Hamed FallahandGitHub
e10fced28a
* feat: add Jalali (Persian/Shamsi) calendar support with Saturday as week start - Add jalaali-js library for Gregorian ↔ Jalali date conversion - Create lib/jalali-utils.ts with Jalali calendar utilities - Create hooks/use-calendar-locale.ts for unified calendar locale handling - Expand FirstDayOfWeek type to include 6 (Saturday) - Update all calendar views (month, week, day, mini, toolbar) to support Jalali calendar display and Saturday-first week ordering - Add Jalali month names (Farvardin … Esfand) to all locale files - Add Persian (fa) locale with full translations - Update settings UI to include Saturday as first day of week option - Update useFormatEventDate to show Jalali dates when locale is fa - Auto-detect Jalali calendar when fa locale is active The calendar system automatically switches to Jalali when the locale is set to Persian (fa). All internal date handling remains Gregorian (ISO 8601) for JMAP protocol compatibility; Jalali conversion is purely at the display layer. * Add PR template for Jalali calendar feature * chore: remove accidentally added PR template * fix: add image_too_large key to fa locale for PR #462 compatibility
3259 lines
139 KiB
JSON
3259 lines
139 KiB
JSON
{
|
||
"meta_description": "Minimalistisk webmail-klient, der bruger JMAP-protokollen",
|
||
"login": {
|
||
"title": "Webmail",
|
||
"username_label": "Email",
|
||
"username_placeholder": "bruger@eksempel.dk",
|
||
"password_label": "Adgangskode",
|
||
"password_placeholder": "Indtast din adgangskode",
|
||
"jmap_endpoint_label": "JMAP-server",
|
||
"jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.eksempel.dk",
|
||
"jmap_endpoint_cors_hint": "Serveren skal tillade CORS-anmodninger fra dette domæne.",
|
||
"jmap_server_label": "Server",
|
||
"jmap_server_auto_picked": "Server valgt ud fra din e-maildomæne.",
|
||
"sign_in": "Log ind",
|
||
"signing_in": "Logger ind...",
|
||
"loading": "Indlæser...",
|
||
"reconnecting": "Forbindelse mistet. Forsøger at genoprette forbindelse…",
|
||
"error": {
|
||
"invalid_credentials": "Ugyldig e-mail eller adgangskode. Kontroller dine oplysninger og prøv igen.",
|
||
"connection_failed": "Kan ikke nå serveren. Kontrollér din internetforbindelse og prøv igen.",
|
||
"cors_blocked": "Serveren kan nås, men blokerer cross-origin-anmodninger. Kontrollér JMAP-serverens CORS-indstillinger og tillad dette domæne.",
|
||
"server_error": "Serveren er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen senere.",
|
||
"generic": "Der opstod en uventet fejl. Kontakt din administrator, hvis problemet fortsætter.",
|
||
"totp_required": "En to-faktor-godkendelseskode er påkrævet. Indtast din kode nedenfor.",
|
||
"totp_invalid": "Ugyldig godkendelseskode. Kontrollér din autentificeringsapp og prøv igen.",
|
||
"oauth_discovery_failed": "SSO er aktiveret, men identitetsudbyderen kunne ikke nås. Kontrollér din OAuth-konfiguration."
|
||
},
|
||
"show_password": "Vis adgangskode",
|
||
"hide_password": "Skjul adgangskode",
|
||
"totp_toggle": "Jeg har en 2FA-kode",
|
||
"remember_me": "Husk mig",
|
||
"config_error": {
|
||
"title": "Konfigurationsfejl",
|
||
"fetch_failed": "Kan ikke indlæse applikationskonfiguration. Prøv igen senere.",
|
||
"server_not_configured": "Mailserveren er ikke konfigureret. Kontakt din administrator."
|
||
},
|
||
"remove_from_history": "Fjern fra historik",
|
||
"totp_label": "Godkendelseskode",
|
||
"totp_placeholder": "000000",
|
||
"session_expired": "Din session er udløbet. Log venligst ind igen.",
|
||
"dismiss": "Afvis",
|
||
"or": "eller",
|
||
"sign_in_sso": "Log ind med SSO",
|
||
"add_account_title": "Tilføj konto",
|
||
"add_account_subtitle": "Log ind med en anden konto",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"website": "Hjemmeside",
|
||
"imprint": "Impressum",
|
||
"privacy_policy": "Privatlivspolitik",
|
||
"try_demo": "Prøv demo",
|
||
"demo_description": "Udforsk med eksempeldata - ingen konto nødvendig",
|
||
"demo_launching": "Åbner demo...",
|
||
"demo_login_button": "Start demo",
|
||
"demo_tagline": "Oplev en fuldt udstyret e-mailklient. Ingen konto påkrævet.",
|
||
"demo_no_signup": "Ingen tilmelding nødvendig - udforsk frit med eksempeldata",
|
||
"oauth_completing": "Fuldfører login...",
|
||
"oauth_error": {
|
||
"title": "Godkendelse mislykkedes",
|
||
"invalid_state": "Sikkerhedsvalidering mislykkedes. Prøv at logge ind igen.",
|
||
"missing_params": "Manglende godkendelsesdata. Prøv at logge ind igen.",
|
||
"token_exchange_failed": "Kunne ikke fuldføre godkendelse. Prøv igen.",
|
||
"access_denied": "Adgang blev nægtet. Kontakt din administrator.",
|
||
"back_to_login": "Tilbage til login"
|
||
}
|
||
},
|
||
"sidebar": {
|
||
"close": "Luk",
|
||
"compose": "Ny besked",
|
||
"compose_hint": "Ny besked (c)",
|
||
"search_placeholder": "Søg i mail...",
|
||
"search_placeholder_hint": "Søg i mail... (tryk /)",
|
||
"storage": "Lagerplads",
|
||
"storage_used": "Brugt",
|
||
"storage_free": "Ledig",
|
||
"storage_total": "I alt",
|
||
"sign_out": "Log ud",
|
||
"sign_out_of": "Log ud af {account}",
|
||
"sign_out_all": "Log ud af alle konti",
|
||
"add_account": "Tilføj konto",
|
||
"set_as_default": "Angiv som standard",
|
||
"switch_account": "Skift konto",
|
||
"contacts": "Kontakter",
|
||
"calendar": "Kalender",
|
||
"settings": "Indstillinger",
|
||
"admin": "Admin",
|
||
"files": "Filer",
|
||
"loading_mailboxes": "Indlæser postkasser...",
|
||
"push_connected": "Realtidsopdateringer aktive",
|
||
"push_disconnected": "Realtidsopdateringer inaktive",
|
||
"keyboard_shortcuts": "Tastaturgenveje",
|
||
"theme": {
|
||
"light": "Lys tilstand",
|
||
"dark": "Mørk tilstand",
|
||
"system": "Systemtema"
|
||
},
|
||
"language": {
|
||
"title": "Sprog"
|
||
},
|
||
"mailboxes": {
|
||
"inbox": "Indbakke",
|
||
"sent": "Sendt",
|
||
"drafts": "Kladder",
|
||
"trash": "Papirkurv",
|
||
"archive": "Arkiv",
|
||
"starred": "Stjernemarkerede",
|
||
"all_mail": "Al mail",
|
||
"spam": "Spam",
|
||
"important": "Vigtig"
|
||
},
|
||
"unified_inbox": "Samlet indbakke",
|
||
"unified_sent": "Alle sendte",
|
||
"unified_drafts": "Alle kladder",
|
||
"unified_trash": "Alle papirkurve",
|
||
"unified_archive": "Alle arkiver",
|
||
"unified_junk": "Alt spam",
|
||
"all_accounts": "Alle konti",
|
||
"expand": "Udvid",
|
||
"collapse": "Skjul",
|
||
"expand_tooltip": "Udvid",
|
||
"collapse_tooltip": "Skjul",
|
||
"mobile": {
|
||
"search": "Søg",
|
||
"compose": "Ny besked",
|
||
"go_back": "Gå tilbage"
|
||
},
|
||
"clear_search": "Ryd søgning",
|
||
"vacation_active": "Fraværsbeskeder er aktive",
|
||
"demo_banner": "Demo-tilstand",
|
||
"demo_reset": "Nulstil",
|
||
"demo_tour": "Rundvisning",
|
||
"tags": "Tags",
|
||
"folders": "Mapper",
|
||
"shared": "Delt",
|
||
"mail": "Mail",
|
||
"nav_label": "Navigation",
|
||
"add_app": "Apps",
|
||
"scheduled": "Planlagt",
|
||
"unified_all_unread": "Alle ulæste",
|
||
"unified_all_starred": "Alle med stjerne",
|
||
"unified_all_mail": "Al post"
|
||
},
|
||
"protocol_handlers": {
|
||
"title": "Standardapps",
|
||
"description": "Vælg om e-mail- og kalenderlinks åbnes i Bulwark. Teknisk set registrerer Bulwark sig som protokolhåndtering for mailto:- og webcal:-links.",
|
||
"unsupported": "Denne browser eller forbindelse understøtter ikke manuel registrering af protokolhåndtering. Du kan muligvis stadig bruge den installerede PWA via browser- eller OS-indstillinger.",
|
||
"mailto_label": "E-mail-links",
|
||
"mailto_description": "Åbn mailto:-links i Bulwark med en forudfyldt komponist.",
|
||
"protocol_open_mode_label": "Ved åbning af protokollinks",
|
||
"protocol_open_mode_description": "Vælg om Bulwark åbner mailto:- og webcal:-links i en ny fane eller genbruger en åben session. Indstillingen \\\"aktiv session\\\" kræver notifikationstilladelse, så du kan klikke på en nødnotifikation for at bringe Bulwark frem, hvis browseren blokerer fokus.",
|
||
"protocol_open_mode_active_session": "Åbn i aktiv session hvis muligt",
|
||
"protocol_open_mode_new_tab": "Åbn altid ny fane",
|
||
"focus_notification_title": "Åbn Bulwark",
|
||
"focus_notification_body": "Linket blev åbnet i Bulwark. Klik for at bringe vinduet frem.",
|
||
"webcal_label": "Kalenderlinks",
|
||
"webcal_description": "Åbn webcal:-links i Bulwark med en forudfyldt kalenderabonnementsdialog.",
|
||
"register_mailto": "Registrer e-mail-app",
|
||
"register_webcal": "Registrer kalender-app",
|
||
"mailto_registered": "Registrering af e-mail-håndtering anmodet",
|
||
"webcal_registered": "Registrering af kalenderhåndtering anmodet",
|
||
"registration_failed": "Registrering af protokolhåndtering mislykkedes",
|
||
"opening_mailto": "Åbner komponist...",
|
||
"opening_webcal": "Åbner kalender...",
|
||
"browser_note": "Din browser eller dit operativsystem beder dig muligvis bekræfte dette og kræver muligvis, at Bulwark er installeret, før det kan vælges som standardapp.",
|
||
"select_account_title": "Vælg konto",
|
||
"select_mailto_account": "Vælg hvilken konto der skal åbne dette e-mail-link.",
|
||
"select_webcal_account": "Vælg hvilken konto der skal åbne dette kalenderlink.",
|
||
"select_account_note": "Dette gælder kun for dette protokollink.",
|
||
"detail_to": "Til",
|
||
"detail_subject": "Emne",
|
||
"detail_no_subject": "Intet emne",
|
||
"detail_calendar": "Kalender",
|
||
"detail_source": "Kilde",
|
||
"active_account": "Aktiv",
|
||
"switching_account": "Skifter konto..."
|
||
},
|
||
"sidebar_apps": {
|
||
"modal_title": "Sidepanel-apps",
|
||
"add_new": "Tilføj app",
|
||
"edit_app": "Rediger app",
|
||
"name_label": "Navn",
|
||
"name_placeholder": "Min app",
|
||
"name_required": "Navn er påkrævet",
|
||
"url_label": "URL",
|
||
"url_required": "URL er påkrævet",
|
||
"url_invalid": "Indtast en gyldig http- eller https-URL",
|
||
"icon_label": "Ikon",
|
||
"icon_required": "Ikon er påkrævet",
|
||
"open_mode_label": "Åbningstilstand",
|
||
"open_new_tab": "Ny fane",
|
||
"open_inline": "Indlejret",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"add": "Tilføj",
|
||
"update": "Opdater",
|
||
"delete": "Slet",
|
||
"delete_confirm_title": "Slet app",
|
||
"delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette \\\"{name}\\\"?",
|
||
"no_apps": "Ingen apps tilføjet endnu",
|
||
"no_apps_hint": "Tilføj brugerdefinerede apps og links til dit sidepanel",
|
||
"search_icons": "Søg efter ikoner...",
|
||
"show_popular": "Populære",
|
||
"show_all": "Alle",
|
||
"no_icons_found": "Ingen ikoner fundet",
|
||
"inline_badge": "Indlejret",
|
||
"tab_badge": "Fane",
|
||
"show_on_mobile": "Vis på mobil"
|
||
},
|
||
"email_list": {
|
||
"no_emails": "Ingen beskeder fundet",
|
||
"no_emails_description": "Denne postkasse er tom",
|
||
"no_search_results": "Ingen resultater fundet",
|
||
"no_search_results_description": "Prøv at justere din søgning eller filtre",
|
||
"loading": "Indlæser e-mails...",
|
||
"unread": "ulæst",
|
||
"to_me": "Til mig",
|
||
"to_recipients": "Til {count} modtagere",
|
||
"and_others": "og {count} andre",
|
||
"draft": "Kladde",
|
||
"starred": "Stjernemarkerede",
|
||
"conversations_count": "{count} af {total} samtaler",
|
||
"conversations_count_plus": "{count}+ samtaler",
|
||
"conversations_count_simple": "{count} samtaler",
|
||
"no_conversations": "Ingen samtaler",
|
||
"loading_more": "Indlæser flere e-mails...",
|
||
"no_more_emails": "Ikke flere e-mails at indlæse",
|
||
"batch_actions": {
|
||
"select": "Vælg e-mails",
|
||
"select_all": "Vælg alle",
|
||
"selected_messages": "{count, plural, one {1 e-mail} other {# e-mails}} valgt",
|
||
"mark_read": "Markér som læst",
|
||
"mark_unread": "Markér som ulæst",
|
||
"delete": "Slet",
|
||
"delete_confirm_title": "Slet e-mails",
|
||
"delete_confirm_message": "Er du sikker på, at du vil slette {count, plural, one {1 e-mail} other {# e-mails}}?",
|
||
"clear_selection": "Ryd markering"
|
||
},
|
||
"permanent_delete": "Slet permanent",
|
||
"permanent_delete_confirm_title": "Slet permanent",
|
||
"permanent_delete_confirm_message": "Denne e-mail vil blive slettet permanent. Denne handling kan ikke fortrydes.",
|
||
"permanent_delete_confirm_batch_message": "Disse {count, plural, one {1 e-mail} other {# e-mails}} vil blive slettet permanent. Denne handling kan ikke fortrydes.",
|
||
"empty_folder": {
|
||
"button": "Tøm mappe",
|
||
"confirm_title": "Tøm mappe",
|
||
"confirm_message": "Alle e-mails i denne mappe vil blive slettet permanent. Denne handling kan ikke fortrydes.",
|
||
"confirm_button": "Tøm mappe",
|
||
"junk_hint": "Du kan tømme spam-mappen for permanent at fjerne alle beskeder.",
|
||
"trash_hint": "Du kan tømme papirkurven for permanent at fjerne alle beskeder."
|
||
},
|
||
"no_scheduled_emails": "Ingen planlagte e-mails",
|
||
"no_scheduled_emails_description": "Beskeder planlagt til senere vises her.",
|
||
"scheduled_count": "{count, plural, one {1 planlagt e-mail} other {# planlagte e-mails}}",
|
||
"scheduled_actions_hint": "Planlagte beskeder kan annulleres, planlægges om eller redigeres fra deres planlagte handlinger.",
|
||
"cancel_scheduled_send": "Annuller afsendelse",
|
||
"reschedule_send": "Planlæg om",
|
||
"cancel_and_edit": "Annuller og redigér",
|
||
"cancel_and_compose_again": "Annuller og skriv igen",
|
||
"reschedule_prompt": "Indtast en ny dato/tid, f.eks. 2026-05-04T15:30"
|
||
},
|
||
"email_viewer": {
|
||
"read_receipt": {
|
||
"prompt": "Afsenderen anmoder om en læsekvittering:",
|
||
"send": "Send kvittering",
|
||
"ignore": "Ignorér",
|
||
"sent": "Læsekvittering sendt.",
|
||
"send_failed": "Læsekvittering kunne ikke sendes",
|
||
"mdn_subject": "Læst: {subject}",
|
||
"mdn_body": "Dette er en læsekvittering for den besked, du sendte til {recipient}.\n\nBemærk: Denne kvittering bekræfter kun, at beskeden blev vist på modtagerens computer. Der er ingen garanti for, at modtageren har læst eller forstået indholdet."
