diff --git a/locales/cs/common.json b/locales/cs/common.json
index f5eabb81..b3f20740 100644
--- a/locales/cs/common.json
+++ b/locales/cs/common.json
@@ -546,22 +546,22 @@
     "undo_send_scheduled": "Zpráva je naplánována k odeslání",
     "undo_send": "Vrátit odeslání",
     "contact_sidebar": {
-      "title": "Contact",
-      "close": "Close sidebar",
-      "action_email": "Email",
-      "action_email_title": "Send email",
-      "action_copy": "Copy",
-      "action_copy_title": "Copy email",
-      "action_edit_title": "Edit contact",
-      "section_emails": "Emails",
-      "section_phones": "Phones",
-      "section_organizations": "Organizations",
-      "section_addresses": "Addresses",
-      "section_notes": "Notes",
-      "not_in_contacts": "Not in your contacts",
-      "add_to_contacts": "Add to contacts",
-      "copied": "Copied!",
-      "copy_failed": "Failed to copy"
+      "title": "Kontakt",
+      "close": "Zavřít postranní panel",
+      "action_email": "E-mail",
+      "action_email_title": "Odeslat e-mail",
+      "action_copy": "Kopírovat",
+      "action_copy_title": "Kopírovat e-mail",
+      "action_edit_title": "Upravit kontakt",
+      "section_emails": "E-maily",
+      "section_phones": "Telefony",
+      "section_organizations": "Organizace",
+      "section_addresses": "Adresy",
+      "section_notes": "Poznámky",
+      "not_in_contacts": "Není ve vašich kontaktech",
+      "add_to_contacts": "Přidat do kontaktů",
+      "copied": "Zkopírováno!",
+      "copy_failed": "Kopírování se nezdařilo"
     }
   },
   "email_composer": {
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "Naplánované odeslání není pro tento účet podporováno.",
     "schedule_send_cleanup_warning": "Naplánované odeslání bylo vytvořeno, ale vyčištění konceptu selhalo.",
     "send_delay_unsupported": "Prodleva odeslání není pro tento účet podporována.",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "Tento účet nepodporuje prodlevu odeslání. Odeslat ihned?"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "Tento účet nepodporuje prodlevu odeslání. Odeslat ihned?",
+    "recipient_edit_email": "Upravit e-mailovou adresu",
+    "recipient_edit_name": "Upravit zobrazované jméno",
+    "recipient_email_placeholder": "E-mailová adresa",
+    "recipient_name_placeholder": "Zobrazované jméno"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Potvrdit",
@@ -1300,6 +1304,11 @@
         "move_down": "Posunout dolů",
         "drag_handle": "Přetažením změňte pořadí",
         "add": "Přidat účet"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "Sdíleno se mnou",
+        "description": "Skupinové a sdílené účty, které můžete spravovat. Vyberte jeden pro úpravu jeho filtrů, odpovědi v nepřítomnosti, kalendářů a kontaktů.",
+        "shared_label": "Sdílený účet"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,7 +1875,11 @@
     },
     "search_placeholder": "Hledat nastavení",
     "search_clear": "Vymazat hledání",
-    "search_no_results": "Žádná odpovídající nastavení"
+    "search_no_results": "Žádná odpovídající nastavení",
+    "scoped": {
+      "back": "Zpět na můj účet",
+      "managing": "Správa: {name}"
+    }
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "Něco se pokazilo",
diff --git a/locales/da/common.json b/locales/da/common.json
index ff49fcbf..3ce84079 100644
--- a/locales/da/common.json
+++ b/locales/da/common.json
@@ -546,22 +546,22 @@
     "undo_send_scheduled": "Besked planlagt til afsendelse",
     "undo_send": "Fortryd afsendelse",
     "contact_sidebar": {
-      "title": "Contact",
-      "close": "Close sidebar",
-      "action_email": "Email",
-      "action_email_title": "Send email",
-      "action_copy": "Copy",
-      "action_copy_title": "Copy email",
-      "action_edit_title": "Edit contact",
-      "section_emails": "Emails",
-      "section_phones": "Phones",
-      "section_organizations": "Organizations",
-      "section_addresses": "Addresses",
-      "section_notes": "Notes",
-      "not_in_contacts": "Not in your contacts",
-      "add_to_contacts": "Add to contacts",
-      "copied": "Copied!",
-      "copy_failed": "Failed to copy"
+      "title": "Kontakt",
+      "close": "Luk sidepanel",
+      "action_email": "E-mail",
+      "action_email_title": "Send e-mail",
+      "action_copy": "Kopiér",
+      "action_copy_title": "Kopiér e-mail",
+      "action_edit_title": "Rediger kontakt",
+      "section_emails": "E-mails",
+      "section_phones": "Telefoner",
+      "section_organizations": "Organisationer",
+      "section_addresses": "Adresser",
+      "section_notes": "Noter",
+      "not_in_contacts": "Ikke i dine kontakter",
+      "add_to_contacts": "Tilføj til kontakter",
+      "copied": "Kopieret!",
+      "copy_failed": "Kunne ikke kopiere"
     }
   },
   "email_composer": {
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "Planlagt afsendelse understøttes ikke for denne konto.",
     "schedule_send_cleanup_warning": "Planlagt afsendelse blev oprettet, men oprydning af kladde mislykkedes.",
     "send_delay_unsupported": "Sendeforsinkelse understøttes ikke for denne konto.",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "Denne konto understøtter ikke sendeforsinkelse. Send straks i stedet?"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "Denne konto understøtter ikke sendeforsinkelse. Send straks i stedet?",
+    "recipient_edit_email": "Rediger e-mailadresse",
+    "recipient_edit_name": "Rediger visningsnavn",
+    "recipient_email_placeholder": "E-mailadresse",
+    "recipient_name_placeholder": "Visningsnavn"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Bekræft",
@@ -1303,6 +1307,11 @@
         "move_down": "Flyt ned",
         "drag_handle": "Træk for at omarrangere",
         "add": "Tilføj konto"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "Delt med mig",
+        "description": "Gruppe- og delte konti, du kan administrere. Vælg en for at redigere dens filtre, autosvar ved fravær, kalendere og kontakter.",
+        "shared_label": "Delt konto"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,6 +1875,10 @@
       "preview": {
         "label": "Forhåndsvisning"
       }
+    },
+    "scoped": {
