feat: add notification settings with sound picker and preview

locales/it/common.json

@@ -624,7 +624,8 @@
       "encryption": "Cifratura",
       "files": "File",
       "contacts": "Contacts",
-      "sidebar_apps": "App nella barra laterale"
+      "sidebar_apps": "App nella barra laterale",
+      "notifications": "Notifiche"
     },
     "tab_groups": {
       "general": "Generale",
@@ -696,6 +697,40 @@
       "migrating": "Aggiornamento parola chiave sulle email esistenti…",
       "migration_error": "Impossibile aggiornare la parola chiave sulle email esistenti"
     },
+    "notifications": {
+      "test_sound": "Testa il suono di notifica",
+      "sounds": {
+        "default": "Predefinito (Bip)",
+        "cheerful": "Allegro",
+        "involved": "Elaborato",
+        "swift": "Gesto veloce",
+        "relax": "Rilassante"
+      },
+      "sound_selection": {
+        "title": "Suono di notifica",
+        "description": "Scegli quale suono riprodurre per le notifiche",
+        "choose": "Suono",
+        "choose_desc": "Seleziona un tono di notifica e clicca sull'icona dell'altoparlante per l'anteprima"
+      },
+      "email": {
+        "title": "Notifiche e-mail",
+        "description": "Configura le notifiche per le e-mail in arrivo",
+        "enabled": "Notifiche e-mail",
+        "enabled_desc": "Mostra notifiche all'arrivo di nuove e-mail",
+        "sound": "Suono di notifica",
+        "sound_desc": "Riproduci un suono all'arrivo di nuove e-mail"
+      },
+      "calendar": {
+        "title": "Notifiche calendario",
+        "description": "Configura le notifiche per gli eventi del calendario",
+        "enabled": "Notifiche eventi",
+        "enabled_desc": "Mostra avvisi per i prossimi eventi del calendario",
+        "sound": "Suono di notifica",
+        "sound_desc": "Riproduci un suono per i promemoria del calendario",
+        "invitation_parsing": "Analizza inviti via e-mail",
+        "invitation_parsing_desc": "Rileva inviti calendario negli allegati e mostra azioni calendario"
+      }
+    },
     "language_region": {
       "title": "Lingua e regione",
       "description": "Configura le preferenze di lingua e regionali",