feat: add address book directories with drag-and-drop and editor picker

- Show address books in sidebar organized by personal directories and
  shared accounts, replacing the flat shared accounts list
- Make contact list items draggable with multi-select support using
  native HTML5 drag-and-drop (application/x-contact-ids MIME type)
- Add drop targets on sidebar address book items with visual feedback
- Add moveContactToAddressBook store method supporting same-account
  updates and cross-account create+delete moves
- Add address book picker dropdown in contact create/edit form
- Update ContactCategory type from sharedAccountId to addressBookId
- Add address_books translations to all 8 locales
- Fix contact-list-item tests for new selectedContactIds prop

locales/es/common.json

@@ -1469,6 +1469,16 @@
       "all": "Todos",
       "groups": "Grupos"
     },
+    "shared": {
+      "title": "Compartidos"
+    },
+    "address_books": {
+      "title": "Directorios",
+      "moved": "Contacto movido a {name}",
+      "moved_plural": "{count} contactos movidos a {name}",
+      "move_failed": "Error al mover el contacto",
+      "address_book": "Directorio"
+    },
     "detail": {
       "emails": "Direcciones de correo",
       "phones": "Números de teléfono",
@@ -1524,6 +1534,8 @@
     "form": {
       "create_title": "Nuevo contacto",
       "edit_title": "Editar contacto",
+      "section_address_book": "Directorio",
+      "select_address_book": "Seleccionar un directorio...",
       "section_identity": "Nombre e identidad",
       "section_work": "Trabajo y organización",
       "prefix": "Prefijo",