+      "back": "Tilbage til min konto",
+      "managing": "Administrerer: {name}"
     }
   },
   "errors": {
diff --git a/locales/de/common.json b/locales/de/common.json
index 4b953e1f..c64d8de4 100644
--- a/locales/de/common.json
+++ b/locales/de/common.json
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "Geplantes Senden wird für dieses Konto nicht unterstützt.",
     "schedule_send_cleanup_warning": "Geplantes Senden wurde erstellt, aber das Bereinigen des Entwurfs ist fehlgeschlagen.",
     "send_delay_unsupported": "Sendeverzögerung wird für dieses Konto nicht unterstützt.",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "Dieses Konto unterstützt keine Sendeverzögerung. Stattdessen sofort senden?"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "Dieses Konto unterstützt keine Sendeverzögerung. Stattdessen sofort senden?",
+    "recipient_edit_email": "E-Mail-Adresse bearbeiten",
+    "recipient_edit_name": "Anzeigenamen bearbeiten",
+    "recipient_email_placeholder": "E-Mail-Adresse",
+    "recipient_name_placeholder": "Anzeigename"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Bestätigen",
@@ -1300,6 +1304,11 @@
         "move_down": "Nach unten",
         "drag_handle": "Zum Sortieren ziehen",
         "add": "Konto hinzufügen"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "Mit mir geteilt",
+        "description": "Gruppen- und freigegebene Konten, die Sie verwalten können. Wählen Sie eines aus, um dessen Filter, Abwesenheitsnotiz, Kalender und Kontakte zu bearbeiten.",
+        "shared_label": "Freigegebenes Konto"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,7 +1875,11 @@
     },
     "search_placeholder": "Einstellungen durchsuchen",
     "search_clear": "Suche löschen",
-    "search_no_results": "Keine passenden Einstellungen"
+    "search_no_results": "Keine passenden Einstellungen",
+    "scoped": {
+      "back": "Zurück zu meinem Konto",
+      "managing": "Verwaltung: {name}"
+    }
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "Etwas ist schiefgelaufen",
diff --git a/locales/es/common.json b/locales/es/common.json
index 4dfdf335..34762180 100644
--- a/locales/es/common.json
+++ b/locales/es/common.json
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "El envío programado no es compatible con esta cuenta.",
     "schedule_send_cleanup_warning": "Se creó el envío programado, pero falló la limpieza del borrador.",
     "send_delay_unsupported": "La demora de envío no es compatible con esta cuenta.",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "Esta cuenta no admite demora de envío. ¿Enviar inmediatamente?"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "Esta cuenta no admite demora de envío. ¿Enviar inmediatamente?",
+    "recipient_edit_email": "Editar dirección de correo",
+    "recipient_edit_name": "Editar nombre para mostrar",
+    "recipient_email_placeholder": "Dirección de correo",
+    "recipient_name_placeholder": "Nombre para mostrar"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Confirmar",
@@ -1300,6 +1304,11 @@
         "move_down": "Mover abajo",
         "drag_handle": "Arrastra para reordenar",
         "add": "Añadir cuenta"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "Compartido conmigo",
+        "description": "Cuentas de grupo y compartidas que puedes gestionar. Selecciona una para editar sus filtros, respuesta de vacaciones, calendarios y contactos.",
+        "shared_label": "Cuenta compartida"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,7 +1875,11 @@
     },
     "search_placeholder": "Buscar ajustes",
     "search_clear": "Borrar búsqueda",
-    "search_no_results": "No hay ajustes coincidentes"
+    "search_no_results": "No hay ajustes coincidentes",
+    "scoped": {
+      "back": "Volver a mi cuenta",
+      "managing": "Gestionando: {name}"
+    }
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "Algo salió mal",
diff --git a/locales/fr/common.json b/locales/fr/common.json
index 8ad81ea7..0cfdffd8 100644
--- a/locales/fr/common.json
+++ b/locales/fr/common.json
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "L’envoi planifié n’est pas pris en charge pour ce compte.",
     "schedule_send_cleanup_warning": "L’envoi planifié a été créé, mais le nettoyage du brouillon a échoué.",
     "send_delay_unsupported": "Le délai d’envoi n’est pas pris en charge pour ce compte.",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "Ce compte ne prend pas en charge le délai d’envoi. Envoyer immédiatement ?"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "Ce compte ne prend pas en charge le délai d’envoi. Envoyer immédiatement ?",
+    "recipient_edit_email": "Modifier l'adresse e-mail",
+    "recipient_edit_name": "Modifier le nom d'affichage",
+    "recipient_email_placeholder": "Adresse e-mail",
+    "recipient_name_placeholder": "Nom d'affichage"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Confirmer",
@@ -1300,6 +1304,11 @@
         "move_down": "Déplacer vers le bas",
         "drag_handle": "Faire glisser pour réorganiser",
         "add": "Ajouter un compte"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "Partagé avec moi",
+        "description": "Comptes de groupe et partagés que vous pouvez gérer. Sélectionnez-en un pour modifier ses filtres, son répondeur d'absence, ses calendriers et ses contacts.",
+        "shared_label": "Compte partagé"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,7 +1875,11 @@
     },
     "search_placeholder": "Rechercher dans les paramètres",
     "search_clear": "Effacer la recherche",
-    "search_no_results": "Aucun paramètre correspondant"
+    "search_no_results": "Aucun paramètre correspondant",
+    "scoped": {
+      "back": "Retour à mon compte",
+      "managing": "Gestion : {name}"
+    }
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "Une erreur s'est produite",
diff --git a/locales/hu/common.json b/locales/hu/common.json
index 94054b36..75a2a101 100644
--- a/locales/hu/common.json
+++ b/locales/hu/common.json
@@ -546,22 +546,22 @@
     "undo_send_scheduled": "Üzenet ütemezve a küldéshez",
     "undo_send": "Küldés visszavonása",
     "contact_sidebar": {
-      "title": "Contact",
-      "close": "Close sidebar",
