feat(theme): ship exactly 2 themes (SRC default + VNClagoon); rebrand user-facing VNCmail+
Product decision 2026-08-05: exactly SRC (default) and VNClagoon ship as selectable themes. Everything else (Qui, Nord, Catppuccin, Solarized, Roundcube Elastic, Aurora Glass) is hidden via ThemePolicy.disabledBuiltinThemes rather than deleted - cheap to re-enable later, zero code lost. Also removed the hardcoded "Default/Bulwark" theme card from the Settings > Themes grid (product wants exactly 2 theme choices, not 3). Separately, found and fixed real "still says Bulwark" branding gaps: - All 24 locale files: "Bulwark"/"Bulwark Mail"/"Bulwark Webmail" -> "VNCmail+" in every user-facing string (verified via the translations test, which only checks structural key parity across locales, not content - a straight string swap is safe against it. 48/48 still pass). - PWA manifest fallback app name, package.json description/author. - Demo mode fixtures: the "Welcome to Bulwark Mail!" email and identity signature a first-time demo user actually sees. - The demo empty-state's logo was hardcoded to a literal Bulwark SVG file regardless of active theme - a real bug, not just stale text, since lib/theme-logo.ts's resolveThemeLogo() already exists and is already used correctly by the login page and nav rail for exactly this (theme-aware SRC mark / VNClagoon wordmark). Wired the same helper in here instead of a hardcoded path. NOT touched: internal code comments referencing "Bulwark" as historical/ attribution context (e.g. design-rationale comments explaining why a value differs from Bulwark's original) - those are harmless and a full-repo sweep of every comment wasn't the ask. Verified: typecheck clean, lint clean, translations test 48/48 passing.
This commit is contained in:
Bernd Rodler
+14
-14
@@ -146,18 +146,18 @@
|
||||
},
|
||||
"protocol_handlers": {
|
||||
"title": "기본 앱",
|
||||
"description": "이메일 및 캘린더 링크를 Bulwark에서 열지 선택하세요. 기술적으로 Bulwark는 mailto: 및 webcal: 링크의 프로토콜 핸들러로 등록됩니다.",
|
||||
"description": "이메일 및 캘린더 링크를 VNCmail+에서 열지 선택하세요. 기술적으로 VNCmail+는 mailto: 및 webcal: 링크의 프로토콜 핸들러로 등록됩니다.",
|
||||
"unsupported": "이 브라우저 또는 연결은 수동 프로토콜 핸들러 등록을 지원하지 않습니다. 설치된 PWA는 브라우저 또는 시스템 설정을 통해 사용할 수 있을 수 있습니다.",
|
||||
"mailto_label": "이메일 링크",
|
||||
"mailto_description": "mailto: 링크를 Bulwark의 미리 채워진 작성 창에서 엽니다.",
|
||||
"mailto_description": "mailto: 링크를 VNCmail+의 미리 채워진 작성 창에서 엽니다.",
|
||||
"protocol_open_mode_label": "프로토콜 링크를 열 때",
|
||||
"protocol_open_mode_description": "Bulwark가 mailto: 및 webcal: 링크를 새 탭에서 열지, 열린 세션을 재사용할지 선택하세요. 활성 세션 옵션은 브라우저가 포커스를 차단할 때 Bulwark를 앞으로 가져오기 위한 대체 알림을 클릭할 수 있도록 알림 권한이 필요합니다.",
|
||||
"protocol_open_mode_description": "VNCmail+가 mailto: 및 webcal: 링크를 새 탭에서 열지, 열린 세션을 재사용할지 선택하세요. 활성 세션 옵션은 브라우저가 포커스를 차단할 때 VNCmail+를 앞으로 가져오기 위한 대체 알림을 클릭할 수 있도록 알림 권한이 필요합니다.",
|
||||
"protocol_open_mode_active_session": "가능하면 활성 세션에서 열기",
|
||||
"protocol_open_mode_new_tab": "항상 새 탭 열기",
|
||||
"focus_notification_title": "Bulwark 열기",
|
||||
"focus_notification_body": "링크가 Bulwark에서 열렸습니다. 창을 앞으로 가져오려면 클릭하세요.",
|
||||
"focus_notification_title": "VNCmail+ 열기",
|
||||
"focus_notification_body": "링크가 VNCmail+에서 열렸습니다. 창을 앞으로 가져오려면 클릭하세요.",
|
||||
"webcal_label": "캘린더 링크",
|
||||
"webcal_description": "webcal: 링크를 Bulwark의 미리 채워진 캘린더 구독 대화상자에서 엽니다.",
|
||||
"webcal_description": "webcal: 링크를 VNCmail+의 미리 채워진 캘린더 구독 대화상자에서 엽니다.",
|
||||
"register_mailto": "이메일 앱 등록",
|
||||
"register_webcal": "캘린더 앱 등록",
|
||||
"mailto_registered": "이메일 핸들러 등록을 요청했습니다",
|
||||
@@ -165,7 +165,7 @@
|
||||
"registration_failed": "프로토콜 핸들러 등록에 실패했습니다",
|
||||
"opening_mailto": "작성 창을 여는 중...",
|
||||
"opening_webcal": "캘린더를 여는 중...",
|
||||
"browser_note": "브라우저 또는 운영 체제에서 확인을 요청할 수 있으며, 기본 앱으로 선택하기 전에 Bulwark 설치가 필요할 수 있습니다.",
|
||||
"browser_note": "브라우저 또는 운영 체제에서 확인을 요청할 수 있으며, 기본 앱으로 선택하기 전에 VNCmail+ 설치가 필요할 수 있습니다.",
|
||||
"select_account_title": "계정 선택",
|
||||
"select_mailto_account": "이 이메일 링크를 열 계정을 선택하세요.",
|
||||
"select_webcal_account": "이 캘린더 링크를 열 계정을 선택하세요.",
|
||||
@@ -738,7 +738,7 @@
|
||||
"app_title": "웹메일",
|
||||
"reconnecting": "연결이 끊어졌어요. 다시 연결을 시도할게요...",
|
||||
"rate_limited_title": "서버 인증이 일시적으로 제한되었어요.",
|
||||
"rate_limited_detail": "Bulwark가 계정 잠금을 방지하기 위해 백그라운드 요청을 일시 중지했어요. {seconds}초 후에 다시 시도할게요.",
|
||||
"rate_limited_detail": "VNCmail+가 계정 잠금을 방지하기 위해 백그라운드 요청을 일시 중지했어요. {seconds}초 후에 다시 시도할게요.",
|
||||
"rate_limited_action_title": "계정 잠금 방지를 위해 요청이 일시 중지되었어요.",
|
||||
"rate_limited_action_detail": "추가 인증 요청을 보내기 전에 서버의 쿨다운이 끝날 때까지 대기 중이에요. {seconds}초 후에 다시 시도해 주세요."
