feat(theme): ship exactly 2 themes (SRC default + VNClagoon); rebrand user-facing VNCmail+
Product decision 2026-08-05: exactly SRC (default) and VNClagoon ship as selectable themes. Everything else (Qui, Nord, Catppuccin, Solarized, Roundcube Elastic, Aurora Glass) is hidden via ThemePolicy.disabledBuiltinThemes rather than deleted - cheap to re-enable later, zero code lost. Also removed the hardcoded "Default/Bulwark" theme card from the Settings > Themes grid (product wants exactly 2 theme choices, not 3). Separately, found and fixed real "still says Bulwark" branding gaps: - All 24 locale files: "Bulwark"/"Bulwark Mail"/"Bulwark Webmail" -> "VNCmail+" in every user-facing string (verified via the translations test, which only checks structural key parity across locales, not content - a straight string swap is safe against it. 48/48 still pass). - PWA manifest fallback app name, package.json description/author. - Demo mode fixtures: the "Welcome to Bulwark Mail!" email and identity signature a first-time demo user actually sees. - The demo empty-state's logo was hardcoded to a literal Bulwark SVG file regardless of active theme - a real bug, not just stale text, since lib/theme-logo.ts's resolveThemeLogo() already exists and is already used correctly by the login page and nav rail for exactly this (theme-aware SRC mark / VNClagoon wordmark). Wired the same helper in here instead of a hardcoded path. NOT touched: internal code comments referencing "Bulwark" as historical/ attribution context (e.g. design-rationale comments explaining why a value differs from Bulwark's original) - those are harmless and a full-repo sweep of every comment wasn't the ask. Verified: typecheck clean, lint clean, translations test 48/48 passing.
This commit is contained in:
Bernd Rodler
+39
-39
@@ -146,18 +146,18 @@
|
||||
},
|
||||
"protocol_handlers": {
|
||||
"title": "Aplicacions predeterminades",
|
||||
"description": "Trieu si els enllaços de correu i calendari s'obren al Bulwark. Tècnicament, el Bulwark es registra com a gestor de protocol per als enllaços mailto: i webcal:.",
|
||||
"description": "Trieu si els enllaços de correu i calendari s'obren al VNCmail+. Tècnicament, el VNCmail+ es registra com a gestor de protocol per als enllaços mailto: i webcal:.",
|
||||
"unsupported": "Aquest navegador o connexió no admet el registre manual de gestors de protocol. És possible que encara pugueu utilitzar la PWA instal·lada des de la configuració del navegador o del sistema operatiu.",
|
||||
"mailto_label": "Enllaços de correu",
|
||||
"mailto_description": "Obre els enllaços mailto: al Bulwark amb el redactor emplenat prèviament.",
|
||||
"mailto_description": "Obre els enllaços mailto: al VNCmail+ amb el redactor emplenat prèviament.",
|
||||
"protocol_open_mode_label": "En obrir enllaços de protocol",
|
||||
"protocol_open_mode_description": "Trieu si el Bulwark obre els enllaços mailto: i webcal: en una pestanya nova o reutilitza una sessió oberta. L'opció de sessió activa necessita permís de notificacions perquè pugueu prémer una notificació alternativa per portar el Bulwark al davant si el navegador bloqueja el focus.",
|
||||
"protocol_open_mode_description": "Trieu si el VNCmail+ obre els enllaços mailto: i webcal: en una pestanya nova o reutilitza una sessió oberta. L'opció de sessió activa necessita permís de notificacions perquè pugueu prémer una notificació alternativa per portar el VNCmail+ al davant si el navegador bloqueja el focus.",
|
||||
"protocol_open_mode_active_session": "Obre en la sessió activa si és possible",
|
||||
"protocol_open_mode_new_tab": "Obre sempre una pestanya nova",
|
||||
