Replying to / forwarding a layout-heavy HTML email (nested tables, MJML,
Outlook divs) destroyed its layout: ProseMirror re-parsed the quoted body
through its strict schema and discarded anything that didn't fit. The quoted
original is now held verbatim in a new atomic QuotedHtml node and never parsed
into the schema; its NodeView renders inside a shadow root so app CSS can't
cascade in and the in-editor view matches the sent mail 1:1.
- quoted-html.ts (new): QuotedHtml atom node + shadow-DOM NodeView (inner
contentEditable for redaction), serializeEditorContent(), buildQuotedHtmlBlock().
- rich-text-editor: register the node; emit via serializeEditorContent (not
getHTML) so the verbatim island survives.
- composer: both HTML reply/forward paths embed the original as an island
(sanitize -> cid-rewrite -> buildQuotedHtmlBlock); the signature-swap effect
serializes via serializeEditorContent and treats the island as a quote
boundary so the splice never cuts into the quoted body.
atom:true means Backspace at the boundary / Ctrl+A+Delete removes the whole
quote in one go.
Bulwark had no read-receipt support (JMAP/Stalwart have no native MDN).
End-to-end, client-side, in three parts:
- Request (compose): a toolbar toggle (MailCheck, green when on) sets
Disposition-Notification-To on the outgoing message via the JMAP
"header:<name>:asText" create property. Threaded composer -> page ->
email-store -> client.sendEmail. Default from requestReadReceiptDefault.
- Detect (viewer): reads Disposition-Notification-To case-insensitively from
the parsed headers and shows a banner (green Send / red Ignore) in the
unified notification bar. Hidden in Sent/Drafts/Trash/Junk and once handled.
message/disposition-notification + message/delivery-status report parts are
filtered out of the attachment list.
- Respond (MDN): lib/mdn.ts builds an RFC 8098 multipart/report (text/plain +
message/disposition-notification, UTF-8/base64, localized subject + body).
client.sendReadReceipt uploads the blob, imports it into Sent via
Email/import, then submits with an explicit envelope. Both Send and Ignore
set the $MDNSent keyword (RFC 3503) so no client re-prompts. Behaviour
configurable: ask / always / never.
New: lib/mdn.ts, read-receipt-banner.tsx. Settings (requestReadReceiptDefault,
readReceiptResponse) + UI. All 17 locales.
The plugin runtime received the active locale (init payload + 'locale-change')
and plugins could declare a `locales` map, but none of it was usable: the
locales never reached the runtime, and buildPluginApi exposed no i18n. So
plugin code calling pluginApi.i18n.t(...) (as the External Link Warning plugin
does) always got undefined and fell back to English.
Thread plugin locales end to end and surface an i18n API:
- ServerPlugin gains `locales`; the upload route persists manifest.locales
(alongside configSchema/settingsSchema), and /api/plugins surfaces it to the
client so it flows registry -> client -> sandbox host-bridge -> runtime.
- runtime sets __PLUGIN_LOCALE__ at init (not only on later 'locale-change')
and buildPluginApi exposes `i18n.locale` + `i18n.t(key, vars)` resolving
against the plugin's declared locales (manifest.locales) with English/key
fallback and {placeholder} interpolation.
Lets any sandboxed plugin localize its strings from its manifest.
Replying to a reply produced "Re: Re: foo" (and German used the English
"Re:"/"Fwd:" instead of "AW:"/"WG:"). Four code paths built reply/forward
subjects and only one deduplicated - and only for the English prefix, so
cross-locale threads accumulated chains.
New lib/subject-prefix.ts strips any leading run of reply/forward markers
across ~35 tokens from all supported languages (plus Outlook Re[2]: and
Eudora Re*2: counters), then prepends the locale-appropriate prefix. All four
call sites (composer getInitialSubject, the two page.tsx sites, and the three
pro-tab handlers) now use buildReplySubject/buildForwardSubject. German prefix
corrected to AW:/WG:.
Adds an "Attachment" condition field (is present / of type <ext>) backed by
the RFC 5703 Sieve mime extension, matching the filename in both
Content-Disposition and Content-Type headers so real-world senders that only
put the name in Content-Type (Microsoft SMTPSVC, etc.) are caught. Users type
extensions (pdf, doc) not MIME types.
Also makes each text condition accept comma-separated multiple values emitted
as a Sieve string list (OR within the condition), so "(domain1 OR domain2)
AND attachment pdf/xml" is expressible in one rule. value is now string |
string[] (single-value rules stay strings -> backward compatible). New filter
locale keys in all 17 locales.
The PWA install prompt was hardcoded English regardless of the selected UI
language (and the large English block tripped Chrome's translate popup on
Android). Add a pwa_install namespace to all 17 locales, switch the component
to useTranslations, and move <PWAInstallPrompt /> from (main)/layout into
(main)/[locale]/layout so it renders inside the IntlProvider. The title keeps
the dynamic {appName}, so per-domain branding still applies.
The reply/forward quote header was always emitted in English ("On {date},
{from} wrote:", "---------- Forwarded message ----------", From/Date/Subject)
regardless of UI language, in both the main path (lib/quote-header.ts) and the
composer's inline fallback. quote-header.ts now takes an optional localized
QuoteHeaderLabels set (English defaults preserved for back-compat); page.tsx
builds it from a new quote_header message namespace, and the composer fallback
uses the same keys. Added the quote_header namespace to all 17 locales.
Also folds in the forward-sender-address fix: the forward "From:" line now
shows the full "Name <email>" like every mail client (the reply line keeps the
bare name, which reads naturally in "On … wrote:").
The global rule
td, th { word-break: break-word; }
was breaking HTML-email tables one glyph per row whenever a column was
narrow, especially for Hebrew/Arabic/CJK headers and long English
strings. The non-standard `word-break: break-word` keyword behaves
like `break-all` in some engines, splitting words at arbitrary
character boundaries even when the word would fit if the column auto-
expanded.
`overflow-wrap: break-word` is already set on body/table, so the rule
only needs to add min-content relaxation for cells. `overflow-wrap:
anywhere` does exactly that without re-introducing break-all
behaviour.
Repro: any transactional Hebrew/RTL order-summary email — each header
(`מוצר`, `כמות`, `מחיר`) collapses to one glyph per row. After the fix
they render on a single line.
Closes#341.
Adds the universal "send with the platform modifier" shortcut every
mainstream mail client (Gmail, Outlook, Apple Mail, Proton, Tutanota,
Fastmail, Thunderbird) supports. Closes#343.
Behaviour:
* Window-level keydown listener registered while the composer is
mounted. Fires when focus is anywhere inside the composer — chip
inputs, subject, body textarea, or the rich-text contentEditable.
* Plain Enter is untouched; only Enter + Ctrl (Win/Linux) or Cmd
(macOS) triggers send. Shift/Alt modifiers are ignored so existing
autocomplete-confirm / chip-commit Enters are not hijacked.
* Routes through a ref so handleSend's per-render rebind doesn't
re-register the listener every render.
* All existing send-time validation, attachment-warning, draft-save
and undo-send flows still apply — the shortcut just calls the
same handleSend() as the toolbar button.
* Listed in the Keyboard Shortcuts dialog under the existing
Composer section.
Tested:
* Compose -> type body -> Ctrl+Enter -> Outbox.
* Cc/Bcc autocomplete suggestion + Enter still selects (alt-free
Enter without Ctrl, so the new listener bails).
* Subject input -> Ctrl+Enter -> sends.
* Body Enter without modifier -> newline.
