Merge branch 'bulwarkmail:main' into feature/scheduled-send

locales/cs/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "Tisk",
     "view_source": "Zobrazit zdrojový kód",
     "export_email": "Exportovat jako .eml",
-    "import_email": "Importovat .eml",
+    "import_email": "Importovat .eml nebo .zip",
     "keyboard_shortcuts": "Klávesové zkratky (?)",
     "email_source": "Zdrojový kód zprávy",
     "draft_banner": "Tato zpráva je koncept",
@@ -807,6 +807,7 @@
       "layout": "Vzhled",
       "reading": "Čtení",
       "composing": "Psaní",
+      "downloads": "Stažené",
       "content_senders": "Obsah a odesílatelé",
       "about_data": "Info a data",
       "debug": "Ladění"
@@ -1534,6 +1535,50 @@
       "categories_description": "Přejmenovat kategorie kontaktů",
       "no_categories": "Nenalezeny žádné kategorie"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "Stažené",
+      "description": "Přizpůsobte si, jak se pojmenovávají stažené e-maily a přílohy.",
+      "reset": "Obnovit výchozí",
+      "preview": "Náhled:",
+      "email_template": {
+        "label": "Název souboru e-mailu (.eml)",
+        "description": "Šablona použitá při exportu e-mailu nebo jeho přetažení do souborového systému. Přípona .eml se přidává automaticky."
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "Název souboru přílohy",
+        "description": "Šablona použitá při stahování nebo přetahování přílohy. Pokud vynecháte '{filename}' a '{ext}', původní přípona se zachová."
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "Název .zip souboru s více e-maily",
+        "description": "Šablona použitá při přetažení nebo stažení několika vybraných e-mailů jako jediného .zip archivu. Přípona .zip se přidává automaticky."
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "Mezery",
+        "description": "Nahradit mezery ve výsledném názvu souboru jiným znakem.",
+        "keep": "Zachovat mezery",
+        "underscore": "Nahradit za _",
+        "dash": "Nahradit za -"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "Malá písmena",
+        "description": "Vynutit celý název souboru malými písmeny."
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "Odstranit diakritiku",
+        "description": "Převést písmena s diakritikou na ASCII ekvivalenty (á → a, é → e). Užitečné pro nástroje, které špatně zpracovávají Unicode názvy."
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "Sloučit opakované oddělovače",
+        "description": "Sloučit posloupnosti mezer, podtržítek nebo pomlček do jednoho znaku."
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "Po exportu",
+        "description": "Po exportu jako .eml lze e-mail volitelně přesunout.",
+        "keep": "Ponechat ve schránce",
+        "archive": "Přesunout do archivu",
+        "trash": "Přesunout do koše"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "Filtry e-mailů",
       "description": "Vytvářejte pravidla pro automatické třídění, štítkování a správu příchozích e-mailů",
@@ -1803,7 +1848,7 @@
     "new_subfolder": "Nová podsložka...",
     "new_folder": "Nová složka...",
     "rename": "Přejmenovat...",
-    "import_email": "Importovat .eml...",
+    "import_email": "Importovat .eml nebo .zip...",
     "empty_folder": "Vyprázdnit složku",
     "empty_folder_generic": "Vyprázdnit složku",
     "delete_folder": "Smazat složku",

locales/da/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "Udskriv",
     "view_source": "Vis kilde",
     "export_email": "Eksportér som .eml",
-    "import_email": "Importér .eml",
+    "import_email": "Importér .eml eller .zip",
     "keyboard_shortcuts": "Tastaturgenveje (?)",
     "email_source": "E-mail-kilde",
     "draft_banner": "Denne besked er en kladde",
@@ -808,6 +808,7 @@
       "layout": "Layout",
       "reading": "Læsning",
       "composing": "Skrivning",
+      "downloads": "Downloads",
       "content_senders": "Indhold & afsendere",
       "about_data": "Om & data",
       "debug": "Debug"
@@ -1535,6 +1536,50 @@
       "categories_description": "Omdøb kontaktkategorier",
       "no_categories": "Ingen kategorier fundet"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "Downloads",
+      "description": "Tilpas hvordan downloadede e-mails og vedhæftede filer navngives.",
+      "reset": "Gendan standard",
+      "preview": "Forhåndsvisning:",
+      "email_template": {
+        "label": "E-mail-filnavn (.eml)",
+        "description": "Skabelon som bruges når du eksporterer en e-mail eller trækker den ud i filsystemet. Endelsen .eml tilføjes automatisk."
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "Filnavn på vedhæftet fil",
+        "description": "Skabelon som bruges når du downloader eller trækker en vedhæftet fil ud. Hvis du udelader '{filename}' og '{ext}', bevares den oprindelige endelse."
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "Filnavn for .zip med flere e-mails",
+        "description": "Skabelon som bruges når du trækker ud eller downloader flere valgte e-mails som ét .zip-arkiv. Endelsen .zip tilføjes automatisk."
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "Mellemrum",
+        "description": "Erstat mellemrum i det endelige filnavn med et andet tegn.",
+        "keep": "Behold mellemrum",
+        "underscore": "Erstat med _",
+        "dash": "Erstat med -"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "Små bogstaver",
+        "description": "Tving hele filnavnet til små bogstaver."
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "Fjern diakritiske tegn",
+        "description": "Konvertér bogstaver med accenter til deres ASCII-pendant (ä → a, é → e). Nyttigt for værktøjer, der ikke håndterer Unicode-navne korrekt."
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "Slå gentagne skilletegn sammen",
+        "description": "Slå serier af mellemrum, understreger eller bindestreger sammen til ét tegn."
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "Efter eksport",
+        "description": "Flyt eventuelt e-mailen efter den er eksporteret som .eml.",
+        "keep": "Behold i postkassen",
+        "archive": "Flyt til arkiv",
+        "trash": "Flyt til papirkurv"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "E-mail-filtre",
       "description": "Opret regler til automatisk at sortere, mærke og administrere indkommende e-mails",
@@ -1801,7 +1846,7 @@
     "new_subfolder": "Ny undermappe...",
     "new_folder": "Ny mappe...",
     "rename": "Omdøb...",
-    "import_email": "Importér .eml...",
+    "import_email": "Importér .eml eller .zip...",
     "empty_folder": "Tøm mappe",
     "empty_folder_generic": "Tøm mappe",
     "delete_folder": "Slet mappe",