"focus_notification_title": "Obre el Bulwark",
|
||||
"focus_notification_body": "L'enllaç s'ha obert al Bulwark. Feu clic per portar la finestra al davant.",
|
||||
"focus_notification_title": "Obre el VNCmail+",
|
||||
"focus_notification_body": "L'enllaç s'ha obert al VNCmail+. Feu clic per portar la finestra al davant.",
|
||||
"webcal_label": "Enllaços de calendari",
|
||||
"webcal_description": "Obre els enllaços webcal: al Bulwark amb el diàleg de subscripció al calendari emplenat prèviament.",
|
||||
"webcal_description": "Obre els enllaços webcal: al VNCmail+ amb el diàleg de subscripció al calendari emplenat prèviament.",
|
||||
"register_mailto": "Registra com a aplicació de correu",
|
||||
"register_webcal": "Registra com a aplicació de calendari",
|
||||
"mailto_registered": "S'ha sol·licitat el registre del gestor de correu",
|
||||
@@ -165,7 +165,7 @@
|
||||
"registration_failed": "No s'ha pogut registrar el gestor de protocol",
|
||||
"opening_mailto": "Obrint el redactor...",
|
||||
"opening_webcal": "Obrint el calendari...",
|
||||
"browser_note": "És possible que el navegador o el sistema operatiu us demani confirmar-ho, i que calgui tenir el Bulwark instal·lat per poder seleccionar-lo com a aplicació predeterminada.",
|
||||
"browser_note": "És possible que el navegador o el sistema operatiu us demani confirmar-ho, i que calgui tenir el VNCmail+ instal·lat per poder seleccionar-lo com a aplicació predeterminada.",
|
||||
"select_account_title": "Trieu un compte",
|
||||
"select_mailto_account": "Trieu quin compte ha d'obrir aquest enllaç de correu.",
|
||||
"select_webcal_account": "Trieu quin compte ha d'obrir aquest enllaç de calendari.",
|
||||
@@ -738,9 +738,9 @@
|
||||
"app_title": "Webmail",
|
||||
"reconnecting": "S'ha perdut la connexió. S'està intentant reconnectar…",
|
||||
"rate_limited_title": "L'autenticació al servidor està temporalment limitada.",
|
||||
"rate_limited_detail": "El Bulwark ha aturat les sol·licituds en segon pla per evitar el bloqueig. Es tornarà a provar d'aquí a {seconds} s.",
|
||||
"rate_limited_detail": "El VNCmail+ ha aturat les sol·licituds en segon pla per evitar el bloqueig. Es tornarà a provar d'aquí a {seconds} s.",
|
||||
"rate_limited_action_title": "Sol·licitud aturada per evitar el bloqueig.",
|
||||
"rate_limited_action_detail": "El Bulwark espera que acabi el temps d'espera del servidor abans d'enviar més sol·licituds autenticades. Torneu-ho a provar d'aquí a {seconds} s."
|
||||
"rate_limited_action_detail": "El VNCmail+ espera que acabi el temps d'espera del servidor abans d'enviar més sol·licituds autenticades. Torneu-ho a provar d'aquí a {seconds} s."
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"email_sent": "Correu enviat correctament",
|
||||
@@ -1052,9 +1052,9 @@
|
||||
},
|
||||
"push": {
|
||||
"title": "Notificacions en segon pla",
|
||||
"description": "Rebeu notificacions del sistema per al correu nou quan aquest lloc estigui tancat. S'entreguen mitjançant el repetidor push del Bulwark; el repetidor mai no veu el contingut del correu.",
|
||||
"description": "Rebeu notificacions del sistema per al correu nou quan aquest lloc estigui tancat. S'entreguen mitjançant el repetidor push del VNCmail+; el repetidor mai no veu el contingut del correu.",
|
||||
"relay_label": "Repetidor push",
|
||||
"relay_desc": "Per defecte utilitza el repetidor allotjat del Bulwark. Canvieu-ho només si allotgeu el vostre propi servidor.",
|
||||
"relay_desc": "Per defecte utilitza el repetidor allotjat del VNCmail+. Canvieu-ho només si allotgeu el vostre propi servidor.",
|
||||
"relay_locked": "Establert per l'administrador",
