feat: add UI/UX polish with navigation rail, confirm dialogs, welcome banner, and form validation

- Add NavigationRail component (desktop vertical icon sidebar + mobile bottom tab bar)
- Add ConfirmDialog with promise-based useConfirmDialog hook for async confirmation flow
- Add WelcomeBanner onboarding component (one-time display, localStorage persistence)
- Polish login form UX (shake on error, TOTP slide animation, password visibility toggle, session expired banner)
- Add inline form validation with shake animation in email composer and contacts
- Add empty state patterns for contacts (no data vs no search results with contextual actions)
- Improve toast notification system with undo action support and typed durations
- Add WCAG AA prefers-reduced-motion media query, safe area insets, sr-only live regions
- Add template settings tab and keyboard shortcut integration
- Update all 8 locale translations
This commit is contained in:
Matthieu MALVACHE
2026-02-17 02:31:50 +01:00
committed by Matthieu MALVACHE
parent 2636a88820
commit a43096485b
44 changed files with 2148 additions and 669 deletions
+88 -16
View File
@@ -12,7 +12,8 @@
"invalid_credentials": "Ongeldig e-mailadres of wachtwoord",
"connection_failed": "Kan geen verbinding maken met de server",
"generic": "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.",
"totp_invalid": "Ongeldige authenticatiecode. Controleer uw authenticator-app."
"totp_invalid": "Ongeldige authenticatiecode. Controleer uw authenticator-app.",
"server_error": "De server is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw."
},
"config_error": {
"title": "Configuratiefout",
@@ -23,7 +24,13 @@
"totp_toggle": "Ik heb tweefactorauthenticatie",
"totp_label": "Authenticatiecode",
"totp_placeholder": "000000",
"totp_hide": "Tweefactorauthenticatie verbergen"
"totp_hide": "Tweefactorauthenticatie verbergen",
"show_password": "Wachtwoord tonen",
"hide_password": "Wachtwoord verbergen",
"totp_hint": "Schakel in als uw account een tweefactorauthenticatiecode vereist",
"totp_checkbox": "Tweefactorauthenticatiecode gebruiken",
"session_expired": "Uw sessie is verlopen. Meld u opnieuw aan.",
"dismiss": "Sluiten"
},
"sidebar": {
"close": "Sluiten",
@@ -66,7 +73,11 @@
"go_back": "Terug"
},
"clear_search": "Zoekopdracht wissen",
"vacation_active": "Afwezigheidsmelder is actief"
"vacation_active": "Afwezigheidsmelder is actief",
"compose_hint": "Opstellen (c)",
"search_placeholder_hint": "E-mail zoeken... (druk /)",
"mail": "E-mail",
"nav_label": "Navigatie"
},
"email_list": {
"no_emails": "Geen e-mails",
@@ -202,7 +213,12 @@
"tooltips": {
"reply": "Beantwoorden",
"archive": "Archiveren",
"delete": "Verwijderen"
"delete": "Verwijderen",
"reply_all": "Allen beantwoorden (a)",
"forward": "Doorsturen (f)",
"star": "Ster toevoegen (s)",
"unstar": "Ster verwijderen (s)",
"compose": "Opstellen (c)"
},
"spam": {
"button_title": "Spam melden",
@@ -242,7 +258,8 @@
"no_calendar": "Agenda niet beschikbaar",
"select_calendar": "Agenda selecteren",
"already_in_calendar": "Staat al in je agenda"
}
},
"keyboard_shortcuts": "Sneltoetsen (?)"
},
"email_composer": {
"new_message": "Nieuw bericht",
@@ -290,7 +307,17 @@
},
"remove_sub_address": "Sub-adres verwijderen",
"use_template": "Sjabloon",
"save_as_template": "Opslaan als sjabloon"
"save_as_template": "Opslaan als sjabloon",
"validation": {
"recipient_required": "Voeg een ontvanger toe om te verzenden",
"subject_required": "Voeg een onderwerp toe",
"body_required": "Schrijf een bericht of voeg een bestand toe"
},
"upload_progress": "Uploaden {uploaded} / {total}",
"upload_cancel": "Upload annuleren",
"upload_failed": "Uploaden van {filename} mislukt",
"send_failed": "E-mail verzenden mislukt",
"discard_draft_title": "Concept verwijderen?"