|
||||
},
|
||||
@@ -1074,12 +1074,12 @@
|
||||
"push": {
|
||||
"confirm_disable_message": "이 사이트가 닫혀 있을 때 이 기기는 알림을 더 이상 받지 않습니다.",
|
||||
"confirm_disable_title": "백그라운드 알림을 비활성화하시겠습니까?",
|
||||
"description": "이 사이트가 닫혀 있을 때 새 메일에 대한 시스템 알림을 받습니다. Bulwark 푸시 릴레이를 통해 전달되며, 릴레이는 메일 내용을 절대 보지 않습니다.",
|
||||
"description": "이 사이트가 닫혀 있을 때 새 메일에 대한 시스템 알림을 받습니다. VNCmail+ 푸시 릴레이를 통해 전달되며, 릴레이는 메일 내용을 절대 보지 않습니다.",
|
||||
"disable": "비활성화",
|
||||
"enable": "활성화",
|
||||
"ios_hint": "iOS에서는 먼저 사이트를 홈 화면에 설치하세요. Safari는 설치된 PWA에만 Web Push를 전달합니다.",
|
||||
"reenable": "다시 등록",
|
||||
"relay_desc": "기본값은 호스팅된 Bulwark 릴레이입니다. 셀프 호스팅 시에만 변경하세요.",
|
||||
"relay_desc": "기본값은 호스팅된 VNCmail+ 릴레이입니다. 셀프 호스팅 시에만 변경하세요.",
|
||||
"relay_label": "푸시 릴레이",
|
||||
"relay_locked": "관리자에 의해 설정됨",
|
||||
"relay_locked_desc": "푸시 릴레이 URL은 관리자가 설정했으며 변경할 수 없어요.",
|
||||
@@ -1528,10 +1528,10 @@
|
||||
},
|
||||
"link_device": {
|
||||
"title": "모바일 앱 연결",
|
||||
"description": "아무것도 입력하지 않고 Bulwark Mail 모바일 앱에 로그인하세요. 여기에서 QR 코드를 생성하고 앱의 로그인 화면에서 스캔하세요.",
|
||||
"description": "아무것도 입력하지 않고 VNCmail+ 모바일 앱에 로그인하세요. 여기에서 QR 코드를 생성하고 앱의 로그인 화면에서 스캔하세요.",
|
||||
"generate": "QR 코드 표시",
|
||||
"regenerate": "새 코드 표시",
|
||||
"instructions": "Bulwark Mail 앱을 열고 로그인 화면에서 \"QR 코드 스캔\"을 누른 다음 카메라를 여기에 비추세요.",
|
||||
"instructions": "VNCmail+ 앱을 열고 로그인 화면에서 \"QR 코드 스캔\"을 누른 다음 카메라를 여기에 비추세요.",
|
||||
"expires_in": "이 코드는 {seconds}초 후에 만료됩니다. 한 번만 사용할 수 있습니다.",
|
||||
"expired": "이 코드는 만료되었습니다.",
|
||||
"generating": "생성 중…",
|
||||
@@ -1706,7 +1706,7 @@
|
||||
"button": "가져오기"
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"title": "Bulwark Webmail 정보"
|
||||
"title": "VNCmail+ 정보"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sidebar_apps": {
|
||||
@@ -3032,7 +3032,7 @@
|
||||
"start_tour": "둘러보기 시작"
|
||||
},
|
||||
"demo_welcome": {
|
||||
"title": "Bulwark Mail에 오신 것을 환영해요",
|
||||
"title": "VNCmail+에 오신 것을 환영해요",
|
||||
"description": "브라우저에서 바로 완전한 기능을 갖춘 웹메일 클라이언트를 경험해 보세요. 모든 데이터는 내 기기에만 저장되니 안심하고 테스트해 보셔도 좋아요.",
|
||||
"feature_email": "메일 읽기 및 쓰기",
|
||||
"feature_organize": "태그, 별표, 폴더 관리",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user