-      "action_email": "Email",
-      "action_email_title": "Send email",
-      "action_copy": "Copy",
-      "action_copy_title": "Copy email",
-      "action_edit_title": "Edit contact",
-      "section_emails": "Emails",
-      "section_phones": "Phones",
-      "section_organizations": "Organizations",
-      "section_addresses": "Addresses",
-      "section_notes": "Notes",
-      "not_in_contacts": "Not in your contacts",
-      "add_to_contacts": "Add to contacts",
-      "copied": "Copied!",
-      "copy_failed": "Failed to copy"
+      "title": "Névjegy",
+      "close": "Oldalsáv bezárása",
+      "action_email": "E-mail",
+      "action_email_title": "E-mail küldése",
+      "action_copy": "Másolás",
+      "action_copy_title": "E-mail másolása",
+      "action_edit_title": "Névjegy szerkesztése",
+      "section_emails": "E-mailek",
+      "section_phones": "Telefonszámok",
+      "section_organizations": "Szervezetek",
+      "section_addresses": "Címek",
+      "section_notes": "Jegyzetek",
+      "not_in_contacts": "Nincs a névjegyei között",
+      "add_to_contacts": "Hozzáadás a névjegyekhez",
+      "copied": "Másolva!",
+      "copy_failed": "A másolás nem sikerült"
     }
   },
   "email_composer": {
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "Az ütemezett küldés nem támogatott ehhez a fiókhoz.",
     "schedule_send_cleanup_warning": "Az ütemezett küldés létrejött, de a piszkozat tisztítása sikertelen volt.",
     "send_delay_unsupported": "A késleltetett küldés nem támogatott ehhez a fiókhoz.",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "Ez a fiók nem támogatja a késleltetett küldést. Elküldjük azonnal?"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "Ez a fiók nem támogatja a késleltetett küldést. Elküldjük azonnal?",
+    "recipient_edit_email": "E-mail-cím szerkesztése",
+    "recipient_edit_name": "Megjelenített név szerkesztése",
+    "recipient_email_placeholder": "E-mail-cím",
+    "recipient_name_placeholder": "Megjelenített név"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Megerősítés",
@@ -1303,6 +1307,11 @@
         "move_down": "Mozgatás le",
         "drag_handle": "Húzd át a sorrend módosításához",
         "add": "Fiók hozzáadása"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "Velem megosztva",
+        "description": "Csoportos és megosztott fiókok, amelyeket kezelhet. Válasszon egyet a szűrői, távolléti válasza, naptárai és névjegyei szerkesztéséhez.",
+        "shared_label": "Megosztott fiók"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,6 +1875,10 @@
       "preview": {
         "label": "Előnézet"
       }
+    },
+    "scoped": {
+      "back": "Vissza a saját fiókomhoz",
+      "managing": "Kezelés: {name}"
     }
   },
   "errors": {
diff --git a/locales/it/common.json b/locales/it/common.json
index d5230f11..f09d17d3 100644
--- a/locales/it/common.json
+++ b/locales/it/common.json
@@ -546,22 +546,22 @@
     "undo_send_scheduled": "Messaggio programmato per l’invio",
     "undo_send": "Annulla invio",
     "contact_sidebar": {
-      "title": "Contact",
-      "close": "Close sidebar",
+      "title": "Contatto",
+      "close": "Chiudi barra laterale",
       "action_email": "Email",
-      "action_email_title": "Send email",
-      "action_copy": "Copy",
-      "action_copy_title": "Copy email",
-      "action_edit_title": "Edit contact",
-      "section_emails": "Emails",
-      "section_phones": "Phones",
-      "section_organizations": "Organizations",
-      "section_addresses": "Addresses",
-      "section_notes": "Notes",
-      "not_in_contacts": "Not in your contacts",
-      "add_to_contacts": "Add to contacts",
-      "copied": "Copied!",
-      "copy_failed": "Failed to copy"
+      "action_email_title": "Invia email",
+      "action_copy": "Copia",
+      "action_copy_title": "Copia email",
+      "action_edit_title": "Modifica contatto",
+      "section_emails": "Email",
+      "section_phones": "Telefoni",
+      "section_organizations": "Organizzazioni",
+      "section_addresses": "Indirizzi",
+      "section_notes": "Note",
+      "not_in_contacts": "Non è nei tuoi contatti",
+      "add_to_contacts": "Aggiungi ai contatti",
+      "copied": "Copiato!",
+      "copy_failed": "Copia non riuscita"
     }
   },
   "email_composer": {
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "L’invio programmato non è supportato per questo account.",
     "schedule_send_cleanup_warning": "L’invio programmato è stato creato, ma la pulizia della bozza non è riuscita.",
     "send_delay_unsupported": "Il ritardo di invio non è supportato per questo account.",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "Questo account non supporta il ritardo di invio. Inviare subito?"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "Questo account non supporta il ritardo di invio. Inviare subito?",
+    "recipient_edit_email": "Modifica indirizzo email",
+    "recipient_edit_name": "Modifica nome visualizzato",
+    "recipient_email_placeholder": "Indirizzo email",
+    "recipient_name_placeholder": "Nome visualizzato"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Conferma",
@@ -1300,6 +1304,11 @@
         "move_down": "Sposta giù",
         "drag_handle": "Trascina per riordinare",
         "add": "Aggiungi account"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "Condivisi con me",
+        "description": "Account di gruppo e condivisi che puoi gestire. Selezionane uno per modificarne filtri, risponditore automatico, calendari e contatti.",
+        "shared_label": "Account condiviso"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,7 +1875,11 @@
     },
     "search_placeholder": "Cerca impostazioni",
     "search_clear": "Cancella ricerca",
-    "search_no_results": "Nessuna impostazione corrispondente"
+    "search_no_results": "Nessuna impostazione corrispondente",
+    "scoped": {
+      "back": "Torna al mio account",
+      "managing": "Gestione: {name}"
+    }
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "Qualcosa è andato storto",
diff --git a/locales/ja/common.json b/locales/ja/common.json
index dad6bfec..f621380b 100644
--- a/locales/ja/common.json
+++ b/locales/ja/common.json
@@ -546,22 +546,22 @@
