Merge branch 'main' into feature/scheduled-send

This commit is contained in:
Lucas Gaitzsch
2026-05-20 08:17:46 +02:00
244 changed files with 20839 additions and 3479 deletions
+73 -1
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"add_app": "Aplikace",
"scheduled": "Naplánováno"
},
"protocol_handlers": {
"title": "Výchozí aplikace",
"description": "Zvolte, zda se mají e-mailové a kalendářové odkazy otevírat v Bulwarku. Technicky se Bulwark registruje jako obslužná aplikace protokolu pro odkazy mailto: a webcal:.",
"unsupported": "Tento prohlížeč nebo toto připojení nepodporuje ruční registraci obslužné aplikace protokolu. Nainstalovanou PWA můžete případně použít přes nastavení prohlížeče nebo systému.",
"mailto_label": "E-mailové odkazy",
"mailto_description": "Otevře odkazy mailto: v Bulwarku s předvyplněným editorem zprávy.",
"protocol_open_mode_label": "Při otevírání odkazů protokolů",
"protocol_open_mode_description": "Zvolte, zda má Bulwark otevírat odkazy mailto: a webcal: v nové kartě, nebo znovu použít otevřenou relaci. Volba aktivní relace vyžaduje oprávnění k oznámením, abyste mohli kliknout na záložní oznámení a přenést Bulwark do popředí, pokud prohlížeč blokuje fokus.",
"protocol_open_mode_active_session": "Otevřít v aktivní relaci, pokud je to možné",
"protocol_open_mode_new_tab": "Vždy otevřít novou kartu",
"focus_notification_title": "Otevřít Bulwark",
"focus_notification_body": "Odkaz byl otevřen v Bulwarku. Kliknutím přenesete okno do popředí.",
"webcal_label": "Kalendářové odkazy",
"webcal_description": "Otevře odkazy webcal: v Bulwarku s předvyplněným dialogem pro odběr kalendáře.",
"register_mailto": "Registrovat e-mailovou aplikaci",
"register_webcal": "Registrovat kalendářovou aplikaci",
"mailto_registered": "Registrace obsluhy e-mailových odkazů byla vyžádána",
"webcal_registered": "Registrace obsluhy kalendářových odkazů byla vyžádána",
"registration_failed": "Registrace obslužné aplikace protokolu selhala",
"opening_mailto": "Otevírá se editor...",
"opening_webcal": "Otevírá se kalendář...",
"browser_note": "Prohlížeč nebo operační systém vás může požádat o potvrzení a může vyžadovat, aby byl Bulwark nainstalovaný, než jej půjde vybrat jako výchozí aplikaci.",
"select_account_title": "Vybrat účet",
"select_mailto_account": "Vyberte účet, ve kterém se má tento e-mailový odkaz otevřít.",
"select_webcal_account": "Vyberte účet, ve kterém se má tento kalendářový odkaz otevřít.",
"select_account_note": "Tato volba platí jen pro tento odkaz protokolu.",
"detail_to": "Komu",
"detail_subject": "Předmět",
"detail_no_subject": "Bez předmětu",
"detail_calendar": "Kalendář",
"detail_source": "Zdroj",
"active_account": "Aktivní",
"switching_account": "Přepínání účtu..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Aplikace postranního panelu",
"add_new": "Přidat aplikaci",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "Napsat",
"compose_hint": "Napsat novou zprávu",
"no_subject": "(Bez předmětu)",
"no_body_content": "(Žádný obsah těla)",
"no_preview_available": "Náhled není k dispozici",
"loading_email": "Načítání zprávy...",
"loading": "Načítání...",
"reply": "Odpovědět",
@@ -548,6 +584,15 @@
"to": "Komu: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Odebrat subadresu",
"from_override": {
"toggle_off": "Přepsat",
"toggle_on": "Zrušit přepsání",
"toggle_tooltip": "Volně upravujte jméno a adresu odesílatele. Pošta se stále odesílá přes vaši identitu - mění se pouze viditelné záhlaví Od.",
"name_label": "Jméno odesílatele",
"name_placeholder": "Jméno",
"email_label": "E-mailová adresa odesílatele",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Šablona",
"save_as_template": "Uložit jako šablonu",
"validation": {
@@ -756,6 +801,7 @@
"files": "Soubory",
"contacts": "Kontakty",
"encryption": "Šifrování",
"protocol_handlers": "Výchozí aplikace",
"sidebar_apps": "Aplikace postranního panelu",
"notifications": "Oznámení",
"layout": "Vzhled",
@@ -973,7 +1019,9 @@
"split": "Rozdělené zobrazení",
"split_description": "Seznam zpráv a panel pro čtení zůstávají viditelné vedle sebe.",
"focus": "Soustředěný seznam",
"focus_description": "Zobrazit jeden řádek na zprávu a otevřít poštu na plnou šířku s viditelným panelem složek."
"focus_description": "Zobrazit jeden řádek na zprávu a otevřít poštu na plnou šířku s viditelným panelem složek.",
"horizontal": "Čtecí panel dole",
"horizontal_description": "Zobrazit seznam zpráv nahoře a otevřít vybranou zprávu ve čtecím panelu pod ním."
},
"show_preview": {
"label": "Zobrazit náhledový text",
@@ -992,6 +1040,16 @@
"label": "Automaticky vybírat adresu pro odpověď",
"description": "Při odpovídání automaticky přepnout adresu odesílatele na identitu, která původně obdržela zprávu"
},
"signature_position": {
"label": "Pozice podpisu",
"description": "Kam vložit podpis v odpovědích a přeposláních. Nad citovaným textem působí přirozeně jako zakončení odpovědi; pod ním zachovává původní zprávu vcelku.",
"above_quote": "Před citovaným textem",
"below_quote": "Za citovaným textem"
},
"signature_separator": {
"label": "Oddělovač podpisu",
"description": "Před podpis přidat standardní oddělovací řádek \"-- \" (RFC 3676). Vypněte, pokud chcete plynule přejít z textu zprávy do podpisu."
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Oddělovač sub-adresy",
"description": "Znak oddělující uživatelské jméno od sub-adresy. Zvolte oddělovač používaný vaším poštovním serverem (např. uzivatel{delimiter}stitek@domena.cz).",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
"new_subfolder": "Nová podsložka...",
"new_folder": "Nová složka...",
"rename": "Přejmenovat...",
"import_email": "Importovat .eml...",
"empty_folder": "Vyprázdnit složku",
"empty_folder_generic": "Vyprázdnit složku",
"delete_folder": "Smazat složku",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
"bcc_placeholder": "archiv@email.com",
"text_signature_label": "Textový podpis",
"html_signature_label": "HTML podpis",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bajtů",
"signature_byte_limit_reached": "Dosažen limit serveru",
"save": "Uložit identitu",
"cancel": "Zrušit",
"creating": "Vytváření...",
@@ -2452,6 +2513,15 @@
"file_too_large": "Soubor překračuje limit 10 MB",
"invalid_format": "Neplatný formát souboru kalendáře"
},
"webcal_action": {
"title": "Otevřít odkaz kalendáře",
"description": "Jak chcete použít \"{name}\"?",
"import_title": "Jednorázově importovat",
"import_description": "Načíst události nyní a zkopírovat je do jednoho z vašich kalendářů.",
"subscribe_title": "Odebírat",
"subscribe_description": "Automaticky synchronizovat tento kalendář jako samostatný kalendář.",
"cancel": "Zrušit"
},
"management": {
"title": "Správa kalendáře",
"description": "Vytvářejte, přejmenovávejte a přizpůsobujte si své kalendáře. Klikněte pravým tlačítkem na kalendář v postranním panelu pro rychlou změnu jeho barvy.",
@@ -2821,6 +2891,8 @@
"restart_title": "Úvodní průvodce",
"restart_desc": "Přehrát průvodce rozhraním krok za krokem",
"restart_button": "Spustit průvodce znovu",
"show_on_new_devices_title": "Zobrazit na nových zařízeních",
"show_on_new_devices_desc": "Přehrát uvítací banner a průvodce při prvním přihlášení na novém zařízení, i když jste je již dokončili jinde",
"sidebar_title": "Vaše poštovní schránky",
"sidebar_desc": "Toto je postranní panel se složkami. Kliknutím na libovolnou schránku zobrazíte její zprávy. Můžete vytvářet složky, přetahovat zprávy mezi nimi a okamžitě vidět počet nepřečtených e-mailů.",
"compose_title": "Napsat zprávu",
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+73 -1
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"shared": "Geteilt",
"scheduled": "Geplant"
},
"protocol_handlers": {
"title": "Standard-Apps",
"description": "Legen Sie fest, ob E-Mail- und Kalender-Links in Bulwark geöffnet werden. Technisch registriert sich Bulwark dafür als Protokoll-Handler für mailto: und webcal:.",
"unsupported": "Dieser Browser oder diese Verbindung unterstützt die manuelle Registrierung von Protokoll-Handlern nicht. Möglicherweise können Sie die installierte PWA trotzdem über Browser- oder Systemeinstellungen verwenden.",
"mailto_label": "E-Mail-Links",
"mailto_description": "Öffnet mailto:-Links in Bulwark mit vorausgefülltem Editor.",
"protocol_open_mode_label": "Beim Öffnen von Protokoll-Links",
"protocol_open_mode_description": "Wähle, ob Bulwark mailto:- und webcal:-Links immer in einem neuen Tab öffnet oder eine offene Sitzung wiederverwendet. Für die aktive Sitzung benötigt Bulwark Benachrichtigungen, damit du das Fenster per Klick in den Vordergrund holen kannst, falls der Browser den Fokus blockiert.",
"protocol_open_mode_active_session": "Wenn möglich in aktiver Sitzung öffnen",
"protocol_open_mode_new_tab": "Immer neuen Tab öffnen",
"focus_notification_title": "Bulwark öffnen",
"focus_notification_body": "Der Link wurde in Bulwark geöffnet. Klicke hier, um das Fenster in den Vordergrund zu holen.",
"webcal_label": "Kalender-Links",
"webcal_description": "Öffnet webcal:-Links in Bulwark mit vorausgefülltem Kalender-Abo-Dialog.",
"register_mailto": "Als E-Mail-App registrieren",
"register_webcal": "Als Kalender-App registrieren",
"mailto_registered": "Registrierung als E-Mail-Handler angefordert",
"webcal_registered": "Registrierung als Kalender-Handler angefordert",
"registration_failed": "Protokoll-Handler konnte nicht registriert werden",
"opening_mailto": "Editor wird geöffnet...",
"opening_webcal": "Kalender wird geöffnet...",
"browser_note": "Ihr Browser oder Betriebssystem kann eine Bestätigung verlangen. Eventuell muss Bulwark installiert sein, bevor es als Standard-App ausgewählt werden kann.",
"select_account_title": "Account auswählen",
"select_mailto_account": "Wähle aus, mit welchem Account dieser E-Mail-Link geöffnet werden soll.",
"select_webcal_account": "Wähle aus, mit welchem Account dieser Kalender-Link geöffnet werden soll.",
"select_account_note": "Diese Auswahl gilt nur für diesen Protokoll-Link.",
"detail_to": "An",
"detail_subject": "Betreff",
"detail_no_subject": "Ohne Betreff",
"detail_calendar": "Kalender",
"detail_source": "Quelle",
"active_account": "Aktiv",
"switching_account": "Account wird gewechselt..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Sidebar-Apps",
"add_new": "App hinzufügen",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "Verfassen",
"compose_hint": "Neue Nachricht verfassen",
"no_subject": "(Kein Betreff)",
"no_body_content": "(Kein Inhalt verfügbar)",
"no_preview_available": "Keine Vorschau verfügbar",
"loading_email": "E-Mail wird geladen...",
"loading": "Lädt...",
"reply": "Antworten",
@@ -548,6 +584,15 @@
"to": "An: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Sub-Adresse entfernen",
"from_override": {
"toggle_off": "Überschreiben",
"toggle_on": "Überschreibung aufheben",
"toggle_tooltip": "Bearbeiten Sie Absendername und -adresse frei. Die E-Mail wird weiterhin über Ihre Identität gesendet - nur die sichtbare Absenderkopfzeile ändert sich.",
"name_label": "Absendername",
"name_placeholder": "Name",
"email_label": "Absender-E-Mail-Adresse",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Vorlage",
"save_as_template": "Als Vorlage speichern",
"validation": {
@@ -756,6 +801,7 @@
"encryption": "Verschlüsselung",
"files": "Dateien",
"contacts": "Kontakte",
"protocol_handlers": "Standard-Apps",
"sidebar_apps": "Sidebar-Apps",
"notifications": "Benachrichtigungen",
"layout": "Layout",
@@ -973,7 +1019,9 @@
"split": "Geteilter Bereich",
"split_description": "Nachrichtenliste und Lesebereich nebeneinander sichtbar halten.",
"focus": "Fokussierte Liste",
"focus_description": "Eine Zeile pro Nachricht anzeigen und E-Mails in voller Breite öffnen, während die Ordner-Seitenleiste sichtbar bleibt."
"focus_description": "Eine Zeile pro Nachricht anzeigen und E-Mails in voller Breite öffnen, während die Ordner-Seitenleiste sichtbar bleibt.",
"horizontal": "Lesebereich unten",
"horizontal_description": "Nachrichtenliste oben anzeigen und ausgewählte Nachricht in einem darunter liegenden Lesebereich öffnen."
},
"show_preview": {
"label": "Vorschautext anzeigen",
@@ -992,6 +1040,16 @@
"label": "Antwortadresse automatisch wählen",
"description": "Beim Antworten die Absenderadresse automatisch auf die Identität umstellen, die die ursprüngliche Nachricht erhalten hat"
},
"signature_position": {
"label": "Signaturposition",
"description": "Wo Ihre Signatur in Antworten und Weiterleitungen eingefügt wird. Über dem zitierten Text liest sie sich natürlich als Abschluss der Antwort; darunter bleibt die ursprüngliche Nachricht zusammenhängend.",
"above_quote": "Vor zitiertem Text",
"below_quote": "Nach zitiertem Text"
},
"signature_separator": {
"label": "Signatur-Trenner",
"description": "Der Signatur die Standard-Trennerzeile \"-- \" voranstellen (RFC 3676). Deaktivieren, wenn der Nachrichtentext direkt in die Signatur übergehen soll."