|
||
},
|
||
"no_email_selected": "Ingen e-mail valgt",
|
||
"no_email_description": "Vælg en e-mail fra listen for at se den her",
|
||
"no_conversation_selected": "Ingen samtale valgt",
|
||
"no_conversation_description": "Vælg en samtale fra listen for at læse den her",
|
||
"compose": "Ny besked",
|
||
"compose_hint": "Skriv ny besked",
|
||
"no_subject": "(Intet emne)",
|
||
"no_body_content": "(Intet indhold tilgængeligt)",
|
||
"no_preview_available": "Forhåndsvisning ikke tilgængelig",
|
||
"loading_email": "Indlæser e-mail...",
|
||
"loading": "Indlæser...",
|
||
"reply": "Svar",
|
||
"reply_all": "Svar alle",
|
||
"forward": "Videresend",
|
||
"delete": "Slet",
|
||
"archive": "Arkivér",
|
||
"star": "Stjernemarkér",
|
||
"unstar": "Fjern stjernemarkering",
|
||
"mark_unread": "Markér som ulæst",
|
||
"mark_read": "Markér som læst",
|
||
"unread": "Ulæst",
|
||
"read": "Læst",
|
||
"spam_short": "Spam",
|
||
"not_spam_short": "Ikke spam",
|
||
"move": "Flyt",
|
||
"print": "Udskriv",
|
||
"view_source": "Vis kilde",
|
||
"export_email": "Eksportér som .eml",
|
||
"import_email": "Importér .eml eller .zip",
|
||
"keyboard_shortcuts": "Tastaturgenveje (?)",
|
||
"email_source": "E-mail-kilde",
|
||
"draft_banner": "Denne besked er en kladde",
|
||
"edit_draft": "Redigér",
|
||
"copy_source": "Kopier til udklipsholder",
|
||
"source_copied": "Kilde kopieret til udklipsholder",
|
||
"attachments": "Vedhæftninger",
|
||
"important": "Vigtig",
|
||
"download": "Download",
|
||
"download_all": "Download alle",
|
||
"from": "Fra",
|
||
"to": "Til",
|
||
"cc": "CC",
|
||
"bcc": "BCC",
|
||
"date": "Dato",
|
||
"subject": "Emne",
|
||
"show_details": "Vis detaljer",
|
||
"hide_details": "Skjul detaljer",
|
||
"external_content_warning": "Billeder og eksternt indhold er blevet blokeret",
|
||
"load_external_content": "Indlæs billeder",
|
||
"trust_sender": "Stol altid på denne afsender",
|
||
"back_to_list": "Tilbage til liste",
|
||
"view_contact": "Vis kontakt",
|
||
"message_details": "Beskeddetaljer",
|
||
"more_reply_options": "Flere svar-muligheder",
|
||
"set_color": "Sæt tag",
|
||
"tag": "Tag",
|
||
"more_actions": "Flere handlinger",
|
||
"previous": "Forrige",
|
||
"next": "Næste",
|
||
"move_to": "Flyt til...",
|
||
"remove_color": "Fjern tag",
|
||
"more_count": "+{count} mere",
|
||
"characters_count": "{count} tegn",
|
||
"quick_reply_placeholder": "Skriv et hurtigt svar...",
|
||
"more_options": "Flere muligheder",
|
||
"sending": "Sender...",
|
||
"security_authentication": "Sikkerhed & godkendelse",
|
||
"technical_details": "Tekniske detaljer",
|
||
"message_id_label": "Message-ID:",
|
||
"reply_to_label": "Svar-til:",
|
||
"delivery_time_label": "Leveringstid:",
|
||
"conversation_part_label": "Del af samtale:",
|
||
"previous_messages": "{count} tidligere besked",
|
||
"previous_messages_plural": "{count} tidligere beskeder",
|
||
"time": {
|
||
"day": "dag",
|
||
"days": "dage",
|
||
"hour": "time",
|
||
"hours": "timer",
|
||
"minute": "minut",
|
||
"minutes": "minutter"
|
||
},
|
||
"unknown_sender": "Ukendt",
|
||
"recipient_me": "mig",
|
||
"recipient_and_others": "{name} og {count} andre",
|
||
"recipient_to_prefix": "Til:",
|
||
"authentication": {
|
||
"title": "Godkendelse",
|
||
"status": {
|
||
"verified": "Bekræftet",
|
||
"warning": "Advarsel",
|
||
"none": "Ikke godkendt"
|
||
},
|
||
"spf": {
|
||
"pass": "SPF bestået",
|
||
"fail": "SPF fejlet",
|
||
"none": "Ingen SPF"
|
||
},
|
||
"dkim": {
|
||
"pass": "DKIM gyldig",
|
||
"fail": "DKIM ugyldig",
|
||
"none": "Ingen DKIM"
|
||
},
|
||
"dmarc": {
|
||
"pass": "DMARC bestået",
|
||
"fail": "DMARC fejlet",
|
||
"none": "Ingen DMARC"
|
||
},
|
||
"spam_score": "Spam-score",
|
||
"tooltip_spf": "Sender Policy Framework: Bekræfter at afsendelsesserveren har tilladelse til at sende e-mails på vegne af domænet",
|
||
"tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: Bekræfter at e-mailen ikke er ændret under transport ved hjælp af en kryptografisk signatur",
|
||
"tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: Sikrer at SPF og DKIM er i overensstemmelse med afsenderens domæne og fastsætter en politik for fejl",
|
||
"policy": "Politik",
|
||
"result": {
|
||
"pass": "Bestået",
|
||
"fail": "Fejlet",
|
||
"softfail": "Soft fejl",
|
||
"neutral": "Neutral",
|
||
"permerror": "Permanent fejl",
|
||
"temperror": "Midlertidig fejl",
|
||
"none": "Ingen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"details": {
|
||
"recipients_routing": "Modtagere & routing",
|
||
"authentication_security": "Godkendelse & sikkerhed",
|
||
"identifiers_threading": "Identifikatorer & trådning",
|
||
"mailing_list": "Mailingliste",
|
||
"message_properties": "Beskedegenskaber",
|
||
"sent": "Sendt",
|
||
"received": "Modtaget",
|
||
"delivery_time": "Leveringstid",
|
||
"in_reply_to": "Svar-til",
|
||
"references": "Referencer",
|
||
"thread_id": "Tråd-ID",
|
||
"size": "Størrelse",
|
||
"mime_type": "MIME-type",
|
||
"attachments_summary": "{count} filer · {size}",
|
||
"list_id": "Liste-ID",
|
||
"list_help": "Listehjælp",
|
||
"list_post": "Listeopslag",
|
||
"list_unsubscribe": "Afmeld",
|
||
"iprev": "Omvendt DNS",
|
||
"spam_status": "Spam-status",
|
||
"ai_verdict": "AI-vurdering",
|
||
"account": "Konto",
|
||
"no_subject": "(intet emne)"
|
||
},
|
||
"headers": {
|
||
"routing": "Routing",
|
||
"received": "Modtaget",
|
||
"message_id": "Besked-ID",
|
||
"list_info": "Listeinformation"
|
||
},
|
||
"color_tag": {
|
||
"title": "Farvetag",
|
||
"red": "Rød",
|
||
"orange": "Orange",
|
||
"yellow": "Gul",
|
||
"green": "Grøn",
|
||
"blue": "Blå",
|
||
"purple": "Lilla",
|
||
"pink": "Pink",
|
||
"none": "Ingen"
|
||
},
|
||
"tooltips": {
|
||
"reply": "Svar (r)",
|
||
"reply_all": "Svar alle (a)",
|
||
"forward": "Videresend (f)",
|
||
"archive": "Arkivér (e)",
|
||
"delete": "Slet (# eller Del)",
|
||
"star": "Stjernemarkér (s)",
|
||
"unstar": "Fjern stjerne (s)",
|
||
"compose": "Ny besked (c)",
|
||
"previous": "Forrige e-mail",
|
||
"next": "Næste e-mail",
|
||
"edit_draft": "Redigér kladde"
|
||
},
|
||
"spam": {
|
||
"button_title": "Rapportér spam",
|
||
"not_spam_title": "Markér som legitim",
|
||
"toast_success": "Flyttet til spam",
|
||
"toast_batch": "{count} e-mails flyttet til spam",
|
||
"toast_undo": "Fortryd",
|
||
"toast_not_spam_success": "Flyttet til indbakke",
|
||
"toast_not_spam_batch": "{count} e-mails flyttet til indbakke",
|
||
"error": "Kunne ikke rapportere spam",
|
||
"error_not_spam": "Kunne ikke gendanne e-mail"
|
||
},
|
||
"unsubscribe_banner": {
|
||
"label": "Nyhedsbrev",
|
||
"button": "Afmeld",
|
||
"confirm_title": "Afmeld denne afsender?",
|
||
"confirm_button": "Bekræft",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"success_http": "Afmeldingsside åbnet i ny fane",
|
||
"success_mailto": "Afmeldings-e-mail sendt",
|
||
"confirm_message_http": "Afmeldingssiden åbnes i en ny fane.",
|
||
"confirm_message_mailto": "Der sendes en afmeldings-e-mail til afsenderen.",
|
||
"error": "Kan ikke afmelde",
|
||
"dismiss": "Afvis"
|
||
},
|
||
"calendar_invitation": {
|
||
"loading": "Indlæser begivenhedsdetaljer…",
|
||
"title": "Kalenderinvitation",
|
||
"published_title": "Offentliggjort begivenhed",
|
||
"response_title": "Begivenhedssvar",
|
||
"update_title": "Begivenhedsopdatering",
|
||
"counter_title": "Modforslag",
|
||
"refresh_title": "Opdateringsanmodning",
|
||
"declined_counter_title": "Modforslag afvist",
|
||
"cancelled_title": "Begivenhed aflyst",
|
||
"organizer": "Organiseret af {name}",
|
||
"organizer_label": "Organiseret af",
|
||
"attendees": "{count, plural, one {# deltager} other {# deltagere}}",
|
||
"accept": "Accepter",
|
||
"maybe": "Måske",
|
||
"decline": "Afvis",
|
||
"add_to_calendar": "Tilføj til kalender",
|
||
"added": "Tilføjet til kalender",
|
||
"rsvp_sent": "Svar sendt",
|
||
"parse_error": "Kunne ikke læse invitationen",
|
||
"action_failed": "Kunne ikke udføre denne kalenderhandling.",
|
||
"no_calendar": "Kalender ikke tilgængelig",
|
||
"published_info": "Denne begivenhed blev delt til reference.",
|
||
"response_info": "Denne besked indeholder et deltagersvar.",
|
||
"response_info_organizer": "Dette deltagersvar opdaterer din begivenhed.",
|
||
"update_info": "Denne besked opdaterer en eksisterende begivenhed.",
|
||
"counter_info": "Denne besked foreslår ændringer til en begivenhed.",
|
||
"counter_info_organizer": "Denne deltager foreslog ændringer til din begivenhed.",
|
||
"refresh_info": "Denne besked anmoder om de seneste begivenhedsdetaljer.",
|
||
"refresh_info_organizer": "En deltager anmodede om de seneste begivenhedsdetaljer.",
|
||
"declined_counter_info": "Organisatoren afviste et modforslag.",
|
||
"authentication_failed_info": "Mailgodkendelseskontrol for denne invitation mislykkedes. Vær forsigtig med kalenderhandlinger.",
|
||
"authentication_missing_info": "Denne invitation inkluderer ikke bekræftet mailgodkendelse. Bekræft detaljerne med organisatoren, hvis noget ser usædvanligt ud.",
|
||
"sender_mismatch_info": "Denne invitation blev sendt fra {sender}, mens organisatoren i kalenderdataene er {organizer}.",
|
||
"sender_mismatch_unverified_info": "Denne invitation blev sendt fra {sender}, mens organisatoren i kalenderdataene er {organizer}, og beskeden kunne ikke bekræftes.",
|
||
"organizer_role": "Du organiserer denne begivenhed",
|
||
"your_response": "Dit svar: {status}",
|
||
"response_needed": "Kræver svar",
|
||
"response_accepted": "Accepteret",
|
||
"response_tentative": "Foreløbig",
|
||
"response_declined": "Afslået",
|
||
"response_delegated": "Delegeret",
|
||
"actor_sent_info": "Sendt af {name}.",
|
||
"actor_response_info": "{name} svarede {status}.",
|
||
"actor_counter_info": "{name} foreslog ændringer til denne begivenhed.",
|
||
"actor_refresh_info": "{name} bad om de seneste begivenhedsdetaljer.",
|
||
"actor_declined_counter_info": "{name} afviste modforslaget.",
|
||
"actor_note": "Note: {comment}",
|
||
"actor_unknown": "Nogen",
|
||
"proposed_changes": "Foreslåede ændringer",
|
||
"change_title": "Titel",
|
||
"change_time": "Tid",
|
||
"change_location": "Sted",
|
||
"change_description": "Beskrivelse",
|
||
"change_empty": "Ingen",
|
||
"change_from_to": "{before} -> {after}",
|
||
"apply_proposal": "Anvend foreslåede ændringer",
|
||
"proposal_applied": "Foreslåede ændringer anvendt.",
|
||
"review_proposal": "Gennemgå forslag",
|
||
"review_request": "Gennemgå anmodning",
|
||
"view_in_calendar": "Vis i kalender",
|
||
"select_calendar": "Vælg kalender",
|
||
"already_in_calendar": "Allerede i din kalender",
|
||
"request_info": "Du er blevet inviteret til denne begivenhed. Svar for at lade arrangøren kende din tilgængelighed.",
|
||
"cancel_info": "Arrangøren har aflyst denne begivenhed.",
|
||
"event_updated": "Opdatering #{sequence}",
|
||
"event_status_tentative": "Foreløbig",
|
||
"event_status_cancelled": "Aflyst",
|
||
"expand": "Vis detaljer",
|
||
"collapse": "Skjul detaljer"
|
||
},
|
||
"send": "Send",
|
||
"more": "mere",
|
||
"scheduled_banner": "Planlagt til afsendelse {date}",
|
||
"scheduled_send_created": "E-mail planlagt til afsendelse",
|
||
"cancel_scheduled_send": "Annuller afsendelse",
|
||
"reschedule_send": "Planlæg om",
|
||
"cancel_and_edit": "Annuller og redigér",
|
||
"cancel_and_compose_again": "Annuller og skriv igen",
|
||
"reschedule_prompt": "Indtast en ny dato/tid, f.eks. 2026-05-04T15:30",
|
||
"scheduled_actions_only": "Planlagt-visningen understøtter kun planlagte handlinger",
|
||
"undo_send_scheduled": "Besked planlagt til afsendelse",
|
||
"undo_send": "Fortryd afsendelse",
|
||
"contact_sidebar": {
|
||
"title": "Kontakt",
|
||
"close": "Luk sidepanel",
|
||
"action_email": "E-mail",
|
||
"action_email_title": "Send e-mail",
|
||
"action_copy": "Kopiér",
|
||
"action_copy_title": "Kopiér e-mail",
|
||
"action_edit_title": "Rediger kontakt",
|
||
"section_emails": "E-mails",
|
||
"section_phones": "Telefoner",
|
||
"section_organizations": "Organisationer",
|
||
"section_addresses": "Adresser",
|
||
"section_notes": "Noter",
|
||
"not_in_contacts": "Ikke i dine kontakter",
|
||
"add_to_contacts": "Tilføj til kontakter",
|
||
"copied": "Kopieret!",
|
||
"copy_failed": "Kunne ikke kopiere"
|
||
},
|
||
"send_now": "Send nu"
|
||
},
|
||
"email_composer": {
|
||
"read_receipt_on": "Læsekvittering anmodet (klik for at deaktivere)",
|
||
"read_receipt_off": "Anmod om læsekvittering",
|
||
"new_message": "Ny besked",
|
||
"reply": "Svar",
|
||
"reply_all": "Svar alle",
|
||
"forward": "Videresend",
|
||
"reply_to": "Svar",
|
||
"reply_all_to": "Svar alle",
|
||
"forward_message": "Videresend",
|
||
"from": "Fra",
|
||
"to": "Til",
|
||
"cc": "CC",
|
||
"bcc": "BCC",
|
||
"subject": "Emne",
|
||
"body_placeholder": "Skriv din besked...",
|
||
"send": "Send",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"attach": "Vedhæft",
|
||
"attach_photos": "Fotos & videoer",
|
||
"attach_files": "Filer",
|
||
"discard": "Kassér",
|
||
"discard_draft_title": "Kassér kladde?",
|
||
"discard_draft_confirm": "Du har ugemte ændringer. Vil du kassere denne kladde?",
|
||
"saving": "Gemmer...",
|
||
"sending": "Sender...",
|
||
"add_link": "Tilføj link",
|
||
"draft_saved": "Kladde gemt",
|
||
"save_failed": "Kunne ikke gemme",
|
||
"to_placeholder": "Modtageres e-mailadresser",
|
||
"cc_placeholder": "Cc-modtagere",
|
||
"bcc_placeholder": "Bcc-modtagere",
|
||
"subject_placeholder": "Emne",
|
||
"cc_label": "Cc:",
|
||
"bcc_label": "Bcc:",
|
||
"subject_label": "Emne:",
|
||
"file_size_kb": "KB",
|
||
"prefix": {
|
||
"forward": "Vs:",
|
||
"reply": "Sv:"
|
||
},
|
||
"no_subject": "(Intet emne)",
|
||
"unknown_sender": "Ukendt",
|
||
"quote": {
|
||
"reply_header": "Den {date} skrev {sender}:",
|
||
"forward_header": "---------- Videresendt besked ----------",
|
||
"from": "Fra: {sender}",
|
||
"date": "Dato: {date}",
|
||
"subject": "Emne: {subject}",
|
||
"to": "Til: {recipients}"
|
||
},
|
||
"remove_sub_address": "Fjern underadresse",
|
||
"from_override": {
|
||
"toggle_off": "Tilsidesæt",
|
||
"toggle_on": "Annuller tilsidesættelse",
|
||
"toggle_tooltip": "Redigér Fra-navn og -adresse frit. Mail sendes stadig gennem din identitet - kun den synlige Fra-header ændres.",
|
||
"name_label": "Fra-navn",
|
||
"name_placeholder": "Navn",
|
||
"email_label": "Fra-e-mailadresse",
|
||
"email_placeholder": "alias@eksempel.dk"
|
||
},
|
||
"use_template": "Skabelon",
|
||
"save_as_template": "Gem som skabelon",
|
||
"validation": {
|
||
"recipient_required": "Tilføj en modtager for at sende",
|
||
"subject_required": "Tilføj et emne",
|
||
"body_required": "Skriv en besked eller vedhæft en fil",
|
||
"attachments_uploading": "Vedhæftninger uploades stadig — sendes, når de er færdige",
|
||
"attachment_upload_failed": "Ikke sendt - en vedhæftet fil kunne ikke uploades. Fjern den, og prøv igen."
|
||
},
|
||
"upload_progress": "Uploader {uploaded} / {total}",
|
||
"upload_cancel": "Annuller upload",
|
||
"upload_failed": "Kunne ikke uploade {filename}",
|
||
"drop_files": "Træk filer hertil for at vedhæfte",
|
||
"show_less": "Vis mindre",
|
||
"send_failed": "Kunne ikke sende e-mail",
|
||
"continue_draft": "Fortsæt kladde",
|
||
"close_draft_title": "Gem eller kassér kladde?",
|
||
"close_draft_message": "Du har ugemte ændringer. Vil du gemme dette som en kladde eller kassere det?",
|
||
"save_draft": "Gem kladde",
|
||
"smime_sign_on": "S/MIME-signering aktiveret",
|
||
"smime_sign_off": "Aktivér S/MIME-signering",
|
||
"smime_encrypt_on": "S/MIME-kryptering aktiveret",
|
||
"smime_encrypt_off": "Aktivér S/MIME-kryptering",
|
||
"smime_encrypt_unavailable": "S/MIME-kryptering utilgængelig – mangler modtager-certifikater",
|
||
"smime_unlock_title": "Lås S/MIME-nøgle op",
|
||
"smime_unlock_message": "Indtast adgangssætningen for at låse din S/MIME-signeringsnøgle op.",
|
||
"smime_unlock_button": "Lås op",
|
||
"smime_passphrase_placeholder": "Adgangssætning",
|
||
"forgot_attachment": {
|
||
"title": "Har du glemt en vedhæftning?",
|
||
"message": "Din besked nævner \"{keyword}\" men ingen fil er vedhæftet. Send alligevel?",
|
||
"send_anyway": "Send alligevel",
|
||
"back": "Tilbage til redigering"
|
||
},
|
||
"link_url_prompt": "Indtast URL'en",
|
||
"schedule_send": "Planlæg afsendelse",
|
||
"schedule_send_description": "Vælg hvornår serveren skal frigive denne besked.",
|
||
"schedule_send_required": "Vælg en dato og et tidspunkt.",
|
||
"schedule_send_invalid": "Indtast en gyldig dato og tid.",
|
||
"schedule_send_future": "Vælg en fremtidig dato og tid.",
|
||
"schedule_send_too_late": "Dette tidspunkt er senere end serveren tillader.",
|
||
"schedule_send_unsupported": "Planlagt afsendelse understøttes ikke for denne konto.",
|
||
"schedule_send_cleanup_warning": "Planlagt afsendelse blev oprettet, men oprydning af kladde mislykkedes.",
|
||
"send_delay_unsupported": "Sendeforsinkelse understøttes ikke for denne konto.",
|
||
"send_delay_unsupported_confirm": "Denne konto understøtter ikke sendeforsinkelse. Send straks i stedet?",
|
||
"recipient_edit_email": "Rediger e-mailadresse",
|
||
"recipient_edit_name": "Rediger visningsnavn",
|
||
"recipient_email_placeholder": "E-mailadresse",
|
||
"recipient_name_placeholder": "Visningsnavn",
|
||
"autocomplete_search_server": "Søg på serveren",
|
||
"autocomplete_searching": "Søger..."
|
||
},
|
||
"confirm_dialog": {
|
||
"confirm": "Bekræft",
|
||
"cancel": "Annuller"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"loading": "Indlæser...",
|
||
"error": "Fejl",
|
||
"success": "Succes",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"save": "Gem",
|
||
"delete": "Slet",
|
||
"edit": "Redigér",
|
||
"close": "Luk",
|
||
"search": "Søg",
|
||
"refresh": "Opdatér",
|
||
"settings": "Indstillinger",
|
||
"help": "Hjælp",
|
||
"logout": "Log ud",
|
||
"yes": "Ja",
|
||
"no": "Nej",
|
||
"unknown": "Ukendt",
|
||
"app_title": "Webmail",
|
||
"reconnecting": "Forbindelse mistet. Forsøger at genoprette forbindelse…",
|
||
"rate_limited_title": "Server-godkendelse er midlertidigt hastighedsbegrænset.",
|
||
"rate_limited_detail": "Bulwark har sat baggrundsanmodninger på pause for at undgå udelukkelse. Prøver igen om {seconds}s.",
|
||
"rate_limited_action_title": "Anmodning sat på pause for at undgå udelukkelse.",
|
||
"rate_limited_action_detail": "Bulwark venter på, at serverens nedkølingsperiode slutter, før der sendes flere godkendte anmodninger. Prøv igen om {seconds}s."