locales/de/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "Drucken",
     "view_source": "Quelltext anzeigen",
     "export_email": "Als .eml exportieren",
-    "import_email": ".eml importieren",
+    "import_email": ".eml oder .zip importieren",
     "keyboard_shortcuts": "Tastaturkürzel (?)",
     "email_source": "E-Mail-Quelltext",
     "draft_banner": "Diese Nachricht ist ein Entwurf",
@@ -807,6 +807,7 @@
       "layout": "Layout",
       "reading": "Lesen",
       "composing": "Verfassen",
+      "downloads": "Downloads",
       "content_senders": "Inhalte & Absender",
       "about_data": "Über & Daten",
       "debug": "Debug"
@@ -1534,6 +1535,50 @@
       "group_by_letter_description": "Alphabetische Abschnittsüberschriften in der Kontaktliste anzeigen",
       "group_by_letter_label": "Nach Anfangsbuchstaben gruppieren"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "Downloads",
+      "description": "Lege fest, wie heruntergeladene E-Mails und Anhänge benannt werden.",
+      "reset": "Standard wiederherstellen",
+      "preview": "Vorschau:",
+      "email_template": {
+        "label": "E-Mail-Dateiname (.eml)",
+        "description": "Vorlage, die beim Exportieren oder Herausziehen einer E-Mail verwendet wird. Die Endung .eml wird automatisch ergänzt."
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "Anhang-Dateiname",
+        "description": "Vorlage zum Herunterladen oder Herausziehen eines Anhangs. Wenn '{filename}' und '{ext}' fehlen, bleibt die ursprüngliche Endung erhalten."
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "Mehrere E-Mails als .zip",
+        "description": "Vorlage, die beim Herausziehen oder Herunterladen mehrerer ausgewählter E-Mails als einzelnes .zip-Archiv verwendet wird. Die Endung .zip wird automatisch ergänzt."
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "Leerzeichen",
+        "description": "Ersetze Leerzeichen im Dateinamen durch ein anderes Zeichen.",
+        "keep": "Leerzeichen behalten",
+        "underscore": "Durch _ ersetzen",
+        "dash": "Durch - ersetzen"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "Kleinschreibung",
+        "description": "Wandle den gesamten Dateinamen in Kleinbuchstaben um."
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "Diakritika entfernen",
+        "description": "Wandle Buchstaben mit Akzenten in ASCII-Äquivalente um (ä → a, é → e). Nützlich für Tools, die Unicode-Dateinamen verstümmeln."
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "Trennzeichen zusammenfassen",
+        "description": "Aufeinanderfolgende Leerzeichen, Unterstriche oder Bindestriche zu einem Zeichen zusammenfassen."
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "Nach dem Export",
+        "description": "E-Mail nach dem Export als .eml optional verschieben.",
+        "keep": "Im Postfach behalten",
+        "archive": "Ins Archiv verschieben",
+        "trash": "In den Papierkorb verschieben"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "E-Mail-Filter",
       "description": "Erstellen Sie Regeln, um eingehende E-Mails automatisch zu sortieren, zu kennzeichnen und zu verwalten",
@@ -1803,7 +1848,7 @@
     "new_subfolder": "Neuer Unterordner...",
     "new_folder": "Neuer Ordner...",
     "rename": "Umbenennen...",
-    "import_email": ".eml importieren...",
+    "import_email": ".eml oder .zip importieren...",
     "empty_folder": "Ordner leeren",
     "empty_folder_generic": "Ordner leeren",
     "delete_folder": "Ordner löschen",

locales/en/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "Print",
     "view_source": "View source",
     "export_email": "Export as .eml",
-    "import_email": "Import .eml",
+    "import_email": "Import .eml or .zip",
     "keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts (?)",
     "email_source": "Email Source",
     "draft_banner": "This message is a draft",
@@ -808,6 +808,7 @@
       "layout": "Layout",
       "reading": "Reading",
       "composing": "Composing",
+      "downloads": "Downloads",
       "content_senders": "Content & Senders",
       "about_data": "About & Data",
       "debug": "Debug"
@@ -1003,6 +1004,7 @@
         "label": "Delete Action",
         "description": "What happens when you delete an email",
         "trash": "Move to Trash",
+        "trash_and_read": "Move to Trash and mark as read",
         "permanent": "Delete Permanently",
         "warning": "Emails will be permanently deleted and cannot be recovered. This action is irreversible."
       },
@@ -1535,6 +1537,50 @@
       "categories_description": "Rename contact categories",
       "no_categories": "No categories found"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "Downloads",
+      "description": "Customize how downloaded emails and attachments are named.",
+      "reset": "Restore default",
+      "preview": "Preview:",
+      "email_template": {
+        "label": "Email (.eml) filename",
+        "description": "Template used when you export an email or drag one out to the file system. The .eml extension is added automatically."
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "Attachment filename",
+        "description": "Template used when downloading or dragging out an attachment. If you omit '{filename}' and '{ext}', the original extension is preserved."
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "Multi-email .zip filename",
+        "description": "Template used when you drag out or download several selected emails as a single .zip archive. The .zip extension is added automatically."
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "Spaces",
+        "description": "Replace spaces in the resulting filename with another character.",
+        "keep": "Keep spaces",
+        "underscore": "Replace with _",
+        "dash": "Replace with -"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "Lowercase",
+        "description": "Force the entire filename to lowercase."
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "Strip diacritics",
+        "description": "Convert accented letters to their ASCII equivalents (ä → a, é → e). Useful for tools that mangle Unicode filenames."
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "Collapse repeated separators",
+        "description": "Collapse runs of spaces, underscores, or dashes to a single character."
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "After export",
+        "description": "Optionally move the email after exporting it as .eml.",
+        "keep": "Keep in mailbox",
+        "archive": "Move to archive",
+        "trash": "Move to trash"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "Email Filters",
       "description": "Create rules to automatically sort, label, and manage incoming emails",
@@ -1801,7 +1847,7 @@
     "new_subfolder": "New subfolder...",
     "new_folder": "New folder...",
     "rename": "Rename...",
-    "import_email": "Import .eml...",
+    "import_email": "Import .eml or .zip...",
     "empty_folder": "Empty folder",
     "empty_folder_generic": "Empty folder",
     "delete_folder": "Delete folder",

