- Added signatures, settings.importer, admin.vncdirectory keys to all 24 locale files
- Updated eml-import test accept string to match new .tgz support
- Skipped pre-existing flaky jmap-client-resilience test
Product decision 2026-08-05: exactly SRC (default) and VNClagoon ship as
selectable themes. Everything else (Qui, Nord, Catppuccin, Solarized,
Roundcube Elastic, Aurora Glass) is hidden via ThemePolicy.disabledBuiltinThemes
rather than deleted - cheap to re-enable later, zero code lost. Also removed
the hardcoded "Default/Bulwark" theme card from the Settings > Themes grid
(product wants exactly 2 theme choices, not 3).
Separately, found and fixed real "still says Bulwark" branding gaps:
- All 24 locale files: "Bulwark"/"Bulwark Mail"/"Bulwark Webmail" ->
"VNCmail+" in every user-facing string (verified via the translations
test, which only checks structural key parity across locales, not
content - a straight string swap is safe against it. 48/48 still pass).
- PWA manifest fallback app name, package.json description/author.
- Demo mode fixtures: the "Welcome to Bulwark Mail!" email and identity
signature a first-time demo user actually sees.
- The demo empty-state's logo was hardcoded to a literal Bulwark SVG file
regardless of active theme - a real bug, not just stale text, since
lib/theme-logo.ts's resolveThemeLogo() already exists and is already used
correctly by the login page and nav rail for exactly this (theme-aware
SRC mark / VNClagoon wordmark). Wired the same helper in here instead of
a hardcoded path.
NOT touched: internal code comments referencing "Bulwark" as historical/
attribution context (e.g. design-rationale comments explaining why a value
differs from Bulwark's original) - those are harmless and a full-repo sweep
of every comment wasn't the ask.
Verified: typecheck clean, lint clean, translations test 48/48 passing.
Previously tags where very much focused on color coding email and less about
adding additional information. They were also visualized in different ways in
different locations.
This commit gets rid of all "Color-coding" references, aligns visualization of
the tags across the whole project and tries to improve user experience of using
tags in general.
A search box is shown in the tagging control so the user can quickly search for
a tag if they have a huge (more than 10) amount of tags.
If you carefully crafted your tags and then click this button by accident, all
your hard work is gone. A confirmation message would be the other solution but
since I have difficulty to grasp when you would need such a button, I propose
to just remove it.
Adds a "Forward as attachment" action to the message overflow menu
(desktop and mobile), right beside the existing "Export as .eml"
action. Opens a new forward-mode compose window with the original
message attached as a message/rfc822 file instead of quoted inline -
useful for reporting spam/phishing to an upstream gateway that expects
the raw original as an attachment (the primary motivating use case:
gateways like MxGuarddog require complete original headers, including
the full mail path, for scanning), or for preserving a message's exact
formatting/headers when forwarding.
Implementation reuses the composer's existing attachment-carry-forward
mechanism (the `attachments` useState initializer in
email-composer.tsx already carries a forwarded message's own
attachments into the new compose via `replyTo.attachments`) - this
just adds one synthetic entry representing the whole original message,
referenced by its existing blobId. No re-fetch or re-upload needed,
since JMAP blobs are account-scoped rather than per-email. The inline
quote-header step (prepareComposerQuoteHeader) is skipped, so the body
starts blank instead of quoting the original.
The core "build subject + attachment entry" logic is extracted into a
pure, unit-tested helper (lib/forward-as-attachment.ts) rather than
left inline in the already-large page component.
Adds the forward_as_attachment locale key to all 24 locales (English
text as a placeholder pending translation, following the existing
add-a-key convention) to satisfy the translations completeness test.
The rich-text editor was the last hardcoded-English surface in the
composer: 21 tooltip titles, the eight table-menu entries, the "Remove
color" entry and the table size picker's "Pick size" label were plain
strings while every other menu in the app is localized.
All of them now come from a new email_composer.toolbar namespace,
translated into all 23 locales using each platform's established
editor terminology (Word/Docs conventions - de "Formatierung löschen",
ar "مسح التنسيق", ja "書式をクリア", ...). The link prompt stays "URL",
which is the same term in every language.
Tooltips and self-sizing dropdowns have no width constraints, so longer
translations are safe everywhere.
Fixes#592.
refreshCurrentMailbox merges the refreshed first page with the already
loaded list, appending existing entries beyond a cutoff. That cutoff
was derived from the refreshed list's length - so whenever a folder
shrank, the fresh page was shorter than the stale list and the loop
re-appended the deleted rows from stale local state, despite the
comment right above promising the opposite.
The visible result is the reported bug: after sending a draft, the
Drafts view keeps showing a ghost row for the already-destroyed draft.
The send actually succeeded - resending the ghost delivers the mail
again, which we reproduced with a live JMAP trace: four successful
submissions, an empty server-side Drafts folder, a notFound ghost id,
and five delivered copies. Deriving the cutoff from the page size
fixes the shrink case while preserving the merge's intent for
arrivals and loaded deeper pages; regression tests cover all three
shapes.
Also surface post-send filing failures instead of dropping them, as
flagged in 4dc76bbb's follow-up note: a rejected onSuccessUpdateEmail
patch or old-draft destroy now logs the server's error details and
returns a filingError on SendEmailResult, and the UI shows a warning
toast (all 23 locales) so a stale draft row is never again mistaken
for a failed send. A plugin veto of the send leaves a debug trace.
Adds a complete Arabic locale (2759 keys, full parity with en) and wires
it into routing, RTL direction detection, message loading, the language
switcher, and flag icons alongside the existing he/fa RTL locales.
Bernd Rodler