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"email_sent": "E-mail sendt succesfuldt",
|
||
"email_deleted": "E-mail slettet",
|
||
"email_archived": "E-mail arkiveret",
|
||
"email_starred": "E-mail stjernemarkeret",
|
||
"email_unstarred": "Stjernemarkering fjernet",
|
||
"email_marked_read": "E-mail markeret som læst",
|
||
"email_marked_unread": "E-mail markeret som ulæst",
|
||
"copied_to_clipboard": "Kopieret til udklipsholder",
|
||
"source_copied": "Kilde kopieret til udklipsholder",
|
||
"error_sending": "Kunne ikke sende e-mail",
|
||
"error_deleting": "Kunne ikke slette e-mail",
|
||
"error_loading": "Kunne ikke indlæse e-mails",
|
||
"new_email": "Ny e-mail",
|
||
"new_email_from": "Fra {sender}",
|
||
"click_to_view": "Klik for at se",
|
||
"email_moved": "E-mail flyttet",
|
||
"emails_moved": "{count} e-mails flyttet",
|
||
"moved_to_mailbox": "Flyttet til {mailbox}",
|
||
"move_failed": "Flytning mislykkedes",
|
||
"move_error": "Kunne ikke flytte e-mails til den valgte mappe",
|
||
"email_tagged": "E-mail tagget",
|
||
"emails_tagged": "{count} e-mails tagget",
|
||
"tag_failed": "Tagning mislykkedes",
|
||
"identity_created": "Identitet oprettet succesfuldt",
|
||
"identity_updated": "Identitet opdateret succesfuldt",
|
||
"identity_deleted": "Identitet slettet",
|
||
"identity_set_primary": "Primær identitet opdateret",
|
||
"identity_create_failed": "Kunne ikke oprette identitet: {error}",
|
||
"identity_update_failed": "Kunne ikke opdatere identitet: {error}",
|
||
"identity_delete_failed": "Kunne ikke slette identitet: {error}",
|
||
"identity_unauthorized": "Du er ikke autoriseret til at sende fra denne e-mailadresse",
|
||
"identity_not_found": "Identitet ikke fundet",
|
||
"vacation_saved": "Fraværsbesked-indstillinger gemt",
|
||
"vacation_save_failed": "Kunne ikke gemme fraværsbesked-indstillinger",
|
||
"filters_saved": "Filtre gemt succesfuldt",
|
||
"filters_save_failed": "Kunne ikke gemme filtre",
|
||
"filters_deleted": "Filterregel slettet",
|
||
"templates_exported": "Skabeloner eksporteret succesfuldt",
|
||
"templates_imported": "{count, plural, one {# skabelon} other {# skabeloner}} importeret",
|
||
"templates_import_errors": "Nogle skabeloner kunne ikke importeres",
|
||
"templates_import_empty": "Ingen skabeloner fundet i filen",
|
||
"export_email_error": "Kunne ikke eksportere e-mail",
|
||
"import_email_success": "E-mail importeret succesfuldt",
|
||
"import_email_error": "Kunne ikke importere e-mail"
|
||
},
|
||
"date": {
|
||
"today": "I dag",
|
||
"yesterday": "I går",
|
||
"this_week": "Denne uge",
|
||
"last_week": "Sidste uge",
|
||
"this_month": "Denne måned",
|
||
"older": "Ældre",
|
||
"just_now": "Lige nu",
|
||
"minutes_ago": "{count} minut siden",
|
||
"minutes_ago_plural": "{count} minutter siden",
|
||
"hours_ago": "{count} time siden",
|
||
"hours_ago_plural": "{count} timer siden",
|
||
"days_ago": "{count} dag siden",
|
||
"days_ago_plural": "{count} dage siden"
|
||
},
|
||
"language": {
|
||
"title": "Sprog",
|
||
"english": "English",
|
||
"french": "Français",
|
||
"japanese": "日本語",
|
||
"spanish": "Español",
|
||
"italian": "Italiano",
|
||
"german": "Deutsch",
|
||
"dutch": "Nederlands",
|
||
"portuguese": "Português",
|
||
"russian": "Русский",
|
||
"select_language": "Vælg sprog",
|
||
"switch_to_english": "Skift til engelsk",
|
||
"switch_to_french": "Skift til fransk",
|
||
"switch_to_japanese": "Skift til japansk",
|
||
"switch_to_spanish": "Skift til spansk",
|
||
"switch_to_italian": "Skift til italiensk",
|
||
"switch_to_german": "Skift til tysk",
|
||
"switch_to_dutch": "Skift til nederlandsk",
|
||
"switch_to_portuguese": "Skift til portugisisk",
|
||
"switch_to_russian": "Skift til russisk",
|
||
"switching": "Skifter sprog...",
|
||
"switch": "Skift sprog",
|
||
"current": "Nuværende sprog",
|
||
"polish": "Polski",
|
||
"switch_to_polish": "Skift til polsk",
|
||
"en": "English",
|
||
"fr": "Français",
|
||
"de": "Deutsch",
|
||
"es": "Español",
|
||
"it": "Italiano",
|
||
"ja": "日本語",
|
||
"ko": "한국어",
|
||
"lv": "Latviešu",
|
||
"nl": "Nederlands",
|
||
"pl": "Polski",
|
||
"pt": "Português",
|
||
"he": "עברית",
|
||
"ru": "Русский",
|
||
"sk": "Slovenčina",
|
||
"uk": "Українська",
|
||
"zh": "简体中文",
|
||
"fa": "فارسی",
|
||
"farsi": "فارسی",
|
||
"switch_to_farsi": "Skift til farsi"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"title": "Indstillinger",
|
||
"back_to_mail": "Tilbage til mail",
|
||
"save_success": "Indstillinger gemt succesfuldt",
|
||
"import_success": "Indstillinger importeret succesfuldt",
|
||
"import_error": "Kunne ikke importere indstillinger",
|
||
"reset_confirm": "Er du sikker på, at du vil nulstille alle indstillinger til standard?",
|
||
"unsaved_changes": "Du har ugemte ændringer",
|
||
"discard_changes": "Kassér ugemte ændringer?",
|
||
"discard": "Kassér",
|
||
"keep_editing": "Fortsæt redigering",
|
||
"search_placeholder": "Søg i indstillinger",
|
||
"search_clear": "Ryd søgning",
|
||
"search_no_results": "Ingen match i indstillinger",
|
||
"tabs": {
|
||
"appearance": "Udseende",
|
||
"language": "Sprog, region & tid",
|
||
"email": "E-mail-adfærd",
|
||
"composer": "Komponist",
|
||
"privacy": "Privatliv & sikkerhed",
|
||
"account": "Konto",
|
||
"identities": "Identiteter",
|
||
"vacation": "Fraværsbeskeder",
|
||
"advanced": "Avanceret",
|
||
"calendar": "Kalender",
|
||
"filters": "Filtre",
|
||
"templates": "Skabeloner",
|
||
"folders": "Mapper",
|
||
"keywords": "Tags",
|
||
"security": "Sikkerhed",
|
||
"files": "Filer",
|
||
"contacts": "Kontakter",
|
||
"encryption": "Kryptering",
|
||
"protocol_handlers": "Standardapps",
|
||
"sidebar_apps": "Sidepanel-apps",
|
||
"notifications": "Notifikationer",
|
||
"layout": "Layout",
|
||
"reading": "Læsning",
|
||
"composing": "Skrivning",
|
||
"downloads": "Downloads",
|
||
"content_senders": "Indhold & afsendere",
|
||
"about_data": "Om & data",
|
||
"debug": "Debug"
|
||
},
|
||
"tab_groups": {
|
||
"general": "Generelt",
|
||
"account": "Konto & identitet",
|
||
"organization": "Mailorganisering",
|
||
"apps": "Apps",
|
||
"system": "System",
|
||
"appearance": "Udseende",
|
||
"mail": "Mail",
|
||
"privacy": "Privatliv & sikkerhed",
|
||
"advanced": "Avanceret"
|
||
},
|
||
"appearance": {
|
||
"title": "Udseende",
|
||
"description": "Tilpas udseendet af din webmail",
|
||
"theme": {
|
||
"label": "Tema",
|
||
"description": "Vælg dit foretrukne farveskema",
|
||
"light": "Lys",
|
||
"dark": "Mørk",
|
||
"system": "System"
|
||
},
|
||
"language": {
|
||
"label": "Sprog",
|
||
"description": "Vælg dit foretrukne sprog"
|
||
},
|
||
"font_size": {
|
||
"label": "Skriftstørrelse",
|
||
"description": "Juster tekststørrelse for bedre læsbarhed",
|
||
"small": "Lille",
|
||
"medium": "Mellem",
|
||
"large": "Stor"
|
||
},
|
||
"list_density": {
|
||
"label": "Tæthed",
|
||
"description": "Kontrollér afstand og polstring i brugergrænsefladen",
|
||
"extra_compact": "Ekstra kompakt",
|
||
"compact": "Kompakt",
|
||
"regular": "Almindelig",
|
||
"comfortable": "Komfortabel"
|
||
},
|
||
"animations": {
|
||
"label": "Aktivér animationer",
|
||
"description": "Vis glatte overgange og effekter"
|
||
},
|
||
"toolbar_position": {
|
||
"label": "Værktøjslinjens position",
|
||
"description": "Hvor e-mail-handlingsknapper (Svar, Arkivér, Slet osv.) skal vises",
|
||
"top": "Top",
|
||
"below_subject": "Under emne"
|
||
},
|
||
"toolbar_labels": {
|
||
"label": "Vis værktøjslinjeetiketter",
|
||
"description": "Vis tekstetiketter ved siden af værktøjslinjeikoner. Deaktivér for at spare plads, når du kender ikonerne."
|
||
},
|
||
"hide_account_switcher": {
|
||
"label": "Skjul kontoskifter i sidepanel",
|
||
"description": "Skjul kontovælgeren øverst i mappesidepanelet. Du kan stadig skifte konto fra navigationslinjen nederst."
|
||
},
|
||
"show_rail_account_list": {
|
||
"label": "Vis kontoavatarer på navigationslinje",
|
||
"description": "Vis individuelle kontocirkler nederst på navigationslinjen for hurtig skift, med en log-ud-knap nedenunder."
|
||
},
|
||
"unified_mailbox": {
|
||
"label": "Samlet postkasse",
|
||
"description": "Vis samlede mapper (Indbakke, Sendt osv.) på tværs af alle tilknyttede konti",
|
||
"include_group": {
|
||
"label": "Inkluder gruppepostkasser",
|
||
"description": "Inkluder også delte/gruppepostkasser i den samlede visning."
|
||
}
|
||
},
|
||
"all_mail": {
|
||
"label": "All Mail",
|
||
"description": "Show an \"All Mail\" entry above your folders that merges messages from across this account's folders into one list.",
|
||
"folders_label": "Folders in All Mail",
|
||
"folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
|
||
"account_hint": "Applies to {account}.",
|
||
"no_folders": "No folders available."
|
||
},
|
||
"colorful_sidebar_icons": {
|
||
"label": "Farverige sidepane-ikoner",
|
||
"description": "Farvelæg mappe- og tag-ikoner efter type (blå indbakke, rød spam, grøn sendt osv.). Deaktivér for et monokromt sidepanel."
|
||
},
|
||
"tint_list_rows": {
|
||
"label": "Tint List Rows by Tag Color",
|
||
"description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
|
||
},
|
||
"show_folder_total_count": {
|
||
"label": "Vis samlet antal beskeder",
|
||
"description": "Viser det samlede antal beskeder ud for mapper og tags sammen med antallet af ulæste. Slå fra for kun at vise ulæste."
|
||
},
|
||
"pro_interface": {
|
||
"label": "Pro-grænseflade (eksperimentel)",
|
||
"description": "Power user-layout kun til skrivebordet med beskedvisning på flere faner og arbejdsforløb på tværs af konti. Standardgrænsefladen påvirkes ikke; du kan skifte tilbage når som helst.",
|
||
"open_label": "Åbn Pro-grænsefladen",
|
||
"back_to_standard": "Tilbage til standard"
|
||
},
|
||
"cross_unread": {
|
||
"label": "Alle konti: Ulæste",
|
||
"description": "Viser en post i sektionen Alle konti med ulæst post fra alle konti, på tværs af alle mapper undtagen spam, sendt, arkiv, papirkurv og kladder."
|
||
},
|
||
"cross_starred": {
|
||
"label": "Alle konti: Med stjerne",
|
||
"description": "Viser en post i sektionen Alle konti med post med stjerne fra alle konti, på tværs af alle mapper undtagen spam, sendt, arkiv, papirkurv og kladder."
|
||
},
|
||
"cross_all": {
|
||
"label": "Alle konti: Al post",
|
||
"description": "Viser en post i sektionen Alle konti med al post fra alle konti, på tværs af alle mapper undtagen spam, sendt, arkiv, papirkurv og kladder."
|
||
}
|
||
},
|
||
"keywords": {
|
||
"title": "E-mail-tags",
|
||
"description": "Definér tags til at organisere dine e-mails med farver. Disse gemmes som JMAP-nøgleord på serveren.",
|
||
"add_keyword": "Tilføj tag",
|
||
"reset_defaults": "Nulstil til standard",
|
||
"label_field": "Visningsnavn",
|
||
"label_placeholder": "f.eks. Arbejde, Privat, Vigtigt",
|
||
"id_field": "Tag-ID",
|
||
"id_placeholder": "f.eks. arbejde, privat",
|
||
"color_field": "Farve",
|
||
"id_exists": "Dette tag-ID findes allerede",
|
||
"edit": "Redigér tag",
|
||
"delete": "Slet tag",
|
||
"save": "Gem",
|
||
"add": "Tilføj",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"migrating": "Opdaterer tag på eksisterende e-mails…",
|
||
"migration_error": "Kunne ikke opdatere tag på eksisterende e-mails"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"test_sound": "Test notifikationslyd",
|
||
"sounds": {
|
||
"default": "Standard (Bip)",
|
||
"cheerful": "Glad",
|
||
"involved": "Engageret",
|
||
"swift": "Hurtig gestus",
|
||
"relax": "Afslapning"
|
||
},
|
||
"push": {
|
||
"title": "Baggrundsnotifikationer",
|
||
"description": "Modtag systemnotifikationer for ny mail, når dette site er lukket. Leveres via Bulwark push-relæet; relæet ser aldrig mail-indhold.",
|
||
"relay_label": "Push-relæ",
|
||
"relay_desc": "Som standard det hosted Bulwark-relæ. Ændr kun, hvis du selv-host'er.",
|
||
"relay_locked": "Indstillet af administrator",
|
||
"relay_locked_desc": "Push-relæ-URL'en er indstillet af din administrator og kan ikke ændres.",
|
||
"relay_placeholder": "https://notifikationer.relay.eksempel.dk",
|
||
"status_active": "Aktiv på denne enhed",
|
||
"status_inactive": "Ikke aktiveret på denne enhed",
|
||
"status_unsupported": "Denne browser understøtter ikke Web Push",
|
||
"status_busy": "Arbejder…",
|
||
"enable": "Aktivér",
|
||
"reenable": "Genregistrér",
|
||
"disable": "Deaktivér",
|
||
"confirm_disable_title": "Deaktivér baggrundsnotifikationer?",
|
||
"confirm_disable_message": "Denne enhed stopper med at modtage alarmer, når sitet er lukket.",
|
||
"ios_hint": "På iOS skal du installere sitet på din startskærm først - Safari leverer kun Web Push til installerede PWA'er."
|
||
},
|
||
"sound_selection": {
|
||
"title": "Notifikationslyd",
|
||
"description": "Vælg hvilken lyd der skal afspilles for notifikationer",
|
||
"choose": "Lyd",
|
||
"choose_desc": "Vælg en notifikationstone og klik på højttalerikonet for at forhåndsvise den"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"title": "E-mail-notifikationer",
|
||
"description": "Konfigurér notifikationer for indkommende e-mails",
|
||
"enabled": "E-mail-notifikationer",
|
||
"enabled_desc": "Vis notifikationer, når nye e-mails ankommer",
|
||
"sound": "Notifikationslyd",
|
||
"sound_desc": "Afspil en lydadvarsel, når nye e-mails ankommer"
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"title": "Kalendernotifikationer",
|
||
"description": "Konfigurér notifikationer for kalenderbegivenheder",
|
||
"enabled": "Begivenhedsnotifikationer",
|
||
"enabled_desc": "Vis alarmer for kommende kalenderbegivenheder",
|
||
"sound": "Notifikationslyd",
|
||
"sound_desc": "Afspil en lyd for kalenderpåmindelser",
|
||
"invitation_parsing": "Pars e-mail-invitationer",
|
||
"invitation_parsing_desc": "Registrér kalenderinvitationer i e-mail-vedhæftninger og vis kalenderhandlinger"
|
||
}
|
||
},
|
||
"language_region": {
|
||
"title": "Sprog, region & tid",
|
||
"description": "Sprog, datoformat, tidsformat og andre regionale indstillinger",
|
||
"language": {
|
||
"label": "Sprog",
|
||
"description": "Vælg dit foretrukne sprog",
|
||
"english": "English",
|
||
"french": "Français"
|
||
},
|
||
"date_format": {
|
||
"label": "Datoformat",
|
||
"description": "Sådan vises datoer på e-mail-listen",
|
||
"smart": "Smart (regionalt)",
|
||
"relative": "Relativ (for 1 t siden, for 2 d siden)",
|
||
"full": "Altid fuld dato",
|
||
"preview_today": "I dag:",
|
||
"preview_this_week": "Denne uge:",
|
||
"preview_older": "Ældre:"
|
||
},
|
||
"date_locale": {
|
||
"label": "Date format region",
|
||
"description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
|
||
"auto": "Automatic (match language)",
|
||
"iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
|
||
"dmy": "Day/Month/Year",
|
||
"mdy": "Month/Day/Year"
|
||
},
|
||
"time_format": {
|
||
"label": "Tidsformat",
|
||
"description": "Vælg mellem 12-timers eller 24-timers ur",
|
||
"12h": "12-timers",
|
||
"24h": "24-timers"
|
||
},
|
||
"first_day": {
|
||
"label": "Første ugedag",
|
||
"description": "Start ugen på søndag eller mandag",
|
||
"sunday": "Søndag",
|
||
"monday": "Mandag"
|
||
}
|
||
},
|
||
"email_behavior": {
|
||
"request_read_receipt": {
|
||
"label": "Anmod om læsekvittering som standard",
|
||
"description": "Aktivér anmodningen om læsekvittering på forhånd, når du skriver en ny besked."
|
||
},
|
||
"read_receipt_response": {
|
||
"label": "Svar på anmodninger om læsekvittering",
|
||
"description": "Hvad der skal ske, når en indgående besked beder om en læsekvittering.",
|
||
"ask": "Spørg hver gang",
|
||
"always": "Send altid",
|
||
"never": "Send aldrig"
|
||
},
|
||
"title": "E-mail-adfærd",
|
||
"description": "Konfigurér hvordan e-mails håndteres",
|
||
"mark_read": {
|
||
"label": "Markér som læst",
|
||
"description": "Hvornår e-mails skal markeres som læst, når de åbnes",
|
||
"instant": "Øjeblikkeligt",
|
||
"delay_3s": "Efter 3 sekunder",
|
||
"delay_5s": "Efter 5 sekunder",
|
||
"never": "Aldrig"
|
||
},
|
||
"delete_action": {
|
||
"label": "Slet-handling",
|
||
"description": "Hvad der sker, når du sletter en e-mail",
|
||
"trash": "Flyt til papirkurv",
|
||
"trash_and_read": "Flyt til papirkurv og marker som læst",
|
||
"permanent": "Slet permanent",
|
||
"warning": "E-mails vil blive slettet permanent og kan ikke gendannes. Denne handling er irreversibel."
|
||
},
|
||
"archive_mode": {
|
||
"label": "Arkivér i",
|
||
"description": "Hvordan e-mails organiseres ved arkivering",
|
||
"single": "En enkelt mappe",
|
||
"year": "En mappe pr. år",
|
||
"month": "En mappe pr. måned",
|
||
"reorganize": "Omorganisér eksisterende arkiv",
|
||
"reorganize_success": "{count, plural, =0 {Ingen e-mails at omorganisere} =1 {1 e-mail omorganiseret} other {# e-mails omorganiseret}}",
|
||
"reorganize_error": "Kunne ikke omorganisere arkiv"
|
||
},
|
||
"permanently_delete_junk": {
|
||
"label": "Slet spam permanent",
|
||
"description": "Slet e-mails fra spam-mappen permanent i stedet for at flytte dem til papirkurven"
|
||
},
|
||
"mail_layout": {
|
||
"label": "Mail-layout",
|
||
"description": "Vælg mellem den klassiske opdelte læserude, en Gmail-lignende fokuseret læsestrøm eller en Zimbra-lignende læserude i bunden.",
|
||
"split": "Opdelt rude",
|
||
"split_description": "Hold beskedlisten og læseruden synlige side om side.",
|
||
"focus": "Fokuseret liste",
|
||
"focus_description": "Vis én linje pr. besked og åbn mail i fuld bredde, mens mappesidepanelet forbliver synligt.",
|
||
"horizontal": "Læserude i bunden",
|
||
"horizontal_description": "Vis beskedlisten øverst og åbn den valgte besked i en læserude nedenunder."
|
||
},
|
||
"show_preview": {
|
||
"label": "Vis forhåndsvisningstekst",
|
||
"description": "Vis e-mail-forhåndsvisning i listen",
|
||
"focus_description": "Vis indlejret forhåndsvisningstekst inde i den fokuserede én-linjers beskedliste"
|
||
},
|
||
"disable_threading": {
|
||
"label": "Deaktivér samtale-gruppering",
|
||
"description": "Vis e-mails som individuelle beskeder i stedet for grupperet efter samtale"
|
||
},
|
||
"plain_text_mode": {
|
||
"label": "Kun almindelig tekst",
|
||
"description": "Deaktivér den rige teksteditor og send alle e-mails som ren tekst, inklusive svar og videresendelser"
|
||
},
|
||
"auto_select_reply_identity": {
|
||
"label": "Svar fra modtaget adresse",
|
||
"description": "Når du svarer, send fra den adresse som beskeden oprindeligt blev sendt til. Matcher først identiteter; for domæne catch-all-leveringer omskriver Fra-headeren til aliaset, mens der sendes gennem din primære identitet."
|
||
},
|
||
"signature_position": {
|
||
"label": "Signaturplacering",
|
||
"description": "Hvor din signatur indsættes i svar og videresendelser. Før citeret tekst læses naturligt som en afslutning på svaret; under bevarer den oprindelige besked sammenhængende.",
|
||
"above_quote": "Før citeret tekst",
|
||
"below_quote": "Efter citeret tekst"
|
||
},
|
||
"signature_separator": {
|
||
"label": "Signatur-afgrænser",
|
||
"description": "Præfiksér signaturen med standard \"-- \"-afgrænserlinjen (RFC 3676). Slå fra, hvis du hellere vil gå direkte fra din besked til signaturen."
