Puts today's merged dev on the sandbox (S/MIME, offline replica, SRC
branding) without waiting on CI, which still can't push anywhere: GitLab's
registry vhost serves Rails/dependency-proxy (see .gitlab-ci.yml) and GHCR
needs a PAT that only a human can mint.
The amd64 image was built locally and side-loaded into all three nodes'
containerd via `microk8s ctr images import`, so IfNotPresent is required -
Always would ignore the local image and try to pull a tag no registry has.
IfNotPresent is the correct policy for immutable sha- tags regardless; see
the comment in patch-image-pull-policy.yaml for the full runbook.