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Sub-Adress-Trennzeichen",
"description": "Zeichen, das Ihren Benutzernamen vom Sub-Adress-Tag trennt. Verwenden Sie das von Ihrem Mailserver verwendete Trennzeichen (z. B. benutzer{delimiter}tag@domain.de).",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
"new_subfolder": "Neuer Unterordner...",
"new_folder": "Neuer Ordner...",
"rename": "Umbenennen...",
"import_email": ".eml importieren...",
"empty_folder": "Ordner leeren",
"empty_folder_generic": "Ordner leeren",
"delete_folder": "Ordner löschen",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
"bcc_placeholder": "archiv@email.de",
"text_signature_label": "Text-Signatur",
"html_signature_label": "HTML-Signatur",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} Bytes",
"signature_byte_limit_reached": "Serverlimit erreicht",
"save": "Identität speichern",
"cancel": "Abbrechen",
"creating": "Wird erstellt...",
@@ -2452,6 +2513,15 @@
"file_too_large": "Datei überschreitet das 10-MB-Limit",
"invalid_format": "Ungültiges Kalenderdateiformat"
},
"webcal_action": {
"title": "Kalender-Link öffnen",
"description": "Wie möchten Sie \"{name}\" verwenden?",
"import_title": "Einmal importieren",
"import_description": "Termine jetzt abrufen und in einen Ihrer Kalender kopieren.",
"subscribe_title": "Abonnieren",
"subscribe_description": "Diesen Kalender automatisch als separaten Kalender synchronisieren.",
"cancel": "Abbrechen"
},
"management": {
"title": "Kalenderverwaltung",
"description": "Erstellen, umbenennen und anpassen Ihrer Kalender. Rechtsklick auf einen Kalender in der Seitenleiste, um die Farbe schnell zu ändern.",
@@ -2821,6 +2891,8 @@
"restart_title": "Einführungstour",
"restart_desc": "Geführte Tour durch die Oberfläche erneut abspielen",
"restart_button": "Tour neu starten",
"show_on_new_devices_title": "Auf neuen Geräten anzeigen",
"show_on_new_devices_desc": "Zeige das Willkommensbanner und die Tour beim ersten Anmelden auf einem neuen Gerät erneut, auch wenn du sie bereits anderswo abgeschlossen hast",
"sidebar_title": "Ihre Postfächer",
"sidebar_desc": "Dies ist Ihre Ordner-Seitenleiste. Klicken Sie auf ein Postfach, um seine E-Mails anzuzeigen. Sie können Ordner erstellen, E-Mails zwischen ihnen verschieben und ungelesene Zähler auf einen Blick sehen.",
"compose_title": "E-Mail verfassen",
+94 -7
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"add_app": "Apps",
"scheduled": "Scheduled"
},
"protocol_handlers": {
"title": "Default apps",
"description": "Choose whether email and calendar links open in Bulwark. Technically, Bulwark registers as a protocol handler for mailto: and webcal: links.",
"unsupported": "This browser or connection does not support manual protocol-handler registration. You may still be able to use the installed PWA via browser or OS settings.",
"mailto_label": "Email links",
"mailto_description": "Open mailto: links in Bulwark with a prefilled composer.",
"protocol_open_mode_label": "When opening protocol links",
"protocol_open_mode_description": "Choose whether Bulwark opens mailto: and webcal: links in a new tab or reuses an open session. The active-session option needs notification permission so you can click a fallback notification to bring Bulwark to the front if the browser blocks focus.",
"protocol_open_mode_active_session": "Open in active session if possible",
"protocol_open_mode_new_tab": "Always open a new tab",
"focus_notification_title": "Open Bulwark",
"focus_notification_body": "The link was opened in Bulwark. Click to bring the window to the front.",
"webcal_label": "Calendar links",
"webcal_description": "Open webcal: links in Bulwark with a prefilled calendar subscription dialog.",
"register_mailto": "Register email app",
"register_webcal": "Register calendar app",
"mailto_registered": "Email handler registration requested",
"webcal_registered": "Calendar handler registration requested",
"registration_failed": "Protocol handler registration failed",
"opening_mailto": "Opening composer...",
"opening_webcal": "Opening calendar...",
"browser_note": "Your browser or operating system may ask you to confirm this and may require Bulwark to be installed before it can be selected as the default app.",
"select_account_title": "Choose account",
"select_mailto_account": "Choose which account should open this email link.",
"select_webcal_account": "Choose which account should open this calendar link.",
"select_account_note": "This only applies to this protocol link.",
"detail_to": "To",
"detail_subject": "Subject",
"detail_no_subject": "No subject",
"detail_calendar": "Calendar",
"detail_source": "Source",
"active_account": "Active",
"switching_account": "Switching account..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Sidebar Apps",
"add_new": "Add App",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "Compose",
"compose_hint": "Compose new message",
"no_subject": "(No Subject)",
"no_body_content": "(No body content available)",
"no_preview_available": "No preview available",
"loading_email": "Loading email...",
"loading": "Loading...",
"reply": "Reply",
@@ -551,6 +587,15 @@
"to": "To: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Remove sub-address",
"from_override": {
"toggle_off": "Override",
"toggle_on": "Cancel override",
"toggle_tooltip": "Edit the From name and address freely. Mail is still sent through your identity - only the visible From header changes.",
"name_label": "From name",
"name_placeholder": "Name",
"email_label": "From email address",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Template",
"save_as_template": "Save as Template",
"validation": {
@@ -757,6 +802,7 @@
"files": "Files",
"contacts": "Contacts",
"encryption": "Encryption",
"protocol_handlers": "Default apps",
"sidebar_apps": "Sidebar Apps",
"notifications": "Notifications",
"layout": "Layout",
@@ -835,6 +881,12 @@
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "Colorful Sidebar Icons",
"description": "Tint folder and tag icons by type (blue Inbox, red Junk, green Sent, etc.). Disable for a monochrome sidebar."
},
"pro_interface": {
"label": "Pro Interface (Experimental)",
"description": "Desktop-only power-user layout with multi-tab message browsing and cross-account workflows. The standard interface is unaffected; you can switch back at any time.",
"open_label": "Open Pro Interface",
"back_to_standard": "Back to standard"
}
},
"keywords": {
@@ -970,11 +1022,13 @@
},
"mail_layout": {
"label": "Mail Layout",
"description": "Choose between the classic split reading pane and a Gmail-style focused reading flow.",
"description": "Choose between the classic split reading pane, a Gmail-style focused reading flow, or a Zimbra-style bottom reading pane.",
"split": "Split pane",
"split_description": "Keep the message list and reading pane visible side by side.",
"focus": "Focused list",
"focus_description": "Show one line per message and open mail full-width while keeping the folder sidebar visible."
"focus_description": "Show one line per message and open mail full-width while keeping the folder sidebar visible.",
"horizontal": "Reading pane at bottom",
"horizontal_description": "Show the message list on top and open the selected message in a reading pane below it."
},
"show_preview": {
"label": "Show Preview Text",
@@ -990,8 +1044,18 @@
"description": "Disable the rich text editor and send all emails as plain text only, including replies and forwards"
},
"auto_select_reply_identity": {
"label": "Auto-select Reply Address",
"description": "When replying, automatically switch the From address to the identity that originally received the message"
"label": "Reply From Received Address",
"description": "When replying, send from the address the message was originally sent to. Matches identities first; for domain catch-all deliveries, rewrites the From header to the alias while sending through your primary identity."
},
"signature_position": {
"label": "Signature Position",
"description": "Where to insert your signature in replies and forwards. Above the quoted text reads naturally as a closing for the reply; below keeps the original message contiguous.",
"above_quote": "Before quoted text",
"below_quote": "After quoted text"
},
"signature_separator": {
"label": "Signature Delimiter",
"description": "Prefix the signature with the standard \"-- \" delimiter line (RFC 3676). Turn off if you'd rather flow straight from your message into the signature."
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Sub-Address Delimiter",
@@ -1725,6 +1789,7 @@
"new_subfolder": "New subfolder...",
"new_folder": "New folder...",
"rename": "Rename...",
"import_email": "Import .eml...",
"empty_folder": "Empty folder",
"empty_folder_generic": "Empty folder",
"delete_folder": "Delete folder",
@@ -1845,6 +1910,8 @@
"bcc_placeholder": "archive@email.com",
"text_signature_label": "Text Signature",
"html_signature_label": "HTML Signature",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bytes",
"signature_byte_limit_reached": "Server limit reached",
"save": "Save Identity",
"cancel": "Cancel",
"creating": "Creating...",
@@ -2337,12 +2404,21 @@
"delete": "Delete"
},
"alerts": {
"title": "Reminder",
"none": "No reminder",
"title": "Reminders",
"none": "No reminders",
"at_time": "At time of event",
"minutes_before": "{count, plural, one {# minute before} other {# minutes before}}",
"hours_before": "{count, plural, one {# hour before} other {# hours before}}",
"days_before": "{count, plural, one {# day before} other {# days before}}"
"days_before": "{count, plural, one {# day before} other {# days before}}",
"weeks_before": "{count, plural, one {# week before} other {# weeks before}}",
"unit_minutes_before": "minutes before",
"unit_hours_before": "hours before",
"unit_days_before": "days before",
"unit_weeks_before": "weeks before",
"add": "Add reminder",
"remove": "Remove reminder",
"amount": "Reminder amount",
"unit": "Reminder unit"
},
"settings": {
"title": "Calendar settings",
@@ -2464,6 +2540,15 @@
"file_too_large": "File exceeds 10MB limit",
"invalid_format": "Invalid calendar file format"
},
"webcal_action": {
"title": "Open calendar link",
"description": "How would you like to use \"{name}\"?",
"import_title": "Import once",
"import_description": "Fetch the events now and copy them into one of your calendars.",
"subscribe_title": "Subscribe",
"subscribe_description": "Keep this calendar synced automatically as a separate calendar.",
"cancel": "Cancel"
},
"management": {
"title": "Calendar Management",
"description": "Create, rename, and customize your calendars. Right-click a calendar in the sidebar to quickly change its color.",
@@ -2842,6 +2927,8 @@
"restart_title": "Introductory tour",
"restart_desc": "Replay the guided walkthrough of the interface",
"restart_button": "Restart tour",
"show_on_new_devices_title": "Show on new devices",
"show_on_new_devices_desc": "Replay the welcome banner and tour the first time you sign in on a new device, even if you've already completed them elsewhere",
"sidebar_title": "Your mailboxes",
"sidebar_desc": "This is your folder sidebar. Click any mailbox to view its emails. You can create folders, drag emails between them, and see unread counts at a glance.",
"compose_title": "Compose an email",
+73 -1
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"shared": "Compartido",
"scheduled": "Programados"
},
"protocol_handlers": {
"title": "Aplicaciones predeterminadas",
"description": "Elige si los enlaces de correo y calendario se abren en Bulwark. Técnicamente, Bulwark se registra como controlador de protocolo para enlaces mailto: y webcal:.",
"unsupported": "Este navegador o esta conexión no admite el registro manual de controladores de protocolo. Es posible que aún puedas usar la PWA instalada desde la configuración del navegador o del sistema.",
"mailto_label": "Enlaces de correo",
"mailto_description": "Abre enlaces mailto: en Bulwark con el redactor rellenado previamente.",
"protocol_open_mode_label": "Al abrir enlaces de protocolo",
"protocol_open_mode_description": "Elige si Bulwark abre los enlaces mailto: y webcal: en una nueva pestaña o reutiliza una sesión abierta. La opción de sesión activa necesita permiso de notificaciones para que puedas hacer clic en una notificación de respaldo y traer Bulwark al frente si el navegador bloquea el foco.",
"protocol_open_mode_active_session": "Abrir en la sesión activa si es posible",
"protocol_open_mode_new_tab": "Abrir siempre una nueva pestaña",
"focus_notification_title": "Abrir Bulwark",
"focus_notification_body": "El enlace se abrió en Bulwark. Haz clic para traer la ventana al frente.",
"webcal_label": "Enlaces de calendario",
"webcal_description": "Abre enlaces webcal: en Bulwark con un diálogo de suscripción al calendario rellenado previamente.",
"register_mailto": "Registrar aplicación de correo",
"register_webcal": "Registrar aplicación de calendario",
"mailto_registered": "Registro del controlador de correo solicitado",
"webcal_registered": "Registro del controlador de calendario solicitado",
"registration_failed": "No se pudo registrar el controlador de protocolo",
"opening_mailto": "Abriendo redactor...",
"opening_webcal": "Abriendo calendario...",
"browser_note": "Tu navegador o sistema operativo puede pedirte confirmación y puede requerir que Bulwark esté instalado antes de poder seleccionarlo como aplicación predeterminada.",
"select_account_title": "Elegir cuenta",
"select_mailto_account": "Elige qué cuenta debe abrir este enlace de correo.",
"select_webcal_account": "Elige qué cuenta debe abrir este enlace de calendario.",
"select_account_note": "Esta selección solo se aplica a este enlace de protocolo.",
"detail_to": "Para",
"detail_subject": "Asunto",
"detail_no_subject": "Sin asunto",
"detail_calendar": "Calendario",
"detail_source": "Fuente",
"active_account": "Activa",
"switching_account": "Cambiando de cuenta..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Aplicaciones de la barra lateral",
"add_new": "Añadir aplicación",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "Redactar",
"compose_hint": "Redactar nuevo mensaje",
"no_subject": "(Sin Asunto)",
"no_body_content": "(Sin contenido disponible)",
"no_preview_available": "Vista previa no disponible",
"loading_email": "Cargando correo...",
"loading": "Cargando...",
"reply": "Responder",
@@ -548,6 +584,15 @@
"to": "Para: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Eliminar sub-dirección",
"from_override": {
"toggle_off": "Anular",
"toggle_on": "Cancelar anulación",
"toggle_tooltip": "Edita libremente el nombre y la dirección del remitente. El correo aún se envía a través de tu identidad - solo cambia el encabezado De visible.",
"name_label": "Nombre del remitente",
"name_placeholder": "Nombre",
"email_label": "Dirección de correo del remitente",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Plantilla",
"save_as_template": "Guardar como plantilla",
"validation": {
@@ -756,6 +801,7 @@
"encryption": "Cifrado",
"files": "Archivos",
"contacts": "Contactos",
"protocol_handlers": "Aplicaciones predeterminadas",
"sidebar_apps": "Apps de barra lateral",
"notifications": "Notificaciones",
"layout": "Diseño",
@@ -973,7 +1019,9 @@
"split": "Panel dividido",
"split_description": "Mantener la lista de mensajes y el panel de lectura visibles uno al lado del otro.",
"focus": "Lista enfocada",
"focus_description": "Mostrar una línea por mensaje y abrir el correo a ancho completo manteniendo visible la barra lateral de carpetas."
"focus_description": "Mostrar una línea por mensaje y abrir el correo a ancho completo manteniendo visible la barra lateral de carpetas.",
"horizontal": "Panel de lectura abajo",
"horizontal_description": "Muestra la lista de mensajes arriba y abre el mensaje seleccionado en un panel de lectura debajo."
