": "{count, plural, one {# condición} other {# condiciones}}",
|
|
"actions_count": "{count, plural, one {# acción} other {# acciones}}"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"page_error_title": "Algo salió mal",
|
|
"page_error_description": "Encontramos un error inesperado. Por favor, inténtelo de nuevo o regrese a la página principal.",
|
|
"sidebar_error": "No se pudieron cargar los buzones",
|
|
"email_list_error": "No se pudieron cargar los correos",
|
|
"viewer_error_title": "No se puede mostrar el correo",
|
|
"viewer_error_description": "Hubo un problema al renderizar este correo. Puede contener contenido no compatible.",
|
|
"composer_error": "No se pudo cargar el editor",
|
|
"settings_error_title": "Configuración no disponible",
|
|
"settings_error_description": "No se pudo cargar la configuración. Sus preferencias pueden no guardarse.",
|
|
"try_again": "Intentar de nuevo",
|
|
"reload": "Recargar",
|
|
"reload_emails": "Recargar correos",
|
|
"reload_settings": "Recargar configuración",
|
|
"retry": "Reintentar",
|
|
"go_home": "Ir a bandeja de entrada"
|
|
},
|
|
"context_menu": {
|
|
"reply": "Responder",
|
|
"reply_all": "Responder a Todos",
|
|
"forward": "Reenviar",
|
|
"mark_read": "Marcar como Leído",
|
|
"mark_unread": "Marcar como No Leído",
|
|
"star": "Destacar",
|
|
"unstar": "Quitar Destacado",
|
|
"move_to": "Mover a...",
|
|
"archive": "Archivar",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"mark_as_spam": "Reportar spam",
|
|
"not_spam": "No es spam",
|
|
"color_tag": "Etiqueta de Color",
|
|
"remove_color": "Eliminar Color",
|
|
"items_selected": "{count} correos seleccionados"
|
|
},
|
|
"shortcuts": {
|
|
"title": "Atajos de Teclado",
|
|
"tip": "Presione ? en cualquier momento para mostrar esta ayuda",
|
|
"sections": {
|
|
"navigation": "Navegación",
|
|
"actions": "Acciones de Correo",
|
|
"global": "Global",
|
|
"threads": "Conversaciones"
|
|
},
|
|
"navigation": {
|
|
"next_email": "Siguiente correo",
|
|
"previous_email": "Correo anterior",
|
|
"open_email": "Abrir correo",
|
|
"close_email": "Cerrar / Deseleccionar"
|
|
},
|
|
"actions": {
|
|
"reply": "Responder",
|
|
"reply_all": "Responder a todos",
|
|
"forward": "Reenviar",
|
|
"star": "Alternar destacado",
|
|
"archive": "Archivar",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"mark_unread": "Marcar como no leído",
|
|
"mark_read": "Marcar como leído",
|
|
"toggle_spam": "Reportar spam / No es spam"
|
|
},
|
|
"global": {
|
|
"compose": "Redactar nuevo correo",
|
|
"search": "Enfocar búsqueda",
|
|
"help": "Mostrar atajos",
|
|
"refresh": "Actualizar correos",
|
|
"select_all": "Seleccionar todo"
|
|
},
|
|
"threads": {
|
|
"expand_collapse": "Expandir/contraer conversación"
|
|
}
|
|
},
|
|
"threads": {
|
|
"messages_one": "{count} mensaje",
|
|
"messages_other": "{count} mensajes",
|
|
"expand": "Expandir conversación",
|
|
"collapse": "Contraer conversación",
|
|
"loading": "Cargando conversación...",
|
|
"mark_read": "Marcar conversación como leída",
|
|
"mark_unread": "Marcar conversación como no leída",
|
|
"archive": "Archivar conversación",
|
|
"delete": "Eliminar conversación",
|
|
"star": "Destacar conversación",
|
|
"unstar": "Quitar destacado de conversación"
|
|
},
|
|
"identities": {
|
|
"modal_title": "Administrar Identidades de Envío",
|
|
"create_new": "Crear Nueva Identidad",
|
|
"edit_identity": "Editar Identidad",
|
|
"delete_confirm": "¿Eliminar esta identidad? Esto no se puede deshacer.",
|
|
"cannot_delete": "Esta identidad no se puede eliminar",
|
|
"primary_identity": "Principal",
|
|
"no_identities": "No se encontraron identidades",
|
|
"display": {
|
|
"reply_to": "Responder a:",
|
|
"bcc": "CCO:",
|
|
"signature": "Firma:",
|
|
"preview": "Vista previa:"
|
|
},
|
|
"validation_errors": {
|
|
"invalid_emails": "Correos inválidos: {emails}",
|
|
"unknown_error": "Error desconocido"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"name_label": "Nombre para Mostrar",
|
|
"name_placeholder": "ej., Correo de Trabajo, Personal",
|
|
"name_required": "El nombre es obligatorio",
|
|
"email_label": "Dirección de Correo",
|
|
"email_placeholder": "su.correo@ejemplo.com",
|
|
"email_required": "El correo es obligatorio",
|
|
"email_invalid": "Por favor ingrese una dirección de correo válida",
|
|
"email_immutable": "La dirección de correo no se puede cambiar después de la creación",
|
|
"reply_to_label": "Responder a (opcional)",
|
|
"reply_to_placeholder": "diferente@correo.com",
|
|
"bcc_label": "CCO Automático (opcional)",
|
|
"bcc_placeholder": "archivo@correo.com",
|
|
"text_signature_label": "Firma de Texto",
|
|
"html_signature_label": "Firma HTML",
|
|
"save": "Guardar Identidad",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"creating": "Creando...",
|
|
"updating": "Actualizando..."