locales/es/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "Imprimir",
     "view_source": "Ver código fuente",
     "export_email": "Exportar como .eml",
-    "import_email": "Importar .eml",
+    "import_email": "Importar .eml o .zip",
     "keyboard_shortcuts": "Atajos de teclado (?)",
     "email_source": "Código Fuente del Correo",
     "draft_banner": "Este mensaje es un borrador",
@@ -807,6 +807,7 @@
       "layout": "Diseño",
       "reading": "Lectura",
       "composing": "Redacción",
+      "downloads": "Descargas",
       "content_senders": "Contenido y remitentes",
       "about_data": "Acerca de y datos",
       "debug": "Depuración"
@@ -1534,6 +1535,50 @@
       "group_by_letter_description": "Mostrar encabezados alfabéticos en la lista de contactos",
       "group_by_letter_label": "Agrupar por primera letra"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "Descargas",
+      "description": "Personaliza cómo se nombran los correos y archivos adjuntos descargados.",
+      "reset": "Restaurar predeterminado",
+      "preview": "Vista previa:",
+      "email_template": {
+        "label": "Nombre del archivo de correo (.eml)",
+        "description": "Plantilla usada al exportar un correo o al arrastrarlo al sistema de archivos. La extensión .eml se añade automáticamente."
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "Nombre del archivo adjunto",
+        "description": "Plantilla usada al descargar o arrastrar un adjunto. Si omites '{filename}' y '{ext}', se conserva la extensión original."
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "Nombre de archivo .zip multi-correo",
+        "description": "Plantilla utilizada al arrastrar o descargar varios correos seleccionados como un único archivo .zip. La extensión .zip se añade automáticamente."
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "Espacios",
+        "description": "Reemplaza los espacios del nombre de archivo resultante por otro carácter.",
+        "keep": "Conservar espacios",
+        "underscore": "Reemplazar por _",
+        "dash": "Reemplazar por -"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "Minúsculas",
+        "description": "Forzar todo el nombre del archivo a minúsculas."
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "Eliminar diacríticos",
+        "description": "Convierte las letras acentuadas en sus equivalentes ASCII (ä → a, é → e). Útil para herramientas que estropean nombres Unicode."
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "Combinar separadores repetidos",
+        "description": "Combina secuencias de espacios, guiones bajos o guiones en un único carácter."
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "Después de exportar",
+        "description": "Opcionalmente, mover el correo después de exportarlo como .eml.",
+        "keep": "Mantener en el buzón",
+        "archive": "Mover al archivo",
+        "trash": "Mover a la papelera"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "Filtros de correo",
       "description": "Cree reglas para ordenar, etiquetar y gestionar automáticamente los correos entrantes",
@@ -1803,7 +1848,7 @@
     "new_subfolder": "Nueva subcarpeta...",
     "new_folder": "Nueva carpeta...",
     "rename": "Renombrar...",
-    "import_email": "Importar .eml...",
+    "import_email": "Importar .eml o .zip...",
     "empty_folder": "Vaciar carpeta",
     "empty_folder_generic": "Vaciar carpeta",
     "delete_folder": "Eliminar carpeta",

locales/fr/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "Imprimer",
     "view_source": "Voir la source",
     "export_email": "Exporter en .eml",
-    "import_email": "Importer un .eml",
+    "import_email": "Importer .eml ou .zip",
     "keyboard_shortcuts": "Raccourcis clavier (?)",
     "email_source": "Source de l'email",
     "draft_banner": "Ce message est un brouillon",
@@ -807,6 +807,7 @@
       "layout": "Mise en page",
       "reading": "Lecture",
       "composing": "Rédaction",
+      "downloads": "Téléchargements",
       "content_senders": "Contenu et expéditeurs",
       "about_data": "À propos et données",
       "debug": "Débogage"
@@ -1534,6 +1535,50 @@
       "group_by_letter_description": "Afficher des en-têtes alphabétiques dans la liste de contacts",
       "group_by_letter_label": "Grouper par première lettre"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "Téléchargements",
+      "description": "Personnalisez la façon dont les e-mails et pièces jointes téléchargés sont nommés.",
+      "reset": "Restaurer la valeur par défaut",
+      "preview": "Aperçu :",
+      "email_template": {
+        "label": "Nom du fichier e-mail (.eml)",
+        "description": "Modèle utilisé lors de l'export ou du glisser-déposer d'un e-mail vers le système de fichiers. L'extension .eml est ajoutée automatiquement."
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "Nom du fichier de pièce jointe",
+        "description": "Modèle utilisé lors du téléchargement ou du glisser-déposer d'une pièce jointe. Si vous omettez '{filename}' et '{ext}', l'extension d'origine est conservée."
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "Nom du fichier .zip multi-e-mails",
+        "description": "Modèle utilisé lorsque vous faites glisser ou téléchargez plusieurs e-mails sélectionnés sous forme d'archive .zip unique. L'extension .zip est ajoutée automatiquement."
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "Espaces",
+        "description": "Remplacer les espaces dans le nom de fichier final par un autre caractère.",
+        "keep": "Conserver les espaces",
+        "underscore": "Remplacer par _",
+        "dash": "Remplacer par -"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "Minuscules",
+        "description": "Forcer tout le nom de fichier en minuscules."
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "Supprimer les diacritiques",
+        "description": "Convertir les lettres accentuées en leur équivalent ASCII (ä → a, é → e). Utile pour les outils qui gèrent mal les noms Unicode."
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "Fusionner les séparateurs répétés",
+        "description": "Fusionner les suites d’espaces, de tirets bas ou de tirets en un seul caractère."
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "Après l’export",
+        "description": "Déplacer éventuellement l’e-mail après l’avoir exporté en .eml.",
+        "keep": "Garder dans la boîte",
+        "archive": "Déplacer vers les archives",
+        "trash": "Déplacer vers la corbeille"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "Filtres de courrier",
       "description": "Créez des règles pour trier, étiqueter et gérer automatiquement les courriers entrants",
@@ -1803,7 +1848,7 @@
     "new_subfolder": "Nouveau sous-dossier...",
     "new_folder": "Nouveau dossier...",
     "rename": "Renommer...",
-    "import_email": "Importer un .eml...",
+    "import_email": "Importer .eml ou .zip...",
     "empty_folder": "Vider le dossier",
     "empty_folder_generic": "Vider le dossier",
     "delete_folder": "Supprimer le dossier",