},
"disable_threading": {
"label": "Desactivar agrupación de conversaciones",
@@ -987,6 +1035,16 @@
"label": "Seleccionar dirección de respuesta automáticamente",
"description": "Al responder, cambia automáticamente la dirección del remitente a la identidad que recibió el mensaje original"
},
"signature_position": {
"label": "Posición de la firma",
"description": "Dónde insertar tu firma en respuestas y reenvíos. Encima del texto citado se lee de forma natural como cierre de la respuesta; debajo mantiene el mensaje original contiguo.",
"above_quote": "Antes del texto citado",
"below_quote": "Después del texto citado"
},
"signature_separator": {
"label": "Delimitador de firma",
"description": "Anteponer a la firma la línea delimitadora estándar \"-- \" (RFC 3676). Desactiva si prefieres pasar directamente del mensaje a la firma."
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Delimitador de sub-dirección",
"description": "Carácter que separa tu nombre de usuario de la etiqueta de sub-dirección. Usa el delimitador que utilice tu servidor de correo (por ejemplo, usuario{delimiter}etiqueta@dominio.com).",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
"new_subfolder": "Nueva subcarpeta...",
"new_folder": "Nueva carpeta...",
"rename": "Renombrar...",
"import_email": "Importar .eml...",
"empty_folder": "Vaciar carpeta",
"empty_folder_generic": "Vaciar carpeta",
"delete_folder": "Eliminar carpeta",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
"bcc_placeholder": "archivo@correo.com",
"text_signature_label": "Firma de Texto",
"html_signature_label": "Firma HTML",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bytes",
"signature_byte_limit_reached": "Límite del servidor alcanzado",
"save": "Guardar Identidad",
"cancel": "Cancelar",
"creating": "Creando...",
@@ -2452,6 +2513,15 @@
"file_too_large": "El archivo supera el límite de 10 MB",
"invalid_format": "Formato de archivo de calendario no válido"
},
"webcal_action": {
"title": "Abrir enlace de calendario",
"description": "¿Cómo quieres usar \"{name}\"?",
"import_title": "Importar una vez",
"import_description": "Obtén los eventos ahora y cópialos en uno de tus calendarios.",
"subscribe_title": "Suscribirse",
"subscribe_description": "Mantén este calendario sincronizado automáticamente como un calendario separado.",
"cancel": "Cancelar"
},
"management": {
"title": "Gestión de calendarios",
"description": "Crea, renombra y personaliza tus calendarios. Haz clic derecho en un calendario en la barra lateral para cambiar su color rápidamente.",
@@ -2821,6 +2891,8 @@
"restart_title": "Tour introductorio",
"restart_desc": "Repetir el recorrido guiado por la interfaz",
"restart_button": "Reiniciar tour",
"show_on_new_devices_title": "Mostrar en dispositivos nuevos",
"show_on_new_devices_desc": "Vuelve a mostrar el banner de bienvenida y el tour la primera vez que inicies sesión en un dispositivo nuevo, incluso si ya los completaste en otro lugar",
"sidebar_title": "Tus buzones",
"sidebar_desc": "Esta es tu barra lateral de carpetas. Haz clic en cualquier buzón para ver sus correos. Puedes crear carpetas, arrastrar correos entre ellas y ver los contadores de no leídos.",
"compose_title": "Redactar un correo",
+73 -1
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"shared": "Partagé",
"scheduled": "Planifiés"
},
"protocol_handlers": {
"title": "Applications par défaut",
"description": "Choisissez si les liens d'e-mail et de calendrier s'ouvrent dans Bulwark. Techniquement, Bulwark s'enregistre comme gestionnaire de protocole pour les liens mailto: et webcal:.",
"unsupported": "Ce navigateur ou cette connexion ne prend pas en charge l'enregistrement manuel des gestionnaires de protocole. Vous pourrez peut-être quand même utiliser la PWA installée via les paramètres du navigateur ou du système.",
"mailto_label": "Liens e-mail",
"mailto_description": "Ouvre les liens mailto: dans Bulwark avec un éditeur prérempli.",
"protocol_open_mode_label": "À louverture des liens de protocole",
"protocol_open_mode_description": "Choisissez si Bulwark ouvre les liens mailto: et webcal: dans un nouvel onglet ou réutilise une session ouverte. Loption de session active nécessite lautorisation des notifications afin que vous puissiez cliquer sur une notification de secours pour ramener Bulwark au premier plan si le navigateur bloque le focus.",
"protocol_open_mode_active_session": "Ouvrir dans la session active si possible",
"protocol_open_mode_new_tab": "Toujours ouvrir un nouvel onglet",
"focus_notification_title": "Ouvrir Bulwark",
"focus_notification_body": "Le lien a été ouvert dans Bulwark. Cliquez pour ramener la fenêtre au premier plan.",
"webcal_label": "Liens de calendrier",
"webcal_description": "Ouvre les liens webcal: dans Bulwark avec une boîte de dialogue d'abonnement au calendrier préremplie.",
"register_mailto": "Enregistrer l'application e-mail",
"register_webcal": "Enregistrer l'application de calendrier",
"mailto_registered": "Enregistrement du gestionnaire d'e-mail demandé",
"webcal_registered": "Enregistrement du gestionnaire de calendrier demandé",
"registration_failed": "Échec de l'enregistrement du gestionnaire de protocole",
"opening_mailto": "Ouverture de l'éditeur...",
"opening_webcal": "Ouverture du calendrier...",
"browser_note": "Votre navigateur ou système d'exploitation peut vous demander de confirmer et peut exiger que Bulwark soit installé avant de pouvoir le sélectionner comme application par défaut.",
"select_account_title": "Choisir un compte",
"select_mailto_account": "Choisissez le compte qui doit ouvrir ce lien e-mail.",
"select_webcal_account": "Choisissez le compte qui doit ouvrir ce lien de calendrier.",
"select_account_note": "Cette sélection s'applique uniquement à ce lien de protocole.",
"detail_to": "À",
"detail_subject": "Objet",
"detail_no_subject": "Sans objet",
"detail_calendar": "Calendrier",
"detail_source": "Source",
"active_account": "Actif",
"switching_account": "Changement de compte..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Applications de la barre latérale",
"add_new": "Ajouter une application",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "Rédiger",
"compose_hint": "Rédiger un nouveau message",
"no_subject": "(Sans objet)",
"no_body_content": "(Aucun contenu disponible)",
"no_preview_available": "Aucun aperçu disponible",
"loading_email": "Chargement de l'email...",
"loading": "Chargement...",
"reply": "Répondre",
@@ -548,6 +584,15 @@
"to": "À : {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Retirer le sous-adressage",
"from_override": {
"toggle_off": "Remplacer",
"toggle_on": "Annuler le remplacement",
"toggle_tooltip": "Modifiez librement le nom et l'adresse d'expéditeur. Le courrier est toujours envoyé via votre identité - seul l'en-tête De visible change.",
"name_label": "Nom de l'expéditeur",
"name_placeholder": "Nom",
"email_label": "Adresse e-mail de l'expéditeur",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Modèle",
"save_as_template": "Enregistrer comme modèle",
"validation": {
@@ -756,6 +801,7 @@
"encryption": "Chiffrement",
"files": "Fichiers",
"contacts": "Contacts",
"protocol_handlers": "Applications par défaut",
"sidebar_apps": "Apps de la barre latérale",
"notifications": "Notifications",
"layout": "Mise en page",
@@ -973,7 +1019,9 @@
"split": "Volet divisé",
"split_description": "Garder la liste des messages et le volet de lecture visibles côte à côte.",
"focus": "Liste focalisée",
"focus_description": "Afficher une ligne par message et ouvrir le courrier en pleine largeur tout en gardant la barre latérale des dossiers visible."
"focus_description": "Afficher une ligne par message et ouvrir le courrier en pleine largeur tout en gardant la barre latérale des dossiers visible.",
"horizontal": "Volet de lecture en bas",
"horizontal_description": "Afficher la liste des messages en haut et ouvrir le message sélectionné dans un volet de lecture en dessous."
},
"disable_threading": {
"label": "Désactiver le regroupement par conversation",
@@ -987,6 +1035,16 @@
"label": "Sélection automatique de l'adresse de réponse",
"description": "Lors d'une réponse, bascule automatiquement l'adresse d'expédition vers l'identité qui a reçu le message d'origine"
},
"signature_position": {
"label": "Position de la signature",
"description": "Où insérer votre signature dans les réponses et les transferts. Au-dessus du texte cité, elle se lit naturellement comme la conclusion de la réponse ; en dessous, elle garde le message d'origine contigu.",
"above_quote": "Avant le texte cité",
"below_quote": "Après le texte cité"
},
"signature_separator": {
"label": "Délimiteur de signature",
"description": "Préfixer la signature par la ligne de délimitation standard \"-- \" (RFC 3676). Désactivez si vous préférez enchaîner directement du message à la signature."
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Délimiteur de sous-adresse",
"description": "Caractère séparant votre nom d'utilisateur de l'étiquette de sous-adresse. Utilisez le délimiteur configuré sur votre serveur de messagerie (par ex. utilisateur{delimiter}tag@domaine.com).",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
"new_subfolder": "Nouveau sous-dossier...",
"new_folder": "Nouveau dossier...",
"rename": "Renommer...",
"import_email": "Importer un .eml...",
"empty_folder": "Vider le dossier",
"empty_folder_generic": "Vider le dossier",
"delete_folder": "Supprimer le dossier",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
"bcc_placeholder": "archive@email.com",
"text_signature_label": "Signature texte",
"html_signature_label": "Signature HTML",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} octets",
"signature_byte_limit_reached": "Limite du serveur atteinte",
"save": "Enregistrer l'identité",
"cancel": "Annuler",
"creating": "Création...",
@@ -2466,6 +2527,15 @@
"file_too_large": "Le fichier dépasse la limite de 10 Mo",
"invalid_format": "Format de fichier calendrier invalide"
},
"webcal_action": {
"title": "Ouvrir le lien de calendrier",
"description": "Comment souhaitez-vous utiliser \"{name}\" ?",
"import_title": "Importer une fois",
"import_description": "Récupérer les événements maintenant et les copier dans l'un de vos calendriers.",
"subscribe_title": "S'abonner",
"subscribe_description": "Synchroniser automatiquement ce calendrier comme calendrier séparé.",
"cancel": "Annuler"
},
"management": {
"title": "Gestion des calendriers",
"description": "Créez, renommez et personnalisez vos calendriers. Clic droit sur un calendrier dans la barre latérale pour changer rapidement sa couleur.",
@@ -2821,6 +2891,8 @@
"restart_title": "Visite d'introduction",
"restart_desc": "Rejouer la visite guidée de l'interface",
"restart_button": "Relancer la visite",
"show_on_new_devices_title": "Afficher sur les nouveaux appareils",
"show_on_new_devices_desc": "Rejouer la bannière d'accueil et la visite lors de votre première connexion sur un nouvel appareil, même si vous les avez déjà terminées ailleurs",
"sidebar_title": "Vos boîtes mail",
"sidebar_desc": "Voici votre barre latérale de dossiers. Cliquez sur une boîte pour voir ses emails. Vous pouvez créer des dossiers, glisser des emails entre eux et voir les compteurs de non lus.",
"compose_title": "Rédiger un email",
+73 -1
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"shared": "Condiviso",
"scheduled": "Programmate"
},
"protocol_handlers": {
"title": "App predefinite",
"description": "Scegli se i link e-mail e calendario devono aprirsi in Bulwark. Tecnicamente, Bulwark si registra come gestore di protocollo per i link mailto: e webcal:.",
"unsupported": "Questo browser o questa connessione non supporta la registrazione manuale dei gestori di protocollo. Potresti comunque poter usare la PWA installata tramite le impostazioni del browser o del sistema.",
"mailto_label": "Link e-mail",
"mailto_description": "Apre i link mailto: in Bulwark con il compositore precompilato.",
"protocol_open_mode_label": "All'apertura dei link di protocollo",
"protocol_open_mode_description": "Scegli se Bulwark deve aprire i link mailto: e webcal: in una nuova scheda o riutilizzare una sessione aperta. L'opzione sessione attiva richiede l'autorizzazione alle notifiche, così puoi fare clic su una notifica di fallback per portare Bulwark in primo piano se il browser blocca il focus.",
"protocol_open_mode_active_session": "Apri nella sessione attiva se possibile",
"protocol_open_mode_new_tab": "Apri sempre una nuova scheda",
"focus_notification_title": "Apri Bulwark",
"focus_notification_body": "Il link è stato aperto in Bulwark. Fai clic per portare la finestra in primo piano.",
"webcal_label": "Link calendario",
"webcal_description": "Apre i link webcal: in Bulwark con una finestra di dialogo di sottoscrizione al calendario precompilata.",
"register_mailto": "Registra app e-mail",
"register_webcal": "Registra app calendario",
"mailto_registered": "Registrazione del gestore e-mail richiesta",
"webcal_registered": "Registrazione del gestore calendario richiesta",
"registration_failed": "Registrazione del gestore di protocollo non riuscita",
"opening_mailto": "Apertura compositore...",
"opening_webcal": "Apertura calendario...",
"browser_note": "Il browser o il sistema operativo potrebbe chiederti di confermare e potrebbe richiedere che Bulwark sia installato prima di poterlo selezionare come app predefinita.",
"select_account_title": "Scegli account",
"select_mailto_account": "Scegli quale account deve aprire questo link e-mail.",
"select_webcal_account": "Scegli quale account deve aprire questo link calendario.",
"select_account_note": "Questa scelta si applica solo a questo link di protocollo.",
"detail_to": "A",
"detail_subject": "Oggetto",
"detail_no_subject": "Senza oggetto",
"detail_calendar": "Calendario",
"detail_source": "Fonte",
"active_account": "Attivo",
"switching_account": "Cambio account..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "App della barra laterale",
"add_new": "Aggiungi app",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "Componi",
"compose_hint": "Componi nuovo messaggio",
"no_subject": "(Nessun oggetto)",
"no_body_content": "(Nessun contenuto disponibile)",
"no_preview_available": "Anteprima non disponibile",
"loading_email": "Caricamento messaggio...",
"loading": "Caricamento...",
"reply": "Rispondi",
@@ -548,6 +584,15 @@
"to": "A: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Rimuovi sotto-indirizzo",
"from_override": {
"toggle_off": "Sovrascrivi",
"toggle_on": "Annulla sovrascrittura",
"toggle_tooltip": "Modifica liberamente nome e indirizzo del mittente. La posta viene comunque inviata tramite la tua identità - cambia solo l'intestazione Da visibile.",
"name_label": "Nome mittente",
"name_placeholder": "Nome",
"email_label": "Indirizzo email del mittente",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Modello",
"save_as_template": "Salva come modello",
"validation": {
@@ -756,6 +801,7 @@
"encryption": "Cifratura",
"files": "File",
"contacts": "Contatti",
"protocol_handlers": "App predefinite",
"sidebar_apps": "App nella barra laterale",
"notifications": "Notifiche",
"layout": "Layout",
@@ -973,7 +1019,9 @@
"split": "Pannello diviso",
"split_description": "Mantieni la lista dei messaggi e il pannello di lettura visibili affiancati.",
"focus": "Lista focalizzata",
"focus_description": "Mostra una riga per messaggio e apri la posta a larghezza piena mantenendo visibile la barra laterale delle cartelle."
