- levels are joined by forward slashes in the keywords
- behaviour is opt-in for now
- long paths are shortened if there is not enough display room
Closes#687.
- Introduced a new settings section for managing email keywords (labels/tags) with associated colors.
- Updated email context menu, viewer, and list item components to support the new keyword system.
- Refactored color tag handling to accommodate both new $label: and legacy $color: prefixes.
- Added utility functions for retrieving email color tags based on keywords.
- Enhanced localization files to include translations for the new keyword management features.
- Updated the settings store to manage keyword definitions, including add, update, delete, and reorder functionalities.
- Added tests for the new keyword handling logic.
Mathy Vanvoorden