Merge branch 'main' into feature/scheduled-send

locales/ru/common.json

@@ -135,6 +135,40 @@
     "shared": "Общие",
     "scheduled": "Запланировано"
   },
+  "protocol_handlers": {
+    "title": "Приложения по умолчанию",
+    "description": "Выберите, должны ли ссылки электронной почты и календаря открываться в Bulwark. Технически Bulwark регистрируется как обработчик протокола для ссылок mailto: и webcal:.",
+    "unsupported": "Этот браузер или это соединение не поддерживает ручную регистрацию обработчиков протоколов. Возможно, установленное PWA всё же можно использовать через настройки браузера или системы.",
+    "mailto_label": "Ссылки электронной почты",
+    "mailto_description": "Открывает ссылки mailto: в Bulwark с предварительно заполненным редактором письма.",
+    "protocol_open_mode_label": "При открытии ссылок протоколов",
+    "protocol_open_mode_description": "Выберите, будет ли Bulwark открывать ссылки mailto: и webcal: в новой вкладке или повторно использовать открытую сессию. Для варианта с активной сессией нужно разрешение на уведомления, чтобы можно было нажать на резервное уведомление и вывести Bulwark на передний план, если браузер блокирует фокус.",
+    "protocol_open_mode_active_session": "Открывать в активной сессии, если возможно",
+    "protocol_open_mode_new_tab": "Всегда открывать новую вкладку",
+    "focus_notification_title": "Открыть Bulwark",
+    "focus_notification_body": "Ссылка была открыта в Bulwark. Нажмите, чтобы вывести окно на передний план.",
+    "webcal_label": "Ссылки календаря",
+    "webcal_description": "Открывает ссылки webcal: в Bulwark с предварительно заполненным диалогом подписки на календарь.",
+    "register_mailto": "Зарегистрировать почтовое приложение",
+    "register_webcal": "Зарегистрировать приложение календаря",
+    "mailto_registered": "Запрошена регистрация обработчика электронной почты",
+    "webcal_registered": "Запрошена регистрация обработчика календаря",
+    "registration_failed": "Не удалось зарегистрировать обработчик протокола",
+    "opening_mailto": "Открытие редактора...",
+    "opening_webcal": "Открытие календаря...",
+    "browser_note": "Браузер или операционная система может запросить подтверждение и может потребовать, чтобы Bulwark был установлен, прежде чем его можно будет выбрать приложением по умолчанию.",
+    "select_account_title": "Выберите аккаунт",
+    "select_mailto_account": "Выберите, в каком аккаунте открыть эту ссылку электронной почты.",
+    "select_webcal_account": "Выберите, в каком аккаунте открыть эту ссылку календаря.",
+    "select_account_note": "Этот выбор применяется только к этой ссылке протокола.",
+    "detail_to": "Кому",
+    "detail_subject": "Тема",
+    "detail_no_subject": "Без темы",
+    "detail_calendar": "Календарь",
+    "detail_source": "Источник",
+    "active_account": "Активен",
+    "switching_account": "Переключение аккаунта..."
+  },
   "sidebar_apps": {
     "modal_title": "Приложения боковой панели",
     "add_new": "Добавить приложение",
@@ -225,6 +259,8 @@
     "compose": "Написать",
     "compose_hint": "Написать новое сообщение",
     "no_subject": "(Без темы)",
+    "no_body_content": "(Содержимое отсутствует)",
+    "no_preview_available": "Предварительный просмотр недоступен",
     "loading_email": "Загрузка письма...",
     "loading": "Загрузка...",
     "reply": "Ответить",
@@ -548,6 +584,15 @@
       "to": "Кому: {recipients}"
     },
     "remove_sub_address": "Удалить суб-адрес",
+    "from_override": {
+      "toggle_off": "Переопределить",
+      "toggle_on": "Отменить переопределение",
+      "toggle_tooltip": "Свободно редактируйте имя и адрес отправителя. Письмо по-прежнему отправляется через вашу учётную запись - меняется только видимый заголовок От.",
+      "name_label": "Имя отправителя",
+      "name_placeholder": "Имя",
+      "email_label": "Email отправителя",
+      "email_placeholder": "alias@example.com"
+    },
     "use_template": "Шаблон",
     "save_as_template": "Сохранить как шаблон",
     "validation": {
@@ -756,6 +801,7 @@
       "files": "Файлы",
       "contacts": "Контакты",
       "encryption": "Шифрование",
+      "protocol_handlers": "Приложения по умолчанию",
       "sidebar_apps": "Приложения боковой панели",
       "notifications": "Уведомления",
       "layout": "Макет",
@@ -973,7 +1019,9 @@
         "split": "Разделённая панель",
         "split_description": "Список сообщений и панель чтения отображаются рядом друг с другом.",
         "focus": "Сфокусированный список",
-        "focus_description": "Показывать одну строку на сообщение и открывать письма на всю ширину, сохраняя видимой боковую панель папок."