"focus_description": "Mostra una riga per messaggio e apri la posta a larghezza piena mantenendo visibile la barra laterale delle cartelle.",
"horizontal": "Riquadro di lettura in basso",
"horizontal_description": "Mostra l'elenco dei messaggi in alto e apri il messaggio selezionato in un riquadro di lettura sotto."
},
"disable_threading": {
"label": "Disabilita raggruppamento conversazioni",
@@ -987,6 +1035,16 @@
"label": "Seleziona automaticamente l'indirizzo di risposta",
"description": "Quando rispondi, passa automaticamente l'indirizzo mittente all'identità che ha ricevuto il messaggio originale"
},
"signature_position": {
"label": "Posizione della firma",
"description": "Dove inserire la tua firma nelle risposte e negli inoltri. Sopra il testo citato si legge in modo naturale come chiusura della risposta; sotto mantiene il messaggio originale contiguo.",
"above_quote": "Prima del testo citato",
"below_quote": "Dopo il testo citato"
},
"signature_separator": {
"label": "Delimitatore firma",
"description": "Anteporre alla firma la riga di delimitazione standard \"-- \" (RFC 3676). Disattiva se preferisci passare direttamente dal messaggio alla firma."
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Delimitatore sub-indirizzo",
"description": "Carattere che separa il tuo nome utente dall'etichetta del sub-indirizzo. Usa il delimitatore configurato sul tuo server di posta (es. utente{delimiter}tag@dominio.com).",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
"new_subfolder": "Nuova sottocartella...",
"new_folder": "Nuova cartella...",
"rename": "Rinomina...",
"import_email": "Importa .eml...",
"empty_folder": "Svuota cartella",
"empty_folder_generic": "Svuota cartella",
"delete_folder": "Elimina cartella",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
"bcc_placeholder": "archivio@email.com",
"text_signature_label": "Firma di testo",
"html_signature_label": "Firma HTML",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} byte",
"signature_byte_limit_reached": "Limite del server raggiunto",
"save": "Salva identità",
"cancel": "Annulla",
"creating": "Creazione...",
@@ -2452,6 +2513,15 @@
"file_too_large": "Il file supera il limite di 10 MB",
"invalid_format": "Formato del file calendario non valido"
},
"webcal_action": {
"title": "Apri link calendario",
"description": "Come vuoi usare \"{name}\"?",
"import_title": "Importa una volta",
"import_description": "Recupera subito gli eventi e copiali in uno dei tuoi calendari.",
"subscribe_title": "Abbonati",
"subscribe_description": "Mantieni questo calendario sincronizzato automaticamente come calendario separato.",
"cancel": "Annulla"
},
"management": {
"title": "Gestione calendari",
"description": "Crea, rinomina e personalizza i tuoi calendari. Fai clic destro su un calendario nella barra laterale per cambiarne rapidamente il colore.",
@@ -2821,6 +2891,8 @@
"restart_title": "Tour introduttivo",
"restart_desc": "Rivedi la guida dell'interfaccia",
"restart_button": "Riavvia il tour",
"show_on_new_devices_title": "Mostra sui nuovi dispositivi",
"show_on_new_devices_desc": "Rivedi il banner di benvenuto e il tour al primo accesso su un nuovo dispositivo, anche se li hai già completati altrove",
"sidebar_title": "Le tue caselle di posta",
"sidebar_desc": "Questa è la barra laterale delle cartelle. Clicca su una casella per vedere le email. Puoi creare cartelle, trascinare email tra loro e vedere i conteggi dei non letti.",
"compose_title": "Scrivi un'email",
+73 -1
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"shared": "共有",
"scheduled": "予約済み"
},
"protocol_handlers": {
"title": "既定のアプリ",
"description": "メールとカレンダーのリンクを Bulwark で開くかどうかを選択します。技術的には、Bulwark は mailto: と webcal: リンクのプロトコル ハンドラーとして登録されます。",
"unsupported": "このブラウザーまたは接続では、プロトコル ハンドラーの手動登録がサポートされていません。インストール済みの PWA は、ブラウザーまたはシステム設定から使用できる場合があります。",
"mailto_label": "メールリンク",
"mailto_description": "mailto: リンクを、入力済みの作成画面で Bulwark に開きます。",
"protocol_open_mode_label": "プロトコルリンクを開くとき",
"protocol_open_mode_description": "Bulwark が mailto: と webcal: のリンクを新しいタブで開くか、開いているセッションを再利用するかを選択します。アクティブなセッションのオプションでは通知の許可が必要です。ブラウザーがフォーカスをブロックした場合に、代替通知をクリックして Bulwark を前面に表示できます。",
"protocol_open_mode_active_session": "可能な場合はアクティブなセッションで開く",
"protocol_open_mode_new_tab": "常に新しいタブを開く",
"focus_notification_title": "Bulwark を開く",
"focus_notification_body": "リンクは Bulwark で開かれました。クリックするとウィンドウを前面に表示します。",
"webcal_label": "カレンダーリンク",
"webcal_description": "webcal: リンクを、入力済みのカレンダー購読ダイアログで Bulwark に開きます。",
"register_mailto": "メールアプリを登録",
"register_webcal": "カレンダーアプリを登録",
"mailto_registered": "メール ハンドラーの登録を要求しました",
"webcal_registered": "カレンダー ハンドラーの登録を要求しました",
"registration_failed": "プロトコル ハンドラーの登録に失敗しました",
"opening_mailto": "作成画面を開いています...",
"opening_webcal": "カレンダーを開いています...",
"browser_note": "ブラウザーまたはオペレーティング システムから確認を求められる場合があります。また、既定のアプリとして選択する前に Bulwark のインストールが必要な場合があります。",
"select_account_title": "アカウントを選択",
"select_mailto_account": "このメールリンクを開くアカウントを選択してください。",
"select_webcal_account": "このカレンダーリンクを開くアカウントを選択してください。",
"select_account_note": "この選択は、このプロトコル リンクにのみ適用されます。",
"detail_to": "宛先",
"detail_subject": "件名",
"detail_no_subject": "件名なし",
"detail_calendar": "カレンダー",
"detail_source": "ソース",
"active_account": "アクティブ",
"switching_account": "アカウントを切り替えています..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "サイドバーアプリ",
"add_new": "アプリを追加",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "作成",
"compose_hint": "新しいメッセージを作成",
"no_subject": "(件名なし)",
"no_body_content": "(本文がありません)",
"no_preview_available": "プレビューは利用できません",
"loading_email": "メールを読み込み中...",
"loading": "読み込み中...",
"reply": "返信",
@@ -548,6 +584,15 @@
"to": "宛先: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "サブアドレスを削除",
"from_override": {
"toggle_off": "上書き",
"toggle_on": "上書きを取り消す",
"toggle_tooltip": "差出人名とアドレスを自由に編集できます。メールは引き続きあなたのアイデンティティ経由で送信されます - 表示される差出人ヘッダーのみが変更されます。",
"name_label": "差出人名",
"name_placeholder": "名前",
"email_label": "差出人メールアドレス",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "テンプレート",
"save_as_template": "テンプレートとして保存",
"validation": {
@@ -756,6 +801,7 @@
"encryption": "暗号化",
"files": "ファイル",
"contacts": "連絡先",
"protocol_handlers": "既定のアプリ",
"sidebar_apps": "サイドバーアプリ",
"notifications": "通知",
"layout": "レイアウト",
@@ -973,7 +1019,9 @@
"split": "分割ペイン",
"split_description": "メッセージリストと読み取りペインを並べて表示します。",
"focus": "集中リスト",
"focus_description": "メッセージごとに1行表示し、フォルダサイドバーを表示したままメールを全幅で開きます。"
"focus_description": "メッセージごとに1行表示し、フォルダサイドバーを表示したままメールを全幅で開きます。",
"horizontal": "閲覧ペインを下に表示",
"horizontal_description": "メッセージ一覧を上に表示し、選択したメッセージを下の閲覧ペインで開きます。"
},
"disable_threading": {
"label": "会話グループ化を無効にする",
@@ -987,6 +1035,16 @@
"label": "返信元アドレスを自動選択",
"description": "返信時に、元のメッセージを受信したIDへ差出人アドレスを自動的に切り替えます"
},
"signature_position": {
"label": "署名の位置",
"description": "返信や転送で署名を挿入する位置。引用テキストの上は返信の締めとして自然に読めます。下は元のメッセージを続けて表示します。",
"above_quote": "引用テキストの前",
"below_quote": "引用テキストの後"
},
"signature_separator": {
"label": "署名区切り",
"description": "署名の前に標準の区切り行「-- 」(RFC 3676)を付けます。本文から署名へ直接続けたい場合はオフにしてください。"
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "サブアドレス区切り文字",
"description": "ユーザー名とサブアドレスタグを区切る文字です。お使いのメールサーバーが使用する区切り文字に合わせてください(例: user{delimiter}tag@domain.com)。",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
"new_subfolder": "新しいサブフォルダー...",
"new_folder": "新しいフォルダー...",
"rename": "名前を変更...",
"import_email": ".eml をインポート...",
"empty_folder": "フォルダーを空にする",
"empty_folder_generic": "フォルダーを空にする",
"delete_folder": "フォルダーを削除",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
"bcc_placeholder": "archive@email.com",
"text_signature_label": "テキスト署名",
"html_signature_label": "HTML署名",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} バイト",
"signature_byte_limit_reached": "サーバーの上限に達しました",
"save": "送信者情報を保存",
"cancel": "キャンセル",
"creating": "作成中...",
@@ -2452,6 +2513,15 @@
"file_too_large": "ファイルサイズが10MBを超えています",
"invalid_format": "無効なカレンダーファイル形式"
},
"webcal_action": {
"title": "カレンダーリンクを開く",
"description": "\"{name}\"をどのように使用しますか?",
"import_title": "一度だけインポート",
"import_description": "今すぐ予定を取得し、いずれかのカレンダーにコピーします。",
"subscribe_title": "購読",
"subscribe_description": "このカレンダーを別のカレンダーとして自動的に同期します。",
"cancel": "キャンセル"
},
"management": {
"title": "カレンダー管理",
"description": "カレンダーの作成、名前変更、カスタマイズができます。サイドバーのカレンダーを右クリックして色を素早く変更できます。",
@@ -2821,6 +2891,8 @@
"restart_title": "紹介ツアー",
"restart_desc": "インターフェースのガイドツアーを再生する",
"restart_button": "ツアーを再開",
"show_on_new_devices_title": "新しいデバイスで表示",
"show_on_new_devices_desc": "他のデバイスで完了済みでも、新しいデバイスで初めてサインインしたときにウェルカムバナーとツアーを再表示します",
"sidebar_title": "メールボックス",
"sidebar_desc": "フォルダーサイドバーです。メールボックスをクリックしてメールを表示できます。フォルダーの作成、メールのドラッグ移動、未読数の確認ができます。",
"compose_title": "メールを作成",
+73 -1
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"shared": "공유됨",
"scheduled": "예약됨"
},
"protocol_handlers": {
"title": "기본 앱",
"description": "이메일 및 캘린더 링크를 Bulwark에서 열지 선택하세요. 기술적으로 Bulwark는 mailto: 및 webcal: 링크의 프로토콜 핸들러로 등록됩니다.",
"unsupported": "이 브라우저 또는 연결은 수동 프로토콜 핸들러 등록을 지원하지 않습니다. 설치된 PWA는 브라우저 또는 시스템 설정을 통해 사용할 수 있을 수 있습니다.",
"mailto_label": "이메일 링크",
"mailto_description": "mailto: 링크를 Bulwark의 미리 채워진 작성 창에서 엽니다.",
"protocol_open_mode_label": "프로토콜 링크를 열 때",
"protocol_open_mode_description": "Bulwark가 mailto: 및 webcal: 링크를 새 탭에서 열지, 열린 세션을 재사용할지 선택하세요. 활성 세션 옵션은 브라우저가 포커스를 차단할 때 Bulwark를 앞으로 가져오기 위한 대체 알림을 클릭할 수 있도록 알림 권한이 필요합니다.",
"protocol_open_mode_active_session": "가능하면 활성 세션에서 열기",
"protocol_open_mode_new_tab": "항상 새 탭 열기",
"focus_notification_title": "Bulwark 열기",
"focus_notification_body": "링크가 Bulwark에서 열렸습니다. 창을 앞으로 가져오려면 클릭하세요.",
"webcal_label": "캘린더 링크",
"webcal_description": "webcal: 링크를 Bulwark의 미리 채워진 캘린더 구독 대화상자에서 엽니다.",
"register_mailto": "이메일 앱 등록",
"register_webcal": "캘린더 앱 등록",
"mailto_registered": "이메일 핸들러 등록을 요청했습니다",
"webcal_registered": "캘린더 핸들러 등록을 요청했습니다",
"registration_failed": "프로토콜 핸들러 등록에 실패했습니다",
"opening_mailto": "작성 창을 여는 중...",
"opening_webcal": "캘린더를 여는 중...",
"browser_note": "브라우저 또는 운영 체제에서 확인을 요청할 수 있으며, 기본 앱으로 선택하기 전에 Bulwark 설치가 필요할 수 있습니다.",
"select_account_title": "계정 선택",
"select_mailto_account": "이 이메일 링크를 열 계정을 선택하세요.",
"select_webcal_account": "이 캘린더 링크를 열 계정을 선택하세요.",
"select_account_note": "이 선택은 이 프로토콜 링크에만 적용됩니다.",
"detail_to": "받는 사람",
"detail_subject": "제목",
"detail_no_subject": "제목 없음",
"detail_calendar": "캘린더",
"detail_source": "출처",
"active_account": "활성",
"switching_account": "계정 전환 중..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "사이드바 앱",
"add_new": "앱 추가",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "메일 쓰기",
"compose_hint": "새 메시지 작성",
"no_subject": "(제목 없음)",
"no_body_content": "(본문 내용 없음)",
"no_preview_available": "미리 보기를 사용할 수 없습니다",
"loading_email": "메일을 불러오는 중...",
"loading": "불러오는 중...",
"reply": "답장",
@@ -548,6 +584,15 @@
"to": "받는 사람: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "서브 어드레스 삭제",
"from_override": {
"toggle_off": "재정의",
"toggle_on": "재정의 취소",
"toggle_tooltip": "보낸 사람 이름과 주소를 자유롭게 편집하세요. 메일은 여전히 사용자의 ID를 통해 전송되며 - 표시되는 보낸 사람 헤더만 변경됩니다.",
"name_label": "보낸 사람 이름",
"name_placeholder": "이름",
"email_label": "보낸 사람 이메일 주소",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "템플릿",
"save_as_template": "템플릿으로 저장",
"validation": {
@@ -756,6 +801,7 @@
"files": "파일",
"contacts": "연락처",
"encryption": "암호화",
"protocol_handlers": "기본 앱",
"sidebar_apps": "사이드바 앱",
"notifications": "알림",
"layout": "레이아웃",
@@ -973,7 +1019,9 @@
"split": "화면 분할",
"split_description": "메일 목록과 읽기 창을 나란히 보여줘요.",
"focus": "집중형 목록",
"focus_description": "메일을 한 줄로 보여주고, 클릭하면 폴더 사이드바는 남겨둔 채 메일 내용을 넓게 보여줘요."
