i18n: add missing email viewer detail and authentication translations

This commit is contained in:
Linus Rath
2026-05-01 22:02:14 +02:00
parent 4be7176802
commit bade68a8b8
15 changed files with 660 additions and 30 deletions
+44 -2
View File
@@ -312,7 +312,20 @@
"fail": "DMARC не прошёл",
"none": "DMARC отсутствует"
},
"spam_score": "Оценка спама"
"spam_score": "Оценка спама",
"tooltip_spf": "Sender Policy Framework: проверяет, имеет ли отправляющий сервер право отправлять почту от имени домена",
"tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: подтверждает с помощью криптографической подписи, что письмо не было изменено при передаче",
"tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: обеспечивает согласованность SPF и DKIM с доменом отправителя и устанавливает политику для сбоев",
"policy": "Политика",
"result": {
"pass": "Пройдено",
"fail": "Не пройдено",
"softfail": "Частичный сбой",
"neutral": "Нейтрально",
"permerror": "Постоянная ошибка",
"temperror": "Временная ошибка",
"none": "Нет"
}
},
"headers": {
"routing": "Маршрутизация",
@@ -437,7 +450,32 @@
"expand": "Показать детали"
},
"send": "Отправить",
"more": "ещё"
"more": "ещё",
"details": {
"recipients_routing": "Получатели и маршрутизация",
"authentication_security": "Аутентификация и безопасность",
"identifiers_threading": "Идентификаторы и обсуждения",
"mailing_list": "Список рассылки",
"message_properties": "Свойства сообщения",
"sent": "Отправлено",
"received": "Получено",
"delivery_time": "Время доставки",
"in_reply_to": "В ответ на",
"references": "Ссылки",
"thread_id": "ID обсуждения",
"size": "Размер",
"mime_type": "MIME-тип",
"attachments_summary": "{count} файлов · {size}",
"list_id": "ID списка",
"list_help": "Справка списка",
"list_post": "Публикация в список",
"list_unsubscribe": "Отписаться",
"iprev": "Обратный DNS",
"spam_status": "Статус спама",
"ai_verdict": "Вердикт ИИ",
"account": "Аккаунт",
"no_subject": "(без темы)"
}
},
"email_composer": {
"new_message": "Новое письмо",
@@ -1015,6 +1053,10 @@
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "Скрывать встроенные изображения из вложений",
"description": "Изображения, встроенные в тело сообщения, не отображаются как отдельные вложения"
},
"attachment_image_previews": {
"label": "Показывать миниатюры изображений во вложениях",
"description": "Отображать вложенные изображения в виде миниатюр вместо обычных значков файлов"
}
},
"composer": {