feat: update email list messages for improved clarity and localization support

2026-03-14 16:59:36 +01:00
parent f1f31df0af
commit f995558bf5
9 changed files with 47 additions and 20 deletions
@@ -99,8 +99,10 @@
    "nav_label": "ナビゲーション"
  },
  "email_list": {
-    "no_emails": "メールがありません",
-    "no_emails_description": "新しいメールを作成してください",
+    "no_emails": "メッセージが見つかりません",
+    "no_emails_description": "このメールボックスは空です",
+    "no_search_results": "結果が見つかりません",
+    "no_search_results_description": "検索やフィルターを調整してください",
    "loading": "メールを読み込み中...",
    "unread": "未読",
    "to_me": "宛先: 自分",