"focus_description": "메일을 한 줄로 보여주고, 클릭하면 폴더 사이드바는 남겨둔 채 메일 내용을 넓게 보여줘요.",
"horizontal": "읽기 창 하단 표시",
"horizontal_description": "메시지 목록을 상단에 표시하고 선택한 메시지를 하단 읽기 창에서 엽니다."
},
"show_preview": {
"label": "미리보기 텍스트 표시",
@@ -992,6 +1040,16 @@
"label": "답장 시 보내는 사람 자동 선택",
"description": "답장할 때 메일을 받았던 주소로 보내는 사람을 자동으로 변경해요"
},
"signature_position": {
"label": "서명 위치",
"description": "답장과 전달에서 서명을 삽입할 위치. 인용된 텍스트 위에 두면 답장의 마무리처럼 자연스럽게 읽히고, 아래에 두면 원본 메시지가 이어져 보입니다.",
"above_quote": "인용 텍스트 앞",
"below_quote": "인용 텍스트 뒤"
},
"signature_separator": {
"label": "서명 구분선",
"description": "서명 앞에 표준 구분선 \"-- \" (RFC 3676)을 추가합니다. 본문에서 바로 서명으로 이어지길 원하면 해제하세요."
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "서브 주소 구분자",
"description": "사용자 이름과 서브 주소 태그를 나누는 문자예요. 메일 서버가 사용하는 구분자에 맞춰 주세요 (예: user{delimiter}tag@domain.com).",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
"new_subfolder": "새 하위 폴더...",
"new_folder": "새 폴더...",
"rename": "이름 바꾸기...",
"import_email": ".eml 가져오기...",
"empty_folder": "폴더 비우기",
"empty_folder_generic": "폴더 비우기",
"delete_folder": "폴더 삭제",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
"bcc_placeholder": "archive@email.com",
"text_signature_label": "텍스트 서명",
"html_signature_label": "HTML 서명",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} 바이트",
"signature_byte_limit_reached": "서버 한도 도달",
"save": "저장",
"cancel": "취소",
"creating": "만드는 중...",
@@ -2452,6 +2513,15 @@
"file_too_large": "파일이 10MB 제한을 넘었어요",
"invalid_format": "캘린더 파일 형식이 올바르지 않아요"
},
"webcal_action": {
"title": "캘린더 링크 열기",
"description": "\"{name}\"을 어떻게 사용할까요?",
"import_title": "한 번 가져오기",
"import_description": "지금 일정을 가져와 내 캘린더 중 하나에 복사합니다.",
"subscribe_title": "구독",
"subscribe_description": "이 캘린더를 별도의 캘린더로 자동 동기화합니다.",
"cancel": "취소"
},
"management": {
"title": "캘린더 관리",
"description": "캘린더를 만들고 이름을 바꾸거나 색상을 꾸며보세요. 사이드바에서 캘린더를 우클릭하면 색상을 빠르게 바꿀 수 있어요.",
@@ -2821,6 +2891,8 @@
"restart_title": "소개 투어",
"restart_desc": "인터페이스를 설명해 주는 투어를 다시 시작해요",
"restart_button": "투어 다시 시작",
"show_on_new_devices_title": "새 기기에서 표시",
"show_on_new_devices_desc": "다른 곳에서 이미 완료했더라도 새 기기에 처음 로그인할 때 환영 배너와 투어를 다시 표시해요",
"sidebar_title": "편지함",
"sidebar_desc": "여기는 폴더 사이드바예요. 폴더를 클릭하면 그 안의 메일을 볼 수 있어요. 폴더를 만들거나, 메일을 드래그해서 옮길 수 있고 안 읽은 메일 개수도 한눈에 확인돼요.",
"compose_title": "메일 쓰기",
+73 -1
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"shared": "Koplietots",
"scheduled": "Ieplānots"
},
"protocol_handlers": {
"title": "Noklusējuma lietotnes",
"description": "Izvēlieties, vai e-pasta un kalendāra saites atvērt Bulwark. Tehniski Bulwark reģistrējas kā protokola apstrādātājs mailto: un webcal: saitēm.",
"unsupported": "Šī pārlūkprogramma vai savienojums neatbalsta manuālu protokola apstrādātāja reģistrāciju. Iespējams, instalēto PWA joprojām var izmantot pārlūkprogrammas vai sistēmas iestatījumos.",
"mailto_label": "E-pasta saites",
"mailto_description": "Atver mailto: saites Bulwark ar iepriekš aizpildītu ziņojuma redaktoru.",
"protocol_open_mode_label": "Atverot protokola saites",
"protocol_open_mode_description": "Izvēlieties, vai Bulwark atver mailto: un webcal: saites jaunā cilnē vai atkārtoti izmanto atvērtu sesiju. Aktīvās sesijas opcijai nepieciešama paziņojumu atļauja, lai jūs varētu noklikšķināt uz rezerves paziņojuma un izcelt Bulwark priekšplānā, ja pārlūkprogramma bloķē fokusu.",
"protocol_open_mode_active_session": "Ja iespējams, atvērt aktīvajā sesijā",
"protocol_open_mode_new_tab": "Vienmēr atvērt jaunu cilni",
"focus_notification_title": "Atvērt Bulwark",
"focus_notification_body": "Saite tika atvērta Bulwark. Noklikšķiniet, lai izceltu logu priekšplānā.",
"webcal_label": "Kalendāra saites",
"webcal_description": "Atver webcal: saites Bulwark ar iepriekš aizpildītu kalendāra abonēšanas dialogu.",
"register_mailto": "Reģistrēt e-pasta lietotni",
"register_webcal": "Reģistrēt kalendāra lietotni",
"mailto_registered": "E-pasta apstrādātāja reģistrācija pieprasīta",
"webcal_registered": "Kalendāra apstrādātāja reģistrācija pieprasīta",
"registration_failed": "Protokola apstrādātāja reģistrācija neizdevās",
"opening_mailto": "Tiek atvērts redaktors...",
"opening_webcal": "Tiek atvērts kalendārs...",
"browser_note": "Pārlūkprogramma vai operētājsistēma var lūgt apstiprinājumu un var prasīt, lai Bulwark būtu instalēts, pirms to var izvēlēties kā noklusējuma lietotni.",
"select_account_title": "Izvēlieties kontu",
"select_mailto_account": "Izvēlieties, kurā kontā atvērt šo e-pasta saiti.",
"select_webcal_account": "Izvēlieties, kurā kontā atvērt šo kalendāra saiti.",
"select_account_note": "Šī izvēle attiecas tikai uz šo protokola saiti.",
"detail_to": "Kam",
"detail_subject": "Temats",
"detail_no_subject": "Bez temata",
"detail_calendar": "Kalendārs",
"detail_source": "Avots",
"active_account": "Aktīvs",
"switching_account": "Notiek konta pārslēgšana..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Sānu joslas lietotnes",
"add_new": "Pievienot lietotni",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "Rakstīt",
"compose_hint": "Rakstīt jaunu ziņojumu",
"no_subject": "(nav temata)",
"no_body_content": "(nav satura)",
"no_preview_available": "Priekšskatījums nav pieejams",
"loading_email": "Ielādē vēstuli...",
"loading": "Ielādē...",
"reply": "Atbildēt",
@@ -548,6 +584,15 @@
"to": "Kam: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Noņemt apakšadresi",
"from_override": {
"toggle_off": "Pārrakstīt",
"toggle_on": "Atcelt pārrakstīšanu",
"toggle_tooltip": "Brīvi rediģējiet sūtītāja vārdu un adresi. Pasts joprojām tiek sūtīts caur jūsu identitāti - mainās tikai redzamais No galvenes ieraksts.",
"name_label": "Sūtītāja vārds",
"name_placeholder": "Vārds",
"email_label": "Sūtītāja e-pasta adrese",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Veidne",
"save_as_template": "Saglabāt kā veidni",
"validation": {
@@ -756,6 +801,7 @@
"files": "Faili",
"contacts": "Kontakti",
"encryption": "Šifrēšana",
"protocol_handlers": "Noklusējuma lietotnes",
"sidebar_apps": "Sānu joslas lietotnes",
"notifications": "Paziņojumi",
"layout": "Izkārtojums",
@@ -973,7 +1019,9 @@
"split": "Dalīts skats",
"split_description": "Ziņojumu saraksts un lasīšanas rūts ir redzamas blakus.",
"focus": "Fokusa saraksts",
"focus_description": "Rādīt vienu rindu katram ziņojumam un atvērt vēstuli pilnā platumā."
"focus_description": "Rādīt vienu rindu katram ziņojumam un atvērt vēstuli pilnā platumā.",
"horizontal": "Lasīšanas rūts apakšā",
"horizontal_description": "Rādīt ziņojumu sarakstu augšā un atvērt atlasīto ziņojumu lasīšanas rūtī zem tā."
},
"disable_threading": {
"label": "Izslēgt sarunu grupēšanu",
@@ -987,6 +1035,16 @@
"label": "Automātiski izvēlēties atbildes adresi",
"description": "Atbildot automātiski izmantot to kontu, uz kuru vēstule tika saņemta"
},
"signature_position": {
"label": "Paraksta novietojums",
"description": "Kur ievietot jūsu parakstu atbildēs un pārsūtīšanā. Virs citētā teksta tas dabiski lasās kā atbildes noslēgums; zem tā saglabā oriģinālo ziņojumu vienkopus.",
"above_quote": "Pirms citētā teksta",
"below_quote": "Pēc citētā teksta"
},
"signature_separator": {
"label": "Paraksta atdalītājs",
"description": "Pirms paraksta pievienot standarta atdalītāju \"-- \" (RFC 3676). Izslēdziet, ja vēlaties pāriet no ziņojuma tieši uz parakstu."
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Apakšadreses atdalītājs",
"description": "Zīme, kas atdala lietotājvārdu no apakšadreses tagu. Izvēlieties atdalītāju, ko lieto jūsu pasta serveris (piem. lietotajs{delimiter}tags@domens.lv).",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
"new_subfolder": "Jauna apakšmape...",
"new_folder": "Jauna mape...",
"rename": "Pārsaukt...",
"import_email": "Importēt .eml...",
"empty_folder": "Iztukšot mapi",
"empty_folder_generic": "Iztukšot mapi",
"delete_folder": "Dzēst mapi",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
"bcc_placeholder": "arhivs@piemers.lv",
"text_signature_label": "Teksta paraksts",
"html_signature_label": "HTML paraksts",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} baiti",
"signature_byte_limit_reached": "Sasniegts servera ierobežojums",
"save": "Saglabāt identitāti",
"cancel": "Atcelt",
"creating": "Izveido...",
@@ -2451,6 +2512,15 @@
"file_too_large": "Fails pārsniedz 10 MB limitu",
"invalid_format": "Nederīgs kalendāra faila formāts"
},
"webcal_action": {
"title": "Atvērt kalendāra saiti",
"description": "Kā vēlaties izmantot \"{name}\"?",
"import_title": "Importēt vienreiz",
"import_description": "Ielādēt notikumus tagad un kopēt tos vienā no jūsu kalendāriem.",
"subscribe_title": "Abonēt",
"subscribe_description": "Automātiski sinhronizēt šo kalendāru kā atsevišķu kalendāru.",
"cancel": "Atcelt"
},
"management": {
"title": "Kalendāru pārvaldība",
"description": "Izveidojiet, pārdēvējiet un konfigurējiet kalendārus. Ar labo klikšķi varat mainīt kalendāra krāsu.",
@@ -2821,6 +2891,8 @@
"restart_title": "Iepazīšanās ekskursija",
"restart_desc": "Atkārtot soli pa solim pamācību par saskarni",
"restart_button": "Restartēt ekskursiju",
"show_on_new_devices_title": "Rādīt jaunās ierīcēs",
"show_on_new_devices_desc": "Atkārtot sveiciena reklāmkarogu un ekskursiju, pirmoreiz pierakstoties jaunā ierīcē, pat ja esat tos jau pabeidzis citur",
"sidebar_title": "Jūsu pastkastes",
"sidebar_desc": "Šī ir sānu josla ar mapēm. Noklikšķiniet uz jebkuras pastkastes, lai skatītu vēstules. Varat izveidot mapes un pārvietot vēstules.",
"compose_title": "Rakstīt vēstuli",
+73 -1
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"shared": "Gedeeld",
"scheduled": "Gepland"
},
"protocol_handlers": {
"title": "Standaardapps",
"description": "Kies of e-mail- en kalenderlinks in Bulwark worden geopend. Technisch registreert Bulwark zich als protocolhandler voor mailto:- en webcal:-links.",
"unsupported": "Deze browser of verbinding ondersteunt geen handmatige registratie van protocolhandlers. Mogelijk kun je de geïnstalleerde PWA nog gebruiken via de browser- of systeeminstellingen.",
"mailto_label": "E-maillinks",
"mailto_description": "Opent mailto:-links in Bulwark met een vooraf ingevulde opsteller.",
"protocol_open_mode_label": "Bij het openen van protocollinks",
"protocol_open_mode_description": "Kies of Bulwark mailto:- en webcal:-links in een nieuw tabblad opent of een geopende sessie hergebruikt. Voor de optie actieve sessie is toestemming voor meldingen nodig, zodat je op een fallbackmelding kunt klikken om Bulwark naar voren te halen als de browser focus blokkeert.",
"protocol_open_mode_active_session": "Indien mogelijk openen in actieve sessie",
"protocol_open_mode_new_tab": "Altijd een nieuw tabblad openen",
"focus_notification_title": "Bulwark openen",
"focus_notification_body": "De link is geopend in Bulwark. Klik om het venster naar voren te halen.",
"webcal_label": "Kalenderlinks",
"webcal_description": "Opent webcal:-links in Bulwark met een vooraf ingevuld dialoogvenster voor kalenderabonnementen.",
"register_mailto": "E-mailapp registreren",
"register_webcal": "Kalenderapp registreren",
"mailto_registered": "Registratie van e-mailhandler aangevraagd",
"webcal_registered": "Registratie van kalenderhandler aangevraagd",
"registration_failed": "Registratie van protocolhandler mislukt",
"opening_mailto": "Opsteller wordt geopend...",
"opening_webcal": "Kalender wordt geopend...",
"browser_note": "Je browser of besturingssysteem kan om bevestiging vragen en kan vereisen dat Bulwark is geïnstalleerd voordat het als standaardapp kan worden geselecteerd.",
"select_account_title": "Account kiezen",
"select_mailto_account": "Kies welk account deze e-maillink moet openen.",
"select_webcal_account": "Kies welk account deze kalenderlink moet openen.",
"select_account_note": "Deze keuze geldt alleen voor deze protocol-link.",
"detail_to": "Aan",
"detail_subject": "Onderwerp",
"detail_no_subject": "Geen onderwerp",
"detail_calendar": "Agenda",
"detail_source": "Bron",
"active_account": "Actief",
"switching_account": "Account wisselen..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Zijbalk-apps",
"add_new": "App toevoegen",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "Opstellen",
"compose_hint": "Nieuw bericht opstellen",
"no_subject": "(Geen onderwerp)",
"no_body_content": "(Geen inhoud beschikbaar)",
"no_preview_available": "Geen voorbeeld beschikbaar",
"loading_email": "E-mail laden...",
"loading": "Laden...",
"reply": "Beantwoorden",
@@ -548,6 +584,15 @@
"to": "Aan: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Sub-adres verwijderen",
"from_override": {
"toggle_off": "Overschrijven",
"toggle_on": "Overschrijven annuleren",
"toggle_tooltip": "Bewerk de naam en het adres van de afzender vrij. E-mail wordt nog steeds via je identiteit verzonden - alleen de zichtbare Van-koptekst verandert.",
"name_label": "Afzendernaam",
"name_placeholder": "Naam",
"email_label": "E-mailadres afzender",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Sjabloon",
"save_as_template": "Opslaan als sjabloon",
"validation": {
@@ -756,6 +801,7 @@
"encryption": "Versleuteling",
"files": "Bestanden",
"contacts": "Contacten",
"protocol_handlers": "Standaardapps",
"sidebar_apps": "Zijbalk-apps",
"notifications": "Meldingen",
"layout": "Indeling",
@@ -973,7 +1019,9 @@
"split": "Gesplitst venster",
"split_description": "Houd de berichtenlijst en het leesvenster naast elkaar zichtbaar.",
"focus": "Gefocuste lijst",
"focus_description": "Toon één regel per bericht en open e-mail op volledige breedte terwijl de mappenzijbalk zichtbaar blijft."