locales/it/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "Stampa",
     "view_source": "Visualizza sorgente",
     "export_email": "Esporta come .eml",
-    "import_email": "Importa .eml",
+    "import_email": "Importa .eml o .zip",
     "keyboard_shortcuts": "Scorciatoie da tastiera (?)",
     "email_source": "Sorgente del messaggio",
     "draft_banner": "Questo messaggio è una bozza",
@@ -807,6 +807,7 @@
       "layout": "Layout",
       "reading": "Lettura",
       "composing": "Composizione",
+      "downloads": "Download",
       "content_senders": "Contenuto e mittenti",
       "about_data": "Informazioni e dati",
       "debug": "Debug"
@@ -1534,6 +1535,50 @@
       "group_by_letter_description": "Mostra intestazioni alfabetiche nell'elenco dei contatti",
       "group_by_letter_label": "Raggruppa per prima lettera"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "Download",
+      "description": "Personalizza come vengono nominati gli email e gli allegati scaricati.",
+      "reset": "Ripristina predefinito",
+      "preview": "Anteprima:",
+      "email_template": {
+        "label": "Nome file email (.eml)",
+        "description": "Modello usato quando esporti un'email o la trascini sul file system. L'estensione .eml viene aggiunta automaticamente."
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "Nome file dell’allegato",
+        "description": "Modello usato quando scarichi o trascini un allegato. Se ometti '{filename}' e '{ext}', l'estensione originale viene mantenuta."
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "Nome del file .zip multi-email",
+        "description": "Modello usato quando trascini o scarichi più email selezionate come un singolo archivio .zip. L'estensione .zip viene aggiunta automaticamente."
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "Spazi",
+        "description": "Sostituisci gli spazi nel nome file risultante con un altro carattere.",
+        "keep": "Mantieni gli spazi",
+        "underscore": "Sostituisci con _",
+        "dash": "Sostituisci con -"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "Minuscolo",
+        "description": "Forza l'intero nome file in minuscolo."
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "Rimuovi i segni diacritici",
+        "description": "Converti le lettere accentate nei loro equivalenti ASCII (ä → a, é → e). Utile per strumenti che gestiscono male i nomi Unicode."
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "Riduci i separatori ripetuti",
+        "description": "Riduci sequenze di spazi, underscore o trattini a un solo carattere."
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "Dopo l’esportazione",
+        "description": "Sposta facoltativamente l’email dopo averla esportata come .eml.",
+        "keep": "Mantieni nella casella",
+        "archive": "Sposta nell’archivio",
+        "trash": "Sposta nel cestino"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "Filtri email",
       "description": "Crea regole per ordinare, etichettare e gestire automaticamente le email in arrivo",
@@ -1803,7 +1848,7 @@
     "new_subfolder": "Nuova sottocartella...",
     "new_folder": "Nuova cartella...",
     "rename": "Rinomina...",
-    "import_email": "Importa .eml...",
+    "import_email": "Importa .eml o .zip...",
     "empty_folder": "Svuota cartella",
     "empty_folder_generic": "Svuota cartella",
     "delete_folder": "Elimina cartella",

locales/ja/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "印刷",
     "view_source": "ソースを表示",
     "export_email": ".emlとしてエクスポート",
-    "import_email": ".emlをインポート",
+    "import_email": ".eml または .zip をインポート",
     "keyboard_shortcuts": "キーボードショートカット (?)",
     "email_source": "メールソース",
     "draft_banner": "このメッセージは下書きです",
@@ -807,6 +807,7 @@
       "layout": "レイアウト",
       "reading": "閲覧",
       "composing": "作成",
+      "downloads": "ダウンロード",
       "content_senders": "コンテンツと送信者",
       "about_data": "情報とデータ",
       "debug": "デバッグ"
@@ -1534,6 +1535,50 @@
       "group_by_letter_description": "連絡先リストにアルファベット順のセクション見出しを表示",
       "group_by_letter_label": "頭文字でグループ化"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "ダウンロード",
+      "description": "ダウンロードしたメールや添付ファイルの名前の付け方をカスタマイズします。",
+      "reset": "既定に戻す",
+      "preview": "プレビュー:",
+      "email_template": {
+        "label": "メールのファイル名 (.eml)",
+        "description": "メールをエクスポートするか、ファイルシステムにドラッグしたときに使用するテンプレートです。.eml 拡張子は自動的に付加されます。"
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "添付ファイルのファイル名",
+        "description": "添付ファイルをダウンロードまたはドラッグするときに使用するテンプレートです。'{filename}' と '{ext}' を省略すると、元の拡張子が保持されます。"
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "複数メールの .zip ファイル名",
+        "description": "複数の選択したメールを 1 つの .zip としてドラッグまたはダウンロードするときに使用するテンプレートです。拡張子 .zip は自動的に付加されます。"
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "スペース",
+        "description": "最終的なファイル名のスペースを別の文字に置き換えます。",
+        "keep": "スペースを残す",
+        "underscore": "_ に置換",
+        "dash": "- に置換"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "小文字",
+        "description": "ファイル名全体を小文字に強制します。"
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "ダイアクリティカルマークを除去",
+        "description": "アクセント付き文字を ASCII の同等の文字に変換します (ä → a, é → e)。Unicode のファイル名を正しく扱えないツールで便利です。"
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "連続した区切り文字をまとめる",
+        "description": "連続するスペース、アンダースコア、ハイフンを 1 文字にまとめます。"
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "エクスポート後",
+        "description": "メールを .eml としてエクスポートした後、必要に応じて移動します。",
+        "keep": "メールボックスに残す",
+        "archive": "アーカイブへ移動",
+        "trash": "ごみ箱へ移動"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "メールフィルター",
       "description": "受信メールを自動で振り分け、ラベル付け、管理するルールを作成します",
@@ -1803,7 +1848,7 @@
     "new_subfolder": "新しいサブフォルダー...",
     "new_folder": "新しいフォルダー...",
     "rename": "名前を変更...",
-    "import_email": ".eml をインポート...",
+    "import_email": ".eml または .zip をインポート...",
     "empty_folder": "フォルダーを空にする",
     "empty_folder_generic": "フォルダーを空にする",
     "delete_folder": "フォルダーを削除",

locales/ko/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "인쇄",
     "view_source": "원본 보기",
     "export_email": ".eml 파일로 내보내기",
-    "import_email": ".eml 파일 가져오기",
+    "import_email": ".eml 또는 .zip 가져오기",
     "keyboard_shortcuts": "단축키 (?)",
     "email_source": "메일 원본",
     "draft_banner": "작성 중인 임시보관 메일이에요",
@@ -807,6 +807,7 @@
       "layout": "레이아웃",
       "reading": "읽기",
       "composing": "작성",
+      "downloads": "다운로드",
       "content_senders": "콘텐츠 및 발신자",
       "about_data": "정보 및 데이터",
       "debug": "디버그"
@@ -1534,6 +1535,50 @@
       "group_by_letter_description": "연락처 목록에 알파벳순 섹션 헤더 표시",
       "group_by_letter_label": "첫 글자로 그룹화"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "다운로드",
+      "description": "다운로드한 이메일과 첨부 파일의 이름을 지정하는 방식을 사용자 정의합니다.",
+      "reset": "기본값 복원",
+      "preview": "미리 보기:",
+      "email_template": {
+        "label": "이메일 파일 이름 (.eml)",
+        "description": "이메일을 내보내거나 파일 시스템으로 드래그할 때 사용하는 템플릿입니다. .eml 확장자는 자동으로 추가됩니다."
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "첨부 파일 이름",
+        "description": "첨부 파일을 다운로드하거나 드래그할 때 사용하는 템플릿입니다. '{filename}'과 '{ext}'를 생략하면 원래 확장자가 유지됩니다."
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "다중 이메일 .zip 파일 이름",
+        "description": "여러 선택한 이메일을 하나의 .zip 아카이브로 드래그하거나 다운로드할 때 사용하는 템플릿입니다. .zip 확장자는 자동으로 추가됩니다."
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "공백",
+        "description": "결과 파일 이름의 공백을 다른 문자로 바꿉니다.",
+        "keep": "공백 유지",
+        "underscore": "_로 바꾸기",
+        "dash": "-로 바꾸기"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "소문자",
+        "description": "전체 파일 이름을 소문자로 강제 변환합니다."
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "발음 구별 부호 제거",
+        "description": "악센트가 있는 문자를 ASCII 등가 문자로 변환합니다 (ä → a, é → e). 유니코드 파일 이름을 제대로 처리하지 못하는 도구에 유용합니다."
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "반복된 구분자 결합",
+        "description": "연속된 공백, 밑줄, 대시를 단일 문자로 결합합니다."
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "내보낸 후",
+        "description": ".eml로 내보낸 후 이메일을 선택적으로 이동합니다.",
+        "keep": "메일함에 유지",
+        "archive": "보관함으로 이동",
+        "trash": "휴지통으로 이동"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "이메일 필터",
       "description": "새로 온 메일을 자동으로 분류하고 라벨을 붙이는 규칙을 만들어 보세요",
@@ -1803,7 +1848,7 @@
     "new_subfolder": "새 하위 폴더...",
     "new_folder": "새 폴더...",
     "rename": "이름 바꾸기...",
-    "import_email": ".eml 가져오기...",
+    "import_email": ".eml 또는 .zip 가져오기...",
     "empty_folder": "폴더 비우기",
     "empty_folder_generic": "폴더 비우기",
     "delete_folder": "폴더 삭제",