     "undo_send_scheduled": "メッセージは送信予約されています",
     "undo_send": "送信を取り消す",
     "contact_sidebar": {
-      "title": "Contact",
-      "close": "Close sidebar",
-      "action_email": "Email",
-      "action_email_title": "Send email",
-      "action_copy": "Copy",
-      "action_copy_title": "Copy email",
-      "action_edit_title": "Edit contact",
-      "section_emails": "Emails",
-      "section_phones": "Phones",
-      "section_organizations": "Organizations",
-      "section_addresses": "Addresses",
-      "section_notes": "Notes",
-      "not_in_contacts": "Not in your contacts",
-      "add_to_contacts": "Add to contacts",
-      "copied": "Copied!",
-      "copy_failed": "Failed to copy"
+      "title": "連絡先",
+      "close": "サイドバーを閉じる",
+      "action_email": "メール",
+      "action_email_title": "メールを送信",
+      "action_copy": "コピー",
+      "action_copy_title": "メールアドレスをコピー",
+      "action_edit_title": "連絡先を編集",
+      "section_emails": "メールアドレス",
+      "section_phones": "電話番号",
+      "section_organizations": "組織",
+      "section_addresses": "住所",
+      "section_notes": "メモ",
+      "not_in_contacts": "連絡先に登録されていません",
+      "add_to_contacts": "連絡先に追加",
+      "copied": "コピーしました！",
+      "copy_failed": "コピーに失敗しました"
     }
   },
   "email_composer": {
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "このアカウントでは予約送信はサポートされていません。",
     "schedule_send_cleanup_warning": "予約送信は作成されましたが、下書きのクリーンアップに失敗しました。",
     "send_delay_unsupported": "このアカウントでは送信遅延はサポートされていません。",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "このアカウントは送信遅延に対応していません。すぐに送信しますか？"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "このアカウントは送信遅延に対応していません。すぐに送信しますか？",
+    "recipient_edit_email": "メールアドレスを編集",
+    "recipient_edit_name": "表示名を編集",
+    "recipient_email_placeholder": "メールアドレス",
+    "recipient_name_placeholder": "表示名"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "確認",
@@ -1300,6 +1304,11 @@
         "move_down": "下に移動",
         "drag_handle": "ドラッグして並べ替え",
         "add": "アカウントを追加"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "自分と共有",
+        "description": "管理できるグループアカウントと共有アカウントです。1つ選択して、フィルター、不在応答、カレンダー、連絡先を編集します。",
+        "shared_label": "共有アカウント"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,7 +1875,11 @@
     },
     "search_placeholder": "設定を検索",
     "search_clear": "検索をクリア",
-    "search_no_results": "一致する設定はありません"
+    "search_no_results": "一致する設定はありません",
+    "scoped": {
+      "back": "自分のアカウントに戻る",
+      "managing": "管理中: {name}"
+    }
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "問題が発生しました",
diff --git a/locales/ko/common.json b/locales/ko/common.json
index f7276533..2e869301 100644
--- a/locales/ko/common.json
+++ b/locales/ko/common.json
@@ -546,22 +546,22 @@
     "undo_send_scheduled": "메시지가 보내기로 예약되었습니다",
     "undo_send": "보내기 실행 취소",
     "contact_sidebar": {
-      "title": "Contact",
-      "close": "Close sidebar",
-      "action_email": "Email",
-      "action_email_title": "Send email",
-      "action_copy": "Copy",
-      "action_copy_title": "Copy email",
-      "action_edit_title": "Edit contact",
-      "section_emails": "Emails",
-      "section_phones": "Phones",
-      "section_organizations": "Organizations",
-      "section_addresses": "Addresses",
-      "section_notes": "Notes",
-      "not_in_contacts": "Not in your contacts",
-      "add_to_contacts": "Add to contacts",
-      "copied": "Copied!",
-      "copy_failed": "Failed to copy"
+      "title": "연락처",
+      "close": "사이드바 닫기",
+      "action_email": "이메일",
+      "action_email_title": "이메일 보내기",
+      "action_copy": "복사",
+      "action_copy_title": "이메일 복사",
+      "action_edit_title": "연락처 편집",
+      "section_emails": "이메일",
+      "section_phones": "전화번호",
+      "section_organizations": "조직",
+      "section_addresses": "주소",
+      "section_notes": "메모",
+      "not_in_contacts": "연락처에 없음",
+      "add_to_contacts": "연락처에 추가",
+      "copied": "복사됨!",
+      "copy_failed": "복사하지 못했습니다"
     }
   },
   "email_composer": {
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "이 계정은 예약 보내기를 지원하지 않습니다.",
     "schedule_send_cleanup_warning": "예약 보내기는 생성되었지만 초안 정리에 실패했습니다.",
     "send_delay_unsupported": "이 계정은 보내기 지연을 지원하지 않습니다.",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "이 계정은 보내기 지연을 지원하지 않습니다. 바로 보낼까요?"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "이 계정은 보내기 지연을 지원하지 않습니다. 바로 보낼까요?",
+    "recipient_edit_email": "이메일 주소 편집",
+    "recipient_edit_name": "표시 이름 편집",
+    "recipient_email_placeholder": "이메일 주소",
+    "recipient_name_placeholder": "표시 이름"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "확인",
@@ -1300,6 +1304,11 @@
         "move_down": "아래로 이동",
         "drag_handle": "끌어서 순서 변경",
         "add": "계정 추가"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "나와 공유됨",
+        "description": "관리할 수 있는 그룹 및 공유 계정입니다. 하나를 선택하여 필터, 부재 중 자동 응답, 캘린더, 연락처를 편집하세요.",
+        "shared_label": "공유 계정"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,7 +1875,11 @@
     },
     "search_placeholder": "설정 검색",
     "search_clear": "검색 지우기",
-    "search_no_results": "일치하는 설정이 없습니다"
+    "search_no_results": "일치하는 설정이 없습니다",
+    "scoped": {
+      "back": "내 계정으로 돌아가기",
+      "managing": "관리 중: {name}"
+    }
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "문제가 발생했어요",
diff --git a/locales/lv/common.json b/locales/lv/common.json
index b7e2cf33..1dec5ee1 100644
--- a/locales/lv/common.json
+++ b/locales/lv/common.json
@@ -546,22 +546,22 @@
     "undo_send_scheduled": "Ziņojums ir ieplānots nosūtīšanai",
     "undo_send": "Atsaukt sūtīšanu",
     "contact_sidebar": {
-      "title": "Contact",
-      "close": "Close sidebar",
-      "action_email": "Email",
-      "action_email_title": "Send email",
-      "action_copy": "Copy",
-      "action_copy_title": "Copy email",
-      "action_edit_title": "Edit contact",
-      "section_emails": "Emails",
-      "section_phones": "Phones",
-      "section_organizations": "Organizations",
-      "section_addresses": "Addresses",
-      "section_notes": "Notes",
-      "not_in_contacts": "Not in your contacts",
-      "add_to_contacts": "Add to contacts",
-      "copied": "Copied!",
-      "copy_failed": "Failed to copy"
