Add a 'Search Engine Indexing' toggle under Settings -> General. Off (the
default) emits robots noindex/nofollow in the document head - the safe default
for a private webmail; on lets an admin opt the deployment into indexing.
Backed by the existing admin config-manager (SEARCH_ENGINE_INDEXING env var /
admin override / revert), read server-side in the root generateMetadata().