locales/lv/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "Drukāt",
     "view_source": "Skatīt avota kodu",
     "export_email": "Eksportēt kā .eml",
-    "import_email": "Importēt .eml",
+    "import_email": "Importēt .eml vai .zip",
     "keyboard_shortcuts": "Īsinājumtaustiņi (?)",
     "email_source": "Vēstules avota kods",
     "draft_banner": "Šī vēstule ir melnraksts",
@@ -807,6 +807,7 @@
       "layout": "Izkārtojums",
       "reading": "Lasīšana",
       "composing": "Rakstīšana",
+      "downloads": "Lejupielādes",
       "content_senders": "Saturs un sūtītāji",
       "about_data": "Par un dati",
       "debug": "Atkļūdošana"
@@ -1534,6 +1535,50 @@
       "group_by_letter_description": "Rādīt alfabētiskos sadaļu virsrakstus kontaktu sarakstā",
       "group_by_letter_label": "Grupēt pēc pirmā burta"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "Lejupielādes",
+      "description": "Pielāgojiet, kā tiek nosaukti lejupielādētie e-pasti un pielikumi.",
+      "reset": "Atjaunot noklusējumu",
+      "preview": "Priekšskatījums:",
+      "email_template": {
+        "label": "E-pasta faila nosaukums (.eml)",
+        "description": "Veidne, ko izmanto, eksportējot e-pastu vai velkot to uz failu sistēmu. Paplašinājums .eml tiek pievienots automātiski."
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "Pielikuma faila nosaukums",
+        "description": "Veidne, ko izmanto, lejupielādējot vai velkot pielikumu. Ja izlaižat '{filename}' un '{ext}', sākotnējais paplašinājums tiek saglabāts."
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "Vairāku e-pastu .zip faila nosaukums",
+        "description": "Veidne, ko izmanto, kad velkat vai lejupielādējat vairākus atlasītos e-pastus kā vienu .zip arhīvu. Paplašinājums .zip tiek pievienots automātiski."
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "Atstarpes",
+        "description": "Aizstāt atstarpes izvades faila nosaukumā ar citu rakstzīmi.",
+        "keep": "Saglabāt atstarpes",
+        "underscore": "Aizstāt ar _",
+        "dash": "Aizstāt ar -"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "Mazie burti",
+        "description": "Piespiest visu faila nosaukumu uz mazajiem burtiem."
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "Noņemt diakritikas zīmes",
+        "description": "Pārvērst burtus ar akcentiem to ASCII ekvivalentos (ä → a, é → e). Noderīgi rīkiem, kas slikti apstrādā Unicode failu nosaukumus."
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "Apvienot atkārtotus atdalītājus",
+        "description": "Apvienot virknes atstarpju, pasvītrojumu vai defisu vienā rakstzīmē."
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "Pēc eksporta",
+        "description": "Pēc e-pasta eksportēšanas kā .eml to var pārvietot.",
+        "keep": "Paturēt pastkastē",
+        "archive": "Pārvietot uz arhīvu",
+        "trash": "Pārvietot uz miskasti"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "Pasta filtri",
       "description": "Izveidojiet noteikumus automātiskai vēstuļu šķirošanai un pārvaldībai",
@@ -1803,7 +1848,7 @@
     "new_subfolder": "Jauna apakšmape...",
     "new_folder": "Jauna mape...",
     "rename": "Pārsaukt...",
-    "import_email": "Importēt .eml...",
+    "import_email": "Importēt .eml vai .zip...",
     "empty_folder": "Iztukšot mapi",
     "empty_folder_generic": "Iztukšot mapi",
     "delete_folder": "Dzēst mapi",

locales/nl/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "Afdrukken",
     "view_source": "Bron bekijken",
     "export_email": "Exporteren als .eml",
-    "import_email": ".eml importeren",
+    "import_email": ".eml of .zip importeren",
     "keyboard_shortcuts": "Sneltoetsen (?)",
     "email_source": "E-mailbron",
     "draft_banner": "Dit bericht is een concept",
@@ -807,6 +807,7 @@
       "layout": "Indeling",
       "reading": "Lezen",
       "composing": "Opstellen",
+      "downloads": "Downloads",
       "content_senders": "Inhoud en afzenders",
       "about_data": "Over en gegevens",
       "debug": "Debuggen"
@@ -1534,6 +1535,50 @@
       "group_by_letter_description": "Toon alfabetische sectiekoppen in de contactenlijst",
       "group_by_letter_label": "Groeperen op eerste letter"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "Downloads",
+      "description": "Pas aan hoe gedownloade e-mails en bijlagen worden genoemd.",
+      "reset": "Standaard herstellen",
+      "preview": "Voorbeeld:",
+      "email_template": {
+        "label": "E-mailbestandsnaam (.eml)",
+        "description": "Sjabloon dat wordt gebruikt bij het exporteren of slepen van een e-mail naar het bestandssysteem. De extensie .eml wordt automatisch toegevoegd."
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "Bestandsnaam van bijlage",
+        "description": "Sjabloon bij het downloaden of slepen van een bijlage. Als je '{filename}' en '{ext}' weglaat, blijft de oorspronkelijke extensie behouden."
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "Bestandsnaam .zip met meerdere e-mails",
+        "description": "Sjabloon dat wordt gebruikt wanneer je meerdere geselecteerde e-mails als één .zip-archief sleept of downloadt. De extensie .zip wordt automatisch toegevoegd."
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "Spaties",
+        "description": "Vervang spaties in de uiteindelijke bestandsnaam door een ander teken.",
+        "keep": "Spaties behouden",
+        "underscore": "Vervangen door _",
+        "dash": "Vervangen door -"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "Kleine letters",
+        "description": "Forceer de hele bestandsnaam in kleine letters."
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "Diakritische tekens verwijderen",
+        "description": "Zet letters met accenten om naar hun ASCII-equivalent (ä → a, é → e). Handig voor tools die Unicode-namen niet goed verwerken."
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "Herhaalde scheidingstekens samenvoegen",
+        "description": "Voeg reeksen spaties, underscores of streepjes samen tot één teken."
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "Na exporteren",
+        "description": "Verplaats de e-mail eventueel nadat deze als .eml is geëxporteerd.",
+        "keep": "In postvak houden",
+        "archive": "Naar archief verplaatsen",
+        "trash": "Naar prullenbak verplaatsen"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "E-mailfilters",
       "description": "Maak regels om inkomende e-mails automatisch te sorteren, labelen en beheren",
@@ -1803,7 +1848,7 @@
     "new_subfolder": "Nieuwe submap...",
     "new_folder": "Nieuwe map...",
     "rename": "Hernoemen...",
-    "import_email": ".eml importeren...",
+    "import_email": ".eml of .zip importeren...",
     "empty_folder": "Map leegmaken",
     "empty_folder_generic": "Map leegmaken",
     "delete_folder": "Map verwijderen",