|
||
},
|
||
"sub_address_delimiter": {
|
||
"label": "Underadresse-afgrænser",
|
||
"description": "Tegn der adskiller dit brugernavn fra et underadresse-tag. Match afgrænseren som din mailserver bruger (f.eks. bruger{delimiter}tag@domæne.dk).",
|
||
"option": "{delimiter} (bruger{delimiter}tag@domæne.dk)",
|
||
"custom": "Brugerdefineret…",
|
||
"custom_input_label": "Brugerdefineret afgrænsertegn"
|
||
},
|
||
"attachment_click_action": {
|
||
"label": "Klik-handling for vedhæftninger",
|
||
"description": "Vælg om et klik på en vedhæftet fil forhåndsviser den eller downloader den med det samme",
|
||
"preview": "Forhåndsvis når muligt",
|
||
"download": "Download med det samme"
|
||
},
|
||
"attachment_position": {
|
||
"label": "Placering af vedhæftninger",
|
||
"description": "Hvor vedhæftninger skal vises i e-mail-headeren",
|
||
"beside-sender": "Ved siden af afsender",
|
||
"below-header": "Under header"
|
||
},
|
||
"emails_per_page": {
|
||
"10": "10 e-mails",
|
||
"25": "25 e-mails",
|
||
"50": "50 e-mails",
|
||
"100": "100 e-mails",
|
||
"label": "E-mails pr. side",
|
||
"description": "Antal e-mails der indlæses ad gangen"
|
||
},
|
||
"always_light_mode": {
|
||
"label": "Vis altid e-mails i lys tilstand",
|
||
"description": "Vis e-mail-indhold i lys tilstand, selv når appen er i mørk tilstand, for at undgå problemer med mørk tilstand-konvertering"
|
||
},
|
||
"external_content": {
|
||
"label": "Eksternt indhold",
|
||
"description": "Hvordan billeder og eksternt indhold håndteres",
|
||
"ask": "Spørg altid",
|
||
"block": "Bloker altid",
|
||
"allow": "Tillad altid"
|
||
},
|
||
"trusted_senders": {
|
||
"label": "Betroede afsendere",
|
||
"description": "Administrér afsendere hvis billeder indlæses automatisk",
|
||
"count_zero": "Ingen",
|
||
"count_one": "1 afsender",
|
||
"count_other": "{count} afsendere",
|
||
"modal_title": "Betroede afsendere",
|
||
"empty_title": "Ingen betroede afsendere endnu",
|
||
"empty_description": "Når du ser en e-mail med blokerede billeder, klik på \"Stol altid på denne afsender\" for at tilføje dem her.",
|
||
"add_manually": "Tilføj afsender manuelt",
|
||
"add_button": "Tilføj",
|
||
"add_placeholder": "Indtast e-mailadresse",
|
||
"search_placeholder": "Søg efter afsendere...",
|
||
"no_results": "Ingen afsendere matcher din søgning",
|
||
"remove": "Fjern",
|
||
"close": "Luk",
|
||
"invalid_email": "Indtast en gyldig e-mailadresse",
|
||
"already_added": "Denne afsender er allerede betroet",
|
||
"save_error": "Kunne ikke gemme - tjek Kontakter-debugloggen for detaljer",
|
||
"use_address_book_label": "Synkronisér med adressebog",
|
||
"use_address_book_description": "Gem betroede afsendere i en dedikeret \"Betroede afsendere\"-adressebog, så de synkroniseres på tværs af alle dine enheder"
|
||
},
|
||
"hover_actions": {
|
||
"label": "Hurtige hover-handlinger",
|
||
"description": "Vælg hvilke hurtige handlinger der vises, når du holder musen over en e-mail i listen",
|
||
"delete": "Slet",
|
||
"star": "Stjernemarkér / Fjern stjerne",
|
||
"mark_read": "Markér læst/ulæst",
|
||
"archive": "Arkivér",
|
||
"tag": "Tag",
|
||
"spam": "Markér som spam",
|
||
"not_spam": "Ikke spam",
|
||
"none_selected": "Ingen handlinger valgt",
|
||
"mode_label": "Visningstilstand",
|
||
"mode_inline": "Indlejret",
|
||
"mode_floating": "Flydende",
|
||
"corner_label": "Flydende position",
|
||
"corner_top-left": "Øverst til venstre",
|
||
"corner_top-right": "Øverst til højre",
|
||
"corner_bottom-left": "Nederst til venstre",
|
||
"corner_bottom-right": "Nederst til højre"
|
||
},
|
||
"default_mail_program": {
|
||
"label": "Standard mailprogram",
|
||
"description": "Registrér {appName} som dit standard mailprogram for mailto:-links",
|
||
"button": "Angiv som standard",
|
||
"success": "Browseren blev bedt om at angive som standard",
|
||
"error": "Din browser understøtter ikke denne funktion"
|
||
},
|
||
"attachment_reminder": {
|
||
"label": "Påmindelse om vedhæftning",
|
||
"description": "Advar før afsendelse, når din besked nævner vedhæftninger, men ingen er vedhæftet",
|
||
"keywords_label": "Udløsende nøgleord",
|
||
"keywords_description": "Ord eller sætninger der udløser påmindelsen, når de findes i din besked",
|
||
"add_placeholder": "Tilføj nøgleord...",
|
||
"add": "Tilføj",
|
||
"remove": "Fjern"
|
||
},
|
||
"hide_inline_image_attachments": {
|
||
"label": "Skjul indlejrede billeder fra vedhæftninger",
|
||
"description": "Billeder indlejret i beskedteksten vises ikke som separate vedhæftninger"
|
||
},
|
||
"attachment_image_previews": {
|
||
"label": "Vis billedforhåndsvisninger i vedhæftninger",
|
||
"description": "Vis billedvedhæftninger som miniaturekort i stedet for generiske filikoner"
|
||
},
|
||
"send_delay": {
|
||
"label": "Fortryd afsendelse / sendeforsinkelse",
|
||
"description": "Forsink normale afsendelser med et kort serverstyret tidsrum.",
|
||
"off": "Fra",
|
||
"seconds": "{seconds} sekunder",
|
||
"unsupported": "Den aktuelle konto annoncerer ikke understøttelse af forsinket afsendelse. Indstillingen gemmes stadig for andre konti."
|
||
},
|
||
"return_to_list_after_action": {
|
||
"label": "Vend tilbage til listen efter sletning eller markering som ulæst",
|
||
"description": "Efter sletning eller markering af den åbne besked som ulæst vendes der tilbage til beskedlisten i stedet for at åbne den næste besked."
|
||
},
|
||
"rtl_editing": {
|
||
"label": "Understøttelse af højre-mod-venstre-redigering",
|
||
"description": "Tilføjer en retningsknap til værktøjslinjen i editoren, så afsnit kan sættes venstre-mod-højre eller højre-mod-venstre"
|
||
}
|
||
},
|
||
"composer": {
|
||
"title": "Komponist",
|
||
"description": "Konfigurér indstillinger for e-mail-komposition",
|
||
"autosave": {
|
||
"label": "Auto-gem interval",
|
||
"description": "Hvor ofte kladder gemmes automatisk",
|
||
"30s": "Hvert 30. sekund",
|
||
"1m": "Hvert minut",
|
||
"2m": "Hvert 2. minut",
|
||
"5m": "Hvert 5. minut"
|
||
},
|
||
"send_confirmation": {
|
||
"label": "Send-bekræftelse",
|
||
"description": "Spørg om bekræftelse før afsendelse af e-mails"
|
||
},
|
||
"default_reply": {
|
||
"label": "Standard svar-tilstand",
|
||
"description": "Standardhandling ved klik på svar",
|
||
"reply": "Svar",
|
||
"reply_all": "Svar alle"
|
||
}
|
||
},
|
||
"privacy": {
|
||
"title": "Privatliv & sikkerhed",
|
||
"description": "Administrér dine privatlivs- og sikkerhedsindstillinger",
|
||
"external_images": {
|
||
"label": "Bloker eksterne billeder",
|
||
"description": "Forhindr sporing via eksterne billeder"
|
||
},
|
||
"session_timeout": {
|
||
"label": "Sessionstimeout",
|
||
"description": "Log automatisk ud efter inaktivitet",
|
||
"never": "Aldrig",
|
||
"30m": "30 minutter",
|
||
"1h": "1 time",
|
||
"4h": "4 timer"
|
||
},
|
||
"clear_cache": {
|
||
"label": "Ryd cache",
|
||
"description": "Fjern cached data og midlertidige filer",
|
||
"button": "Ryd cache",
|
||
"confirm": "Er du sikker på, at du vil rydde cachen?",
|
||
"success": "Cache ryddet succesfuldt"
|
||
}
|
||
},
|
||
"account": {
|
||
"title": "Konto",
|
||
"description": "Se dine kontooplysninger",
|
||
"name_label": "Visningsnavn",
|
||
"username_label": "Brugernavn",
|
||
"account_type_label": "Kontotype",
|
||
"auth_method_label": "Godkendelse",
|
||
"auth_method_oauth": "Single Sign-On (OAuth/OIDC)",
|
||
"auth_method_basic": "Adgangskode",
|
||
"demo_account": "Demo-konto",
|
||
"email": {
|
||
"label": "E-mailadresse",
|
||
"value": "{email}"
|
||
},
|
||
"server": {
|
||
"label": "JMAP-server",
|
||
"value": "{server}"
|
||
},
|
||
"storage": {
|
||
"label": "Lagerforbrug",
|
||
"used": "{used} af {total} brugt",
|
||
"percentage": "{percent}% brugt"
|
||
},
|
||
"last_sync": {
|
||
"label": "Sidste synkronisering",
|
||
"value": "{time}"
|
||
},
|
||
"accounts": {
|
||
"title": "Indloggede konti",
|
||
"description": "Træk for at ændre rækkefølgen af konti i kontomenuen",
|
||
"active": "Aktuelt aktiv konto",
|
||
"default_badge": "Standardkonto",
|
||
"set_default": "Indstil som standard",
|
||
"switch_to": "Skift til denne konto",
|
||
"move_up": "Flyt op",
|
||
"move_down": "Flyt ned",
|
||
"drag_handle": "Træk for at omarrangere",
|
||
"add": "Tilføj konto"
|
||
},
|
||
"shared_accounts": {
|
||
"title": "Delt med mig",
|
||
"description": "Gruppe- og delte konti, du kan administrere. Vælg en for at redigere dens filtre, autosvar ved fravær, kalendere og kontakter.",
|
||
"shared_label": "Delt konto"
|
||
}
|
||
},
|
||
"security": {
|
||
"title": "Kontosikkerhed",
|
||
"description": "Administrér din adgangskode, to-faktor-godkendelse og sikkerhedsindstillinger",
|
||
"detecting": "Registrerer serverfunktioner...",
|
||
"not_available": "Kontosikkerhedsstyring er ikke tilgængelig for denne mailserver. Nødvendige tilladelser er muligvis deaktiveret. Se <a href=\"/docs/guides/account-security\" class=\"underline hover:opacity-80\" target=\"_blank\">dokumentationen</a> for detaljer.",
|
||
"password": {
|
||
"title": "Skift adgangskode",
|
||
"current": "Nuværende adgangskode",
|
||
"new": "Ny adgangskode",
|
||
"confirm": "Bekræft ny adgangskode",
|
||
"submit": "Skift adgangskode",
|
||
"success": "Adgangskode ændret succesfuldt",
|
||
"error_title": "Adgangskodeændring mislykkedes",
|
||
"error_mismatch": "De nye adgangskoder er ikke ens",
|
||
"error_min_length": "Adgangskoden skal være mindst 8 tegn",
|
||
"error_generic": "Kunne ikke ændre adgangskode"
|
||
},
|
||
"display_name": {
|
||
"label": "Visningsnavn",
|
||
"description": "Dit navn som det vises på serveren",
|
||
"placeholder": "Indtast dit visningsnavn",
|
||
"save": "Gem",
|
||
"success": "Visningsnavn opdateret",
|
||
"error": "Kunne ikke opdatere visningsnavn"
|
||
},
|
||
"totp": {
|
||
"section_title": "To-faktor-godkendelse",
|
||
"label": "TOTP-godkendelse",
|
||
"description": "Tilføj et ekstra lag af sikkerhed med en tidsbaseret engangskode",
|
||
"active": "Aktiveret",
|
||
"inactive": "Deaktiveret",
|
||
"enabled": "To-faktor-godkendelse aktiveret",
|
||
"disabled": "To-faktor-godkendelse deaktiveret",
|
||
"enable_error": "Kunne ikke aktivere 2FA",
|
||
"disable_error": "Kunne ikke deaktivere 2FA",
|
||
"setup_instructions": "Kopier denne URL ind i din autentificeringsapp (Google Authenticator, Authy osv.):",
|
||
"verification_code": "Bekræftelseskode",
|
||
"confirm": "Bekræft",
|
||
"disable": "Deaktivér",
|
||
"disable_confirm_prompt": "Indtast din adgangskode for at deaktivere to-faktor-godkendelse.",
|
||
"password_required": "Adgangskode er påkrævet",
|
||
"code_required": "Bekræftelseskode er påkrævet",
|
||
"code_invalid": "Ugyldig bekræftelseskode. Kontrollér din autentificeringsapp og prøv igen."
|
||
},
|
||
"app_passwords": {
|
||
"title": "App-adgangskoder",
|
||
"description": "Opret adgangskoder til apps, der ikke understøtter to-faktor-godkendelse",
|
||
"add": "Tilføj",
|
||
"create": "Opret",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"done": "Færdig",
|
||
"generate": "Generér",
|
||
"name_label": "App-navn",
|
||
"name_placeholder": "f.eks. Thunderbird, iPhone Mail",
|
||
"expires_label": "Udløber (valgfrit)",
|
||
"allowed_ips_label": "Tilladte IP'er (valgfrit)",
|
||
"allowed_ips_placeholder": "10.0.0.5, 192.168.1.0/24",
|
||
"allowed_ips_hint": "Komma- eller mellemrumssepareret. Lad være tom for at tillade alle IP'er.",
|
||
"password_label": "Adgangskode (lad være tom for auto-generering)",
|
||
"password_placeholder": "Auto-genereret hvis tom",
|
||
"copy_now_warning": "Kopier denne adgangskode nu - den vil ikke blive vist igen.",
|
||
"added": "App-adgangskode oprettet",
|
||
"removed": "App-adgangskode fjernet",
|
||
"add_error": "Kunne ikke oprette app-adgangskode",
|
||
"remove_error": "Kunne ikke fjerne app-adgangskode",
|
||
"none": "Ingen app-adgangskoder konfigureret"
|
||
},
|
||
"api_keys": {
|
||
"title": "API-nøgler",
|
||
"description": "Opret API-nøgler til scripts og integrationer, der taler direkte med serveren",
|
||
"name_label": "Nøglenavn",
|
||
"name_placeholder": "f.eks. Backup-script, CI-runner",
|
||
"copy_now_warning": "Kopier denne API-nøgle nu - den vil ikke blive vist igen.",
|
||
"added": "API-nøgle oprettet",
|
||
"removed": "API-nøgle fjernet",
|
||
"add_error": "Kunne ikke oprette API-nøgle",
|
||
"remove_error": "Kunne ikke fjerne API-nøgle",
|
||
"none": "Ingen API-nøgler konfigureret"
|
||
},
|
||
"encryption": {
|
||
"section_title": "Kryptering af lagrede data",
|
||
"label": "E-mail-kryptering",
|
||
"description": "Krypter lagrede e-mails på serveren for ekstra privatliv",
|
||
"active": "{type}-kryptering aktiveret",
|
||
"inactive": "Deaktiveret",
|
||
"enabled": "Kryptering af lagrede data aktiveret",
|
||
"disabled_success": "Kryptering af lagrede data deaktiveret",
|
||
"error": "Kunne ikke opdatere krypteringsindstillinger"
|
||
},
|
||
"email_client": {
|
||
"title": "E-mail-klientopsætning",
|
||
"description": "Brug disse legitimationsoplysninger til at konfigurere din desktop- eller mobil-e-mailklient (Thunderbird, Apple Mail, Outlook osv.)",
|
||
"jmap_username_label": "JMAP-brugernavn",
|
||
"copy": "Kopier",
|
||
"copied": "Kopieret",
|
||
"password_instructions": "Brug dit JMAP-brugernavn ovenfor sammen med en app-adgangskode for at logge ind i din e-mailklient. Opret en app-adgangskode i sektionen ovenfor, hvis du ikke allerede har gjort det."
|
||
},
|
||
"link_device": {
|
||
"title": "Tilknyt mobilapp",
|
||
"description": "Log ind i Bulwark Mail-mobilappen uden at skrive noget. Generér en QR-kode her, og scan den fra appens loginskærm.",
|
||
"generate": "Vis QR-kode",
|
||
"regenerate": "Vis en ny kode",
|
||
"instructions": "Åbn Bulwark Mail-appen, tryk på \"Scan QR-kode\" på loginskærmen, og ret dit kamera herhen.",
|
||
"expires_in": "Denne kode udløber om {seconds} sekunder. Den kan kun bruges én gang.",
|
||
"expired": "Denne kode er udløbet.",
|
||
"generating": "Genererer…",
|
||
"error": "Kunne ikke oprette en parringskode. Prøv igen."
|
||
}
|
||
},
|
||
"identities": {
|
||
"title": "Afsenderidentiteter",
|
||
"description": "Administrér e-mailadresser du kan sende fra",
|
||
"identities_count": {
|
||
"label": "Dine identiteter",
|
||
"description": "E-mailadresser konfigureret til afsendelse",
|
||
"count_zero": "Ingen identiteter",
|
||
"count_one": "1 identitet",
|
||
"count_other": "{count} identiteter"
|
||
},
|
||
"manage": "Administrér identiteter",
|
||
"sub_addressing": {
|
||
"label": "Underadressering",
|
||
"description": "Brug tags som bruger+tag@domæne.dk til at organisere indkommende mail",
|
||
"learn_more": "Lær mere"
|
||
}
|
||
},
|
||
"vacation": {
|
||
"title": "Fraværsbeskeder",
|
||
"description": "Svar automatisk på indkommende e-mails, mens du er væk",
|
||
"loading": "Indlæser ferieindstillinger...",
|
||
"not_supported": "Din mailserver understøtter ikke fraværsbeskeder.",
|
||
"fetch_error": "Kunne ikke indlæse ferieindstillinger. Prøv igen.",
|
||
"status": {
|
||
"label": "Fraværsbeskeder",
|
||
"description": "Send et automatisk svar til personer, der skriver til dig",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"inactive": "Inaktiv"
|
||
},
|
||
"date_range": {
|
||
"title": "Datoperiode",
|
||
"description": "Begræns eventuelt auto-svaret til en bestemt periode",
|
||
"start": "Startdato",
|
||
"start_description": "Lad være tom for ingen startbegrænsning",
|
||
"end": "Slutdato",
|
||
"end_description": "Lad være tom for ingen slutbegrænsning"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"title": "Auto-svar-besked",
|
||
"description": "Beskeden der sendes som svar",
|
||
"subject_label": "Emne",
|
||
"subject_description": "Emnelinje for auto-svaret",
|
||
"subject_placeholder": "Fraværende",
|
||
"body_label": "Beskedtekst",
|
||
"body_description": "Ren tekst-beskedindhold",
|
||
"body_placeholder": "Tak for din e-mail. Jeg er i øjeblikket fraværende og vil svare, når jeg vender tilbage."
|
||
},
|
||
"preview": {
|
||
"title": "Forhåndsvisning",
|
||
"show": "Vis forhåndsvisning",
|
||
"hide": "Skjul forhåndsvisning"
|
||
},
|
||
"save": "Gem ændringer",
|
||
"saving": "Gemmer...",
|
||
"warnings": {
|
||
"end_before_start": "Slutdato skal være efter startdato",
|
||
"start_in_past": "Startdato er tidligere end i dag",
|
||
"empty_body": "Beskedteksten er tom - modtagere vil modtage et tomt svar"
|
||
}
|
||
},
|
||
"folders": {
|
||
"role_memos": "Noter",
|
||
"title": "Mapper",
|
||
"description": "Administrér dine e-mail-mapper og tildel standardroller",
|
||
"folder_list": "Dine mapper",
|
||
"folder_list_description": "Klik på et mappeikon for at tilpasse det",
|
||
"standard_roles": "Standard mapproller",
|
||
"standard_roles_description": "Tildel hvilke mapper der bruges til standard postkasseroller som Indbakke, Sendt, Papirkurv osv.",
|
||
"role_inbox": "Indbakke",
|
||
"role_drafts": "Kladder",
|
||
"role_sent": "Sendt",
|
||
"role_trash": "Papirkurv",
|
||
"role_junk": "Spam",
|
||
"role_archive": "Arkiv",
|
||
"role_none": "Ingen",
|
||
"create_folder": "Opret mappe",
|
||
"create_subfolder": "Opret undermappe",
|
||
"subfolder_of": "Inde i {name}",
|
||
"subfolder_name": "Undermappenavn",
|
||
"new_folder_name": "Mappenavn",
|
||
"rename": "Omdøb",
|
||
"change_icon": "Skift ikon",
|
||
"delete": "Slet",
|
||
"confirm_delete": "Er du sikker på, at du vil slette \"{name}\"? E-mails i denne mappe flyttes til papirkurven.",
|
||
"create": "Opret",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"no_folders": "Ingen brugerdefinerede mapper",
|
||
"cannot_delete_role": "Kan ikke slette en mappe med en standardrolle. Fjern rollen først.",
|
||
"folder_created": "Mappe oprettet",
|
||
"folder_renamed": "Mappe omdøbt",
|
||
"folder_deleted": "Mappe slettet",
|
||
"role_updated": "Mappens rolle opdateret",
|
||
"error_create": "Kunne ikke oprette mappe",
|
||
"error_rename": "Kunne ikke omdøbe mappe",
|
||
"error_delete": "Kunne ikke slette mappe",
|
||
"error_delete_has_children": "Kan ikke slette mappe: den indeholder stadig undermapper. Slet eller flyt dem først.",
|
||
"error_delete_has_email": "Kan ikke slette mappe: den indeholder stadig e-mails. Flyt eller slet dem først.",
|
||
"error_role": "Kunne ikke opdatere mappens rolle"
|
||
},
|
||
"advanced": {
|
||
"title": "Avanceret",
|
||
"description": "Avancerede indstillinger og udviklerindstillinger",
|
||
"debug_mode": {
|
||
"label": "Debug-tilstand",
|
||
"description": "Aktivér detaljeret logning til fejlfinding"
|
||
},
|
||
"debug_categories": {
|
||
"description": "Vælg hvilke kategorier der skal logges. Deaktivér kategorier du ikke har brug for at reducere konsolstøj.",
|
||
"jmap": "JMAP-klient",
|
||
"jmap_description": "Mappeoperationer, e-mail-hentning og JMAP-protokolforespørgsler",
|
||
"calendar": "Kalender",
|
||
"calendar_description": "Kalenderbegivenheder, import og planlægningsbeskeder",
|
||
"tasks": "Opgaver",
|
||
"tasks_description": "Kalenderopgaveoprettelse, -hentning og -opdateringer",
|
||
"auth": "Godkendelse",
|
||
"auth_description": "Login, TOTP, token-udveksling og sessionsstyring",
|
||
"filters": "Filtre",
|
||
"filters_description": "Sieve-filterregler og feriescripts",
|
||
"email": "E-mail-visning",
|
||
"email_description": "E-mail-visning, TNEF-behandling og markér-som-læst",
|
||
"push": "Push-notifikationer",
|
||
"push_description": "Push-notifikationsopsætning og -levering",
|
||
"contacts": "Kontakter & adressebøger",
|
||
"contacts_description": "Kontaktsynkronisering, adressebogsoperationer og betroede afsendere"
|
||
},
|
||
"settings_sync": {
|
||
"label": "Indstillingssynkronisering",
|
||
"description": "Synkronisér dine indstillinger på tværs af browsere og enheder"
|
||
},
|
||
"sender_favicons": {
|
||
"label": "Afsender-favicons",
|
||
"description": "Vis hjemmesideikoner som profilbilleder for forretningsafsendere"
|
||
},
|
||
"show_avatars_in_junk": {
|
||
"label": "Vis avatarer i spam-mappe",
|
||
"description": "Vis profilbilleder og favicons for afsendere i spam-mappen. Deaktiveret som standard for at undgå at give visuel legitimitet til phishing-forsøg."