+      "title": "Kontaktpersona",
+      "close": "Aizvērt sānjoslu",
+      "action_email": "E-pasts",
+      "action_email_title": "Sūtīt e-pastu",
+      "action_copy": "Kopēt",
+      "action_copy_title": "Kopēt e-pastu",
+      "action_edit_title": "Rediģēt kontaktpersonu",
+      "section_emails": "E-pasti",
+      "section_phones": "Tālruņi",
+      "section_organizations": "Organizācijas",
+      "section_addresses": "Adreses",
+      "section_notes": "Piezīmes",
+      "not_in_contacts": "Nav jūsu kontaktpersonās",
+      "add_to_contacts": "Pievienot kontaktpersonām",
+      "copied": "Nokopēts!",
+      "copy_failed": "Neizdevās nokopēt"
     }
   },
   "email_composer": {
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "Šim kontam ieplānota sūtīšana netiek atbalstīta.",
     "schedule_send_cleanup_warning": "Ieplānotā sūtīšana tika izveidota, bet melnraksta tīrīšana neizdevās.",
     "send_delay_unsupported": "Šim kontam sūtīšanas aizture netiek atbalstīta.",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "Šis konts neatbalsta sūtīšanas aizturi. Sūtīt uzreiz?"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "Šis konts neatbalsta sūtīšanas aizturi. Sūtīt uzreiz?",
+    "recipient_edit_email": "Rediģēt e-pasta adresi",
+    "recipient_edit_name": "Rediģēt parādāmo vārdu",
+    "recipient_email_placeholder": "E-pasta adrese",
+    "recipient_name_placeholder": "Parādāmais vārds"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Apstiprināt",
@@ -1300,6 +1304,11 @@
         "move_down": "Pārvietot uz leju",
         "drag_handle": "Velciet, lai pārkārtotu",
         "add": "Pievienot kontu"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "Kopīgots ar mani",
+        "description": "Grupas un kopīgotie konti, kurus varat pārvaldīt. Atlasiet vienu, lai rediģētu tā filtrus, prombūtnes atbildētāju, kalendārus un kontaktus.",
+        "shared_label": "Kopīgots konts"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,7 +1875,11 @@
     },
     "search_placeholder": "Meklēt iestatījumos",
     "search_clear": "Notīrīt meklēšanu",
-    "search_no_results": "Nav atbilstošu iestatījumu"
+    "search_no_results": "Nav atbilstošu iestatījumu",
+    "scoped": {
+      "back": "Atpakaļ uz manu kontu",
+      "managing": "Pārvalda: {name}"
+    }
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "Kaut kas nogāja griezi",
diff --git a/locales/nl/common.json b/locales/nl/common.json
index 501f0fbd..f4f0de1a 100644
--- a/locales/nl/common.json
+++ b/locales/nl/common.json
@@ -547,21 +547,21 @@
     "undo_send": "Verzenden ongedaan maken",
     "contact_sidebar": {
       "title": "Contact",
-      "close": "Close sidebar",
-      "action_email": "Email",
-      "action_email_title": "Send email",
-      "action_copy": "Copy",
-      "action_copy_title": "Copy email",
-      "action_edit_title": "Edit contact",
-      "section_emails": "Emails",
-      "section_phones": "Phones",
-      "section_organizations": "Organizations",
-      "section_addresses": "Addresses",
-      "section_notes": "Notes",
-      "not_in_contacts": "Not in your contacts",
-      "add_to_contacts": "Add to contacts",
-      "copied": "Copied!",
-      "copy_failed": "Failed to copy"
+      "close": "Zijbalk sluiten",
+      "action_email": "E-mail",
+      "action_email_title": "E-mail verzenden",
+      "action_copy": "Kopiëren",
+      "action_copy_title": "E-mailadres kopiëren",
+      "action_edit_title": "Contact bewerken",
+      "section_emails": "E-mailadressen",
+      "section_phones": "Telefoonnummers",
+      "section_organizations": "Organisaties",
+      "section_addresses": "Adressen",
+      "section_notes": "Notities",
+      "not_in_contacts": "Niet in uw contacten",
+      "add_to_contacts": "Aan contacten toevoegen",
+      "copied": "Gekopieerd!",
+      "copy_failed": "Kopiëren mislukt"
     }
   },
   "email_composer": {
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "Gepland verzenden wordt niet ondersteund voor dit account.",
     "schedule_send_cleanup_warning": "Gepland verzenden is aangemaakt, maar het opschonen van de conceptversie is mislukt.",
     "send_delay_unsupported": "Verzendvertraging wordt niet ondersteund voor dit account.",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "Dit account ondersteunt geen verzendvertraging. Meteen verzenden?"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "Dit account ondersteunt geen verzendvertraging. Meteen verzenden?",
+    "recipient_edit_email": "E-mailadres bewerken",
+    "recipient_edit_name": "Weergavenaam bewerken",
+    "recipient_email_placeholder": "E-mailadres",
+    "recipient_name_placeholder": "Weergavenaam"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Bevestigen",
@@ -1300,6 +1304,11 @@
         "move_down": "Omlaag verplaatsen",
         "drag_handle": "Sleep om volgorde aan te passen",
         "add": "Account toevoegen"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "Gedeeld met mij",
+        "description": "Groeps- en gedeelde accounts die u kunt beheren. Selecteer er een om de filters, afwezigheidsassistent, agenda's en contacten te bewerken.",
+        "shared_label": "Gedeeld account"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,7 +1875,11 @@
     },
     "search_placeholder": "Instellingen zoeken",
     "search_clear": "Zoekopdracht wissen",
-    "search_no_results": "Geen overeenkomende instellingen"
+    "search_no_results": "Geen overeenkomende instellingen",
+    "scoped": {
+      "back": "Terug naar mijn account",
+      "managing": "Beheren: {name}"
+    }
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "Er is iets misgegaan",
diff --git a/locales/pl/common.json b/locales/pl/common.json
index 513c4b6c..f01e902d 100644
--- a/locales/pl/common.json
+++ b/locales/pl/common.json
@@ -546,22 +546,22 @@
     "undo_send_scheduled": "Wiadomość zaplanowana do wysłania",
     "undo_send": "Cofnij wysyłkę",
     "contact_sidebar": {
-      "title": "Contact",
-      "close": "Close sidebar",
-      "action_email": "Email",
-      "action_email_title": "Send email",
-      "action_copy": "Copy",
-      "action_copy_title": "Copy email",
-      "action_edit_title": "Edit contact",