"focus_description": "Toon één regel per bericht en open e-mail op volledige breedte terwijl de mappenzijbalk zichtbaar blijft.",
"horizontal": "Leesvenster onderaan",
"horizontal_description": "Toon de berichtenlijst bovenaan en open het geselecteerde bericht in een leesvenster eronder."
},
"disable_threading": {
"label": "Conversatiegroepering uitschakelen",
@@ -987,6 +1035,16 @@
"label": "Antwoordadres automatisch selecteren",
"description": "Schakel bij het beantwoorden automatisch het Van-adres om naar de identiteit die het oorspronkelijke bericht ontving"
},
"signature_position": {
"label": "Positie van handtekening",
"description": "Waar je handtekening in antwoorden en doorgestuurde berichten moet worden ingevoegd. Boven de geciteerde tekst leest natuurlijk als afsluiting van het antwoord; eronder houdt het originele bericht aaneengesloten.",
"above_quote": "Voor geciteerde tekst",
"below_quote": "Na geciteerde tekst"
},
"signature_separator": {
"label": "Handtekening-scheider",
"description": "De handtekening voorafgaan met de standaard scheidingsregel \"-- \" (RFC 3676). Zet uit als je liever direct van het bericht in de handtekening overgaat."
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Sub-adres scheidingsteken",
"description": "Teken dat je gebruikersnaam scheidt van het sub-adres-label. Gebruik het scheidingsteken dat je mailserver gebruikt (bv. gebruiker{delimiter}tag@domein.nl).",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
"new_subfolder": "Nieuwe submap...",
"new_folder": "Nieuwe map...",
"rename": "Hernoemen...",
"import_email": ".eml importeren...",
"empty_folder": "Map leegmaken",
"empty_folder_generic": "Map leegmaken",
"delete_folder": "Map verwijderen",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
"bcc_placeholder": "archief@email.nl",
"text_signature_label": "Teksthandtekening",
"html_signature_label": "HTML-handtekening",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bytes",
"signature_byte_limit_reached": "Serverlimiet bereikt",
"save": "Identiteit opslaan",
"cancel": "Annuleren",
"creating": "Aanmaken...",
@@ -2452,6 +2513,15 @@
"file_too_large": "Bestand overschrijdt de limiet van 10 MB",
"invalid_format": "Ongeldig agendabestandsformaat"
},
"webcal_action": {
"title": "Agendalink openen",
"description": "Hoe wilt u \"{name}\" gebruiken?",
"import_title": "Eenmalig importeren",
"import_description": "Haal de afspraken nu op en kopieer ze naar een van uw agenda's.",
"subscribe_title": "Abonneren",
"subscribe_description": "Houd deze agenda automatisch gesynchroniseerd als aparte agenda.",
"cancel": "Annuleren"
},
"management": {
"title": "Agendabeheer",
"description": "Maak, hernoem en pas uw agenda's aan. Klik met de rechtermuisknop op een agenda in de zijbalk om snel de kleur te wijzigen.",
@@ -2821,6 +2891,8 @@
"restart_title": "Introductietour",
"restart_desc": "Bekijk de rondleiding door de interface opnieuw",
"restart_button": "Tour herstarten",
"show_on_new_devices_title": "Tonen op nieuwe apparaten",
"show_on_new_devices_desc": "Herhaal de welkomstbanner en de rondleiding wanneer je voor het eerst inlogt op een nieuw apparaat, zelfs als je ze elders al hebt voltooid",
"sidebar_title": "Uw mailboxen",
"sidebar_desc": "Dit is uw mappenbalk. Klik op een mailbox om de e-mails te bekijken. U kunt mappen maken, e-mails tussen mappen slepen en ongelezen aantallen zien.",
"compose_title": "E-mail schrijven",
+73 -1
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"shared": "Udostępnione",
"scheduled": "Zaplanowane"
},
"protocol_handlers": {
"title": "Aplikacje domyślne",
"description": "Wybierz, czy linki e-mail i kalendarza mają otwierać się w Bulwark. Technicznie Bulwark rejestruje się jako obsługa protokołu dla linków mailto: i webcal:.",
"unsupported": "Ta przeglądarka lub to połączenie nie obsługuje ręcznej rejestracji obsługi protokołu. Nadal możesz mieć możliwość użycia zainstalowanej aplikacji PWA w ustawieniach przeglądarki lub systemu.",
"mailto_label": "Linki e-mail",
"mailto_description": "Otwiera linki mailto: w Bulwark z wstępnie wypełnionym edytorem wiadomości.",
"protocol_open_mode_label": "Podczas otwierania linków protokołu",
"protocol_open_mode_description": "Wybierz, czy Bulwark ma otwierać linki mailto: i webcal: w nowej karcie, czy ponownie używać otwartej sesji. Opcja aktywnej sesji wymaga uprawnienia do powiadomień, aby można było kliknąć powiadomienie awaryjne i przenieść Bulwark na pierwszy plan, jeśli przeglądarka blokuje fokus.",
"protocol_open_mode_active_session": "Jeśli to możliwe, otwórz w aktywnej sesji",
"protocol_open_mode_new_tab": "Zawsze otwieraj nową kartę",
"focus_notification_title": "Otwórz Bulwark",
"focus_notification_body": "Link został otwarty w Bulwark. Kliknij, aby przenieść okno na pierwszy plan.",
"webcal_label": "Linki kalendarza",
"webcal_description": "Otwiera linki webcal: w Bulwark z wstępnie wypełnionym oknem subskrypcji kalendarza.",
"register_mailto": "Zarejestruj aplikację e-mail",
"register_webcal": "Zarejestruj aplikację kalendarza",
"mailto_registered": "Zażądano rejestracji obsługi e-mail",
"webcal_registered": "Zażądano rejestracji obsługi kalendarza",
"registration_failed": "Rejestracja obsługi protokołu nie powiodła się",
"opening_mailto": "Otwieranie edytora...",
"opening_webcal": "Otwieranie kalendarza...",
"browser_note": "Przeglądarka lub system operacyjny może poprosić o potwierdzenie i może wymagać zainstalowania Bulwark, zanim będzie można wybrać go jako aplikację domyślną.",
"select_account_title": "Wybierz konto",
"select_mailto_account": "Wybierz konto, które ma otworzyć ten link e-mail.",
"select_webcal_account": "Wybierz konto, które ma otworzyć ten link kalendarza.",
"select_account_note": "Ten wybór dotyczy tylko tego linku protokołu.",
"detail_to": "Do",
"detail_subject": "Temat",
"detail_no_subject": "Bez tematu",
"detail_calendar": "Kalendarz",
"detail_source": "Źródło",
"active_account": "Aktywne",
"switching_account": "Przełączanie konta..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Aplikacje paska bocznego",
"add_new": "Dodaj aplikację",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "Napisz",
"compose_hint": "Napisz nową wiadomość",
"no_subject": "(Bez tematu)",
"no_body_content": "(Brak treści)",
"no_preview_available": "Podgląd niedostępny",
"loading_email": "Ładowanie wiadomości...",
"loading": "Ładowanie...",
"reply": "Odpowiedz",
@@ -548,6 +584,15 @@
"to": "Do: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Usuń podadres",
"from_override": {
"toggle_off": "Zastąp",
"toggle_on": "Anuluj zastąpienie",
"toggle_tooltip": "Swobodnie edytuj nazwę i adres nadawcy. Poczta jest nadal wysyłana przez twoją tożsamość - zmienia się tylko widoczny nagłówek Od.",
"name_label": "Nazwa nadawcy",
"name_placeholder": "Nazwa",
"email_label": "Adres e-mail nadawcy",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Szablon",
"save_as_template": "Zapisz jako szablon",
"validation": {
@@ -756,6 +801,7 @@
"files": "Pliki",
"contacts": "Kontakty",
"encryption": "Szyfrowanie",
"protocol_handlers": "Aplikacje domyślne",
"sidebar_apps": "Aplikacje paska bocznego",
"notifications": "Powiadomienia",
"layout": "Układ",
@@ -973,7 +1019,9 @@
"split": "Widok podzielony",
"split_description": "Lista wiadomości i panel czytania pozostają widoczne obok siebie.",
"focus": "Skupiona lista",
"focus_description": "Pokazuj jeden wiersz na wiadomość i otwieraj pocztę na pełną szerokość, pozostawiając widoczny pasek folderów."
"focus_description": "Pokazuj jeden wiersz na wiadomość i otwieraj pocztę na pełną szerokość, pozostawiając widoczny pasek folderów.",
"horizontal": "Okienko czytania na dole",
"horizontal_description": "Pokaż listę wiadomości u góry i otwórz wybraną wiadomość w okienku czytania pod nią."
},
"show_preview": {
"label": "Pokaż tekst podglądu",
@@ -992,6 +1040,16 @@
"label": "Automatycznie wybieraj adres odpowiedzi",
"description": "Podczas odpowiadania automatycznie przełączaj adres nadawcy na tożsamość, która pierwotnie otrzymała wiadomość"
},
"signature_position": {
"label": "Pozycja podpisu",
"description": "Gdzie wstawić podpis w odpowiedziach i wiadomościach przekazanych dalej. Nad cytowanym tekstem brzmi naturalnie jako zakończenie odpowiedzi; pod nim zachowuje oryginalną wiadomość w całości.",
"above_quote": "Przed cytowanym tekstem",
"below_quote": "Po cytowanym tekście"
},
"signature_separator": {
"label": "Separator podpisu",
"description": "Poprzedź podpis standardową linią separatora \"-- \" (RFC 3676). Wyłącz, jeśli chcesz przejść bezpośrednio z treści wiadomości do podpisu."
