i18n: add missing email viewer detail and authentication translations

locales/lv/common.json

@@ -312,7 +312,20 @@
         "fail": "DMARC nav izturēts",
         "none": "DMARC nav atrasts"
       },
-      "spam_score": "Mēstuļu vērtējums"
+      "spam_score": "Mēstuļu vērtējums",
+      "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: pārbauda, vai sūtošajam serverim ir tiesības sūtīt e-pastu domēna vārdā",
+      "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: ar kriptogrāfisku parakstu apstiprina, ka vēstule pārsūtīšanas laikā nav grozīta",
+      "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: nodrošina, ka SPF un DKIM atbilst sūtītāja domēnam, un nosaka politiku kļūmju gadījumiem",
+      "policy": "Politika",
+      "result": {
+        "pass": "Izturēts",
+        "fail": "Nav izturēts",
+        "softfail": "Daļēja kļūme",
+        "neutral": "Neitrāli",
+        "permerror": "Pastāvīga kļūda",
+        "temperror": "Pagaidu kļūda",
+        "none": "Nav"
+      }
     },
     "headers": {
       "routing": "Maršrutēšana",
@@ -437,7 +450,32 @@
       "expand": "Rādīt detaļas"
     },
     "send": "Sūtīt",
-    "more": "vairāk"
+    "more": "vairāk",
+    "details": {
+      "recipients_routing": "Adresāti un maršrutēšana",
+      "authentication_security": "Autentifikācija un drošība",
+      "identifiers_threading": "Identifikatori un sarakste",
+      "mailing_list": "Adresātu saraksts",
+      "message_properties": "Vēstules īpašības",
+      "sent": "Nosūtīts",
+      "received": "Saņemts",
+      "delivery_time": "Piegādes laiks",
+      "in_reply_to": "Atbildot uz",
+      "references": "Atsauces",
+      "thread_id": "Sarakstes ID",
+      "size": "Lielums",
+      "mime_type": "MIME tips",
+      "attachments_summary": "{count} faili · {size}",
+      "list_id": "Saraksta ID",
+      "list_help": "Saraksta palīdzība",
+      "list_post": "Sūtīšana sarakstam",
+      "list_unsubscribe": "Atteikties",
+      "iprev": "Apgrieztais DNS",
+      "spam_status": "Mēstuļu statuss",
+      "ai_verdict": "AI vērtējums",
+      "account": "Konts",
+      "no_subject": "(bez temata)"
+    }
   },
   "email_composer": {
     "new_message": "Jauns ziņojums",
@@ -1015,6 +1053,10 @@
       "hide_inline_image_attachments": {
         "label": "Slēpt iegultos attēlus no pielikumu saraksta",
         "description": "Ziņojuma pamattekstā iegultie attēli netiek rādīti kā atsevišķi pielikumi"
+      },
+      "attachment_image_previews": {
+        "label": "Rādīt attēlu priekšskatījumus pielikumos",
+        "description": "Rādīt attēlu pielikumus kā sīktēlu kartītes, nevis vispārīgas failu ikonas"
       }
     },
     "composer": {