-      "section_emails": "Emails",
-      "section_phones": "Phones",
-      "section_organizations": "Organizations",
-      "section_addresses": "Addresses",
-      "section_notes": "Notes",
-      "not_in_contacts": "Not in your contacts",
-      "add_to_contacts": "Add to contacts",
-      "copied": "Copied!",
-      "copy_failed": "Failed to copy"
+      "title": "Kontakt",
+      "close": "Zamknij panel boczny",
+      "action_email": "E-mail",
+      "action_email_title": "Wyślij e-mail",
+      "action_copy": "Kopiuj",
+      "action_copy_title": "Kopiuj adres e-mail",
+      "action_edit_title": "Edytuj kontakt",
+      "section_emails": "E-maile",
+      "section_phones": "Telefony",
+      "section_organizations": "Organizacje",
+      "section_addresses": "Adresy",
+      "section_notes": "Notatki",
+      "not_in_contacts": "Brak w kontaktach",
+      "add_to_contacts": "Dodaj do kontaktów",
+      "copied": "Skopiowano!",
+      "copy_failed": "Nie udało się skopiować"
     }
   },
   "email_composer": {
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "Zaplanowana wysyłka nie jest obsługiwana dla tego konta.",
     "schedule_send_cleanup_warning": "Zaplanowana wysyłka została utworzona, ale czyszczenie wersji roboczej nie powiodło się.",
     "send_delay_unsupported": "Opóźnienie wysyłki nie jest obsługiwane dla tego konta.",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "To konto nie obsługuje opóźnienia wysyłki. Wysłać natychmiast?"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "To konto nie obsługuje opóźnienia wysyłki. Wysłać natychmiast?",
+    "recipient_edit_email": "Edytuj adres e-mail",
+    "recipient_edit_name": "Edytuj wyświetlaną nazwę",
+    "recipient_email_placeholder": "Adres e-mail",
+    "recipient_name_placeholder": "Wyświetlana nazwa"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Potwierdź",
@@ -1300,6 +1304,11 @@
         "move_down": "Przesuń w dół",
         "drag_handle": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność",
         "add": "Dodaj konto"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "Udostępnione mnie",
+        "description": "Konta grupowe i udostępnione, którymi możesz zarządzać. Wybierz jedno, aby edytować jego filtry, odpowiedź wakacyjną, kalendarze i kontakty.",
+        "shared_label": "Konto udostępnione"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,7 +1875,11 @@
     },
     "search_placeholder": "Szukaj ustawień",
     "search_clear": "Wyczyść wyszukiwanie",
-    "search_no_results": "Brak pasujących ustawień"
+    "search_no_results": "Brak pasujących ustawień",
+    "scoped": {
+      "back": "Powrót do mojego konta",
+      "managing": "Zarządzanie: {name}"
+    }
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "Coś poszło nie tak",
diff --git a/locales/pt/common.json b/locales/pt/common.json
index 1b399192..b5053b27 100644
--- a/locales/pt/common.json
+++ b/locales/pt/common.json
@@ -546,22 +546,22 @@
     "undo_send_scheduled": "Mensagem agendada para envio",
     "undo_send": "Desfazer envio",
     "contact_sidebar": {
-      "title": "Contact",
-      "close": "Close sidebar",
-      "action_email": "Email",
-      "action_email_title": "Send email",
-      "action_copy": "Copy",
-      "action_copy_title": "Copy email",
-      "action_edit_title": "Edit contact",
-      "section_emails": "Emails",
-      "section_phones": "Phones",
-      "section_organizations": "Organizations",
-      "section_addresses": "Addresses",
-      "section_notes": "Notes",
-      "not_in_contacts": "Not in your contacts",
-      "add_to_contacts": "Add to contacts",
-      "copied": "Copied!",
-      "copy_failed": "Failed to copy"
+      "title": "Contato",
+      "close": "Fechar barra lateral",
+      "action_email": "E-mail",
+      "action_email_title": "Enviar e-mail",
+      "action_copy": "Copiar",
+      "action_copy_title": "Copiar e-mail",
+      "action_edit_title": "Editar contato",
+      "section_emails": "E-mails",
+      "section_phones": "Telefones",
+      "section_organizations": "Organizações",
+      "section_addresses": "Endereços",
+      "section_notes": "Notas",
+      "not_in_contacts": "Não está nos seus contatos",
+      "add_to_contacts": "Adicionar aos contatos",
+      "copied": "Copiado!",
+      "copy_failed": "Falha ao copiar"
     }
   },
   "email_composer": {
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "Envio agendado não é compatível com esta conta.",
     "schedule_send_cleanup_warning": "O envio agendado foi criado, mas a limpeza do rascunho falhou.",
     "send_delay_unsupported": "Atraso de envio não é compatível com esta conta.",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "Esta conta não oferece atraso de envio. Enviar imediatamente?"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "Esta conta não oferece atraso de envio. Enviar imediatamente?",
+    "recipient_edit_email": "Editar endereço de e-mail",
+    "recipient_edit_name": "Editar nome de exibição",
+    "recipient_email_placeholder": "Endereço de e-mail",
+    "recipient_name_placeholder": "Nome de exibição"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Confirmar",
@@ -1300,6 +1304,11 @@
         "move_down": "Mover para baixo",
         "drag_handle": "Arraste para reordenar",
         "add": "Adicionar conta"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "Compartilhado comigo",
+        "description": "Contas de grupo e compartilhadas que você pode gerenciar. Selecione uma para editar seus filtros, resposta de ausência, calendários e contatos.",
+        "shared_label": "Conta compartilhada"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,7 +1875,11 @@
     },
     "search_placeholder": "Pesquisar configurações",
     "search_clear": "Limpar pesquisa",
-    "search_no_results": "Nenhuma configuração correspondente"
+    "search_no_results": "Nenhuma configuração correspondente",
+    "scoped": {
+      "back": "Voltar para minha conta",
+      "managing": "Gerenciando: {name}"
+    }
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "Algo deu errado",
diff --git a/locales/ru/common.json b/locales/ru/common.json
index 6a4305e4..85e1751a 100644
--- a/locales/ru/common.json
+++ b/locales/ru/common.json