|
||
},
|
||
"keyboard_shortcuts": {
|
||
"label": "Tastaturgenveje",
|
||
"description": "Se tilgængelige tastaturgenveje",
|
||
"button": "Vis genveje"
|
||
},
|
||
"reset_settings": {
|
||
"label": "Nulstil indstillinger",
|
||
"description": "Gendan alle indstillinger til standardværdier",
|
||
"button": "Nulstil til standard"
|
||
},
|
||
"export_settings": {
|
||
"label": "Eksportér indstillinger",
|
||
"description": "Download dine indstillinger som JSON",
|
||
"button": "Eksportér"
|
||
},
|
||
"import_settings": {
|
||
"label": "Importér indstillinger",
|
||
"description": "Upload indstillinger fra JSON-fil",
|
||
"button": "Importér"
|
||
},
|
||
"about": {
|
||
"title": "Bulwark Webmail"
|
||
}
|
||
},
|
||
"sidebar_apps": {
|
||
"title": "Sidepanel-apps",
|
||
"description": "Administrér brugerdefinerede apps og links i dit sidepanel",
|
||
"keep_loaded": "Hold apps indlæst",
|
||
"keep_loaded_description": "Hold indlejrede apps kørende i baggrunden, når du skifter mellem dem, for at undgå genindlæsning",
|
||
"manage_title": "Brugerdefinerede apps",
|
||
"manage_description": "Tilføj, redigér eller fjern brugerdefinerede apps fra dit sidepanel"
|
||
},
|
||
"contacts": {
|
||
"title": "Kontakter",
|
||
"description": "Importér og eksportér dine kontakter",
|
||
"group_by_letter_label": "Gruppér efter første bogstav",
|
||
"group_by_letter_description": "Vis alfabetiske sektionsoverskrifter i kontaktlisten",
|
||
"import_label": "Importér kontakter",
|
||
"import_description": "Importér kontakter fra en vCard-fil (.vcf)",
|
||
"export_label": "Eksportér kontakter",
|
||
"export_description": "Eksportér alle kontakter som en vCard-fil (.vcf)",
|
||
"manage_title": "Adressebøger",
|
||
"manage_description": "Omdøb dine adressebøger",
|
||
"no_address_books": "Ingen adressebøger fundet",
|
||
"categories_title": "Kategorier",
|
||
"categories_description": "Omdøb kontaktkategorier",
|
||
"no_categories": "Ingen kategorier fundet"
|
||
},
|
||
"downloads": {
|
||
"title": "Downloads",
|
||
"description": "Tilpas hvordan downloadede e-mails og vedhæftede filer navngives.",
|
||
"reset": "Gendan standard",
|
||
"preview": "Forhåndsvisning:",
|
||
"email_template": {
|
||
"label": "E-mail-filnavn (.eml)",
|
||
"description": "Skabelon som bruges når du eksporterer en e-mail eller trækker den ud i filsystemet. Endelsen .eml tilføjes automatisk."
|
||
},
|
||
"attachment_template": {
|
||
"label": "Filnavn på vedhæftet fil",
|
||
"description": "Skabelon som bruges når du downloader eller trækker en vedhæftet fil ud. Hvis du udelader '{filename}' og '{ext}', bevares den oprindelige endelse."
|
||
},
|
||
"bundle_template": {
|
||
"label": "Filnavn for .zip med flere e-mails",
|
||
"description": "Skabelon som bruges når du trækker ud eller downloader flere valgte e-mails som ét .zip-arkiv. Endelsen .zip tilføjes automatisk."
|
||
},
|
||
"spaces": {
|
||
"label": "Mellemrum",
|
||
"description": "Erstat mellemrum i det endelige filnavn med et andet tegn.",
|
||
"keep": "Behold mellemrum",
|
||
"underscore": "Erstat med _",
|
||
"dash": "Erstat med -"
|
||
},
|
||
"lowercase": {
|
||
"label": "Små bogstaver",
|
||
"description": "Tving hele filnavnet til små bogstaver."
|
||
},
|
||
"strip_diacritics": {
|
||
"label": "Fjern diakritiske tegn",
|
||
"description": "Konvertér bogstaver med accenter til deres ASCII-pendant (ä → a, é → e). Nyttigt for værktøjer, der ikke håndterer Unicode-navne korrekt."
|
||
},
|
||
"collapse_separators": {
|
||
"label": "Slå gentagne skilletegn sammen",
|
||
"description": "Slå serier af mellemrum, understreger eller bindestreger sammen til ét tegn."
|
||
},
|
||
"after_export": {
|
||
"label": "Efter eksport",
|
||
"description": "Flyt eventuelt e-mailen efter den er eksporteret som .eml.",
|
||
"keep": "Behold i postkassen",
|
||
"archive": "Flyt til arkiv",
|
||
"trash": "Flyt til papirkurv"
|
||
}
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"title": "E-mail-filtre",
|
||
"description": "Opret regler til automatisk at sortere, mærke og administrere indkommende e-mails",
|
||
"add_rule": "Tilføj regel",
|
||
"no_rules": "Ingen filterregler",
|
||
"no_rules_description": "Opret regler for automatisk at organisere dine indkommende e-mails",
|
||
"vacation_active": "Fraværsbeskeder er aktive",
|
||
"vacation_active_description": "Auto-svar er aktiveret for indkommende beskeder",
|
||
"vacation_configure": "Konfigurér",
|
||
"edit_rule": "Redigér regel",
|
||
"new_rule": "Ny regel",
|
||
"delete_rule": "Slet regel",
|
||
"delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne regel?",
|
||
"enable": "Aktivér",
|
||
"disable": "Deaktivér",
|
||
"raw_editor": "Raw Sieve-editor",
|
||
"raw_editor_warning": "Redigering af det rå Sieve-script kan ødelægge visuel regelledigering. Ændringer foretaget her tilsidesætter den visuelle builder.",
|
||
"validate": "Valider",
|
||
"validation_success": "Scriptet er gyldigt",
|
||
"validation_error": "Scriptet har fejl",
|
||
"save": "Gem regler",
|
||
"saving": "Gemmer...",
|
||
"saved": "Filtre gemt succesfuldt",
|
||
"save_failed": "Kunne ikke gemme filtre",
|
||
"loading": "Indlæser filtre...",
|
||
"not_supported": "Din mailserver understøtter ikke e-mail-filtre.",
|
||
"rule_name": "Regelnavn",
|
||
"rule_name_placeholder": "f.eks. Sorter nyhedsbreve",
|
||
"match_all": "Match ALLE betingelser",
|
||
"match_any": "Match en af betingelserne",
|
||
"conditions": "Betingelser",
|
||
"add_condition": "Tilføj betingelse",
|
||
"actions": "Handlinger",
|
||
"add_action": "Tilføj handling",
|
||
"stop_processing": "Stop behandling af efterfølgende regler",
|
||
"attachment_type_placeholder": "f.eks. pdf, doc, jpg",
|
||
"value_placeholder_multi": "Værdi (flere adskilt med komma)",
|
||
"condition_fields": {
|
||
"attachment": "Vedhæftet fil",
|
||
"from": "Fra",
|
||
"to": "Til",
|
||
"cc": "Cc",
|
||
"subject": "Emne",
|
||
"header": "Brugerdefineret header",
|
||
"size": "Størrelse",
|
||
"body": "Brødtekst"
|
||
},
|
||
"comparators": {
|
||
"has_any": "er til stede",
|
||
"has_type": "af typen",
|
||
"contains": "indeholder",
|
||
"not_contains": "indeholder ikke",
|
||
"is": "er præcis",
|
||
"not_is": "er ikke",
|
||
"starts_with": "begynder med",
|
||
"ends_with": "slutter med",
|
||
"matches": "matcher mønster",
|
||
"greater_than": "er større end",
|
||
"less_than": "er mindre end"
|
||
},
|
||
"action_types": {
|
||
"move": "Flyt til mappe",
|
||
"copy": "Kopier til mappe",
|
||
"forward": "Videresend til",
|
||
"mark_read": "Markér som læst",
|
||
"star": "Stjernemarkér besked",
|
||
"add_label": "Tilføj tag",
|
||
"discard": "Kassér (slet stille)",
|
||
"reject": "Afvis med besked",
|
||
"keep": "Behold i indbakke",
|
||
"stop": "Stop behandling"
|
||
},
|
||
"move_to_folder": "Vælg mappe",
|
||
"copy_to_folder": "Vælg mappe",
|
||
"forward_to": "Videresend til e-mailadresse",
|
||
"forward_placeholder": "email@eksempel.dk",
|
||
"reject_message": "Afvisningsbesked",
|
||
"reject_placeholder": "Din e-mail er blevet afvist",
|
||
"label_name": "Tag-navn",
|
||
"label_placeholder": "Vælg tag",
|
||
"header_name": "Headernavn",
|
||
"header_placeholder": "f.eks. X-Mailing-List",
|
||
"size_bytes": "Størrelse i bytes",
|
||
"size_placeholder": "f.eks. 1000000",
|
||
"system_managed": "Systemadministreret regel",
|
||
"opaque_warning": "Dette script blev redigeret uden for den visuelle builder. Kun raw Sieve-redigering er tilgængelig.",
|
||
"open_sieve_editor": "Åbn raw Sieve-editor",
|
||
"fetch_error": "Kunne ikke indlæse filtre",
|
||
"expanded_view": "Udvidet visning",
|
||
"expanded_view_description": "Vis filterregler med detaljerede betingelses- og handlingsblokke",
|
||
"if": "Hvis",
|
||
"then": "Så",
|
||
"match_all_conditions": "alle matcher",
|
||
"match_any_condition": "enhver matcher",
|
||
"and": "og",
|
||
"or": "eller",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"confirm_delete": "Slet",
|
||
"rule_list": "Filterregler",
|
||
"drag_to_reorder": "Træk for at omorganisere",
|
||
"match_type": "Match-type",
|
||
"reset_to_visual": "Nulstil til visuel builder",
|
||
"reset_warning": "Dette vil kassere det nuværende script og starte forfra.",
|
||
"confirm_reset": "Nulstil",
|
||
"validation_empty_name": "Regelnavn er påkrævet",
|
||
"validation_empty_conditions": "Mindst én betingelse med en værdi er påkrævet",
|
||
"validation_empty_actions": "Mindst én handling er påkrævet",
|
||
"templates_section": "Start fra skabelon",
|
||
"template_newsletters": "Flyt nyhedsbreve til mappe",
|
||
"template_receipts": "Auto-arkiver kvitteringer",
|
||
"template_important": "Markér vigtige e-mails",
|
||
"template_notifications": "Filtrér notifikationer",
|
||
"sieve_editor": {
|
||
"title": "Sieve-script-editor",
|
||
"warning": "Redigering af det rå Sieve-script kan ødelægge visuel regelledigering. Ændringer foretaget her tilsidesætter den visuelle builder.",
|
||
"script_content": "Sieve-script",
|
||
"valid": "Scriptet er gyldigt",
|
||
"invalid": "Scriptet har fejl",
|
||
"save_warning": "Lagring vil overskrive eventuelle visuelle regler. Dette kan ikke fortrydes. Klik Gem igen for at bekræfte.",
|
||
"validating": "Validerer...",
|
||
"validate": "Valider",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"save": "Gem",
|
||
"confirm_save": "Bekræft gem",
|
||
"validation_failed": "Valideringsanmodning mislykkedes"
|
||
},
|
||
"rule_summary": {
|
||
"conditions_count": "{count, plural, one {# betingelse} other {# betingelser}}",
|
||
"actions_count": "{count, plural, one {# handling} other {# handlinger}}"
|
||
},
|
||
"origin_external": "Ekstern",
|
||
"managed_by_tooltip": "Administreres af {source}. Redigér det i den pågældende app, eller brug raw Sieve-editoren."
|
||
},
|
||
"templates": {
|
||
"title": "E-mail-skabeloner",
|
||
"description": "Opret genanvendelige e-mail-skabeloner med pladsholdervariabler",
|
||
"add": "Ny skabelon",
|
||
"edit": "Redigér skabelon",
|
||
"name": "Skabelonnavn",
|
||
"name_placeholder": "f.eks. Opfølgning",
|
||
"category": "Kategori",
|
||
"category_placeholder": "f.eks. Arbejde, Privat",
|
||
"subject": "Emne",
|
||
"subject_placeholder": "E-mail-emnelinje",
|
||
"body": "Brødtekst",
|
||
"body_placeholder": "E-mail-tekst...",
|
||
"recipients_placeholder": "email@eksempel.dk",
|
||
"identity": "Send som",
|
||
"default_identity": "Standardidentitet",
|
||
"favorite": "Favorit",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"create": "Opret",
|
||
"update": "Opdater",
|
||
"confirm_delete": "Slet",
|
||
"no_templates": "Ingen skabeloner endnu",
|
||
"manage": "Administrér skabeloner",
|
||
"count": "{count, plural, one {# skabelon} other {# skabeloner}}",
|
||
"export_import": "Eksportér & importér",
|
||
"export_import_description": "Sikkerhedskopér dine skabeloner eller overfør dem til en anden enhed",
|
||
"export": "Eksportér",
|
||
"import": "Importér",
|
||
"validation": {
|
||
"empty": "Skabelonnavn er påkrævet",
|
||
"too_long": "Skabelonnavn skal være 200 tegn eller mindre"
|
||
}
|
||
},
|
||
"files": {
|
||
"display": {
|
||
"title": "Visning",
|
||
"description": "Konfigurér hvordan filer og mapper vises"
|
||
},
|
||
"folder_layout": {
|
||
"label": "Mappenavigation",
|
||
"description": "Vælg hvordan mapper vises: integreret med filer eller i et sidepanel-træ",
|
||
"inline": "Integreret",
|
||
"sidebar": "Sidepanel"
|
||
},
|
||
"default_view": {
|
||
"label": "Standardvisning",
|
||
"description": "Vælg mellem gitter- og listelayout",
|
||
"list": "Liste",
|
||
"grid": "Gitter"
|
||
},
|
||
"default_sort": {
|
||
"label": "Standardsortering",
|
||
"description": "Vælg standardsortering for filer",
|
||
"name": "Navn",
|
||
"size": "Størrelse",
|
||
"modified": "Ændret"
|
||
},
|
||
"sort_direction": {
|
||
"label": "Sorteringsretning",
|
||
"description": "Vælg stigende eller faldende rækkefølge",
|
||
"ascending": "Stigende",
|
||
"descending": "Faldende"
|
||
},
|
||
"icons": {
|
||
"title": "Ikoner",
|
||
"description": "Konfigurér filikonernes udseende"
|
||
},
|
||
"show_icons": {
|
||
"label": "Vis filikoner",
|
||
"description": "Vis ikoner ved siden af filer og mapper"
|
||
},
|
||
"colored_icons": {
|
||
"label": "Farvede ikoner",
|
||
"description": "Brug farverige ikoner i stedet for monokrome"
|
||
},
|
||
"show_thumbnails": {
|
||
"label": "Vis miniaturer",
|
||
"description": "Vis billedforhåndsvisninger i stedet for ikoner for billedfiler"
|
||
},
|
||
"behavior": {
|
||
"title": "Adfærd",
|
||
"description": "Konfigurér filbrowserens adfærd"
|
||
},
|
||
"show_hidden": {
|
||
"label": "Vis skjulte filer",
|
||
"description": "Vis filer og mapper der begynder med et punktum"
|
||
},
|
||
"preview": {
|
||
"label": "Forhåndsvisning"
|
||
}
|
||
},
|
||
"scoped": {
|
||
"back": "Tilbage til min konto",
|
||
"managing": "Administrerer: {name}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"page_error_title": "Noget gik galt",
|
||
"page_error_description": "Vi stødte på en uventet fejl. Prøv igen eller gå tilbage til startsiden.",
|
||
"sidebar_error": "Kunne ikke indlæse postkasser",
|
||
"email_list_error": "Kunne ikke indlæse e-mails",
|
||
"viewer_error_title": "Kan ikke vise e-mail",
|
||
"viewer_error_description": "Der var et problem med at vise denne e-mail. Den kan indeholde indhold, der ikke understøttes.",
|
||
"composer_error": "Kunne ikke indlæse komponist",
|
||
"settings_error_title": "Indstillinger utilgængelige",
|
||
"settings_error_description": "Kunne ikke indlæse indstillinger. Dine præferencer bliver muligvis ikke gemt.",
|
||
"try_again": "Prøv igen",
|
||
"reload": "Genindlæs",
|
||
"reload_emails": "Genindlæs e-mails",
|
||
"reload_settings": "Genindlæs indstillinger",
|
||
"retry": "Prøv igen",
|
||
"go_home": "Gå til indbakke"
|
||
},
|
||
"context_menu": {
|
||
"reply": "Svar",
|
||
"reply_all": "Svar alle",
|
||
"forward": "Videresend",
|
||
"mark_read": "Markér som læst",
|
||
"mark_unread": "Markér som ulæst",
|
||
"star": "Stjernemarkér",
|
||
"unstar": "Fjern stjerne",
|
||
"pin": "Fastgør",
|
||
"unpin": "Frigør",
|
||
"move_to": "Flyt til...",
|
||
"archive": "Arkivér",
|
||
"delete": "Slet",
|
||
"mark_as_spam": "Rapportér spam",
|
||
"not_spam": "Ikke spam",
|
||
"color_tag": "Tag",
|
||
"remove_color": "Fjern tag",
|
||
"items_selected": "{count} e-mails valgt",
|
||
"edit_draft": "Redigér kladde",
|
||
"cancel_scheduled_send": "Annuller afsendelse",
|
||
"reschedule_send": "Planlæg om",
|
||
"cancel_and_edit": "Annuller og redigér",
|
||
"cancel_and_compose_again": "Annuller og skriv igen"
|
||
},
|
||
"mailbox_context_menu": {
|
||
"mark_folder_read": "Markér mappe som læst",
|
||
"mark_folder_tree_read": "Markér mappe & undermapper som læst",
|
||
"mark_all_folders_read": "Markér alle mapper som læst",
|
||
"new_subfolder": "Ny undermappe...",
|
||
"new_folder": "Ny mappe...",
|
||
"rename": "Omdøb...",
|
||
"import_email": "Importér .eml eller .zip...",
|
||
"empty_folder": "Tøm mappe",
|
||
"empty_folder_generic": "Tøm mappe",
|
||
"delete_folder": "Slet mappe",
|
||
"refresh": "Opdatér",
|
||
"mark_all_confirm_title": "Markér alle mapper som læst",
|
||
"mark_all_confirm_message": "Markér alle ulæste beskeder på din personlige konto som læst?",
|
||
"delete_confirm_title": "Slet mappe",
|
||
"delete_confirm_message": "Slet mappen \"{name}\" permanent? Denne handling kan ikke fortrydes.",
|
||
"prompt_new_subfolder": "Indtast et navn til den nye undermappe.",
|
||
"prompt_new_folder": "Indtast et navn til den nye mappe.",
|
||
"prompt_rename": "Indtast et nyt navn til denne mappe.",
|
||
"placeholder_folder_name": "Mappenavn",
|
||
"create": "Opret",
|
||
"rename_confirm": "Omdøb",
|
||
"toast_marked_read": "Mappe markeret som læst",
|
||
"toast_marked_read_count": "Markerede {count, plural, one {1 besked} other {# beskeder}} som læst",
|
||
"toast_already_read": "Ingen ulæste beskeder",
|
||
"toast_marked_all_read": "Alle mapper markeret som læst",
|
||
"toast_emptied": "Mappe tømt",
|
||
"toast_folder_created": "Mappe oprettet",
|
||
"toast_folder_renamed": "Mappe omdøbt",
|
||
"toast_folder_deleted": "Mappe slettet",
|
||
"toast_error_mark_read": "Kunne ikke markere som læst",
|
||
"toast_error_empty": "Kunne ikke tømme mappe",
|
||
"toast_error_create": "Kunne ikke oprette mappe",
|
||
"toast_error_rename": "Kunne ikke omdøbe mappe",
|
||
"toast_error_delete": "Kunne ikke slette mappe",
|
||
"toast_error_delete_has_children": "Mappen har undermapper. Fjern dem først.",
|
||
"toast_error_delete_has_email": "Mappen er ikke tom. Tøm den først."
