/api/favicon returned 404 in three paths (negative cache hit, non-200
upstream, sub-10-byte body), and since the avatar loads it as <img src>,
the browser logged a red 404 for every sender domain without a public
favicon - dozens per inbox view. Now it returns HTTP 200 with a 1x1
transparent PNG and an X-Bulwark-Favicon: missing header. Avatar.tsx detects
the sentinel via naturalWidth <= 1 in onLoad and falls back to initials, so
behaviour is visually identical without the console noise.
Bulwark had no read-receipt support (JMAP/Stalwart have no native MDN).
End-to-end, client-side, in three parts:
- Request (compose): a toolbar toggle (MailCheck, green when on) sets
Disposition-Notification-To on the outgoing message via the JMAP
"header:<name>:asText" create property. Threaded composer -> page ->
email-store -> client.sendEmail. Default from requestReadReceiptDefault.
- Detect (viewer): reads Disposition-Notification-To case-insensitively from
the parsed headers and shows a banner (green Send / red Ignore) in the
unified notification bar. Hidden in Sent/Drafts/Trash/Junk and once handled.
message/disposition-notification + message/delivery-status report parts are
filtered out of the attachment list.
- Respond (MDN): lib/mdn.ts builds an RFC 8098 multipart/report (text/plain +
message/disposition-notification, UTF-8/base64, localized subject + body).
client.sendReadReceipt uploads the blob, imports it into Sent via
Email/import, then submits with an explicit envelope. Both Send and Ignore
set the $MDNSent keyword (RFC 3503) so no client re-prompts. Behaviour
configurable: ask / always / never.
New: lib/mdn.ts, read-receipt-banner.tsx. Settings (requestReadReceiptDefault,
readReceiptResponse) + UI. All 17 locales.
The plugin runtime received the active locale (init payload + 'locale-change')
and plugins could declare a `locales` map, but none of it was usable: the
locales never reached the runtime, and buildPluginApi exposed no i18n. So
plugin code calling pluginApi.i18n.t(...) (as the External Link Warning plugin
does) always got undefined and fell back to English.
Thread plugin locales end to end and surface an i18n API:
- ServerPlugin gains `locales`; the upload route persists manifest.locales
(alongside configSchema/settingsSchema), and /api/plugins surfaces it to the
client so it flows registry -> client -> sandbox host-bridge -> runtime.
- runtime sets __PLUGIN_LOCALE__ at init (not only on later 'locale-change')
and buildPluginApi exposes `i18n.locale` + `i18n.t(key, vars)` resolving
against the plugin's declared locales (manifest.locales) with English/key
fallback and {placeholder} interpolation.
Lets any sandboxed plugin localize its strings from its manifest.
Replying to a reply produced "Re: Re: foo" (and German used the English
"Re:"/"Fwd:" instead of "AW:"/"WG:"). Four code paths built reply/forward
subjects and only one deduplicated - and only for the English prefix, so
cross-locale threads accumulated chains.
New lib/subject-prefix.ts strips any leading run of reply/forward markers
across ~35 tokens from all supported languages (plus Outlook Re[2]: and
Eudora Re*2: counters), then prepends the locale-appropriate prefix. All four
call sites (composer getInitialSubject, the two page.tsx sites, and the three
pro-tab handlers) now use buildReplySubject/buildForwardSubject. German prefix
corrected to AW:/WG:.
Admins can upload custom mobile/desktop screenshots shown in the browser's
PWA install dialog, replacing the hardcoded Bulwark ones. Two new config keys
(pwaScreenshotMobileUrl/DesktopUrl), upload widgets in the admin Branding tab,
a sharp-based /api/pwa-screenshot/[variant] resize route, and manifest.ts picks
the custom screenshots when configured.
Like the other branding fields, screenshots are per-domain: they are
BRANDING_OVERRIDE_KEYS, the manifest and the /api/pwa-screenshot route resolve
them from the request host (domain override -> global -> Bulwark default), and
the admin Branding tab + upload/delete route handle them in a per-domain scope,
mirroring pwaIconUrl/faviconUrl.
The PWA install prompt was hardcoded English regardless of the selected UI
language (and the large English block tripped Chrome's translate popup on
Android). Add a pwa_install namespace to all 17 locales, switch the component
to useTranslations, and move <PWAInstallPrompt /> from (main)/layout into
(main)/[locale]/layout so it renders inside the IntlProvider. The title keeps
the dynamic {appName}, so per-domain branding still applies.
Upstream 1.7.2 prefixes most hand-written URLs with basePath via apiFetch /
withBasePath, but four subpath-relevant spots were missed:
- host-bridge: the sandbox iframe src was a bare "/plugin-sandbox" -> 404
under NEXT_PUBLIC_BASE_PATH, breaking all plugins. Wrap in withBasePath.
- host-api doHttpPost: the same-origin /api/* plugin proxy used raw fetch on
url.pathname -> 404 under a subpath. Route it through apiFetch.
- admin branding preview <img>: unprefixed src -> broken thumbnail.
- (sandbox) layout: drop the Geist font + globals.css imports. The sandbox
runs with an opaque origin, so those assets are CORS-blocked; the plugin
bundle and all host API calls travel over the postMessage bridge, so no
same-origin asset fetch happens there.
The quick-reply box built its body with appendPlainTextSignature, which runs
the identity's HTML signature through htmlToPlainText, and sent a text-only
message (htmlBody was undefined). A formatted signature (e.g. <strong>…) was
therefore flattened to plain text in the sent mail, even though it previewed
correctly in the identity editor. The full composer already builds an HTML
signature block; quick reply did not.
Add an appendHtmlSignature helper (mirrors the composer's send-time block) and,
when the sending identity has an HTML signature, send a matching HTML body from
handleQuickReply so the markup is preserved. Text-only identities keep the
plain-text-only behavior.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
The dev mock's Identity/set discarded its payload and Identity/get always
returned a static list, so saved identities never round-tripped in local
development. Persist create (with mayDelete: true), update, and destroy in
place, mirroring handleMailboxSet, so signature edits stick when testing
without a real JMAP server.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
The reply/forward quote header was always emitted in English ("On {date},
{from} wrote:", "---------- Forwarded message ----------", From/Date/Subject)
regardless of UI language, in both the main path (lib/quote-header.ts) and the
composer's inline fallback. quote-header.ts now takes an optional localized
QuoteHeaderLabels set (English defaults preserved for back-compat); page.tsx
builds it from a new quote_header message namespace, and the composer fallback
uses the same keys. Added the quote_header namespace to all 17 locales.
Also folds in the forward-sender-address fix: the forward "From:" line now
shows the full "Name <email>" like every mail client (the reply line keeps the
bare name, which reads naturally in "On … wrote:").
The root (main)/layout renders <html> ABOVE the [locale] segment, so next-intl's
getLocale() returns the default locale there - emitting <html lang="en"> on every
page regardless of UI language (e.g. /de) and a hardcoded English <head>
description. Both are strong "translate this page" triggers in Chrome.
proxy.ts already exposes the nonce to server components via the
x-middleware-request-* mechanism; expose the request pathname the same way as
x-pathname, and have the root layout derive the locale from it (falling back to
getLocale() when the path has no locale segment) for both <html lang> and the
localized meta_description (new key in all 17 locales; the English value is
unchanged).
The <=640px rule zeroes .email-content-text horizontal padding, so
plain-text (prose) emails render flush against the viewport edge on
phones, which hurts readability. Use a reduced 0.75rem gutter instead
of 0 — still maximizes width for wide content but keeps text off the
screen edge.