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Separator sub-adresu",
"description": "Znak oddzielający Twoją nazwę użytkownika od tagu sub-adresu. Użyj separatora zgodnego z Twoim serwerem pocztowym (np. user{delimiter}tag@domain.com).",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
"new_subfolder": "Nowy podfolder...",
"new_folder": "Nowy folder...",
"rename": "Zmień nazwę...",
"import_email": "Importuj .eml...",
"empty_folder": "Opróżnij folder",
"empty_folder_generic": "Opróżnij folder",
"delete_folder": "Usuń folder",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
"bcc_placeholder": "archive@email.com",
"text_signature_label": "Podpis tekstowy",
"html_signature_label": "Podpis HTML",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bajtów",
"signature_byte_limit_reached": "Osiągnięto limit serwera",
"save": "Zapisz tożsamość",
"cancel": "Anuluj",
"creating": "Tworzenie...",
@@ -2452,6 +2513,15 @@
"file_too_large": "Plik przekracza limit 10 MB",
"invalid_format": "Nieprawidłowy format pliku kalendarza"
},
"webcal_action": {
"title": "Otwórz link kalendarza",
"description": "Jak chcesz użyć \"{name}\"?",
"import_title": "Importuj jednorazowo",
"import_description": "Pobierz wydarzenia teraz i skopiuj je do jednego ze swoich kalendarzy.",
"subscribe_title": "Subskrybuj",
"subscribe_description": "Automatycznie synchronizuj ten kalendarz jako oddzielny kalendarz.",
"cancel": "Anuluj"
},
"management": {
"title": "Zarządzanie kalendarzem",
"description": "Twórz, zmieniaj nazwy i dostosowuj swoje kalendarze. Kliknij prawym przyciskiem kalendarz na pasku bocznym, aby szybko zmienić jego kolor.",
@@ -2821,6 +2891,8 @@
"restart_title": "Przewodnik wprowadzający",
"restart_desc": "Odtwórz przewodnik po interfejsie krok po kroku",
"restart_button": "Uruchom przewodnik ponownie",
"show_on_new_devices_title": "Pokaż na nowych urządzeniach",
"show_on_new_devices_desc": "Wyświetl ponownie baner powitalny i przewodnik przy pierwszym logowaniu na nowym urządzeniu, nawet jeśli zostały już ukończone w innym miejscu",
"sidebar_title": "Twoje skrzynki pocztowe",
"sidebar_desc": "To jest pasek boczny z folderami. Kliknij dowolną skrzynkę, aby zobaczyć jej wiadomości. Możesz tworzyć foldery, przeciągać między nimi wiadomości i od razu widzieć liczbę nieprzeczytanych.",
"compose_title": "Napisz wiadomość",
+73 -1
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"shared": "Compartilhado",
"scheduled": "Agendados"
},
"protocol_handlers": {
"title": "Aplicativos padrão",
"description": "Escolha se links de e-mail e calendário devem abrir no Bulwark. Tecnicamente, o Bulwark se registra como manipulador de protocolo para links mailto: e webcal:.",
"unsupported": "Este navegador ou esta conexão não oferece suporte ao registro manual de manipuladores de protocolo. Talvez você ainda consiga usar o PWA instalado pelas configurações do navegador ou do sistema.",
"mailto_label": "Links de e-mail",
"mailto_description": "Abre links mailto: no Bulwark com o editor preenchido previamente.",
"protocol_open_mode_label": "Ao abrir links de protocolo",
"protocol_open_mode_description": "Escolha se o Bulwark abre links mailto: e webcal: em uma nova guia ou reutiliza uma sessão aberta. A opção de sessão ativa precisa da permissão de notificações para que você possa clicar em uma notificação alternativa e trazer o Bulwark para a frente se o navegador bloquear o foco.",
"protocol_open_mode_active_session": "Abrir na sessão ativa se possível",
"protocol_open_mode_new_tab": "Sempre abrir uma nova guia",
"focus_notification_title": "Abrir Bulwark",
"focus_notification_body": "O link foi aberto no Bulwark. Clique para trazer a janela para a frente.",
"webcal_label": "Links de calendário",
"webcal_description": "Abre links webcal: no Bulwark com uma janela de assinatura de calendário preenchida previamente.",
"register_mailto": "Registrar aplicativo de e-mail",
"register_webcal": "Registrar aplicativo de calendário",
"mailto_registered": "Registro do manipulador de e-mail solicitado",
"webcal_registered": "Registro do manipulador de calendário solicitado",
"registration_failed": "Falha ao registrar manipulador de protocolo",
"opening_mailto": "Abrindo editor...",
"opening_webcal": "Abrindo calendário...",
"browser_note": "Seu navegador ou sistema operacional pode pedir confirmação e pode exigir que o Bulwark esteja instalado antes de poder ser selecionado como aplicativo padrão.",
"select_account_title": "Escolher conta",
"select_mailto_account": "Escolha qual conta deve abrir este link de e-mail.",
"select_webcal_account": "Escolha qual conta deve abrir este link de calendário.",
"select_account_note": "Esta escolha se aplica apenas a este link de protocolo.",
"detail_to": "Para",
"detail_subject": "Assunto",
"detail_no_subject": "Sem assunto",
"detail_calendar": "Calendário",
"detail_source": "Fonte",
"active_account": "Ativa",
"switching_account": "Alternando conta..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Apps da barra lateral",
"add_new": "Adicionar app",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "Redigir",
"compose_hint": "Redigir nova mensagem",
"no_subject": "(Sem Assunto)",
"no_body_content": "(Sem conteúdo disponível)",
"no_preview_available": "Pré-visualização não disponível",
"loading_email": "Carregando e-mail...",
"loading": "Carregando...",
"reply": "Responder",
@@ -548,6 +584,15 @@
"to": "Para: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Remover sub-endereço",
"from_override": {
"toggle_off": "Substituir",
"toggle_on": "Cancelar substituição",
"toggle_tooltip": "Edite livremente o nome e o endereço do remetente. O email ainda é enviado através da sua identidade - apenas o cabeçalho De visível muda.",
"name_label": "Nome do remetente",
"name_placeholder": "Nome",
"email_label": "Endereço de email do remetente",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Modelo",
"save_as_template": "Salvar como modelo",
"validation": {
@@ -756,6 +801,7 @@
"encryption": "Criptografia",
"files": "Arquivos",
"contacts": "Contatos",
"protocol_handlers": "Aplicativos padrão",
"sidebar_apps": "Apps da barra lateral",
"notifications": "Notificações",
"layout": "Layout",
@@ -973,7 +1019,9 @@
"split": "Painel dividido",
"split_description": "Manter a lista de mensagens e o painel de leitura visíveis lado a lado.",
"focus": "Lista focada",
"focus_description": "Mostrar uma linha por mensagem e abrir o e-mail em largura total mantendo a barra lateral de pastas visível."
"focus_description": "Mostrar uma linha por mensagem e abrir o e-mail em largura total mantendo a barra lateral de pastas visível.",
"horizontal": "Painel de leitura em baixo",
"horizontal_description": "Mostre a lista de mensagens em cima e abra a mensagem selecionada num painel de leitura abaixo."
},
"disable_threading": {
"label": "Desativar agrupamento de conversas",
@@ -987,6 +1035,16 @@
"label": "Selecionar automaticamente o endereço de resposta",
"description": "Ao responder, muda automaticamente o endereço do remetente para a identidade que recebeu a mensagem original"
},
"signature_position": {
"label": "Posição da assinatura",
"description": "Onde inserir a sua assinatura em respostas e encaminhamentos. Acima do texto citado lê-se naturalmente como fecho da resposta; abaixo mantém a mensagem original contígua.",
"above_quote": "Antes do texto citado",
"below_quote": "Depois do texto citado"
},
"signature_separator": {
"label": "Delimitador de assinatura",
"description": "Anteceder a assinatura com a linha delimitadora padrão \"-- \" (RFC 3676). Desative se preferir passar direto da mensagem para a assinatura."
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Delimitador de sub-endereço",
"description": "Caractere que separa seu nome de usuário da tag de sub-endereço. Use o delimitador configurado no seu servidor de e-mail (ex.: usuario{delimiter}tag@dominio.com).",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
"new_subfolder": "Nova subpasta...",
"new_folder": "Nova pasta...",
"rename": "Renomear...",
"import_email": "Importar .eml...",
"empty_folder": "Esvaziar pasta",
"empty_folder_generic": "Esvaziar pasta",
"delete_folder": "Excluir pasta",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
"bcc_placeholder": "arquivo@email.com",
"text_signature_label": "Assinatura de Texto",
"html_signature_label": "Assinatura HTML",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bytes",
"signature_byte_limit_reached": "Limite do servidor atingido",
"save": "Salvar Identidade",
"cancel": "Cancelar",
"creating": "Criando...",
@@ -2466,6 +2527,15 @@
"file_too_large": "Arquivo excede o limite de 10 MB",
"invalid_format": "Formato de arquivo de calendário inválido"
},
"webcal_action": {
"title": "Abrir link de calendário",
"description": "Como você gostaria de usar \"{name}\"?",
"import_title": "Importar uma vez",
"import_description": "Busque os eventos agora e copie-os para um dos seus calendários.",
"subscribe_title": "Assinar",
"subscribe_description": "Mantenha este calendário sincronizado automaticamente como um calendário separado.",
"cancel": "Cancelar"
},
"management": {
"title": "Gerenciamento de calendários",
"description": "Crie, renomeie e personalize seus calendários. Clique com o botão direito em um calendário na barra lateral para alterar rapidamente sua cor.",
@@ -2821,6 +2891,8 @@
"restart_title": "Tour introdutório",
"restart_desc": "Rever o tour guiado da interface",
"restart_button": "Reiniciar tour",
"show_on_new_devices_title": "Mostrar em novos dispositivos",
"show_on_new_devices_desc": "Reproduzir o banner de boas-vindas e o tour no primeiro login num novo dispositivo, mesmo que já os tenhas concluído noutro lado",
"sidebar_title": "Suas caixas de correio",
"sidebar_desc": "Esta é a barra lateral de pastas. Clique em qualquer caixa para ver seus e-mails. Você pode criar pastas, arrastar e-mails entre elas e ver contadores de não lidos.",
"compose_title": "Escrever um e-mail",
+73 -1
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"shared": "Общие",
"scheduled": "Запланировано"
},
"protocol_handlers": {
"title": "Приложения по умолчанию",
"description": "Выберите, должны ли ссылки электронной почты и календаря открываться в Bulwark. Технически Bulwark регистрируется как обработчик протокола для ссылок mailto: и webcal:.",
"unsupported": "Этот браузер или это соединение не поддерживает ручную регистрацию обработчиков протоколов. Возможно, установленное PWA всё же можно использовать через настройки браузера или системы.",
"mailto_label": "Ссылки электронной почты",
"mailto_description": "Открывает ссылки mailto: в Bulwark с предварительно заполненным редактором письма.",
"protocol_open_mode_label": "При открытии ссылок протоколов",
"protocol_open_mode_description": "Выберите, будет ли Bulwark открывать ссылки mailto: и webcal: в новой вкладке или повторно использовать открытую сессию. Для варианта с активной сессией нужно разрешение на уведомления, чтобы можно было нажать на резервное уведомление и вывести Bulwark на передний план, если браузер блокирует фокус.",
"protocol_open_mode_active_session": "Открывать в активной сессии, если возможно",
"protocol_open_mode_new_tab": "Всегда открывать новую вкладку",
"focus_notification_title": "Открыть Bulwark",
"focus_notification_body": "Ссылка была открыта в Bulwark. Нажмите, чтобы вывести окно на передний план.",
"webcal_label": "Ссылки календаря",
"webcal_description": "Открывает ссылки webcal: в Bulwark с предварительно заполненным диалогом подписки на календарь.",
"register_mailto": "Зарегистрировать почтовое приложение",
"register_webcal": "Зарегистрировать приложение календаря",
"mailto_registered": "Запрошена регистрация обработчика электронной почты",
"webcal_registered": "Запрошена регистрация обработчика календаря",
"registration_failed": "Не удалось зарегистрировать обработчик протокола",
"opening_mailto": "Открытие редактора...",
"opening_webcal": "Открытие календаря...",
"browser_note": "Браузер или операционная система может запросить подтверждение и может потребовать, чтобы Bulwark был установлен, прежде чем его можно будет выбрать приложением по умолчанию.",
"select_account_title": "Выберите аккаунт",
"select_mailto_account": "Выберите, в каком аккаунте открыть эту ссылку электронной почты.",
"select_webcal_account": "Выберите, в каком аккаунте открыть эту ссылку календаря.",
"select_account_note": "Этот выбор применяется только к этой ссылке протокола.",
"detail_to": "Кому",
"detail_subject": "Тема",
"detail_no_subject": "Без темы",
"detail_calendar": "Календарь",
"detail_source": "Источник",
"active_account": "Активен",
"switching_account": "Переключение аккаунта..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Приложения боковой панели",
"add_new": "Добавить приложение",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "Написать",
"compose_hint": "Написать новое сообщение",
"no_subject": "(Без темы)",
"no_body_content": "(Содержимое отсутствует)",
"no_preview_available": "Предварительный просмотр недоступен",
"loading_email": "Загрузка письма...",
"loading": "Загрузка...",
"reply": "Ответить",
@@ -548,6 +584,15 @@
"to": "Кому: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Удалить суб-адрес",
"from_override": {
"toggle_off": "Переопределить",
"toggle_on": "Отменить переопределение",
"toggle_tooltip": "Свободно редактируйте имя и адрес отправителя. Письмо по-прежнему отправляется через вашу учётную запись - меняется только видимый заголовок От.",
"name_label": "Имя отправителя",
"name_placeholder": "Имя",
"email_label": "Email отправителя",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Шаблон",
"save_as_template": "Сохранить как шаблон",
"validation": {
@@ -756,6 +801,7 @@
"files": "Файлы",
"contacts": "Контакты",
"encryption": "Шифрование",
"protocol_handlers": "Приложения по умолчанию",
"sidebar_apps": "Приложения боковой панели",
"notifications": "Уведомления",
"layout": "Макет",
@@ -973,7 +1019,9 @@
"split": "Разделённая панель",
"split_description": "Список сообщений и панель чтения отображаются рядом друг с другом.",
"focus": "Сфокусированный список",
"focus_description": "Показывать одну строку на сообщение и открывать письма на всю ширину, сохраняя видимой боковую панель папок."
"focus_description": "Показывать одну строку на сообщение и открывать письма на всю ширину, сохраняя видимой боковую панель папок.",
"horizontal": "Область чтения снизу",
"horizontal_description": "Показывать список сообщений сверху и открывать выбранное сообщение в области чтения под ним."
},
"disable_threading": {
"label": "Отключить группировку по беседам",
@@ -987,6 +1035,16 @@
"label": "Автоматически выбирать адрес для ответа",
"description": "При ответе автоматически переключать адрес отправителя на ту учетную запись, которая получила исходное сообщение"
},
"signature_position": {
"label": "Положение подписи",
"description": "Куда вставлять подпись в ответах и пересылке. Над цитируемым текстом она читается естественно как завершение ответа; под ним сохраняет целостность исходного сообщения.",
"above_quote": "Перед цитируемым текстом",
"below_quote": "После цитируемого текста"
},
"signature_separator": {
"label": "Разделитель подписи",
"description": "Добавлять перед подписью стандартную строку-разделитель \"-- \" (RFC 3676). Отключите, если хотите переходить от текста сразу к подписи."