@@ -546,22 +546,22 @@
     "undo_send_scheduled": "Сообщение запланировано к отправке",
     "undo_send": "Отменить отправку",
     "contact_sidebar": {
-      "title": "Contact",
-      "close": "Close sidebar",
-      "action_email": "Email",
-      "action_email_title": "Send email",
-      "action_copy": "Copy",
-      "action_copy_title": "Copy email",
-      "action_edit_title": "Edit contact",
-      "section_emails": "Emails",
-      "section_phones": "Phones",
-      "section_organizations": "Organizations",
-      "section_addresses": "Addresses",
-      "section_notes": "Notes",
-      "not_in_contacts": "Not in your contacts",
-      "add_to_contacts": "Add to contacts",
-      "copied": "Copied!",
-      "copy_failed": "Failed to copy"
+      "title": "Контакт",
+      "close": "Закрыть боковую панель",
+      "action_email": "Письмо",
+      "action_email_title": "Отправить письмо",
+      "action_copy": "Копировать",
+      "action_copy_title": "Копировать адрес",
+      "action_edit_title": "Редактировать контакт",
+      "section_emails": "Электронная почта",
+      "section_phones": "Телефоны",
+      "section_organizations": "Организации",
+      "section_addresses": "Адреса",
+      "section_notes": "Заметки",
+      "not_in_contacts": "Нет в ваших контактах",
+      "add_to_contacts": "Добавить в контакты",
+      "copied": "Скопировано!",
+      "copy_failed": "Не удалось скопировать"
     }
   },
   "email_composer": {
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "Запланированная отправка не поддерживается для этой учетной записи.",
     "schedule_send_cleanup_warning": "Запланированная отправка создана, но очистка черновика не удалась.",
     "send_delay_unsupported": "Задержка отправки не поддерживается для этой учетной записи.",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "Эта учетная запись не поддерживает задержку отправки. Отправить сразу?"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "Эта учетная запись не поддерживает задержку отправки. Отправить сразу?",
+    "recipient_edit_email": "Изменить адрес эл. почты",
+    "recipient_edit_name": "Изменить отображаемое имя",
+    "recipient_email_placeholder": "Адрес эл. почты",
+    "recipient_name_placeholder": "Отображаемое имя"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Подтвердить",
@@ -1300,6 +1304,11 @@
         "move_down": "Переместить вниз",
         "drag_handle": "Перетащите, чтобы изменить порядок",
         "add": "Добавить учётную запись"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "Доступные мне",
+        "description": "Групповые и общие учётные записи, которыми вы можете управлять. Выберите одну, чтобы изменить её фильтры, автоответчик, календари и контакты.",
+        "shared_label": "Общая учётная запись"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,7 +1875,11 @@
     },
     "search_placeholder": "Поиск настроек",
     "search_clear": "Очистить поиск",
-    "search_no_results": "Нет подходящих настроек"
+    "search_no_results": "Нет подходящих настроек",
+    "scoped": {
+      "back": "Назад к моей учётной записи",
+      "managing": "Управление: {name}"
+    }
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "Что-то пошло не так",
diff --git a/locales/tr/common.json b/locales/tr/common.json
index a168af9c..08ee0cfa 100644
--- a/locales/tr/common.json
+++ b/locales/tr/common.json
@@ -546,22 +546,22 @@
     "undo_send_scheduled": "İleti gönderim için zamanlandı",
     "undo_send": "Göndermeyi geri al",
     "contact_sidebar": {
-      "title": "Contact",
-      "close": "Close sidebar",
-      "action_email": "Email",
-      "action_email_title": "Send email",
-      "action_copy": "Copy",
-      "action_copy_title": "Copy email",
-      "action_edit_title": "Edit contact",
-      "section_emails": "Emails",
-      "section_phones": "Phones",
-      "section_organizations": "Organizations",
-      "section_addresses": "Addresses",
-      "section_notes": "Notes",
-      "not_in_contacts": "Not in your contacts",
-      "add_to_contacts": "Add to contacts",
-      "copied": "Copied!",
-      "copy_failed": "Failed to copy"
+      "title": "Kişi",
+      "close": "Kenar çubuğunu kapat",
+      "action_email": "E-posta",
+      "action_email_title": "E-posta gönder",
+      "action_copy": "Kopyala",
+      "action_copy_title": "E-postayı kopyala",
+      "action_edit_title": "Kişiyi düzenle",
+      "section_emails": "E-postalar",
+      "section_phones": "Telefonlar",
+      "section_organizations": "Kuruluşlar",
+      "section_addresses": "Adresler",
+      "section_notes": "Notlar",
+      "not_in_contacts": "Kişilerinizde yok",
+      "add_to_contacts": "Kişilere ekle",
+      "copied": "Kopyalandı!",
+      "copy_failed": "Kopyalanamadı"
     }
   },
   "email_composer": {
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "Bu hesap için zamanlanmış gönderim desteklenmiyor.",
     "schedule_send_cleanup_warning": "Zamanlanmış gönderim oluşturuldu, ancak taslak temizliği başarısız oldu.",
     "send_delay_unsupported": "Bu hesap için gönderim gecikmesi desteklenmiyor.",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "Bu hesap gönderim gecikmesini desteklemiyor. Hemen gönderilsin mi?"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "Bu hesap gönderim gecikmesini desteklemiyor. Hemen gönderilsin mi?",
+    "recipient_edit_email": "E-posta adresini düzenle",
+    "recipient_edit_name": "Görünen adı düzenle",
+    "recipient_email_placeholder": "E-posta adresi",
+    "recipient_name_placeholder": "Görünen ad"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Onayla",
@@ -1300,6 +1304,11 @@
         "move_down": "Aşağı taşı",
         "drag_handle": "Sıralamak için sürükleyin",
         "add": "Hesap ekle"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "Benimle paylaşılanlar",
+        "description": "Yönetebileceğiniz grup ve paylaşılan hesaplar. Filtrelerini, tatil yanıtlayıcısını, takvimlerini ve kişilerini düzenlemek için birini seçin.",
+        "shared_label": "Paylaşılan hesap"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,7 +1875,11 @@
     },
     "search_placeholder": "Ayarlarda ara",
     "search_clear": "Aramayı temizle",