|
||
},
|
||
"shortcuts": {
|
||
"title": "Tastaturgenveje",
|
||
"tip": "Tryk ? når som helst for at se denne hjælp",
|
||
"sections": {
|
||
"navigation": "Navigation",
|
||
"actions": "E-mail-handlinger",
|
||
"global": "Globalt",
|
||
"threads": "Tråde",
|
||
"composer": "Komponist"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"next_email": "Næste e-mail",
|
||
"previous_email": "Forrige e-mail",
|
||
"open_email": "Åbn e-mail",
|
||
"close_email": "Luk / Fravaælg"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"reply": "Svar",
|
||
"reply_all": "Svar alle",
|
||
"forward": "Videresend",
|
||
"star": "Slå stjerne til/fra",
|
||
"archive": "Arkivér",
|
||
"delete": "Slet",
|
||
"mark_unread": "Markér som ulæst",
|
||
"mark_read": "Markér som læst",
|
||
"toggle_spam": "Rapportér spam / Ikke spam"
|
||
},
|
||
"global": {
|
||
"compose": "Ny e-mail",
|
||
"search": "Fokusér søgning",
|
||
"help": "Vis genveje",
|
||
"refresh": "Opdatér e-mails",
|
||
"select_all": "Vælg alle"
|
||
},
|
||
"threads": {
|
||
"expand_collapse": "Udvid/skjul tråd"
|
||
},
|
||
"composer": {
|
||
"send": "Send e-mail",
|
||
"schedule_send": "Planlæg afsendelse",
|
||
"template_picker": "Åbn skabelonvælger"
|
||
}
|
||
},
|
||
"threads": {
|
||
"messages_one": "{count} besked",
|
||
"messages_other": "{count} beskeder",
|
||
"messages_tooltip": "{count, plural, one {# besked i denne samtale} other {# beskeder i denne samtale}}",
|
||
"expand": "Udvid samtale",
|
||
"collapse": "Skjul samtale",
|
||
"loading": "Indlæser samtale...",
|
||
"mark_read": "Markér samtale som læst",
|
||
"mark_unread": "Markér samtale som ulæst",
|
||
"archive": "Arkivér samtale",
|
||
"delete": "Slet samtale",
|
||
"star": "Stjernemarkér samtale",
|
||
"unstar": "Fjern stjernemarkering",
|
||
"toggle_thread": "Slå tråd til/fra"
|
||
},
|
||
"identities": {
|
||
"modal_title": "Administrér afsenderidentiteter",
|
||
"create_new": "Opret ny identitet",
|
||
"edit_identity": "Redigér identitet",
|
||
"delete_confirm": "Slet denne identitet? Dette kan ikke fortrydes.",
|
||
"cannot_delete": "Denne identitet kan ikke slettes",
|
||
"primary_identity": "Primær",
|
||
"set_as_primary": "Angiv som primær",
|
||
"no_identities": "Ingen identiteter fundet",
|
||
"display": {
|
||
"reply_to": "Svar-til:",
|
||
"bcc": "BCC:",
|
||
"signature": "Signatur:",
|
||
"preview": "Forhåndsvisning:"
|
||
},
|
||
"validation_errors": {
|
||
"invalid_emails": "Ugyldige e-mails: {emails}",
|
||
"unknown_error": "Ukendt fejl"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"name_label": "Visningsnavn",
|
||
"name_placeholder": "f.eks. Arbejdsmail, Privat",
|
||
"name_required": "Navn er påkrævet",
|
||
"email_label": "E-mailadresse",
|
||
"email_placeholder": "din.email@eksempel.dk",
|
||
"email_required": "E-mail er påkrævet",
|
||
"email_invalid": "Indtast en gyldig e-mailadresse",
|
||
"email_immutable": "E-mailadresse kan ikke ændres efter oprettelse",
|
||
"reply_to_label": "Svar-til (valgfrit)",
|
||
"reply_to_placeholder": "anden@email.dk",
|
||
"bcc_label": "Auto BCC (valgfrit)",
|
||
"bcc_placeholder": "arkiv@email.dk",
|
||
"text_signature_label": "Tekstsignatur",
|
||
"html_signature_label": "HTML-signatur",
|
||
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bytes",
|
||
"signature_byte_limit_reached": "Servergrænse nået",
|
||
"save": "Gem identitet",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"creating": "Opretter...",
|
||
"updating": "Opdaterer..."
|
||
},
|
||
"sub_address": {
|
||
"button_tooltip": "Brug underadresse",
|
||
"popover_title": "Tilføj underadresse-tag",
|
||
"tag_input_placeholder": "Indtast tag (f.eks. shopping)",
|
||
"preview_label": "Forhåndsvisning:",
|
||
"recent_tags": "Seneste tags",
|
||
"suggested_tags": "Foreslået",
|
||
"use_address": "Brug denne adresse",
|
||
"invalid_tag": "Tag må kun indeholde bogstaver, tal og bindestreger",
|
||
"tag_too_long": "Tag skal være 30 tegn eller mindre",
|
||
"help_text": "E-mails sendt til bruger{delimiter}tag@domæne.dk ankommer i din indbakke",
|
||
"validation": {
|
||
"empty": "Tag kan ikke være tomt",
|
||
"too_long": "Tag skal være {max} tegn eller mindre",
|
||
"invalid_chars": "Tag må kun indeholde bogstaver, tal og bindestreger"
|
||
}
|
||
},
|
||
"badge": {
|
||
"sent_via": "via",
|
||
"sub_address_tag": "Sendt med underadresse: {tag}",
|
||
"identity_name": "Sendt med identitet: {name}",
|
||
"identity_short": "via {name}",
|
||
"subaddress_tag": "+{tag}"
|
||
},
|
||
"delete_button": "Slet",
|
||
"delete_confirm_title": "Slet identitet"
|
||
},
|
||
"templates": {
|
||
"picker_title": "Vælg en skabelon",
|
||
"search_placeholder": "Søg efter skabeloner...",
|
||
"section_favorites": "Favoritter",
|
||
"section_recent": "Seneste",
|
||
"section_uncategorized": "Andet",
|
||
"no_templates": "Ingen skabeloner endnu",
|
||
"no_results": "Ingen skabeloner fundet",
|
||
"fill_placeholders": "Udfyld pladsholderværdier",
|
||
"enter_value": "Indtast en værdi...",
|
||
"preview": "Forhåndsvisning",
|
||
"insert_with_values": "Indsæt med værdier",
|
||
"insert_raw": "Indsæt rå",
|
||
"copy_suffix": "(kopi)",
|
||
"placeholder": "Variabel",
|
||
"placeholders": {
|
||
"recipient_name": "Modtagers navn",
|
||
"company": "Virksomhedsnavn",
|
||
"date": "Dagens dato",
|
||
"day_of_week": "Ugedag",
|
||
"sender_name": "Dit navn"
|
||
}
|
||
},
|
||
"contacts": {
|
||
"title": "Kontakter",
|
||
"search_placeholder": "Søg efter kontakter...",
|
||
"create_new": "Ny kontakt",
|
||
"no_category": "Ingen kategori",
|
||
"rename_category": "Omdøb kategori",
|
||
"category_name_label": "Kategorinavn",
|
||
"category_renamed": "Kategori omdøbt",
|
||
"category_rename_failed": "Kunne ikke omdøbe kategori",
|
||
"category_added": "Kontakt tilføjet til {name}",
|
||
"category_added_plural": "{count} kontakter tilføjet til {name}",
|
||
"empty_state": "Ingen kontakter endnu",
|
||
"empty_state_title": "Ingen kontakter endnu",
|
||
"empty_state_subtitle": "Opret din første kontakt eller importér fra en vCard-fil",
|
||
"empty_search": "Ingen kontakter matcher din søgning",
|
||
"empty_search_hint": "Prøv en anden søgeterm",
|
||
"empty_filtered": "Ingen kontakter matcher dine filtre",
|
||
"empty_filtered_hint": "Prøv at justere eller rydde filtre",
|
||
"clear_search": "Ryd søgning",
|
||
"import_vcard": "Importér vCard",
|
||
"delete_confirm_title": "Slet kontakt",
|
||
"delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne kontakt?",
|
||
"local_mode": "Kontakter gemmes lokalt (serveren understøtter ikke JMAP-kontakter)",
|
||
"back_to_contacts": "Tilbage til kontakter",
|
||
"back_to_email": "Tilbage til e-mail",
|
||
"tabs": {
|
||
"all": "Alle",
|
||
"groups": "Grupper"
|
||
},
|
||
"shared": {
|
||
"title": "Delt"
|
||
},
|
||
"address_books": {
|
||
"create": "Ny adressebog",
|
||
"created": "Adressebog oprettet",
|
||
"create_failed": "Kunne ikke oprette adressebog",
|
||
"title": "Mine adressebøger",
|
||
"shared_prefix": "Delt: {name}",
|
||
"moved": "Kontakt flyttet til {name}",
|
||
"moved_plural": "{count} kontakter flyttet til {name}",
|
||
"move_failed": "Kunne ikke flytte kontakt",
|
||
"address_book": "Adressebog",
|
||
"rename": "Omdøb adressebog",
|
||
"name_label": "Adressebogsnavn",
|
||
"renamed": "Adressebog omdøbt",
|
||
"rename_failed": "Kunne ikke omdøbe adressebog",
|
||
"default": "Standard",
|
||
"manage": "Administrér adressebøger",
|
||
"share": "Del adressebog",
|
||
"new_contact_in_book": "Ny kontakt i denne adressebog",
|
||
"delete": "Slet adressebog",
|
||
"confirm_delete": "Slet \"{name}\"? Alle kontakter i denne adressebog fjernes.",
|
||
"deleted": "Adressebog slettet",
|
||
"delete_failed": "Kunne ikke slette adressebog"
|
||
},
|
||
"detail": {
|
||
"emails": "E-mailadresser",
|
||
"phones": "Telefonnumre",
|
||
"organizations": "Organisationer",
|
||
"addresses": "Adresser",
|
||
"notes": "Noter",
|
||
"titles": "Titler & roller",
|
||
"online_services": "Online tjenester",
|
||
"anniversaries": "Mærkedage",
|
||
"personal_info": "Personlige oplysninger",
|
||
"languages": "Sprog",
|
||
"categories": "Kategorier",
|
||
"related_contacts": "Relaterede kontakter",
|
||
"crypto_keys": "Krypto-nøgler",
|
||
"cert_issuer": "Udsteder",
|
||
"cert_expires": "Udløber",
|
||
"cert_expired": "Udløbet",
|
||
"cert_fingerprint": "Fingeraftryk",
|
||
"cert_algorithm": "Algoritme",
|
||
"import_to_smime": "Importér til S/MIME",
|
||
"cert_already_imported": "Allerede importeret til S/MIME",
|
||
"cert_imported": "Certifikat importeret til S/MIME-lager",
|
||
"cert_import_failed": "Kunne ikke importere certifikat",
|
||
"no_contact_selected": "Vælg en kontakt for at se detaljer",
|
||
"compose_email": "Skriv e-mail",
|
||
"copy_email": "Kopier e-mail",
|
||
"copy_phone": "Kopier telefonnummer",
|
||
"copy_url": "Kopier URL",
|
||
"copied": "Kopieret til udklipsholder",
|
||
"copy_failed": "Kunne ikke kopiere til udklipsholder",
|
||
"created": "Oprettet",
|
||
"updated": "Sidst opdateret",
|
||
"timezone": "Tidszone",
|
||
"anniversary_birth": "Fødselsdag",
|
||
"anniversary_death": "Dødsdag",
|
||
"anniversary_wedding": "Bryllupsdag",
|
||
"anniversary_other": "Andet",
|
||
"personal_expertise": "Ekspertise",
|
||
"personal_hobby": "Hobby",
|
||
"personal_interest": "Interesse",
|
||
"personal_other": "Andet",
|
||
"gender": "Køn",
|
||
"gender_masculine": "Mand",
|
||
"gender_feminine": "Kvinde",
|
||
"gender_other": "Andet",
|
||
"gender_none": "Ikke relevant",
|
||
"gender_unknown": "Ukendt",
|
||
"calendar": "Kalender",
|
||
"calendar_uri": "Kalender-URL",
|
||
"scheduling_uri": "Planlægnings-URL",
|
||
"freebusy_uri": "Ledig/Opptagen-URL",
|
||
"section_contact": "Kontaktoplysninger",
|
||
"section_work": "Arbejde",
|
||
"section_personal": "Privat",
|
||
"email_default_label": "E-mail",
|
||
"phone_default_label": "Telefon",
|
||
"address_default_label": "Adresse",
|
||
"online_service_default_label": "Online",
|
||
"organization_label": "Organisation",
|
||
"title_label": "Titel",
|
||
"role_label": "Rolle",
|
||
"language_label": "Sprog",
|
||
"related_default_label": "Relateret",
|
||
"more_actions": "Flere handlinger",
|
||
"age_years": "{count, plural, one {1 år gammel} other {# år gammel}}",
|
||
"years_since": "{count, plural, one {1 år} other {# år}}"
|
||
},
|
||
"activity": {
|
||
"recent_emails": "Seneste e-mails",
|
||
"upcoming_events": "Kommende begivenheder",
|
||
"no_emails": "Ingen seneste e-mails",
|
||
"no_events": "Ingen kommende begivenheder",
|
||
"no_subject": "(Intet emne)",
|
||
"no_title": "(Ingen titel)",
|
||
"load_failed": "Kunne ikke indlæse",
|
||
"unknown_sender": "Ukendt afsender",
|
||
"all_day": "Hele dagen"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"create_title": "Ny kontakt",
|
||
"edit_title": "Redigér kontakt",
|
||
"section_address_book": "Adressebog",
|
||
"select_address_book": "Vælg en adressebog...",
|
||
"section_identity": "Navn & identitet",
|
||
"section_work": "Arbejde & organisation",
|
||
"prefix": "Præfiks",
|
||
"prefix_placeholder": "Dr., hr., fru",
|
||
"given_name": "Fornavn",
|
||
"middle_name": "Mellemnavn",
|
||
"surname": "Efternavn",
|
||
"suffix": "Suffiks",
|
||
"suffix_placeholder": "Jr., Sr., III",
|
||
"nickname": "Kaldenavn",
|
||
"nickname_placeholder": "Kaldenavn",
|
||
"email": "E-mail",
|
||
"email_placeholder": "email@eksempel.dk",
|
||
"phone": "Telefon",
|
||
"phone_placeholder": "+45 12 34 56 78",
|
||
"phone_type": "Type",
|
||
"phone_voice": "Telefon",
|
||
"phone_cell": "Mobil",
|
||
"phone_fax": "Fax",
|
||
"phone_pager": "Personsøger",
|
||
"phone_video": "Video",
|
||
"phone_text": "Tekst",
|
||
"organization": "Organisation",
|
||
"organization_placeholder": "Virksomhedsnavn",
|
||
"department": "Afdeling",
|
||
"department_placeholder": "Afdeling",
|
||
"job_title": "Jobtitel",
|
||
"job_title_placeholder": "f.eks. Softwareudvikler",
|
||
"role": "Rolle",
|
||
"role_placeholder": "f.eks. Teamleder",
|
||
"addresses": "Adresser",
|
||
"add_address": "Tilføj adresse",
|
||
"street": "Gade",
|
||
"city": "By",
|
||
"region": "Region",
|
||
"postcode": "Postnummer",
|
||
"country": "Land",
|
||
"online_services": "Online tjenester",
|
||
"add_online_service": "Tilføj online tjeneste",
|
||
"url_placeholder": "https://...",
|
||
"service_placeholder": "Tjeneste",
|
||
"anniversaries": "Mærkedage",
|
||
"add_anniversary": "Tilføj dato",
|
||
"anniversary_birth": "Fødselsdag",
|
||
"anniversary_wedding": "Bryllupsdag",
|
||
"anniversary_death": "Mindesmærke",
|
||
"anniversary_other": "Andet",
|
||
"personal_info": "Personlige oplysninger",
|
||
"add_personal_info": "Tilføj indførsel",
|
||
"personal_info_placeholder": "f.eks. Fotografi",
|
||
"personal_expertise": "Ekspertise",
|
||
"personal_hobby": "Hobby",
|
||
"personal_interest": "Interesse",
|
||
"personal_other": "Andet",
|
||
"level": "Niveau",
|
||
"level_high": "Høj",
|
||
"level_medium": "Mellem",
|
||
"level_low": "Lav",
|
||
"categories": "Kategorier",
|
||
"categories_placeholder": "f.eks. Familie, Venner, Kolleger",
|
||
"categories_hint": "Skriv for at søge eller tilføje kategorier",
|
||
"category_add": "Tilføj",
|
||
"note": "Noter",
|
||
"note_placeholder": "Tilføj en note...",
|
||
"gender": "Køn",
|
||
"gender_sex": "Biologisk køn",
|
||
"gender_male": "Mand",
|
||
"gender_female": "Kvinde",
|
||
"gender_other": "Andet",
|
||
"gender_none": "Ikke relevant",
|
||
"gender_unknown": "Ukendt",
|
||
"gender_identity": "Kønsidentitet",
|
||
"gender_identity_placeholder": "Kønsidentitet...",
|
||
"calendar": "Kalender",
|
||
"calendar_uri": "Kalender-URL",
|
||
"scheduling_uri": "Planlægnings-URL",
|
||
"freebusy_uri": "Ledig/Opptagen-URL",
|
||
"context_work": "Arbejde",
|
||
"context_private": "Privat",
|
||
"add_email": "Tilføj e-mail",
|
||
"add_phone": "Tilføj telefon",
|
||
"save": "Gem",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"creating": "Opretter...",
|
||
"updating": "Opdaterer...",
|
||
"name_required": "Mindst et fornavn eller efternavn er påkrævet",
|
||
"email_invalid": "Indtast en gyldig e-mailadresse",
|
||
"email_error_inline": "Ugyldigt e-mailformat",
|
||
"save_failed": "Kunne ikke gemme kontakt",
|
||
"delete": "Slet",
|
||
"upload_photo": "Upload billede",
|
||
"remove_photo": "Fjern billede",
|
||
"photo_hint": "JPG eller PNG, op til 10 MB. Vil blive ændret i størrelse.",
|
||
"photo_too_large": "Billedet er for stort (max 10 MB)",
|
||
"photo_invalid": "Ugyldig billedfil",
|
||
"change_photo": "Skift"
|
||
},
|
||
"groups": {
|
||
"create": "Ny gruppe",
|
||
"edit": "Redigér gruppe",
|
||
"empty": "Ingen grupper endnu",
|
||
"delete_confirm_title": "Slet gruppe",
|
||
"delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne gruppe?",
|
||
"name_label": "Gruppenavn",
|
||
"name_placeholder": "f.eks. Team, Familie",
|
||
"name_required": "Gruppenavn er påkrævet",
|
||
"save_failed": "Kunne ikke gemme gruppe",
|
||
"members_label": "Medlemmer",
|
||
"search_members": "Søg efter kontakter at tilføje...",
|
||
"no_members": "Ingen medlemmer i denne gruppe",
|
||
"member_count": "{count, plural, =0 {Ingen medlemmer} one {1 medlem} other {# medlemmer}}",
|
||
"send_email": "Send email to group",
|
||
"send_email_to": "To",
|
||
"send_email_cc": "Cc",
|
||
"send_email_bcc": "Bcc",
|
||
"no_member_emails": "This group has no members with an email address."
