feat: add notification settings with sound picker and preview

locales/ja/common.json

@@ -624,7 +624,8 @@
       "encryption": "暗号化",
       "files": "ファイル",
       "contacts": "Contacts",
-      "sidebar_apps": "サイドバーアプリ"
+      "sidebar_apps": "サイドバーアプリ",
+      "notifications": "通知"
     },
     "tab_groups": {
       "general": "一般",
@@ -696,6 +697,40 @@
       "migrating": "既存のメールでキーワードを更新中…",
       "migration_error": "既存のメールでのキーワード更新に失敗しました"
     },
+    "notifications": {
+      "test_sound": "通知音をテスト",
+      "sounds": {
+        "default": "デフォルト（ビープ）",
+        "cheerful": "チアフル",
+        "involved": "インボルブド",
+        "swift": "スウィフトジェスチャー",
+        "relax": "リラックス"
+      },
+      "sound_selection": {
+        "title": "通知音",
+        "description": "通知に使用する音を選択",
+        "choose": "サウンド",
+        "choose_desc": "通知音を選択し、スピーカーアイコンをクリックしてプレビュー"
+      },
+      "email": {
+        "title": "メール通知",
+        "description": "受信メールの通知を設定",
+        "enabled": "メール通知",
+        "enabled_desc": "新しいメールが届いたときに通知を表示",
+        "sound": "通知音",
+        "sound_desc": "新しいメールが届いたときに音を鳴らす"
+      },
+      "calendar": {
+        "title": "カレンダー通知",
+        "description": "カレンダーイベントの通知を設定",
+        "enabled": "イベント通知",
+        "enabled_desc": "今後のカレンダーイベントのアラートを表示",
+        "sound": "通知音",
+        "sound_desc": "カレンダーリマインダーの音を鳴らす",
+        "invitation_parsing": "メール招待を解析",
+        "invitation_parsing_desc": "メール添付ファイルのカレンダー招待を検出し、カレンダーアクションを表示"
+      }
+    },
     "language_region": {
       "title": "言語と地域",
       "description": "言語と地域の設定を構成",