-    "search_no_results": "Eşleşen ayar yok"
+    "search_no_results": "Eşleşen ayar yok",
+    "scoped": {
+      "back": "Hesabıma geri dön",
+      "managing": "Yönetiliyor: {name}"
+    }
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "Bir şeyler ters gitti",
diff --git a/locales/uk/common.json b/locales/uk/common.json
index f748603f..d79f41ca 100644
--- a/locales/uk/common.json
+++ b/locales/uk/common.json
@@ -546,22 +546,22 @@
     "undo_send_scheduled": "Повідомлення заплановано до надсилання",
     "undo_send": "Скасувати надсилання",
     "contact_sidebar": {
-      "title": "Contact",
-      "close": "Close sidebar",
-      "action_email": "Email",
-      "action_email_title": "Send email",
-      "action_copy": "Copy",
-      "action_copy_title": "Copy email",
-      "action_edit_title": "Edit contact",
-      "section_emails": "Emails",
-      "section_phones": "Phones",
-      "section_organizations": "Organizations",
-      "section_addresses": "Addresses",
-      "section_notes": "Notes",
-      "not_in_contacts": "Not in your contacts",
-      "add_to_contacts": "Add to contacts",
-      "copied": "Copied!",
-      "copy_failed": "Failed to copy"
+      "title": "Контакт",
+      "close": "Закрити бічну панель",
+      "action_email": "Лист",
+      "action_email_title": "Надіслати лист",
+      "action_copy": "Копіювати",
+      "action_copy_title": "Копіювати адресу",
+      "action_edit_title": "Редагувати контакт",
+      "section_emails": "Електронні адреси",
+      "section_phones": "Телефони",
+      "section_organizations": "Організації",
+      "section_addresses": "Адреси",
+      "section_notes": "Нотатки",
+      "not_in_contacts": "Немає у ваших контактах",
+      "add_to_contacts": "Додати до контактів",
+      "copied": "Скопійовано!",
+      "copy_failed": "Не вдалося скопіювати"
     }
   },
   "email_composer": {
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "Заплановане надсилання не підтримується для цього облікового запису.",
     "schedule_send_cleanup_warning": "Заплановане надсилання створено, але очищення чернетки не вдалося.",
     "send_delay_unsupported": "Затримка надсилання не підтримується для цього облікового запису.",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "Цей обліковий запис не підтримує затримку надсилання. Надіслати негайно?"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "Цей обліковий запис не підтримує затримку надсилання. Надіслати негайно?",
+    "recipient_edit_email": "Змінити адресу ел. пошти",
+    "recipient_edit_name": "Змінити відображуване ім'я",
+    "recipient_email_placeholder": "Адреса ел. пошти",
+    "recipient_name_placeholder": "Відображуване ім'я"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Підтвердити",
@@ -1300,6 +1304,11 @@
         "move_down": "Перемістити вниз",
         "drag_handle": "Перетягніть, щоб змінити порядок",
         "add": "Додати обліковий запис"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "Доступні мені",
+        "description": "Групові та спільні облікові записи, якими ви можете керувати. Виберіть один, щоб змінити його фільтри, автовідповідач, календарі та контакти.",
+        "shared_label": "Спільний обліковий запис"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,7 +1875,11 @@
     },
     "search_placeholder": "Пошук у налаштуваннях",
     "search_clear": "Очистити пошук",
-    "search_no_results": "Немає відповідних налаштувань"
+    "search_no_results": "Немає відповідних налаштувань",
+    "scoped": {
+      "back": "Назад до мого облікового запису",
+      "managing": "Керування: {name}"
+    }
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "Щось пішло не так",
diff --git a/locales/zh/common.json b/locales/zh/common.json
index c3d99032..670bfa06 100644
--- a/locales/zh/common.json
+++ b/locales/zh/common.json
@@ -546,22 +546,22 @@
     "undo_send_scheduled": "邮件已计划发送",
     "undo_send": "撤销发送",
     "contact_sidebar": {
-      "title": "Contact",
-      "close": "Close sidebar",
-      "action_email": "Email",
-      "action_email_title": "Send email",
-      "action_copy": "Copy",
-      "action_copy_title": "Copy email",
-      "action_edit_title": "Edit contact",
-      "section_emails": "Emails",
-      "section_phones": "Phones",
-      "section_organizations": "Organizations",
-      "section_addresses": "Addresses",
-      "section_notes": "Notes",
-      "not_in_contacts": "Not in your contacts",
-      "add_to_contacts": "Add to contacts",
-      "copied": "Copied!",
-      "copy_failed": "Failed to copy"
+      "title": "联系人",
+      "close": "关闭侧边栏",
+      "action_email": "邮件",
+      "action_email_title": "发送邮件",
+      "action_copy": "复制",
+      "action_copy_title": "复制邮箱地址",
+      "action_edit_title": "编辑联系人",
+      "section_emails": "邮箱",
+      "section_phones": "电话",
+      "section_organizations": "组织",
+      "section_addresses": "地址",
+      "section_notes": "备注",
+      "not_in_contacts": "不在您的联系人中",
+      "add_to_contacts": "添加到联系人",
+      "copied": "已复制！",
+      "copy_failed": "复制失败"
     }
   },
   "email_composer": {
@@ -667,7 +667,11 @@
     "schedule_send_unsupported": "此账户不支持计划发送。",
     "schedule_send_cleanup_warning": "已创建计划发送，但清理草稿失败。",
     "send_delay_unsupported": "此账户不支持发送延迟。",
-    "send_delay_unsupported_confirm": "此账户不支持发送延迟。是否立即发送？"
+    "send_delay_unsupported_confirm": "此账户不支持发送延迟。是否立即发送？",
+    "recipient_edit_email": "编辑电子邮件地址",
+    "recipient_edit_name": "编辑显示名称",
+    "recipient_email_placeholder": "电子邮件地址",
+    "recipient_name_placeholder": "显示名称"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "确认",
@@ -1300,6 +1304,11 @@
         "move_down": "下移",
         "drag_handle": "拖动以重新排序",
         "add": "添加账户"
+      },
+      "shared_accounts": {
+        "title": "与我共享",
+        "description": "您可以管理的群组和共享账户。选择一个以编辑其筛选器、休假自动回复、日历和联系人。",
+        "shared_label": "共享账户"
       }
     },
     "security": {
@@ -1866,7 +1875,11 @@
     },
     "search_placeholder": "搜索设置",
     "search_clear": "清除搜索",
-    "search_no_results": "没有匹配的设置"
+    "search_no_results": "没有匹配的设置",
+    "scoped": {
+      "back": "返回我的账户",
+      "managing": "管理：{name}"
+    }
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "出了点问题",