fix: standardize punctuation

locales/uk/common.json

@@ -45,11 +45,11 @@
     "imprint": "Вихідні дані",
     "privacy_policy": "Політика конфіденційності",
     "try_demo": "Спробуйте демо",
-    "demo_description": "Досліджуйте за зразками даних — обліковий запис не потрібен",
+    "demo_description": "Досліджуйте за зразками даних - обліковий запис не потрібен",
     "demo_launching": "Запуск демо...",
     "demo_login_button": "Запустити демонстрацію",
     "demo_tagline": "Спробуйте повнофункціональний поштовий клієнт. Обліковий запис не потрібен.",
-    "demo_no_signup": "Реєстрація не потрібна — вільно досліджуйте з зразками даних",
+    "demo_no_signup": "Реєстрація не потрібна - вільно досліджуйте з зразками даних",
     "oauth_completing": "Завершення входу...",
     "oauth_error": {
       "title": "Помилка автентифікації",
@@ -923,7 +923,7 @@
         "close": "Закрити",
         "invalid_email": "Введіть дійсну електронну адресу",
         "already_added": "Цей відправник уже є надійним",
-        "save_error": "Не вдалося зберегти — подробиці перевірте в журналі налагодження Контактів",
+        "save_error": "Не вдалося зберегти - подробиці перевірте в журналі налагодження Контактів",
         "use_address_book_label": "Синхронізація з адресною книгою",
         "use_address_book_description": "Зберігайте довірених відправників у спеціальній адресній книзі «Надійні відправники», щоб вони синхронізувалися на всіх ваших пристроях"
       },
@@ -1166,7 +1166,7 @@
       "warnings": {
         "end_before_start": "Дата завершення має бути після дати початку",
         "start_in_past": "Дата початку в минулому",
-        "empty_body": "Тіло повідомлення порожнє — одержувачі отримають порожню відповідь"
+        "empty_body": "Тіло повідомлення порожнє - одержувачі отримають порожню відповідь"
       }
     },
     "folders": {
@@ -2306,7 +2306,7 @@
   },
   "demo_welcome": {
     "title": "Ласкаво просимо до Bulwark Mail",
-    "description": "Відкрийте для себе повнофункціональний клієнт веб-пошти — прямо у вашому браузері. Усі дані залишаються на вашому пристрої, тому сміливо тестуйте все.",
+    "description": "Відкрийте для себе повнофункціональний клієнт веб-пошти - прямо у вашому браузері. Усі дані залишаються на вашому пристрої, тому сміливо тестуйте все.",
     "feature_email": "Читайте та створюйте електронний лист",
     "feature_organize": "Теги, зірочки та папки",
     "feature_shortcuts": "Комбінації клавіш",
@@ -2533,7 +2533,7 @@
     "create_event_title": "Створіть подію",
     "create_event_desc": "Натисніть цю кнопку, щоб створити нову подію календаря. Ви можете встановити назву, дату, час і додати учасників.",
     "event_modal_title": "Деталі події",
-    "event_modal_desc": "Ось форма події. Введіть назву, виберіть дату та час, додайте місце чи учасників. Натисніть «Зберегти», коли закінчите — або закрийте його та йдіть далі.",
+    "event_modal_desc": "Ось форма події. Введіть назву, виберіть дату та час, додайте місце чи учасників. Натисніть «Зберегти», коли закінчите - або закрийте його та йдіть далі.",
     "contacts_list_title": "Ваші контакти",
     "contacts_list_desc": "Ось ваші контакти. Клацніть будь-який контакт, щоб побачити його повну інформацію праворуч. Ви також можете створювати нові контакти, імпортувати vCards або організовувати контакти в групи.",
     "settings_tabs_title": "Меню налаштувань",
@@ -2541,7 +2541,7 @@
     "files_title": "Зберігання файлів",
     "files_desc": "Ваш файловий браузер дозволяє завантажувати, упорядковувати та ділитися файлами, як особистий хмарний диск, вбудований у вашу пошту.",
     "demo_banner_title": "Демонстраційні елементи керування",
-    "demo_banner_desc": "Ви в демонстраційному режимі — все залишається у вашому браузері. Будь-коли натисніть «Скинути демонстрацію», щоб почати заново з чистими зразками даних.",
+    "demo_banner_desc": "Ви в демонстраційному режимі - все залишається у вашому браузері. Будь-коли натисніть «Скинути демонстрацію», щоб почати заново з чистими зразками даних.",
     "quota_title": "Використання сховища",
     "quota_desc": "Відстежуйте розмір своєї поштової скриньки тут. Коло заповнюється, коли ви використовуєте більше місця."
   },