|
||||
"relay_locked_desc": "L'URL del repetidor push l'ha establert l'administrador i no es pot canviar.",
|
||||
"relay_placeholder": "https://notifications.relay.example.com",
|
||||
@@ -1535,10 +1535,10 @@
|
||||
},
|
||||
"link_device": {
|
||||
"title": "Enllaça l'aplicació mòbil",
|
||||
"description": "Inicieu la sessió a l'aplicació mòbil Bulwark Mail sense escriure res. Genereu un codi QR aquí i escanegeu-lo des de la pantalla d'inici de sessió de l'aplicació.",
|
||||
"description": "Inicieu la sessió a l'aplicació mòbil VNCmail+ sense escriure res. Genereu un codi QR aquí i escanegeu-lo des de la pantalla d'inici de sessió de l'aplicació.",
|
||||
"generate": "Mostra el codi QR",
|
||||
"regenerate": "Mostra un codi nou",
|
||||
"instructions": "Obriu l'aplicació Bulwark Mail, toqueu «Escaneja el codi QR» a la pantalla d'inici de sessió i apunteu la càmera aquí.",
|
||||
"instructions": "Obriu l'aplicació VNCmail+, toqueu «Escaneja el codi QR» a la pantalla d'inici de sessió i apunteu la càmera aquí.",
|
||||
"expires_in": "Aquest codi caduca d'aquí a {seconds} segons. Només es pot utilitzar una vegada.",
|
||||
"expired": "Aquest codi ha caducat.",
|
||||
"generating": "Generant…",
|
||||
@@ -1650,34 +1650,34 @@
|
||||
"error_role": "No s'ha pogut actualitzar el rol de la carpeta"
|
||||
},
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Avan\u00e7at",
|
||||
"description": "Opcions avan\u00e7ades i configuraci\u00f3 per a desenvolupadors",
|
||||
"title": "Avançat",
|
||||
"description": "Opcions avançades i configuració per a desenvolupadors",
|
||||
"debug_mode": {
|
||||
"label": "Mode de depuraci\u00f3",
|
||||
"description": "Activa el registre detallat per a la resoluci\u00f3 de problemes"
|
||||
"label": "Mode de depuració",
|
||||
"description": "Activa el registre detallat per a la resolució de problemes"
|
||||
},
|
||||
"debug_categories": {
|
||||
"description": "Seleccioneu quines categories registrar. Desactiveu les que no necessiteu per reduir el soroll a la consola.",
|
||||
"jmap": "Client JMAP",
|
||||
"jmap_description": "Operacions de b\u00fastia, obtenci\u00f3 de correus i sol\u00b7licituds del protocol JMAP",
|
||||
"jmap_description": "Operacions de bústia, obtenció de correus i sol·licituds del protocol JMAP",
|
||||
"calendar": "Calendari",
|
||||
"calendar_description": "Esdeveniments del calendari, importacions i missatges de programaci\u00f3",
|
||||
"calendar_description": "Esdeveniments del calendari, importacions i missatges de programació",
|
||||
"tasks": "Tasques",
|
||||
"tasks_description": "Creaci\u00f3, obtenci\u00f3 i actualitzaci\u00f3 de tasques del calendari",
|
||||
"auth": "Autenticaci\u00f3",
|
||||
"auth_description": "Inici de sessi\u00f3, TOTP, intercanvi de testimonis i gesti\u00f3 de sessions",
|
||||
"tasks_description": "Creació, obtenció i actualització de tasques del calendari",
|
||||
"auth": "Autenticació",
|
||||
"auth_description": "Inici de sessió, TOTP, intercanvi de testimonis i gestió de sessions",
|
||||
"filters": "Filtres",
|
||||
"filters_description": "Regles de filtre Sieve i scripts de resposta autom\u00e0tica",
|
||||
"email": "Visualitzaci\u00f3 de correu",
|
||||
"email_description": "Renderitzaci\u00f3 de correu, processament TNEF i marcatge com a llegit",
|
||||
"filters_description": "Regles de filtre Sieve i scripts de resposta automàtica",
|
||||
"email": "Visualització de correu",
|
||||
"email_description": "Renderització de correu, processament TNEF i marcatge com a llegit",
|
||||
"push": "Notificacions push",
|
||||
"push_description": "Configuraci\u00f3 i entrega de notificacions push",
|
||||
