- levels are joined by forward slashes in the keywords
- behaviour is opt-in for now
- long paths are shortened if there is not enough display room
Closes#687.
- Updated EmailContextMenu to replace color tag functionality with label tags.
- Modified EmailListItem to display label badges for emails based on keywords.
- Enhanced EmailViewer to include a tag picker for emails.
- Adjusted ThreadListItem to show label badges for email subjects.
- Added tests for email list item and keyword settings to ensure proper functionality of the new tagging system.
- Updated localization files to reflect changes from color tags to labels in multiple languages.
Mathy Vanvoorden