|
||
},
|
||
"import": {
|
||
"title": "Importér kontakter",
|
||
"drop_hint": "Klik for at vælge en vCard-fil",
|
||
"file_types": ".vcf eller .vcard filer",
|
||
"no_contacts": "Ingen kontakter fundet i filen",
|
||
"parse_error": "Kunne ikke parse vCard-fil",
|
||
"found": "{count, plural, one {1 kontakt fundet} other {# kontakter fundet}}",
|
||
"duplicate": "Dublet",
|
||
"select_all": "Vælg alle",
|
||
"deselect_all": "Fravælg alle",
|
||
"selected": "{count, plural, one {1 valgt} other {# valgte}}",
|
||
"import_button": "Importér",
|
||
"importing": "Importerer...",
|
||
"success": "{count, plural, one {1 kontakt importeret} other {# kontakter importeret}}",
|
||
"failed": "Import mislykkedes",
|
||
"close": "Luk",
|
||
"file_too_large": "Filen er for stor (max 5 MB)"
|
||
},
|
||
"export": {
|
||
"title": "Eksportér kontakter",
|
||
"success": "{count, plural, one {1 kontakt eksporteret} other {# kontakter eksporteret}}"
|
||
},
|
||
"bulk": {
|
||
"selected": "{count, plural, one {1 valgt} other {# valgte}}",
|
||
"select_all": "Vælg alle",
|
||
"delete": "Slet",
|
||
"delete_confirm_title": "Slet kontakter",
|
||
"delete_confirm": "Slet {count, plural, one {1 kontakt} other {# kontakter}}?",
|
||
"deleted": "{count, plural, one {1 kontakt slettet} other {# kontakter slettet}}",
|
||
"add_to_group": "Tilføj til gruppe",
|
||
"choose_group": "Vælg en gruppe",
|
||
"adding_contacts": "Tilføjer {count, plural, one {1 kontakt} other {# kontakter}}",
|
||
"added_to_group": "Kontakter tilføjet til gruppe",
|
||
"export": "Eksportér",
|
||
"clear": "Ryd markering"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"created": "Kontakt oprettet",
|
||
"updated": "Kontakt opdateret",
|
||
"deleted": "Kontakt slettet",
|
||
"error_create": "Kunne ikke oprette kontakt",
|
||
"error_update": "Kunne ikke opdatere kontakt",
|
||
"error_delete": "Kunne ikke slette kontakt"
|
||
},
|
||
"context_menu": {
|
||
"open": "Åbn",
|
||
"edit": "Redigér",
|
||
"send_email": "Send e-mail",
|
||
"add_to_group": "Tilføj til gruppe",
|
||
"export_vcard": "Eksportér som vCard",
|
||
"delete": "Slet",
|
||
"call": "Ring",
|
||
"duplicate": "Duplikér",
|
||
"print": "Udskriv"
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"toggle": "Filtre",
|
||
"select": "Vælg",
|
||
"clear": "Ryd",
|
||
"close": "Luk",
|
||
"title": "Avancerede filtre",
|
||
"organization": "Virksomhed",
|
||
"organization_placeholder": "f.eks. Acme Corp",
|
||
"job_title": "Jobtitel",
|
||
"job_title_placeholder": "f.eks. Designer",
|
||
"location": "Sted",
|
||
"location_placeholder": "By eller land",
|
||
"email_domain": "E-maildomæne",
|
||
"email_domain_placeholder": "eksempel.dk",
|
||
"birthday_month": "Fødselsdag i",
|
||
"any_month": "Enhver måned",
|
||
"has_email": "Har e-mail",
|
||
"has_phone": "Har telefon",
|
||
"has_photo": "Har billede"
|
||
},
|
||
"open_categories": "Åbn kategorier"
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"title": "Kalender",
|
||
"back_to_email": "Tilbage til e-mail",
|
||
"back_to_month": "Tilbage til måned",
|
||
"my_calendars": "Kalendere",
|
||
"birthday_calendar": "Fødselsdage",
|
||
"mini_calendar_change": "Klik for at skifte måned",
|
||
"views": {
|
||
"month": "Måned",
|
||
"week": "Uge",
|
||
"day": "Dag",
|
||
"agenda": "Agenda",
|
||
"today": "I dag",
|
||
"month_hint": "Måned (m)",
|
||
"week_hint": "Uge (w)",
|
||
"day_hint": "Dag (d)",
|
||
"agenda_hint": "Agenda (a)",
|
||
"tasks": "Opgaver",
|
||
"tasks_hint": "Opgaver (k)"
|
||
},
|
||
"events": {
|
||
"create": "Opret begivenhed",
|
||
"edit": "Redigér begivenhed",
|
||
"delete": "Slet begivenhed",
|
||
"details": "Begivenhedsdetaljer",
|
||
"no_events": "Ingen begivenheder",
|
||
"all_day": "Hele dagen",
|
||
"more": "+{count} mere",
|
||
"no_title": "(Ingen titel)",
|
||
"resize": "Tilpas størrelse på begivenhed",
|
||
"duplicate": "Duplikér",
|
||
"today_header": "I dag",
|
||
"tomorrow_header": "I morgen",
|
||
"export_ics": "Eksportér som .ics",
|
||
"copy_title": "Kopier titel",
|
||
"copy_link": "Kopier mødelink",
|
||
"new_event": "Ny begivenhed",
|
||
"new_all_day_event": "Ny heldagsbegivenhed",
|
||
"new_task": "Ny opgave",
|
||
"go_to_today": "Gå til i dag"
|
||
},
|
||
"detail": {
|
||
"add_note": "Tilføj en note...",
|
||
"save_note": "Gem",
|
||
"note_saved": "Note tilføjet",
|
||
"open_link": "Åbn link",
|
||
"meeting_link": "Mødelink",
|
||
"tentative": "Foreløbig",
|
||
"cancelled": "Aflyst",
|
||
"delete_confirm": "Slet denne begivenhed?"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"title": "Titel",
|
||
"description": "Beskrivelse",
|
||
"location": "Sted",
|
||
"meeting_link": "Mødelink",
|
||
"start_date": "Startdato",
|
||
"end_date": "Slutdato",
|
||
"start_time": "Starttidspunkt",
|
||
"end_time": "Sluttidspunkt",
|
||
"all_day_event": "Heldagsbegivenhed",
|
||
"calendar_select": "Kalender",
|
||
"save": "Gem",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne begivenhed?",
|
||
"color": "Farve"
|
||
},
|
||
"participants": {
|
||
"title": "Deltagere",
|
||
"add": "Tilføj deltager",
|
||
"organizer": "Arrangør",
|
||
"attendee": "Deltager",
|
||
"accepted": "Accepteret",
|
||
"declined": "Afslået",
|
||
"tentative": "Foreløbig",
|
||
"needs_action": "Kræver handling",
|
||
"remove": "Fjern",
|
||
"edit": "Redigér",
|
||
"email_placeholder": "Tilføj e-mailadresse eller søg efter kontakter",
|
||
"send_invitations": "Send invitationer til deltagere",
|
||
"status_summary": "{accepted} accepteret, {pending} afventer",
|
||
"invited_by": "Invitation fra {name}",
|
||
"respond_below": "Svar ved hjælp af knapperne nedenfor",
|
||
"rsvp_label": "Dit svar",
|
||
"cancel_notification": "Deltagere vil blive underrettet om aflysningen",
|
||
"you_organizer": "Du er arrangøren",
|
||
"you_attendee": "Du er deltager",
|
||
"no_participants": "Ingen deltagere",
|
||
"count": "{count, plural, one {# deltager} other {# deltagere}}"
|
||
},
|
||
"recurrence": {
|
||
"title": "Gentagelse",
|
||
"none": "Gentages ikke",
|
||
"daily": "Dagligt",
|
||
"weekly": "Ugentligt",
|
||
"monthly": "Månedligt",
|
||
"yearly": "Årligt",
|
||
"every_n_days": "Hver {count} dag",
|
||
"every_n_weeks": "Hver {count} uge",
|
||
"every_n_months": "Hver {count} måned",
|
||
"until": "Indtil",
|
||
"occurrences": "{count} forekomster",
|
||
"custom": "Tilpasset…",
|
||
"edit_custom": "Rediger tilpasset gentagelse",
|
||
"every_n_years": "Hvert {count}. år",
|
||
"on_days": "på {days}",
|
||
"on_day_n": "på dag {day}",
|
||
"on_the_nth": "den {nth} {day}",
|
||
"in_month": "i {month}",
|
||
"nth_1": "første",
|
||
"nth_2": "anden",
|
||
"nth_3": "tredje",
|
||
"nth_4": "fjerde",
|
||
"nth_last": "sidste",
|
||
"editor_freq_day": "Dag",
|
||
"editor_freq_week": "Uge",
|
||
"editor_freq_month": "Måned",
|
||
"editor_freq_year": "År",
|
||
"editor_repeats_on": "Gentages",
|
||
"editor_every": "Hver",
|
||
"editor_unit_days": "dag(e)",
|
||
"editor_unit_weeks": "uge(r)",
|
||
"editor_unit_months": "måned(er)",
|
||
"editor_unit_years": "år",
|
||
"editor_on_day": "på dag",
|
||
"editor_on_the": "den",
|
||
"editor_in": "i",
|
||
"editor_ends": "Slutter",
|
||
"editor_never": "Aldrig",
|
||
"editor_ends_on": "Den",
|
||
"editor_ends_after": "Efter",
|
||
"editor_occurrences": "gentagelser"
|
||
},
|
||
"recurrence_scope": {
|
||
"edit_title": "Redigér tilbagevendende begivenhed",
|
||
"delete_title": "Slet tilbagevendende begivenhed",
|
||
"description": "Dette er en tilbagevendende begivenhed. Hvilke begivenheder vil du ændre?",
|
||
"this_event": "Kun denne begivenhed",
|
||
"this_and_future": "Denne og fremtidige begivenheder",
|
||
"all_events": "Alle begivenheder",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"save": "Gem",
|
||
"delete": "Slet"
|
||
},
|
||
"alerts": {
|
||
"title": "Påmindelse",
|
||
"none": "Ingen påmindelse",
|
||
"at_time": "På begivenhedstidspunktet",
|
||
"minutes_before": "{count, plural, one {# minut før} other {# minutter før}}",
|
||
"hours_before": "{count, plural, one {# time før} other {# timer før}}",
|
||
"days_before": "{count, plural, one {# dag før} other {# dage før}}",
|
||
"weeks_before": "{count, plural, one {# uge før} other {# uger før}}",
|
||
"unit_minutes_before": "minutter før",
|
||
"unit_hours_before": "timer før",
|
||
"unit_days_before": "dage før",
|
||
"unit_weeks_before": "uger før",
|
||
"add": "Tilføj påmindelse",
|
||
"remove": "Fjern påmindelse",
|
||
"amount": "Påmindelsesmængde",
|
||
"unit": "Påmindelsesenhed"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"title": "Kalenderindstillinger",
|
||
"default_view": "Standardvisning",
|
||
"week_starts_on": "Ugen starter på",
|
||
"time_format": "Tidsformat",
|
||
"default_calendar": "Standardkalender",
|
||
"default_reminder": "Standardpåmindelse",
|
||
"time_format_12h": "12-timers",
|
||
"time_format_24h": "24-timers",
|
||
"notifications_enabled": "Begivenhedsnotifikationer",
|
||
"notifications_enabled_desc": "Vis alarmer for kommende kalenderbegivenheder",
|
||
"notification_sound": "Notifikationslyd",
|
||
"notification_sound_desc": "Afspil en lyd for kalenderalarmer",
|
||
"invitation_parsing": "Pars e-mail-invitationer",
|
||
"invitation_parsing_desc": "Registrér kalenderinvitationer i e-mail-vedhæftninger og vis kalenderhandlinger",
|
||
"show_time_in_month_view": "Vis tid i månedsvisning",
|
||
"show_time_in_month_view_desc": "Vis begivenhedstider i månedskalendervisningen",
|
||
"show_week_numbers": "Vis ugenumre",
|
||
"show_week_numbers_desc": "Vis ugenumre i minikalenderen",
|
||
"enable_tasks": "Aktivér opgaver",
|
||
"enable_tasks_desc": "Vis en opgavevisning i kalenderen til styring af gøremål",
|
||
"show_tasks_on_calendar": "Vis opgaver på kalender",
|
||
"show_tasks_on_calendar_desc": "Vis opgave-chips i dags- og ugekalendervisningerne",
|
||
"hover_preview": "Hover-forhåndsvisning",
|
||
"hover_preview_desc": "Vis en detalje-popover når du holder musen over kalenderbegivenheder",
|
||
"hover_preview_instant": "Øjeblikkeligt",
|
||
"hover_preview_delay_500ms": "0,5 sekunds forsinkelse",
|
||
"hover_preview_delay_1s": "1 sekunds forsinkelse",
|
||
"hover_preview_delay_2s": "2 sekunders forsinkelse",
|
||
"hover_preview_off": "Deaktiveret",
|
||
"show_birthday_calendar": "Kontaktfødselsdagskalender",
|
||
"show_birthday_calendar_desc": "Vis en virtuel kalender med fødselsdage fra dine kontakter"
|
||
},
|
||
"days": {
|
||
"monday": "Mandag",
|
||
"tuesday": "Tirsdag",
|
||
"wednesday": "Onsdag",
|
||
"thursday": "Torsdag",
|
||
"friday": "Fredag",
|
||
"saturday": "Lørdag",
|
||
"sunday": "Søndag",
|
||
"mon": "Man",
|
||
"tue": "Tir",
|
||
"wed": "Ons",
|
||
"thu": "Tor",
|
||
"fri": "Fre",
|
||
"sat": "Lør",
|
||
"sun": "Søn"
|
||
},
|
||
"months": {
|
||
"jan": "Jan",
|
||
"feb": "Feb",
|
||
"mar": "Mar",
|
||
"apr": "Apr",
|
||
"may": "Maj",
|
||
"jun": "Jun",
|
||
"jul": "Jul",
|
||
"aug": "Aug",
|
||
"sep": "Sep",
|
||
"oct": "Okt",
|
||
"nov": "Nov",
|
||
"dec": "Dec",
|
||
"far": "Farvardin",
|
||
"ord": "Ordibehesht",
|
||
"kho": "Khordad",
|
||
"tir": "Tir",
|
||
"mor": "Mordad",
|
||
"sha": "Shahrivar",
|
||
"meh": "Mehr",
|
||
"aba": "Aban",
|
||
"aza": "Azar",
|
||
"dey": "Dey",
|
||
"bah": "Bahman",
|
||
"esf": "Esfand"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"event_created": "Begivenhed oprettet",
|
||
"event_updated": "Begivenhed opdateret",
|
||
"event_deleted": "Begivenhed slettet",
|
||
"calendar_created": "Kalender oprettet",
|
||
"calendar_deleted": "Kalender slettet",
|
||
"event_move_error": "Kunne ikke flytte begivenhed",
|
||
"event_resize_error": "Kunne ikke ændre størrelse på begivenhed",
|
||
"alert_title": "Kommende begivenhed",
|
||
"alert_now": "Starter nu",
|
||
"alert_in_minutes": "Om {count} min",
|
||
"invitation_sent": "Invitationer sendt",
|
||
"rsvp_updated": "Svar opdateret",
|
||
"rsvp_error": "Kunne ikke opdatere svar",
|
||
"event_duplicated": "Begivenhed duplikeret",
|
||
"event_error": "Kunne ikke gemme begivenhed",
|
||
"task_due": "Opgave forfalder",
|
||
"event_exported": "Begivenhed eksporteret",
|
||
"title_copied": "Titel kopieret",
|
||
"link_copied": "Link kopieret"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"loading_calendars": "Indlæser kalendere...",
|
||
"loading_events": "Indlæser begivenheder..."
|
||
},
|
||
"quick_create": {
|
||
"placeholder": "Ny begivenhedstitel",
|
||
"aria_label": "Hurtig oprettelse af begivenhed"
|
||
},
|
||
"nav_prev": "Forrige",
|
||
"nav_next": "Næste",
|
||
"import": {
|
||
"title": "Importér kalender",
|
||
"tab_file": "Fil",
|
||
"tab_url": "URL",
|
||
"select_file": "Vælg .ics-fil",
|
||
"drop_file": "eller slip fil her",
|
||
"supported_formats": "Understøtter iCalendar (.ics) filer",
|
||
"url_description": "Indtast URL'en til et eksternt iCalendar (.ics)-feed for at importere begivenheder.",
|
||
"url_placeholder": "https://eksempel.dk/kalender.ics",
|
||
"url_hint": "Understøtter CalDAV og iCalendar (.ics) URL'er",
|
||
"fetch": "Hent",
|
||
"invalid_url": "Indtast en gyldig URL",
|
||
"url_fetch_failed": "Kunne ikke hente kalender fra URL",
|
||
"parsing": "Parser kalenderfil...",
|
||
"parsed_events": "{count} begivenheder fundet",
|
||
"no_events": "Ingen begivenheder fundet i filen",
|
||
"select_all": "Vælg alle",
|
||
"deselect_all": "Fravælg alle",
|
||
"target_calendar": "Importér til kalender",
|
||
"import_button": "Importér valgte",
|
||
"importing": "Importerer begivenheder...",
|
||
"success": "{count} begivenheder importeret",
|
||
"error": "Kunne ikke importere kalender",
|
||
"file_too_large": "Filen overstiger 10 MB grænsen",
|
||
"invalid_format": "Ugyldigt kalenderfilformat"
|
||
},
|
||
"webcal_action": {
|
||
"title": "Åbn kalenderlink",
|
||
"description": "Hvordan vil du bruge \"{name}\"?",
|
||
"import_title": "Importér én gang",
|
||
"import_description": "Hent begivenhederne nu og kopier dem til en af dine kalendere.",
|
||
"subscribe_title": "Abonnér",
|
||
"subscribe_description": "Hold denne kalender synkroniseret automatisk som en separat kalender.",
|
||
"cancel": "Annuller"
|
||
},
|
||
"management": {
|
||
"title": "Kalenderadministration",
|
||
"description": "Opret, omdøb og tilpas dine kalendere. Højreklik på en kalender i sidepanelet for hurtigt at ændre dens farve.",
|
||
"name": "Navn",
|
||
"name_placeholder": "Kalendernavn",
|
||
"color": "Farve",
|
||
"change_color": "Skift farve",
|
||
"random_color": "Ny tilfældig farve",
|
||
"add_calendar": "Tilføj kalender",
|
||
"edit": "Redigér",
|
||
"delete": "Slet",
|
||
"save": "Gem",
|
||
"create": "Opret",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"default": "Standard",
|
||
"confirm_delete": "Slet \"{name}\"? Alle begivenheder i denne kalender fjernes.",
|
||
"confirm_clear": "Ryd alle begivenheder fra \"{name}\"? Dette kan ikke fortrydes.",
|
||
"set_default": "Angiv som standard",
|
||
"default_updated": "Standardkalender opdateret",
|
||
"error_default": "Kunne ikke angive standardkalender",
|
||
"clear_events": "Ryd begivenheder",
|
||
"events_cleared": "{count} begivenheder ryddet",
|
||
"error_clear": "Kunne ikke rydde kalenderbegivenheder",
|
||
"calendar_created": "Kalender oprettet",
|
||
"calendar_updated": "Kalender opdateret",
|
||
"calendar_deleted": "Kalender slettet",
|
||
"color_updated": "Kalenderfarve opdateret",
|
||
"error_create": "Kunne ikke oprette kalender",
|
||
"error_update": "Kunne ikke opdatere kalender",
|
||
"error_delete": "Kunne ikke slette kalender",
|
||
"caldav_url": "CalDAV-URL",
|
||
"copy_url": "Kopier CalDAV-URL",
|
||
"url_copied": "CalDAV-URL kopieret til udklipsholder",
|
||
"share": "Del kalender",
|
||
"new_event_in_calendar": "Ny begivenhed i denne kalender"
|
||
},
|
||
"subscription": {
|
||
"title": "iCal-abonnement",
|
||
"section_title": "iCal-abonnementer",
|
||
"description": "Abonnér på et eksternt iCalendar-feed. Begivenheder synkroniseres automatisk til deres egen kalender. Understøtter https:// og webcal:// URL'er.",
|
||
"url_label": "Kalender-URL",
|
||
"url_placeholder": "https://eksempel.dk/kalender.ics eller webcal://...",
|
||
"name_label": "Kalendernavn",
|
||
"name_placeholder": "f.eks. Offentlige helligdage",
|
||
"color_label": "Farve",
|
||
"refresh_interval": "Opdateringsinterval",
|
||
"interval_15": "Hvert 15. minut",
|
||
"interval_30": "Hvert 30. minut",
|
||
"interval_60": "Hver time",
|
||
"interval_360": "Hver 6. time",
|
||
"interval_1440": "Hver dag",
|
||
"subscribe": "Abonnér",
|
||
"subscribing": "Abonnerer...",
|
||
"save": "Gem ændringer",
|
||
"saving": "Gemmer...",
|
||
"edit": "Redigér",
|
||
"edit_title": "Redigér abonnement",
|
||
"updated": "Opdaterede \"{name}\"",
|
||
"update_error": "Kunne ikke opdatere abonnement",
|
||
"invalid_url": "Indtast en gyldig URL",
|
||
"success": "Abonneret på \"{name}\"",
|
||
"error": "Kunne ikke tilføje abonnement",
|
||
"refresh": "Opdatér nu",
|
||
"refresh_success": "Abonnement opdateret",
|
||
"refresh_error": "Kunne ikke opdatere abonnement",
|
||
"unsubscribe": "Afmeld",
|
||
"confirm_delete": "Afmeld \"{name}\"? Kalenderen og alle dens begivenheder fjernes.",
|
||
"deleted": "Abonnement fjernet",
|
||
"delete_error": "Kunne ikke fjerne abonnement",
|
||
"last_refreshed": "Sidst opdateret: {time}"
|
||
},
|
||
"tasks": {
|
||
"label": "Opgaver",
|
||
"no_tasks": "Ingen opgaver",
|
||
"no_title": "(Ingen titel)",
|
||
"mark_complete": "Markér som fuldført",
|
||
"mark_incomplete": "Markér som ikke fuldført",
|
||
"filter_all": "Alle",
|
||
"filter_pending": "Afventer",
|
||
"filter_completed": "Fuldførte",
|
||
"filter_overdue": "Forfaldne",
|
||
"show_completed": "Vis fuldførte",
|
||
"create": "Ny opgave",
|
||
"edit": "Redigér opgave",
|
||
"title_placeholder": "Opgavetitel",
|
||
"description_placeholder": "Tilføj en beskrivelse...",
|
||
"due_date": "Forfaldsdato",
|
||
"include_time": "Inkludér tid",
|
||
"priority": "Prioritet",
|
||
"priority_none": "Ingen",
|
||
"priority_high": "Høj",
|
||
"priority_medium": "Mellem",
|
||
"priority_low": "Lav",
|
||
"progress": "Status",
|
||
"progress_needs_action": "Kræver handling",
|
||
"progress_in_process": "I gang",
|
||
"progress_completed": "Fuldført",
|
||
"progress_cancelled": "Annulleret",
|
||
"calendar": "Kalender",
|
||
"alert": "Påmindelse",
|
||
"alert_none": "Ingen",
|
||
"alert_at_time": "På forfaldsdato",
|
||
"alert_5min": "5 minutter før",
|
||
"alert_15min": "15 minutter før",
|
||
"alert_30min": "30 minutter før",
|
||
"alert_1hr": "1 time før",
|
||
"alert_1day": "1 dag før",
|
||
"delete": "Slet",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"save": "Gem",
|
||
"quick_add_placeholder": "Tilføj en opgave...",
|
||
"due_today": "I dag",
|
||
"due_tomorrow": "I morgen",
|
||
"overdue": "Forfalden"
|
||
},
|
||
"nav_open_menu": "Åbn menu"
|
||
},
|
||
"sharing": {
|
||
"title": "Del \"{name}\"",
|
||
"description": "Giv adgang til andre brugere eller grupper på denne server. Ændringer træder i kraft øjeblikkeligt.",
|
||
"no_shares": "Ikke delt med nogen endnu.",
|
||
"add_person": "Tilføj person eller gruppe",
|
||
"search_placeholder": "Søg efter navn eller e-mail…",
|
||
"loading_principals": "Indlæser brugere…",
|
||
"no_principals": "Ingen andre brugere eller grupper fundet.",
|
||
"no_match": "Ingen match.",
|
||
"remove": "Fjern adgang",
|
||
"group": "Gruppe",
|
||
"share_added": "Adgang givet",
|
||
"share_updated": "Adgang opdateret",
|
||
"share_removed": "Adgang fjernet",
|
||
"share_failed": "Kunne ikke opdatere deling",
|
||
"preset": {
|
||
"freeBusy": "Kun ledig/optaget",
|
||
"read": "Kun læsning",
|
||
"readWrite": "Læs & skriv",
|
||
"manager": "Administrator",
|
||
"custom": "Brugerdefineret"
|
||
}
|
||
},
|
||
"advanced_search": {
|
||
"title": "Avanceret søgning",
|
||
"from": "Fra",
|
||
"from_placeholder": "Afsenders e-mail eller navn",
|
||
"to": "Til",
|
||
"to_placeholder": "Modtagers e-mail eller navn",
|
||
"subject": "Emne",
|
||
"subject_placeholder": "Emne indeholder...",
|
||
"body": "Brødtekst",
|
||
"body_placeholder": "Brødtekst indeholder...",
|
||
"folder": "Mappe",
|
||
"all_folders": "Alle mapper",
|
||
"has_attachment": "Vedhæftninger",
|
||
"date_after": "Efter",
|
||
"date_before": "Før",
|
||
"starred": "Stjernemarkerede",
|
||
"unread": "Ulæst",
|
||
"read": "Læst",
|
||
"yes": "Ja",
|
||
"no": "Nej",
|
||
"clear": "Ryd",
|
||
"clear_all": "Ryd alle",
|
||
"filters_active": "{count} filter",
|
||
"filters_active_plural": "{count} filtre",
|
||
"toggle_filters": "Mere",
|
||
"search_hint": "Brug avancerede filtre til præcis søgning",
|
||
"advanced_filters_tooltip": "Avancerede søgefiltre",
|
||
"results_found": "{count, plural, =0 {Ingen resultater fundet} one {# resultat fundet} other {# resultater fundet}}",
|
||
"results_found_more": "{count}+ resultater fundet"
|
||
},
|
||
"welcome": {
|
||
"title": "Velkommen til din postkasse",
|
||
"tip_compose": "Tryk c for at skrive en ny e-mail",
|
||
"tip_shortcuts": "Tryk ? for at se alle tastaturgenveje",
|
||
"tip_sidebar": "Find Kalender, Kontakter og Indstillinger i sidepanelets menu",
|
||
"tip_settings": "Tilpas din oplevelse i Indstillinger",
|
||
"got_it": "Forstået",
|
||
"settings": "Indstillinger",
|
||
"dismiss": "Afvis",
|
||
"start_tour": "Start rundvisning"
|
||
},
|
||
"demo_welcome": {
|
||
"title": "Velkommen til Bulwark Mail",
|
||
"description": "Udforsk en fuldt udstyret webmailklient - direkte i din browser. Alle data forbliver på din enhed, så du kan teste alt frit.",
|
||
"feature_email": "Læs & skriv e-mail",
|
||
"feature_organize": "Tags, stjerner & mapper",
|
||
"feature_shortcuts": "Tastaturgenveje",
|
||
"feature_privacy": "100% privat demo",
|
||
"hint": "Klik på en e-mail til venstre for at komme i gang, eller tag rundvisningen nedenfor."