|
|
},
|
|
"sub_address": {
|
|
"button_tooltip": "Usar sub-dirección",
|
|
"popover_title": "Agregar Etiqueta de Sub-Dirección",
|
|
"tag_input_placeholder": "Ingrese etiqueta (ej., compras)",
|
|
"preview_label": "Vista previa:",
|
|
"recent_tags": "Etiquetas Recientes",
|
|
"suggested_tags": "Sugeridas",
|
|
"use_address": "Usar Esta Dirección",
|
|
"invalid_tag": "La etiqueta debe ser solo alfanumérica y guiones",
|
|
"tag_too_long": "La etiqueta debe tener 30 caracteres o menos",
|
|
"help_text": "Los correos enviados a usuario+etiqueta@dominio.com llegarán a su bandeja de entrada",
|
|
"validation": {
|
|
"empty": "La etiqueta no puede estar vacía",
|
|
"too_long": "La etiqueta debe tener {max} caracteres o menos",
|
|
"invalid_chars": "La etiqueta debe contener solo letras, números y guiones"
|
|
}
|
|
},
|
|
"badge": {
|
|
"sent_via": "vía",
|
|
"sub_address_tag": "Enviado usando sub-dirección: {tag}",
|
|
"identity_name": "Enviado usando identidad: {name}",
|
|
"identity_short": "vía {name}",
|
|
"subaddress_tag": "+{tag}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"contacts": {
|
|
"title": "Contactos",
|
|
"search_placeholder": "Buscar contactos...",
|
|
"create_new": "Nuevo contacto",
|
|
"empty_state": "No hay contactos",
|
|
"empty_search": "Ningún contacto coincide con tu búsqueda",
|
|
"delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este contacto?",
|
|
"local_mode": "Los contactos se almacenan localmente (el servidor no soporta JMAP Contacts)",
|
|
"back_to_mail": "Volver al correo",
|
|
"tabs": {
|
|
"all": "Todos",
|
|
"groups": "Grupos"
|
|
},
|
|
"detail": {
|
|
"emails": "Direcciones de correo",
|
|
"phones": "Números de teléfono",
|
|
"organizations": "Organizaciones",
|
|
"addresses": "Direcciones",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"no_contact_selected": "Selecciona un contacto para ver los detalles",
|
|
"created": "Creado",
|
|
"updated": "Última actualización"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"create_title": "Nuevo contacto",
|
|
"edit_title": "Editar contacto",
|
|
"given_name": "Nombre",
|
|
"surname": "Apellido",
|
|
"email": "Correo",
|
|
"email_placeholder": "email@example.com",
|
|
"phone": "Teléfono",
|
|
"phone_placeholder": "+34 612 345 678",
|
|
"organization": "Organización",
|
|
"organization_placeholder": "Nombre de la empresa",
|
|
"note": "Notas",
|
|
"note_placeholder": "Agregar una nota...",
|
|
"context_work": "Trabajo",
|
|
"context_private": "Personal",
|
|
"add_email": "Agregar correo",
|
|
"add_phone": "Agregar teléfono",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"creating": "Creando...",
|
|
"updating": "Actualizando...",
|
|
"name_required": "Se requiere al menos un nombre o apellido",
|
|
"email_invalid": "Introduce una dirección de correo válida",
|
|
"save_failed": "Error al guardar el contacto"
|
|
},
|
|
"groups": {
|
|
"create": "Nuevo grupo",
|
|
"edit": "Editar grupo",
|
|
"empty": "No hay grupos",
|
|
"delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este grupo?",
|
|
"name_label": "Nombre del grupo",
|
|
"name_placeholder": "ej. Equipo, Familia",
|
|
"name_required": "El nombre del grupo es obligatorio",
|
|
"save_failed": "Error al guardar el grupo",
|
|
"members_label": "Miembros",
|
|
"search_members": "Buscar contactos para agregar...",
|
|
"no_members": "No hay miembros en este grupo",
|
|
"member_count": "{count, plural, =0 {Sin miembros} one {1 miembro} other {# miembros}}"
|
|
},
|
|
"import": {
|
|
"title": "Importar contactos",
|
|