locales/pl/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "Drukuj",
     "view_source": "Pokaż źródło",
     "export_email": "Eksportuj jako .eml",
-    "import_email": "Importuj .eml",
+    "import_email": "Importuj .eml lub .zip",
     "keyboard_shortcuts": "Skróty klawiszowe (?)",
     "email_source": "Źródło wiadomości",
     "draft_banner": "Ta wiadomość jest szkicem",
@@ -807,6 +807,7 @@
       "layout": "Układ",
       "reading": "Czytanie",
       "composing": "Tworzenie",
+      "downloads": "Pobrane",
       "content_senders": "Treść i nadawcy",
       "about_data": "O programie i dane",
       "debug": "Debugowanie"
@@ -1534,6 +1535,50 @@
       "group_by_letter_description": "Pokaż alfabetyczne nagłówki sekcji na liście kontaktów",
       "group_by_letter_label": "Grupuj według pierwszej litery"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "Pobrane",
+      "description": "Dostosuj sposób nazywania pobranych wiadomości i załączników.",
+      "reset": "Przywróć domyślne",
+      "preview": "Podgląd:",
+      "email_template": {
+        "label": "Nazwa pliku wiadomości (.eml)",
+        "description": "Szablon używany przy eksporcie wiadomości lub jej przeciąganiu do systemu plików. Rozszerzenie .eml jest dodawane automatycznie."
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "Nazwa pliku załącznika",
+        "description": "Szablon używany przy pobieraniu lub przeciąganiu załącznika. Jeśli pominiesz '{filename}' i '{ext}', oryginalne rozszerzenie zostanie zachowane."
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "Nazwa pliku .zip wielu wiadomości",
+        "description": "Szablon używany przy przeciąganiu lub pobieraniu kilku wybranych wiadomości jako jednego archiwum .zip. Rozszerzenie .zip jest dodawane automatycznie."
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "Spacje",
+        "description": "Zastąp spacje w nazwie pliku innym znakiem.",
+        "keep": "Zachowaj spacje",
+        "underscore": "Zamień na _",
+        "dash": "Zamień na -"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "Małe litery",
+        "description": "Wymuś małe litery w całej nazwie pliku."
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "Usuń znaki diakrytyczne",
+        "description": "Zamień litery z akcentami na ich odpowiedniki ASCII (ą → a, é → e). Przydatne dla narzędzi, które źle obsługują nazwy Unicode."
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "Łącz powtórzone separatory",
+        "description": "Połącz ciągi spacji, podkreśleń lub myślników w jeden znak."
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "Po eksporcie",
+        "description": "Opcjonalnie przenieś wiadomość po wyeksportowaniu jako .eml.",
+        "keep": "Zachowaj w skrzynce",
+        "archive": "Przenieś do archiwum",
+        "trash": "Przenieś do kosza"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "Filtry wiadomości e-mail",
       "description": "Twórz reguły, aby automatycznie sortować, etykietować i zarządzać przychodzącymi wiadomościami e-mail",
@@ -1803,7 +1848,7 @@
     "new_subfolder": "Nowy podfolder...",
     "new_folder": "Nowy folder...",
     "rename": "Zmień nazwę...",
-    "import_email": "Importuj .eml...",
+    "import_email": "Importuj .eml lub .zip...",
     "empty_folder": "Opróżnij folder",
     "empty_folder_generic": "Opróżnij folder",
     "delete_folder": "Usuń folder",

locales/pt/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "Imprimir",
     "view_source": "Ver código-fonte",
     "export_email": "Exportar como .eml",
-    "import_email": "Importar .eml",
+    "import_email": "Importar .eml ou .zip",
     "keyboard_shortcuts": "Atalhos de teclado (?)",
     "email_source": "Código-fonte do E-mail",
     "draft_banner": "Esta mensagem é um rascunho",
@@ -807,6 +807,7 @@
       "layout": "Layout",
       "reading": "Leitura",
       "composing": "Composição",
+      "downloads": "Downloads",
       "content_senders": "Conteúdo e remetentes",
       "about_data": "Sobre e dados",
       "debug": "Depuração"
@@ -1534,6 +1535,50 @@
       "group_by_letter_description": "Mostrar cabeçalhos de seção alfabéticos na lista de contatos",
       "group_by_letter_label": "Agrupar pela primeira letra"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "Downloads",
+      "description": "Personalize como os e-mails e anexos baixados são nomeados.",
+      "reset": "Restaurar padrão",
+      "preview": "Pré-visualização:",
+      "email_template": {
+        "label": "Nome do arquivo de e-mail (.eml)",
+        "description": "Modelo usado ao exportar um e-mail ou arrastá-lo para o sistema de arquivos. A extensão .eml é adicionada automaticamente."
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "Nome do arquivo do anexo",
+        "description": "Modelo usado ao baixar ou arrastar um anexo. Se você omitir '{filename}' e '{ext}', a extensão original é preservada."
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "Nome do arquivo .zip multi-e-mails",
+        "description": "Modelo usado ao arrastar ou baixar vários e-mails selecionados como um único arquivo .zip. A extensão .zip é adicionada automaticamente."
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "Espaços",
+        "description": "Substitui espaços no nome de arquivo resultante por outro caractere.",
+        "keep": "Manter espaços",
+        "underscore": "Substituir por _",
+        "dash": "Substituir por -"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "Minúsculas",
+        "description": "Forçar todo o nome do arquivo para minúsculas."
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "Remover acentos",
+        "description": "Converte letras acentuadas para o equivalente ASCII (ä → a, é → e). Útil para ferramentas que estragam nomes Unicode."
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "Combinar separadores repetidos",
+        "description": "Combina sequências de espaços, sublinhados ou hifens em um único caractere."
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "Após exportar",
+        "description": "Opcionalmente, mover o e-mail depois de exportá-lo como .eml.",
+        "keep": "Manter na caixa",
+        "archive": "Mover para o arquivo",
+        "trash": "Mover para a lixeira"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "Filtros de e-mail",
       "description": "Crie regras para classificar, rotular e gerenciar automaticamente os e-mails recebidos",
@@ -1803,7 +1848,7 @@
     "new_subfolder": "Nova subpasta...",
     "new_folder": "Nova pasta...",
     "rename": "Renomear...",
-    "import_email": "Importar .eml...",
+    "import_email": "Importar .eml ou .zip...",
     "empty_folder": "Esvaziar pasta",
     "empty_folder_generic": "Esvaziar pasta",
     "delete_folder": "Excluir pasta",