"push_description": "Configuració i entrega de notificacions push",
|
||||
"contacts": "Contactes i llibretes d'adreces",
|
||||
"contacts_description": "Sincronitzaci\u00f3 de contactes, operacions de llibreta d'adreces i remitents de confian\u00e7a"
|
||||
"contacts_description": "Sincronització de contactes, operacions de llibreta d'adreces i remitents de confiança"
|
||||
},
|
||||
"settings_sync": {
|
||||
"label": "Sincronitzaci\u00f3 de la configuraci\u00f3",
|
||||
"description": "Sincronitzeu la configuraci\u00f3 entre navegadors i dispositius"
|
||||
"label": "Sincronització de la configuració",
|
||||
"description": "Sincronitzeu la configuració entre navegadors i dispositius"
|
||||
},
|
||||
"sender_favicons": {
|
||||
"label": "Icones dels remitents",
|
||||
@@ -1685,7 +1685,7 @@
|
||||
},
|
||||
"show_avatars_in_junk": {
|
||||
"label": "Mostra els avatars a la carpeta de brossa",
|
||||
"description": "Mostra imatges de perfil i icones dels remitents a la carpeta de brossa. Desactivat per defecte per evitar donar aparen\u00e7a de legitimitat a intents de pesca electr\u00f2nica."
|
||||
"description": "Mostra imatges de perfil i icones dels remitents a la carpeta de brossa. Desactivat per defecte per evitar donar aparença de legitimitat a intents de pesca electrònica."
|
||||
},
|
||||
"keyboard_shortcuts": {
|
||||
"label": "Dreceres de teclat",
|
||||
@@ -1694,26 +1694,26 @@
|
||||
},
|
||||
"refresh_cache": {
|
||||
"label": "Actualitza les dades emmagatzemades",
|
||||
"description": "Torna a carregar els contactes, els calendaris i les carpetes des del servidor. Mant\u00e9 els comptes i les sessions \u2014 soluciona una vista obsoleta o incorrecta sense tancar la sessi\u00f3.",
|
||||
"description": "Torna a carregar els contactes, els calendaris i les carpetes des del servidor. Manté els comptes i les sessions — soluciona una vista obsoleta o incorrecta sense tancar la sessió.",
|
||||
"button": "Actualitza"
|
||||
},
|
||||
"reset_settings": {
|
||||
"label": "Restableix la configuraci\u00f3",
|
||||
"description": "Restaura tota la configuraci\u00f3 als valors per defecte",
|
||||
"label": "Restableix la configuració",
|
||||
"description": "Restaura tota la configuració als valors per defecte",
|
||||
"button": "Restableix als valors per defecte"
|
||||
},
|
||||
"export_settings": {
|
||||
"label": "Exporta la configuraci\u00f3",
|
||||
"description": "Baixeu la configuraci\u00f3 en format JSON",
|
||||
"label": "Exporta la configuració",
|
||||
"description": "Baixeu la configuració en format JSON",
|
||||
"button": "Exporta"
|
||||
},
|
||||
"import_settings": {
|
||||
"label": "Importa la configuraci\u00f3",
|
||||
"description": "Carregueu la configuraci\u00f3 des d'un fitxer JSON",
|
||||
"label": "Importa la configuració",
|
||||
"description": "Carregueu la configuració des d'un fitxer JSON",
|
||||
"button": "Importa"
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"title": "Bulwark Webmail"
|
||||
"title": "VNCmail+"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sidebar_apps": {
|
||||
@@ -3055,7 +3055,7 @@
|
||||
"start_tour": "Comença la visita guiada"
|
||||
},
|
||||
"demo_welcome": {
|
||||
"title": "Us donem la benvinguda al Bulwark Mail",
|
||||
"title": "Us donem la benvinguda al VNCmail+",
|
||||
"description": "Exploreu un client de correu web complet, directament al navegador. Totes les dades es queden al vostre dispositiu, així que proveu-ho tot sense cap problema.",
|
||||
"feature_email": "Llegiu i redacteu correus",
|
||||
"feature_organize": "Etiquetes, estrelles i carpetes",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user