"drop_hint": "Haz clic para seleccionar un archivo vCard",
|
|
"file_types": "Archivos .vcf o .vcard",
|
|
"no_contacts": "No se encontraron contactos en el archivo",
|
|
"parse_error": "Error al analizar el archivo vCard",
|
|
"found": "{count, plural, one {1 contacto encontrado} other {# contactos encontrados}}",
|
|
"duplicate": "Duplicado",
|
|
"select_all": "Seleccionar todo",
|
|
"deselect_all": "Deseleccionar todo",
|
|
"selected": "{count, plural, one {1 seleccionado} other {# seleccionados}}",
|
|
"import_button": "Importar",
|
|
"importing": "Importando...",
|
|
"success": "{count, plural, one {1 contacto importado} other {# contactos importados}}",
|
|
"failed": "Error en la importación",
|
|
"close": "Cerrar",
|
|
"file_too_large": "El archivo es demasiado grande (máx. 5 MB)"
|
|
},
|
|
"export": {
|
|
"title": "Exportar contactos",
|
|
"success": "{count, plural, one {1 contacto exportado} other {# contactos exportados}}"
|
|
},
|
|
"bulk": {
|
|
"selected": "{count, plural, one {1 seleccionado} other {# seleccionados}}",
|
|
"select_all": "Seleccionar todo",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"delete_confirm": "¿Eliminar {count, plural, one {1 contacto} other {# contactos}}?",
|
|
"deleted": "{count, plural, one {1 contacto eliminado} other {# contactos eliminados}}",
|
|
"add_to_group": "Agregar al grupo",
|
|
"choose_group": "Elegir un grupo",
|
|
"adding_contacts": "Agregando {count, plural, one {1 contacto} other {# contactos}}",
|
|
"added_to_group": "Contactos agregados al grupo",
|
|
"export": "Exportar",
|
|
"clear": "Limpiar selección"
|
|
},
|
|
"toast": {
|
|
"created": "Contacto creado",
|
|
"updated": "Contacto actualizado",
|
|
"deleted": "Contacto eliminado",
|
|
"error_create": "Error al crear el contacto",
|
|
"error_update": "Error al actualizar el contacto",
|
|
"error_delete": "Error al eliminar el contacto"
|
|
}
|
|
},
|
|
"calendar": {
|
|
"title": "Calendario",
|
|
"back_to_email": "Volver al correo",
|
|
"my_calendars": "Mis calendarios",
|
|
"views": {
|
|
"month": "Mes",
|
|
"week": "Semana",
|
|
"day": "Día",
|
|
"agenda": "Agenda",
|
|
"today": "Hoy"
|
|
},
|
|
"events": {
|
|
"create": "Crear evento",
|
|
"edit": "Editar evento",
|
|
"delete": "Eliminar evento",
|
|
"details": "Detalles del evento",
|
|
"no_events": "Sin eventos",
|
|
"all_day": "Todo el día",
|
|
"more": "+{count} más",
|
|
"no_title": "(Sin título)",
|
|
"today_header": "Hoy",
|
|
"tomorrow_header": "Mañana"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"title": "Título",
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"location": "Ubicación",
|
|
"start_date": "Fecha de inicio",
|
|
"end_date": "Fecha de fin",
|
|
"start_time": "Hora de inicio",
|
|
"end_time": "Hora de fin",
|
|
"all_day_event": "Evento de todo el día",
|
|
"calendar_select": "Calendario",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar este evento?",
|
|
"color": "Color"
|
|
},
|
|
"participants": {
|
|
"title": "Participantes",
|
|
"add": "Agregar participante",
|
|
"organizer": "Organizador",
|
|
"attendee": "Participante",
|
|
"accepted": "Aceptado",
|
|
"declined": "Rechazado",
|
|
"tentative": "Provisional",
|
|
"needs_action": "Pendiente de respuesta"
|
|
},
|
|
"recurrence": {
|
|
"title": "Recurrencia",
|
|
"none": "No se repite",
|
|
"daily": "Diario",
|
|
"weekly": "Semanal",
|
|
"monthly": "Mensual",
|
|
"yearly": "Anual",
|
|
"every_n_days": "Cada {count} días",
|
|
"every_n_weeks": "Cada {count} semanas",
|
|
"every_n_months": "Cada {count} meses",
|
|
"until": "Hasta",
|
|
"occurrences": "{count} repeticiones"