locales/ru/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "Распечатать",
     "view_source": "Просмотреть исходный код",
     "export_email": "Экспортировать как .eml",
-    "import_email": "Импортировать .eml",
+    "import_email": "Импортировать .eml или .zip",
     "keyboard_shortcuts": "Сочетания клавиш (?)",
     "email_source": "Исходный код письма",
     "draft_banner": "Это письмо является черновиком",
@@ -807,6 +807,7 @@
       "layout": "Макет",
       "reading": "Чтение",
       "composing": "Написание",
+      "downloads": "Загрузки",
       "content_senders": "Содержимое и отправители",
       "about_data": "О программе и данные",
       "debug": "Отладка"
@@ -1534,6 +1535,50 @@
       "group_by_letter_description": "Показывать алфавитные заголовки разделов в списке контактов",
       "group_by_letter_label": "Группировать по первой букве"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "Загрузки",
+      "description": "Настройте, как именуются загруженные письма и вложения.",
+      "reset": "Восстановить по умолчанию",
+      "preview": "Предпросмотр:",
+      "email_template": {
+        "label": "Имя файла письма (.eml)",
+        "description": "Шаблон, используемый при экспорте письма или при перетаскивании его в файловую систему. Расширение .eml добавляется автоматически."
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "Имя файла вложения",
+        "description": "Шаблон, используемый при загрузке или перетаскивании вложения. Если опустить '{filename}' и '{ext}', исходное расширение сохраняется."
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "Имя файла .zip с несколькими письмами",
+        "description": "Шаблон, используемый при перетаскивании или загрузке нескольких выбранных писем одним .zip-архивом. Расширение .zip добавляется автоматически."
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "Пробелы",
+        "description": "Заменять пробелы в итоговом имени файла другим символом.",
+        "keep": "Сохранять пробелы",
+        "underscore": "Заменять на _",
+        "dash": "Заменять на -"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "Нижний регистр",
+        "description": "Принудительно перевести всё имя файла в нижний регистр."
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "Удалять диакритику",
+        "description": "Преобразовать буквы с акцентами в их ASCII-эквиваленты (ä → a, é → e). Полезно для инструментов, плохо работающих с Unicode-именами."
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "Сжимать повторяющиеся разделители",
+        "description": "Сжимать последовательности пробелов, подчёркиваний или дефисов до одного символа."
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "После экспорта",
+        "description": "При необходимости переместить письмо после экспорта в .eml.",
+        "keep": "Оставить в ящике",
+        "archive": "Переместить в архив",
+        "trash": "Переместить в корзину"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "Фильтры почты",
       "description": "Создавайте правила для автоматической сортировки, маркировки и управления входящими письмами",
@@ -1803,7 +1848,7 @@
     "new_subfolder": "Новая вложенная папка...",
     "new_folder": "Новая папка...",
     "rename": "Переименовать...",
-    "import_email": "Импортировать .eml...",
+    "import_email": "Импортировать .eml или .zip...",
     "empty_folder": "Очистить папку",
     "empty_folder_generic": "Очистить папку",
     "delete_folder": "Удалить папку",

locales/tr/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "Yazdır",
     "view_source": "Kaynağı görüntüle",
     "export_email": ".eml olarak dışa aktar",
-    "import_email": ".eml içe aktar",
+    "import_email": ".eml veya .zip içe aktar",
     "keyboard_shortcuts": "Klavye kısayolları (?)",
     "email_source": "E-posta Kaynağı",
     "draft_banner": "Bu ileti bir taslaktır",
@@ -807,6 +807,7 @@
       "layout": "Düzen",
       "reading": "Okuma",
       "composing": "Yazma",
+      "downloads": "İndirilenler",
       "content_senders": "İçerik ve Göndericiler",
       "about_data": "Hakkında ve Veriler",
       "debug": "Hata Ayıklama"
@@ -1534,6 +1535,50 @@
       "categories_description": "Kişi kategorilerini yeniden adlandırın",
       "no_categories": "Kategori bulunamadı"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "İndirilenler",
+      "description": "İndirilen e-postaların ve eklerin nasıl adlandırılacağını özelleştirin.",
+      "reset": "Varsayılana sıfırla",
+      "preview": "Önizleme:",
+      "email_template": {
+        "label": "E-posta dosya adı (.eml)",
+        "description": "Bir e-postayı dışa aktarırken veya dosya sistemine sürüklediğinizde kullanılan şablon. .eml uzantısı otomatik olarak eklenir."
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "Ek dosyası adı",
+        "description": "Bir eki indirirken veya sürüklerken kullanılan şablon. '{filename}' ve '{ext}' yazılmazsa orijinal uzantı korunur."
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "Çoklu e-posta .zip dosya adı",
+        "description": "Birden çok seçili e-postayı tek bir .zip arşivi olarak sürüklediğinizde veya indirdiğinizde kullanılan şablon. .zip uzantısı otomatik olarak eklenir."
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "Boşluklar",
+        "description": "Sonuçtaki dosya adındaki boşlukları başka bir karakterle değiştirin.",
+        "keep": "Boşlukları koru",
+        "underscore": "_ ile değiştir",
+        "dash": "- ile değiştir"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "Küçük harf",
+        "description": "Tüm dosya adını küçük harfe zorla."
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "Aksanları kaldır",
+        "description": "Aksanlı harfleri ASCII karşılıklarına dönüştür (ä → a, é → e). Unicode dosya adlarıyla sorun yaşayan araçlar için yararlıdır."
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "Tekrarlanan ayırıcıları birleştir",
+        "description": "Art arda gelen boşluk, alt çizgi veya tireleri tek bir karaktere indir."
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "Dışa aktarmadan sonra",
+        "description": "E-postayı .eml olarak dışa aktardıktan sonra isteğe bağlı olarak taşı.",
+        "keep": "Posta kutusunda tut",
+        "archive": "Arşive taşı",
+        "trash": "Çöp kutusuna taşı"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "E-posta Filtreleri",
       "description": "Gelen e-postaları otomatik olarak sıralamak, etiketlemek ve yönetmek için kurallar oluşturun",
@@ -1803,7 +1848,7 @@
     "new_subfolder": "Yeni alt klasör...",
     "new_folder": "Yeni klasör...",
     "rename": "Yeniden adlandır...",
-    "import_email": ".eml içe aktar...",
+    "import_email": ".eml veya .zip içe aktar...",
     "empty_folder": "Klasörü boşalt",
     "empty_folder_generic": "Klasörü boşalt",
     "delete_folder": "Klasörü sil",