+        "focus_description": "Показывать одну строку на сообщение и открывать письма на всю ширину, сохраняя видимой боковую панель папок.",
+        "horizontal": "Область чтения снизу",
+        "horizontal_description": "Показывать список сообщений сверху и открывать выбранное сообщение в области чтения под ним."
       },
       "disable_threading": {
         "label": "Отключить группировку по беседам",
@@ -987,6 +1035,16 @@
         "label": "Автоматически выбирать адрес для ответа",
         "description": "При ответе автоматически переключать адрес отправителя на ту учетную запись, которая получила исходное сообщение"
       },
+      "signature_position": {
+        "label": "Положение подписи",
+        "description": "Куда вставлять подпись в ответах и пересылке. Над цитируемым текстом она читается естественно как завершение ответа; под ним сохраняет целостность исходного сообщения.",
+        "above_quote": "Перед цитируемым текстом",
+        "below_quote": "После цитируемого текста"
+      },
+      "signature_separator": {
+        "label": "Разделитель подписи",
+        "description": "Добавлять перед подписью стандартную строку-разделитель \"-- \" (RFC 3676). Отключите, если хотите переходить от текста сразу к подписи."
+      },
       "sub_address_delimiter": {
         "label": "Разделитель суб-адресов",
         "description": "Символ, отделяющий имя пользователя от тега суб-адреса. Используйте разделитель, настроенный на вашем почтовом сервере (например, user{delimiter}tag@domain.com).",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
     "new_subfolder": "Новая вложенная папка...",
     "new_folder": "Новая папка...",
     "rename": "Переименовать...",
+    "import_email": "Импортировать .eml...",
     "empty_folder": "Очистить папку",
     "empty_folder_generic": "Очистить папку",
     "delete_folder": "Удалить папку",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
       "bcc_placeholder": "archive@пример.рф",
       "text_signature_label": "Текстовая подпись",
       "html_signature_label": "HTML-подпись",
+      "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} байт",
+      "signature_byte_limit_reached": "Достигнут лимит сервера",
       "save": "Сохранить идентификацию",
       "cancel": "Отмена",
       "creating": "Создание...",
@@ -2452,6 +2513,15 @@
       "file_too_large": "Файл превышает лимит 10 МБ",
       "invalid_format": "Неверный формат файла календаря"
     },
+    "webcal_action": {
+      "title": "Открыть ссылку календаря",
+      "description": "Как вы хотите использовать \"{name}\"?",
+      "import_title": "Импортировать один раз",
+      "import_description": "Загрузить события сейчас и скопировать их в один из ваших календарей.",
+      "subscribe_title": "Подписаться",
+      "subscribe_description": "Автоматически синхронизировать этот календарь как отдельный календарь.",
+      "cancel": "Отмена"
+    },
     "management": {
       "title": "Управление календарями",
       "description": "Создавайте, переименовывайте и настраивайте свои календари. Щёлкните правой кнопкой мыши на календаре в боковой панели для быстрой смены цвета.",
@@ -2821,6 +2891,8 @@
     "restart_title": "Ознакомительный тур",
     "restart_desc": "Повторить пошаговое руководство по интерфейсу",
     "restart_button": "Перезапустить тур",
+    "show_on_new_devices_title": "Показывать на новых устройствах",
+    "show_on_new_devices_desc": "Повторить приветственный баннер и тур при первом входе на новом устройстве, даже если вы уже завершили их в другом месте",
     "sidebar_title": "Ваши почтовые ящики",
     "sidebar_desc": "Это боковая панель с папками. Нажмите на любой почтовый ящик для просмотра писем. Вы можете создавать папки, перетаскивать письма между ними и видеть количество непрочитанных.",
     "compose_title": "Написать письмо",