|
|
},
|
|
"alerts": {
|
|
"title": "Recordatorio",
|
|
"none": "Sin recordatorio",
|
|
"at_time": "En el momento del evento",
|
|
"minutes_before": "{count, plural, one {# minuto antes} other {# minutos antes}}",
|
|
"hours_before": "{count, plural, one {# hora antes} other {# horas antes}}",
|
|
"days_before": "{count, plural, one {# día antes} other {# días antes}}"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"title": "Configuración del calendario",
|
|
"default_view": "Vista predeterminada",
|
|
"week_starts_on": "La semana comienza el",
|
|
"time_format": "Formato de hora",
|
|
"default_calendar": "Calendario predeterminado",
|
|
"default_reminder": "Recordatorio predeterminado",
|
|
"time_format_12h": "12 horas",
|
|
"time_format_24h": "24 horas",
|
|
"notifications_enabled": "Notificaciones de eventos",
|
|
"notifications_enabled_desc": "Mostrar alertas para eventos próximos",
|
|
"notification_sound": "Sonido de notificación",
|
|
"notification_sound_desc": "Reproducir un sonido para las alertas del calendario"
|
|
},
|
|
"days": {
|
|
"monday": "Lunes",
|
|
"tuesday": "Martes",
|
|
"wednesday": "Miércoles",
|
|
"thursday": "Jueves",
|
|
"friday": "Viernes",
|
|
"saturday": "Sábado",
|
|
"sunday": "Domingo",
|
|
"mon": "Lun",
|
|
"tue": "Mar",
|
|
"wed": "Mié",
|
|
"thu": "Jue",
|
|
"fri": "Vie",
|
|
"sat": "Sáb",
|
|
"sun": "Dom"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"event_created": "Evento creado",
|
|
"event_updated": "Evento actualizado",
|
|
"event_deleted": "Evento eliminado",
|
|
"calendar_created": "Calendario creado",
|
|
"calendar_deleted": "Calendario eliminado",
|
|
"event_move_error": "Error al mover el evento",
|
|
"alert_title": "Evento próximo",
|
|
"alert_now": "Comienza ahora",
|
|
"alert_in_minutes": "En {count} min"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"loading_calendars": "Cargando calendarios...",
|
|
"loading_events": "Cargando eventos..."
|
|
},
|
|
"nav_prev": "Anterior",
|
|
"nav_next": "Siguiente",
|
|
"import": {
|
|
"title": "Importar calendario",
|
|
"select_file": "Seleccionar archivo .ics",
|
|
"drop_file": "o arrastra el archivo aquí",
|
|
"supported_formats": "Archivos iCalendar (.ics) compatibles",
|
|
"parsing": "Analizando archivo de calendario...",
|
|
"parsed_events": "{count} eventos encontrados",
|
|
"no_events": "No se encontraron eventos en el archivo",
|
|
"select_all": "Seleccionar todo",
|
|
"deselect_all": "Deseleccionar todo",
|
|
"target_calendar": "Importar al calendario",
|
|
"import_button": "Importar selección",
|
|
"importing": "Importando eventos...",
|
|
"success": "{count} eventos importados correctamente",
|
|
"error": "Error al importar el calendario",
|
|
"file_too_large": "El archivo supera el límite de 5 MB",
|
|
"invalid_format": "Formato de archivo de calendario no válido"
|
|
}
|
|
},
|
|
"advanced_search": {
|
|
"title": "Búsqueda avanzada",
|
|
"from": "De",
|
|
"from_placeholder": "Email o nombre del remitente",
|
|
"to": "Para",
|
|
"to_placeholder": "Email o nombre del destinatario",
|
|
"subject": "Asunto",
|
|
"subject_placeholder": "El asunto contiene...",
|
|
"body": "Cuerpo",
|
|
"has_attachment": "Adjuntos",
|
|
"date_after": "Después de",
|
|
"date_before": "Antes de",
|
|
"starred": "Destacados",
|
|
"unread": "No leídos",
|
|
"read": "Leídos",
|
|
"yes": "Sí",
|
|
"no": "No",
|
|
"clear": "Limpiar",
|
|
"clear_all": "Limpiar todo",
|
|
"filters_active": "{count} filtro",
|
|
"filters_active_plural": "{count} filtros",
|
|
"toggle_filters": "Filtros"
|
|
}
|
|
}
|