},
"common": {
"loading": "Laden...",
@@ -788,7 +815,12 @@
"rule_summary": {
"conditions_count": "{count, plural, one {# voorwaarde} other {# voorwaarden}}",
"actions_count": "{count, plural, one {# actie} other {# acties}}"
}
},
"templates_section": "Starten vanuit sjabloon",
"template_newsletters": "Nieuwsbrieven naar map verplaatsen",
"template_receipts": "Bonnen automatisch archiveren",
"template_important": "Belangrijke e-mails markeren",
"template_notifications": "Meldingen filteren"
},
"templates": {
"title": "E-mailsjablonen",
@@ -822,7 +854,11 @@
"empty": "Sjabloonnaam is verplicht",
"too_long": "Sjabloonnaam mag maximaal 200 tekens zijn"
}
}
},
"unsaved_changes": "U heeft niet-opgeslagen wijzigingen",
"discard_changes": "Wijzigingen verwerpen?",
"discard": "Verwerpen",
"keep_editing": "Doorgaan met bewerken"
},
"errors": {
"page_error_title": "Er is iets misgegaan",
@@ -910,7 +946,9 @@
"archive": "Gesprek archiveren",
"delete": "Gesprek verwijderen",
"star": "Ster toevoegen aan gesprek",
"unstar": "Ster verwijderen van gesprek"
"unstar": "Ster verwijderen van gesprek",
"messages_tooltip": "{count, plural, one {# bericht in dit gesprek} other {# berichten in dit gesprek}}",
"toggle_thread": "Gesprek in-/uitvouwen"
},
"identities": {
"modal_title": "Verzendidentiteiten beheren",
@@ -1019,7 +1057,12 @@
"notes": "Notities",
"no_contact_selected": "Selecteer een contact om details te bekijken",
"created": "Aangemaakt",
"updated": "Laatst bijgewerkt"
"updated": "Laatst bijgewerkt",
"compose_email": "E-mail schrijven",
"copy_email": "E-mail kopiëren",
"copy_phone": "Telefoonnummer kopiëren",
"copied": "Gekopieerd naar klembord",
"copy_failed": "Kopiëren naar klembord mislukt"
},
"form": {
"create_title": "Nieuw contact",
@@ -1044,7 +1087,8 @@
"updating": "Bijwerken...",
"name_required": "Ten minste een voor- of achternaam is vereist",
"email_invalid": "Voer een geldig e-mailadres in",
"save_failed": "Kon contact niet opslaan"
"save_failed": "Kon contact niet opslaan",
"email_error_inline": "Ongeldig e-mailformaat"
},
"groups": {
"create": "Nieuwe groep",
@@ -1102,7 +1146,12 @@
"error_create": "Kon contact niet aanmaken",
"error_update": "Kon contact niet bijwerken",
"error_delete": "Kon contact niet verwijderen"
}
},
"empty_state_title": "Geen contacten",
"empty_state_subtitle": "Maak uw eerste contact aan of importeer vanuit een vCard-bestand",
"empty_search_hint": "Probeer een andere zoekterm",
"clear_search": "Zoekopdracht wissen",
"import_vcard": "vCard importeren"
},
"calendar": {
"title": "Agenda",
@@ -1113,7 +1162,11 @@
"week": "Week",
"day": "Dag",
"agenda": "Agenda",
"today": "Vandaag"
"today": "Vandaag",
"month_hint": "Maand (m)",
"week_hint": "Week (w)",
"day_hint": "Dag (d)",
"agenda_hint": "Agenda (a)"
},
"events": {
"create": "Evenement aanmaken",
@@ -1159,7 +1212,10 @@
"you_organizer": "Je bent de organisator",
"you_attendee": "Je bent een deelnemer",
"no_participants": "Geen deelnemers",
"count": "{count, plural, one {# deelnemer} other {# deelnemers}}"
"count": "{count, plural, one {# deelnemer} other {# deelnemers}}",
"invited_by": "Uitnodiging van {name}",
"respond_below": "Reageer met de knoppen hieronder",
"rsvp_label": "Uw reactie"
},
"recurrence": {
"title": "Herhaling",
@@ -1249,7 +1305,8 @@
"error": "Agenda importeren mislukt",
"file_too_large": "Bestand overschrijdt de limiet van 5 MB",
"invalid_format": "Ongeldig agendabestandsformaat"
}
},
"mini_calendar_change": "Klik om van maand te wisselen"
},
"advanced_search": {
"title": "Geavanceerd zoeken",
@@ -1272,6 +1329,21 @@
"clear_all": "Alles wissen",
"filters_active": "{count} filter",
"filters_active_plural": "{count} filters",
"toggle_filters": "Filters"
"toggle_filters": "Filters",
"search_hint": "Gebruik geavanceerde filters voor een nauwkeurige zoekopdracht",
"advanced_filters_tooltip": "Geavanceerde zoekfilters"
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "Bevestigen",
"cancel": "Annuleren"
},
"welcome": {
"title": "Welkom bij uw mailbox",
"tip_compose": "Druk op c om een nieuwe e-mail te schrijven",
"tip_shortcuts": "Druk op ? om alle sneltoetsen te bekijken",
"tip_sidebar": "Vind Agenda, Contacten en Instellingen in het zijmenu",
"tip_settings": "Pas uw ervaring aan in Instellingen",
"got_it": "Begrepen",
"dismiss": "Sluiten"
}
}