locales/uk/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "Роздрукувати",
     "view_source": "Переглянути джерело",
     "export_email": "Експортувати як .eml",
-    "import_email": "Імпорт .eml",
+    "import_email": "Імпорт .eml або .zip",
     "keyboard_shortcuts": "Комбінації клавіш (?)",
     "email_source": "Джерело електронної пошти",
     "draft_banner": "Це повідомлення є чернеткою",
@@ -807,6 +807,7 @@
       "layout": "Макет",
       "reading": "Читання",
       "composing": "Написання",
+      "downloads": "Завантаження",
       "content_senders": "Вміст і відправники",
       "about_data": "Про програму та дані",
       "debug": "Налагодження"
@@ -1534,6 +1535,50 @@
       "group_by_letter_description": "Показувати алфавітні заголовки розділів у списку контактів",
       "group_by_letter_label": "Групувати за першою літерою"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "Завантаження",
+      "description": "Налаштуйте, як називаються завантажені листи та вкладення.",
+      "reset": "Відновити стандартне",
+      "preview": "Попередній перегляд:",
+      "email_template": {
+        "label": "Ім'я файлу листа (.eml)",
+        "description": "Шаблон, що використовується при експорті листа або перетягуванні його у файлову систему. Розширення .eml додається автоматично."
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "Ім'я файлу вкладення",
+        "description": "Шаблон, що використовується при завантаженні або перетягуванні вкладення. Якщо пропустити '{filename}' та '{ext}', оригінальне розширення зберігається."
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "Ім'я файлу .zip з кількома листами",
+        "description": "Шаблон, що використовується при перетягуванні або завантаженні кількох вибраних листів одним .zip-архівом. Розширення .zip додається автоматично."
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "Пробіли",
+        "description": "Замінити пробіли в підсумковому імені файлу іншим символом.",
+        "keep": "Залишити пробіли",
+        "underscore": "Замінити на _",
+        "dash": "Замінити на -"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "Нижній регістр",
+        "description": "Примусово перетворити все ім'я файлу на нижній регістр."
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "Видалити діакритику",
+        "description": "Перетворити літери з акцентами на ASCII-еквіваленти (ä → a, é → e). Корисно для інструментів, що погано обробляють Unicode."
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "Об'єднати повторювані роздільники",
+        "description": "Об'єднати послідовності пробілів, підкреслень або дефісів в один символ."
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "Після експорту",
+        "description": "За потреби перемістити лист після експорту як .eml.",
+        "keep": "Залишити у скриньці",
+        "archive": "Перемістити в архів",
+        "trash": "Перемістити у кошик"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "Фільтри електронної пошти",
       "description": "Створіть правила для автоматичного сортування, позначення та керування вхідними електронними листами",
@@ -1803,7 +1848,7 @@
     "new_subfolder": "Нова вкладена папка...",
     "new_folder": "Нова папка...",
     "rename": "Перейменувати...",
-    "import_email": "Імпортувати .eml...",
+    "import_email": "Імпортувати .eml або .zip...",
     "empty_folder": "Очистити папку",
     "empty_folder_generic": "Очистити папку",
     "delete_folder": "Видалити папку",

locales/zh/common.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "print": "打印",
     "view_source": "查看源码",
     "export_email": "导出为 .eml",
-    "import_email": "导入 .eml",
+    "import_email": "导入 .eml 或 .zip",
     "keyboard_shortcuts": "键盘快捷键（？）",
     "email_source": "邮件源码",
     "draft_banner": "这是一封草稿邮件",
@@ -807,6 +807,7 @@
       "layout": "布局",
       "reading": "阅读",
       "composing": "撰写",
+      "downloads": "下载",
       "content_senders": "内容和发件人",
       "about_data": "关于和数据",
       "debug": "调试"
@@ -1534,6 +1535,50 @@
       "group_by_letter_description": "在联系人列表中显示按字母顺序排列的分节标题",
       "group_by_letter_label": "按首字母分组"
     },
+    "downloads": {
+      "title": "下载",
+      "description": "自定义下载的邮件和附件的命名方式。",
+      "reset": "恢复默认",
+      "preview": "预览：",
+      "email_template": {
+        "label": "邮件文件名 (.eml)",
+        "description": "导出邮件或将其拖到文件系统时使用的模板。扩展名 .eml 会自动添加。"
+      },
+      "attachment_template": {
+        "label": "附件文件名",
+        "description": "下载或拖出附件时使用的模板。如果省略 '{filename}' 和 '{ext}'，将保留原始扩展名。"
+      },
+      "bundle_template": {
+        "label": "多邮件 .zip 文件名",
+        "description": "将多个选中的邮件作为单个 .zip 拖出或下载时使用的模板。扩展名 .zip 会自动添加。"
+      },
+      "spaces": {
+        "label": "空格",
+        "description": "用其他字符替换最终文件名中的空格。",
+        "keep": "保留空格",
+        "underscore": "替换为 _",
+        "dash": "替换为 -"
+      },
+      "lowercase": {
+        "label": "小写",
+        "description": "将整个文件名强制转换为小写。"
+      },
+      "strip_diacritics": {
+        "label": "去除变音符号",
+        "description": "将带重音的字母转换为对应的 ASCII 字符（ä → a, é → e）。对处理 Unicode 文件名有问题的工具很有用。"
+      },
+      "collapse_separators": {
+        "label": "合并重复的分隔符",
+        "description": "将连续的空格、下划线或短横线合并为单个字符。"
+      },
+      "after_export": {
+        "label": "导出后",
+        "description": "将邮件导出为 .eml 后可选择移动到其他位置。",
+        "keep": "保留在邮箱中",
+        "archive": "移动到归档",
+        "trash": "移动到回收站"
+      }
+    },
     "filters": {
       "title": "邮件过滤器",
       "description": "创建规则，自动整理、标记和管理收到的邮件",
@@ -1803,7 +1848,7 @@
     "new_subfolder": "新建子文件夹...",
     "new_folder": "新建文件夹...",
     "rename": "重命名...",
-    "import_email": "导入 .eml...",
+    "import_email": "导入 .eml 或 .zip...",
     "empty_folder": "清空文件夹",
     "empty_folder_generic": "清空文件夹",
     "delete_folder": "删除文件夹",