|
||
},
|
||
"files": {
|
||
"open_in_new_tab": "Åbn i ny fane",
|
||
"title": "Filer",
|
||
"search_placeholder": "Søg efter filer...",
|
||
"empty_state_title": "Ingen filer endnu",
|
||
"empty_state_description": "Upload filer eller opret mapper for at komme i gang",
|
||
"upload": "Upload",
|
||
"upload_files": "Upload filer",
|
||
"new_folder": "Ny mappe",
|
||
"new_folder_name": "Mappenavn",
|
||
"rename": "Omdøb",
|
||
"rename_title": "Omdøb",
|
||
"new_name": "Nyt navn",
|
||
"delete": "Slet",
|
||
"delete_confirm_title": "Slet ressource",
|
||
"delete_confirm_message": "Er du sikker på, at du vil slette \"{name}\"? Dette kan ikke fortrydes.",
|
||
"download": "Download",
|
||
"name": "Navn",
|
||
"size": "Størrelse",
|
||
"modified": "Ændret",
|
||
"type": "Type",
|
||
"folder": "Mappe",
|
||
"file": "Fil",
|
||
"parent_directory": "Overordnet mappe",
|
||
"breadcrumb_root": "Hjem",
|
||
"drop_files_here": "Træk filer eller mapper hertil for at uploade",
|
||
"uploading": "Uploader...",
|
||
"upload_success": "{count, plural, one {1 fil uploadet} other {# filer uploadet}}",
|
||
"upload_error": "Kunne ikke uploade fil",
|
||
"create_folder_success": "Mappe oprettet",
|
||
"create_folder_error": "Kunne ikke oprette mappe",
|
||
"delete_success": "Slettet",
|
||
"delete_error": "Kunne ikke slette",
|
||
"rename_success": "Omdøbt",
|
||
"rename_error": "Kunne ikke omdøbe",
|
||
"download_error": "Kunne ikke downloade",
|
||
"not_available": "Fillager er ikke tilgængeligt på denne server",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"create": "Opret",
|
||
"save": "Gem",
|
||
"no_results": "Ingen filer matcher din søgning",
|
||
"batch_delete_confirm_message": "Er du sikker på, at du vil slette {count, plural, one {1 element} other {# elementer}}? Dette kan ikke fortrydes.",
|
||
"batch_delete_success": "{count, plural, one {1 element slettet} other {# elementer slettet}}",
|
||
"grid_view": "Gittervisning",
|
||
"list_view": "Listevisning",
|
||
"details": "Detaljer",
|
||
"path": "Sti",
|
||
"preview": "Forhåndsvisning",
|
||
"preview_error": "Kunne ikke indlæse forhåndsvisning",
|
||
"cut": "Klip",
|
||
"copy": "Kopier",
|
||
"paste": "Sæt ind",
|
||
"move_success": "{count, plural, one {1 element flyttet} other {# elementer flyttet}}",
|
||
"move_error": "Kunne ikke flytte",
|
||
"paste_success": "Indsat",
|
||
"paste_error": "Kunne ikke indsætte",
|
||
"new_text_file": "Ny tekstfil",
|
||
"file_name": "Filnavn",
|
||
"retry": "Prøv igen",
|
||
"refresh": "Opdatér",
|
||
"toggle_favorite": "Slå favorit til/fra",
|
||
"duplicate": "Duplikér",
|
||
"duplicate_success": "Duplikeret",
|
||
"duplicate_error": "Kunne ikke duplikere",
|
||
"share": "Share",
|
||
"shared": "Shared",
|
||
"shared_with_me": "Shared with me",
|
||
"shared_by": "Shared by {name}",
|
||
"create_file_success": "Fil oprettet",
|
||
"create_file_error": "Kunne ikke oprette fil",
|
||
"favorites": "Favoritter",
|
||
"recent": "Seneste",
|
||
"properties": "Egenskaber",
|
||
"open_folder": "Åbn mappe",
|
||
"upload_folder": "Upload mappe",
|
||
"file_too_large": "\"{name}\" overstiger den maksimale filstørrelse ({max})",
|
||
"undo": "Fortryd",
|
||
"undo_success": "Handling fortrydt",
|
||
"undo_error": "Kunne ikke fortryde",
|
||
"toolbar": "Filhandlinger",
|
||
"file_list": "Filer og mapper",
|
||
"context_menu": "Handlinger",
|
||
"settings_title": "Filindstillinger",
|
||
"settings_display": "Visning",
|
||
"settings_default_view": "Standardvisning",
|
||
"settings_default_view_desc": "Vælg mellem gitter- og listelayout",
|
||
"settings_default_sort": "Standardsortering",
|
||
"settings_default_sort_desc": "Vælg standardsortering for filer",
|
||
"settings_sort_direction": "Sorteringsretning",
|
||
"settings_sort_direction_desc": "Vælg stigende eller faldende rækkefølge",
|
||
"settings_ascending": "Stigende",
|
||
"settings_descending": "Faldende",
|
||
"settings_icons": "Ikoner",
|
||
"settings_show_icons": "Vis filikoner",
|
||
"settings_show_icons_desc": "Vis ikoner ved siden af filer og mapper",
|
||
"settings_colored_icons": "Farvede ikoner",
|
||
"settings_colored_icons_desc": "Brug farverige ikoner i stedet for monokrome",
|
||
"settings_show_thumbnails": "Vis miniaturer",
|
||
"settings_show_thumbnails_desc": "Vis billedforhåndsvisninger i stedet for ikoner for billedfiler",
|
||
"settings_behavior": "Adfærd",
|
||
"settings_show_hidden": "Vis skjulte filer",
|
||
"settings_show_hidden_desc": "Vis filer og mapper der begynder med et punktum",
|
||
"settings_folder_layout": "Mappenavigation",
|
||
"settings_folder_layout_desc": "Vælg hvordan mapper vises: integreret med filer eller i et sidepanel-træ",
|
||
"settings_folder_layout_inline": "Integreret",
|
||
"settings_folder_layout_sidebar": "Sidepanel",
|
||
"disabled_title": "Filer-funktionen er deaktiveret af din administrator",
|
||
"disabled_description": "Store filuploads via WebDAV kan forårsage Stalwart/RocksDB-ustabilitet, herunder hukommelsessvigt og uopretteligt diskforbrug. Slettede filer fjernes muligvis ikke straks fra blob-lageret. Denne funktion anbefales ikke til produktionsmiljøer.",
|
||
"stability_warning": "Store filuploads kan forårsage serverustabilitet. Slettede filer fjernes muligvis ikke straks fra lageret. Brug med forsigtighed.",
|
||
"no_accounts": "Ingen tilknyttede konti.",
|
||
"open_folder_tree": "Åbn mappetræ",
|
||
"other_accounts": "Andre konti",
|
||
"migration_title": "Opdaterer dine filer…",
|
||
"migration_description": "Organiserer mapper og filer i deres rette struktur. Dette sker kun én gang."
|
||
},
|
||
"smime": {
|
||
"your_certificates": "Dine certifikater",
|
||
"your_certificates_desc": "Importér og administrér dine S/MIME-certifikater til signering og kryptering af e-mails",
|
||
"recipient_certificates": "Modtagercertifikater",
|
||
"recipient_certificates_desc": "Offentlige certifikater til kryptering af e-mails til modtagere",
|
||
"identity_bindings": "Identitetsnøglebindinger",
|
||
"identity_bindings_desc": "Bind S/MIME-certifikater til dine e-mail-identiteter",
|
||
"defaults_title": "Standarder",
|
||
"defaults_desc": "Konfigurér standard signerings- og krypteringsadfærd",
|
||
"import_pkcs12": "Importér PKCS#12 (.p12/.pfx)",
|
||
"import_public_cert": "Importér certifikat",
|
||
"no_certificates": "Ingen certifikater importeret endnu",
|
||
"no_recipient_certs": "Ingen modtagercertifikater",
|
||
"expires": "Udløber",
|
||
"expired": "Udløbet",
|
||
"bound_to": "Bundet til",
|
||
"no_key_bound": "Ingen",
|
||
"lock": "Lås nøgle",
|
||
"unlock": "Lås nøgle op",
|
||
"details": "Vis detaljer",
|
||
"delete": "Slet",
|
||
"encrypt_by_default": "Kryptér som standard",
|
||
"encrypt_by_default_desc": "Kryptér automatisk e-mails når alle modtagere har certifikater",
|
||
"remember_unlocked": "Husk oplåste nøgler",
|
||
"remember_unlocked_desc": "Hold nøgler oplåst i denne browsersessions varighed",
|
||
"sign_default_for": "Signér som standard for",
|
||
"enter_p12_passphrase": "Indtast PKCS#12-adgangssætning",
|
||
"p12_passphrase_desc": "Indtast adgangssætningen der beskytter denne certifikatfil",
|
||
"enter_storage_passphrase": "Angiv lager-adgangssætning",
|
||
"storage_passphrase_desc": "Vælg en adgangssætning for at beskytte denne nøgle på din enhed",
|
||
"next": "Næste",
|
||
"import": "Importér",
|
||
"unlock_key": "Lås nøgle op",
|
||
"unlock_key_desc": "Indtast lager-adgangssætningen for at låse denne nøgle op til signering eller dekryptering",
|
||
"passphrase_placeholder": "Indtast adgangssætning",
|
||
"confirm_passphrase_placeholder": "Bekræft adgangssætning",
|
||
"passphrase_mismatch": "Adgangssætningerne er ikke ens",
|
||
"cancel": "Annuller",
|
||
"processing": "Behandler…",
|
||
"close": "Luk",
|
||
"certificate_details": "Certifikatdetaljer",
|
||
"cert_subject": "Emne",
|
||
"cert_issuer": "Udsteder",
|
||
"cert_email": "E-mail",
|
||
"cert_serial": "Serienummer",
|
||
"cert_validity": "Gyldighed",
|
||
"cert_fingerprint": "Fingeraftryk (SHA-256)",
|
||
"cert_algorithm": "Algoritme",
|
||
"cert_capabilities": "Funktioner",
|
||
"cert_source": "Kilde",
|
||
"cert_expired": "Dette certifikat er udløbet",
|
||
"cert_not_yet_valid": "Dette certifikat er endnu ikke gyldigt",
|
||
"cap_sign": "Signering",
|
||
"cap_encrypt": "Kryptering",
|
||
"cap_none": "Ingen",
|
||
"show_passphrase": "Vis adgangssætning",
|
||
"hide_passphrase": "Skjul adgangssætning",
|
||
"sign_toggle": "Signér",
|
||
"encrypt_toggle": "Kryptér",
|
||
"missing_recipient_certs": "Manglende certifikater for: {emails}",
|
||
"missing_sender_cert": "Intet certifikat bundet til denne identitet",
|
||
"status_encrypted_ok": "Denne besked blev krypteret",
|
||
"status_encrypted_no_key": "Denne besked er krypteret, men ingen matchende nøgle blev fundet",
|
||
"status_encrypted_failed": "Kunne ikke dekryptere denne besked",
|
||
"status_signed_valid": "Signatur bekræftet",
|
||
"status_signed_invalid": "Signaturbekræftelse mislykkedes",
|
||
"status_signed_expired_cert": "Signeret med et udløbet certifikat",
|
||
"status_signed_self_signed": "Signatur gyldig, men certifikatet er selvsigneret (ikke betroet)",
|
||
"status_signed_mismatch": "Signatur gyldig, men underskriver matcher ikke afsender",
|
||
"status_unsupported": "Ikke-understøttet S/MIME-format",
|
||
"auto_import_signer_certs": "Auto-importér underskriver-certifikater",
|
||
"auto_import_signer_certs_desc": "Gem automatisk certifikater fra bekræftede signerede e-mails til fremtidig kryptering",
|
||
"export": "Eksportér",
|
||
"enter_export_passphrase": "Angiv eksport-adgangssætning",
|
||
"export_passphrase_desc": "Vælg en adgangssætning for at beskytte den eksporterede PKCS#12-fil",
|
||
"export_storage_desc": "Indtast lager-adgangssætningen for at dekryptere nøglen til eksport",
|
||
"incorrect_passphrase": "Forkert adgangssætning"
|
||
},
|
||
"tour": {
|
||
"step_counter": "Trin {current} af {total}",
|
||
"skip": "Spring rundvisning over",
|
||
"back": "Tilbage",
|
||
"next": "Næste",
|
||
"finish": "Afslut",
|
||
"take_a_tour": "Tag en rundvisning af brugergrænsefladen",
|
||
"restart_title": "Introduktionsrundvisning",
|
||
"restart_desc": "Afspil den guidede gennemgang af brugergrænsefladen",
|
||
"restart_button": "Start rundvisning igen",
|
||
"show_on_new_devices_title": "Vis på nye enheder",
|
||
"show_on_new_devices_desc": "Afspil velkomstbanneret og rundvisningen første gang du logger ind på en ny enhed, selv hvis du allerede har gennemført dem andetsteds",
|
||
"sidebar_title": "Dine postkasser",
|
||
"sidebar_desc": "Dette er dit mappesidepanel. Klik på en postkasse for at se dens e-mails. Du kan oprette mapper, trække e-mails mellem dem og se ulæste antal på et øjeblik.",
|
||
"compose_title": "Skriv en e-mail",
|
||
"compose_desc": "Klik her for at skrive en ny e-mail. Du kan tilføje modtagere, vedhæftninger og bruge rig tekstformatering.",
|
||
"search_title": "Søg i din mail",
|
||
"search_desc": "Søg efter afsender, emne eller indhold. Klik på filterikonet for avancerede muligheder som datoperiode, vedhæftninger og stjernemarkerede beskeder.",
|
||
"email_list_title": "Din e-mail-liste",
|
||
"email_list_desc": "E-mails vises her. Klik på en for at læse den til højre. Brug afkrydsningsfeltet til at vælge flere, og masseflyt, -slet eller -tag dem.",
|
||
"email_viewer_title": "Læserude",
|
||
"email_viewer_desc": "Den valgte e-mail åbnes her. Svar, videresend, arkivér eller slet med værktøjslinjeknapperne. Du kan også stjernemarkere e-mails eller tilføje farvetags.",
|
||
"keywords_title": "Farvetags",
|
||
"keywords_desc": "Organisér din e-mail med farvekodede tags. Træk en e-mail til et tag for at mærke den, eller højreklik på en e-mail for at tildele tags.",
|
||
"calendar_title": "Kalender",
|
||
"calendar_desc": "Skift til kalenderen for at administrere dine begivenheder. Opret begivenheder, sæt påmindelser, og se dag-, uge- eller månedslayout.",
|
||
"contacts_title": "Kontakter",
|
||
"contacts_desc": "Din adressebog bor her. Importér kontakter, opret grupper, og klik på en kontakt for at se deres fulde detaljer.",
|
||
"settings_title": "Indstillinger",
|
||
"settings_desc": "Tilpas alt: tema, tæthed, signaturer, filtre, tastaturgenveje, kalenderstandarder og meget mere.",
|
||
"shortcuts_title": "Tastaturgenveje",
|
||
"shortcuts_desc": "Strømbrugere elsker dette. Tryk ? når som helst for at se alle tilgængelige genveje. Du kan navigere, skrive og administrere e-mails uden at røre musen.",
|
||
"compose_open_title": "Komponisten",
|
||
"compose_open_desc": "Dette er e-mail-komponisten. Tilføj modtagere, skriv din besked, vedhæft filer, og brug rig tekstformatering. Du kan også gemme kladder og bruge skabeloner.",
|
||
"calendar_view_title": "Din kalender",
|
||
"calendar_view_desc": "Her er din kalender med eksempelbegivenheder. Du kan skifte mellem dag-, uge-, måneds- og agendavisning ved hjælp af værktøjslinjen.",
|
||
"create_event_title": "Opret en begivenhed",
|
||
"create_event_desc": "Klik på denne knap for at oprette en ny kalenderbegivenhed. Du kan angive en titel, dato, tid og tilføje deltagere.",
|
||
"event_modal_title": "Begivenhedsdetaljer",
|
||
"event_modal_desc": "Her er begivenhedsformularen. Udfyld titlen, vælg dato og tidspunkt, tilføj et sted eller deltagere. Tryk gem, når du er færdig - eller luk den og gå videre.",
|
||
"contacts_list_title": "Dine kontakter",
|
||
"contacts_list_desc": "Her er dine kontakter. Klik på en kontakt for at se fulde detaljer til højre. Du kan også oprette nye kontakter, importere vCards eller organisere kontakter i grupper.",
|
||
"settings_tabs_title": "Indstillingsmenu",
|
||
"settings_tabs_desc": "Her er alle indstillingskategorier. Tilpas dit udseende, administrér identiteter, opsæt e-mail-filtre, konfigurér din kalender og meget mere.",
|
||
"files_title": "Fillager",
|
||
"files_desc": "Din filbrowser lader dig uploade, organisere og dele filer - som en personlig cloud-drev indbygget i din mail.",
|
||
"demo_banner_title": "Demo-kontroller",
|
||
"demo_banner_desc": "Du er i demo-tilstand - alt forbliver i din browser. Tryk 'Nulstil demo' når som helst for at starte forfra med rent eksempeldata.",
|
||
"quota_title": "Lagerforbrug",
|
||
"quota_desc": "Spor din postkassestørrelse her. Cirklen fyldes op, efterhånden som du bruger mere plads."
|
||
},
|
||
"unified_mailbox": {
|
||
"search_unavailable": "Søgning er ikke tilgængelig i den samlede visning"
|
||
},
|
||
"quote_header": {
|
||
"reply_line": "Den {date} skrev {from}:",
|
||
"forwarded_separator": "---------- Videresendt besked ----------",
|
||
"from_label": "Fra",
|
||
"date_label": "Dato",
|
||
"subject_label": "Emne"
|
||
},
|
||
"pwa_install": {
|
||
"title": "Installer {appName}",
|
||
"description": "Installer vores app for hurtig adgang og offline-understøttelse.",
|
||
"not_now": "Ikke nu",
|
||
"install": "Installer",
|
||
"dont_remind": "Påmind mig ikke igen",
|
||
"dismiss_aria": "Afvis installationsprompt"
|
||
}
|
||
}
|