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Разделитель суб-адресов",
"description": "Символ, отделяющий имя пользователя от тега суб-адреса. Используйте разделитель, настроенный на вашем почтовом сервере (например, user{delimiter}tag@domain.com).",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
"new_subfolder": "Новая вложенная папка...",
"new_folder": "Новая папка...",
"rename": "Переименовать...",
"import_email": "Импортировать .eml...",
"empty_folder": "Очистить папку",
"empty_folder_generic": "Очистить папку",
"delete_folder": "Удалить папку",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
"bcc_placeholder": "archive@пример.рф",
"text_signature_label": "Текстовая подпись",
"html_signature_label": "HTML-подпись",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} байт",
"signature_byte_limit_reached": "Достигнут лимит сервера",
"save": "Сохранить идентификацию",
"cancel": "Отмена",
"creating": "Создание...",
@@ -2452,6 +2513,15 @@
"file_too_large": "Файл превышает лимит 10 МБ",
"invalid_format": "Неверный формат файла календаря"
},
"webcal_action": {
"title": "Открыть ссылку календаря",
"description": "Как вы хотите использовать \"{name}\"?",
"import_title": "Импортировать один раз",
"import_description": "Загрузить события сейчас и скопировать их в один из ваших календарей.",
"subscribe_title": "Подписаться",
"subscribe_description": "Автоматически синхронизировать этот календарь как отдельный календарь.",
"cancel": "Отмена"
},
"management": {
"title": "Управление календарями",
"description": "Создавайте, переименовывайте и настраивайте свои календари. Щёлкните правой кнопкой мыши на календаре в боковой панели для быстрой смены цвета.",
@@ -2821,6 +2891,8 @@
"restart_title": "Ознакомительный тур",
"restart_desc": "Повторить пошаговое руководство по интерфейсу",
"restart_button": "Перезапустить тур",
"show_on_new_devices_title": "Показывать на новых устройствах",
"show_on_new_devices_desc": "Повторить приветственный баннер и тур при первом входе на новом устройстве, даже если вы уже завершили их в другом месте",
"sidebar_title": "Ваши почтовые ящики",
"sidebar_desc": "Это боковая панель с папками. Нажмите на любой почтовый ящик для просмотра писем. Вы можете создавать папки, перетаскивать письма между ними и видеть количество непрочитанных.",
"compose_title": "Написать письмо",
+73 -1
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"add_app": "Uygulamalar",
"scheduled": "Zamanlandı"
},
"protocol_handlers": {
"title": "Varsayılan uygulamalar",
"description": "E-posta ve takvim bağlantılarının Bulwark'ta açılıp açılmayacağını seçin. Teknik olarak Bulwark, mailto: ve webcal: bağlantıları için protokol işleyicisi olarak kaydolur.",
"unsupported": "Bu tarayıcı veya bağlantı manuel protokol işleyicisi kaydını desteklemiyor. Yüklü PWA'yı yine de tarayıcı veya işletim sistemi ayarlarından kullanabilirsiniz.",
"mailto_label": "E-posta bağlantıları",
"mailto_description": "mailto: bağlantılarını Bulwark'ta önceden doldurulmuş düzenleyiciyle açın.",
"protocol_open_mode_label": "Protokol bağlantıları açılırken",
"protocol_open_mode_description": "Bulwark'ın mailto: ve webcal: bağlantılarını yeni bir sekmede açmasını mı yoksa açık bir oturumu yeniden kullanmasını mı istediğinizi seçin. Etkin oturum seçeneği, tarayıcı odağı engellerse Bulwark'ı öne getirmek için yedek bildirime tıklayabilmeniz amacıyla bildirim izni gerektirir.",
"protocol_open_mode_active_session": "Mümkünse etkin oturumda aç",
"protocol_open_mode_new_tab": "Her zaman yeni sekme aç",
"focus_notification_title": "Bulwark'ı aç",
"focus_notification_body": "Bağlantı Bulwark'ta açıldı. Pencereyi öne getirmek için tıklayın.",
"webcal_label": "Takvim bağlantıları",
"webcal_description": "webcal: bağlantılarını Bulwark'ta önceden doldurulmuş takvim aboneliği penceresiyle açın.",
"register_mailto": "E-posta uygulaması olarak kaydet",
"register_webcal": "Takvim uygulaması olarak kaydet",
"mailto_registered": "E-posta işleyicisi kaydı istendi",
"webcal_registered": "Takvim işleyicisi kaydı istendi",
"registration_failed": "Protokol işleyicisi kaydı başarısız oldu",
"opening_mailto": "Düzenleyici açılıyor...",
"opening_webcal": "Takvim açılıyor...",
"browser_note": "Tarayıcınız veya işletim sisteminiz bunu onaylamanızı isteyebilir ve Bulwark'ın varsayılan uygulama olarak seçilebilmesi için yüklenmiş olmasını gerektirebilir.",
"select_account_title": "Hesap seç",
"select_mailto_account": "Bu e-posta bağlantısını hangi hesabın açacağını seçin.",
"select_webcal_account": "Bu takvim bağlantısını hangi hesabın açacağını seçin.",
"select_account_note": "Bu seçim yalnızca bu protokol bağlantısı için geçerlidir.",
"detail_to": "Kime",
"detail_subject": "Konu",
"detail_no_subject": "Konu yok",
"detail_calendar": "Takvim",
"detail_source": "Kaynak",
"active_account": "Etkin",
"switching_account": "Hesap değiştiriliyor..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Kenar Çubuğu Uygulamaları",
"add_new": "Uygulama Ekle",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "Yeni E-posta",
"compose_hint": "Yeni e-posta oluştur",
"no_subject": "(Konu Yok)",
"no_body_content": "(İçerik yok)",
"no_preview_available": "Önizleme kullanılamıyor",
"loading_email": "E-posta yükleniyor...",
"loading": "Yükleniyor...",
"reply": "Yanıtla",
@@ -551,6 +587,15 @@
"to": "Kime: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Alt adresi kaldır",
"from_override": {
"toggle_off": "Geçersiz kıl",
"toggle_on": "Geçersiz kılmayı iptal et",
"toggle_tooltip": "Gönderen adını ve adresini serbestçe düzenleyin. Posta hâlâ kimliğiniz üzerinden gönderilir - yalnızca görünür Kimden başlığı değişir.",
"name_label": "Gönderen adı",
"name_placeholder": "Ad",
"email_label": "Gönderen e-posta adresi",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Şablon",
"save_as_template": "Şablon Olarak Kaydet",
"validation": {
@@ -757,6 +802,7 @@
"contacts": "Kişiler",
"encryption": "Şifreleme",
"sidebar_apps": "Kenar Çubuğu Uygulamaları",
"protocol_handlers": "Varsayılan uygulamalar",
"notifications": "Bildirimler",
"layout": "Düzen",
"reading": "Okuma",
@@ -973,7 +1019,9 @@
"split": "Bölünmüş bölme",
"split_description": "İleti listesi ve okuma bölmesini yan yana görünür tutun.",
"focus": "Odaklı liste",
"focus_description": "İleti başına bir satır gösterin ve klasör kenar çubuğu görünürken postayı tam genişlikte açın."
"focus_description": "İleti başına bir satır gösterin ve klasör kenar çubuğu görünürken postayı tam genişlikte açın.",
"horizontal": "Okuma bölmesi altta",
"horizontal_description": "Mesaj listesini üstte gösterin ve seçilen mesajı altındaki okuma bölmesinde açın."
},
"show_preview": {
"label": "Önizleme Metnini Göster",
@@ -992,6 +1040,16 @@
"label": "Yanıt Adresini Otomatik Seç",
"description": "Yanıtlarken, Kimden adresini iletiyi başlangıçta alan kimliğe otomatik olarak değiştir"
},
"signature_position": {
"label": "İmza konumu",
"description": "Yanıtlarda ve iletmelerde imzanızın nereye ekleneceği. Alıntılanan metnin üzerinde, yanıt için doğal bir kapanış olarak okunur; altında ise orijinal mesajı bir bütün hâlinde tutar.",
"above_quote": "Alıntılanan metinden önce",
"below_quote": "Alıntılanan metinden sonra"
},
"signature_separator": {
"label": "İmza ayırıcı",
"description": "İmzayı standart \"-- \" ayırıcı satırıyla başlat (RFC 3676). Mesajdan doğrudan imzaya geçmek istiyorsanız kapatın."
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Alt Adres Ayırıcı",
"description": "Kullanıcı adını alt adres etiketinden ayıran karakter. Posta sunucunuzun kullandığı ayırıcıyı seçin (ör. kullanici{delimiter}etiket@domain.com).",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
"new_subfolder": "Yeni alt klasör...",
"new_folder": "Yeni klasör...",
"rename": "Yeniden adlandır...",
"import_email": ".eml içe aktar...",
"empty_folder": "Klasörü boşalt",
"empty_folder_generic": "Klasörü boşalt",
"delete_folder": "Klasörü sil",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
"bcc_placeholder": "arsiv@email.com",
"text_signature_label": "Metin İmzası",
"html_signature_label": "HTML İmzası",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bayt",
"signature_byte_limit_reached": "Sunucu sınırına ulaşıldı",
"save": "Kimliği Kaydet",
"cancel": "İptal",
"creating": "Oluşturuluyor...",
@@ -2466,6 +2527,15 @@
"file_too_large": "Dosya 10 MB sınırını aşıyor",
"invalid_format": "Geçersiz takvim dosyası biçimi"
},
"webcal_action": {
"title": "Takvim bağlantısını aç",
"description": "\"{name}\" öğesini nasıl kullanmak istersiniz?",
"import_title": "Bir kez içe aktar",
"import_description": "Etkinlikleri şimdi alıp takvimlerinizden birine kopyalayın.",
"subscribe_title": "Abone ol",
"subscribe_description": "Bu takvimi ayrı bir takvim olarak otomatik eşitlenmiş tutun.",
"cancel": "İptal"
},
"management": {
"title": "Takvim Yönetimi",
"description": "Takvimlerinizi oluşturun, yeniden adlandırın ve özelleştirin. Rengini hızlıca değiştirmek için kenar çubuğundaki bir takvime sağ tıklayın.",
@@ -2844,6 +2914,8 @@
"restart_title": "Tanıtım turu",
"restart_desc": "Arayüzün rehberli gezintisini tekrar oynat",
"restart_button": "Turu yeniden başlat",
"show_on_new_devices_title": "Yeni cihazlarda göster",
"show_on_new_devices_desc": "Başka bir yerde tamamlamış olsanız bile, yeni bir cihazda ilk oturum açtığınızda karşılama afişini ve turu yeniden gösterin",
"sidebar_title": "Posta kutularınız",
"sidebar_desc": "Bu sizin klasör kenar çubuğunuzdur. E-postalarını görüntülemek için herhangi bir posta kutusuna tıklayın. Klasörler oluşturabilir, e-postaları aralarında sürükleyebilir ve okunmamış sayılarını bir bakışta görebilirsiniz.",
"compose_title": "E-posta oluştur",
+73 -1
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"shared": "Спільні",
"scheduled": "Заплановано"
},
"protocol_handlers": {
"title": "Програми за замовчуванням",
"description": "Виберіть, чи відкривати посилання електронної пошти та календаря в Bulwark. Технічно Bulwark реєструється як обробник протоколу для посилань mailto: і webcal:.",
"unsupported": "Цей браузер або це з'єднання не підтримує ручну реєстрацію обробників протоколів. Можливо, встановлену PWA все одно можна використати через налаштування браузера або системи.",
"mailto_label": "Посилання електронної пошти",
"mailto_description": "Відкриває посилання mailto: у Bulwark із попередньо заповненим редактором листа.",
"protocol_open_mode_label": "Під час відкриття посилань протоколів",
"protocol_open_mode_description": "Виберіть, чи Bulwark має відкривати посилання mailto: і webcal: у новій вкладці, чи повторно використовувати відкритий сеанс. Для варіанта активного сеансу потрібен дозвіл на сповіщення, щоб ви могли натиснути резервне сповіщення й вивести Bulwark на передній план, якщо браузер блокує фокус.",
"protocol_open_mode_active_session": "Якщо можливо, відкривати в активному сеансі",
"protocol_open_mode_new_tab": "Завжди відкривати нову вкладку",
"focus_notification_title": "Відкрити Bulwark",
"focus_notification_body": "Посилання було відкрито в Bulwark. Натисніть, щоб вивести вікно на передній план.",
"webcal_label": "Посилання календаря",
"webcal_description": "Відкриває посилання webcal: у Bulwark із попередньо заповненим діалогом підписки на календар.",
"register_mailto": "Зареєструвати поштову програму",
"register_webcal": "Зареєструвати програму календаря",
"mailto_registered": "Реєстрацію обробника електронної пошти запитано",
"webcal_registered": "Реєстрацію обробника календаря запитано",
"registration_failed": "Не вдалося зареєструвати обробник протоколу",
"opening_mailto": "Відкриття редактора...",
"opening_webcal": "Відкриття календаря...",
"browser_note": "Браузер або операційна система може попросити підтвердження та може вимагати, щоб Bulwark був встановлений, перш ніж його можна буде вибрати програмою за замовчуванням.",
"select_account_title": "Виберіть акаунт",
"select_mailto_account": "Виберіть акаунт, у якому слід відкрити це посилання електронної пошти.",
"select_webcal_account": "Виберіть акаунт, у якому слід відкрити це посилання календаря.",
"select_account_note": "Цей вибір застосовується лише до цього посилання протоколу.",
"detail_to": "Кому",
"detail_subject": "Тема",
"detail_no_subject": "Без теми",
"detail_calendar": "Календар",
"detail_source": "Джерело",
"active_account": "Активний",
"switching_account": "Перемикання акаунта..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Програми бічної панелі",
"add_new": "Додати додаток",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "Скласти",
"compose_hint": "Написати нове повідомлення",
"no_subject": "(без теми)",
"no_body_content": "(вміст відсутній)",
"no_preview_available": "Попередній перегляд недоступний",
"loading_email": "Завантаження електронної пошти...",
"loading": "Завантаження...",
"reply": "Відповісти",
@@ -548,6 +584,15 @@
"to": "Кому: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Видалити підадресу",
"from_override": {
"toggle_off": "Замінити",
"toggle_on": "Скасувати заміну",
"toggle_tooltip": "Вільно редагуйте ім'я та адресу відправника. Пошта все ще надсилається через вашу ідентичність - змінюється лише видимий заголовок Від.",
"name_label": "Ім'я відправника",
"name_placeholder": "Ім'я",
"email_label": "Електронна адреса відправника",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "Шаблон",
"save_as_template": "Зберегти як шаблон",
"validation": {
@@ -756,6 +801,7 @@
"files": "Файли",
"contacts": "Контакти",
"encryption": "Шифрування",
"protocol_handlers": "Програми за замовчуванням",
"sidebar_apps": "Програми бічної панелі",
"notifications": "Сповіщення",
"layout": "Макет",
@@ -973,7 +1019,9 @@
"split": "Розділена панель",
"split_description": "Тримайте список повідомлень і панель читання видимими поруч.",
"focus": "Сфокусований список",
"focus_description": "Показувати один рядок на повідомлення та відкривати пошту на всю ширину, зберігаючи бічну панель папки видимою."
"focus_description": "Показувати один рядок на повідомлення та відкривати пошту на всю ширину, зберігаючи бічну панель папки видимою.",
"horizontal": "Область читання знизу",
"horizontal_description": "Показуйте список повідомлень угорі та відкривайте вибране повідомлення в області читання під ним."
},
"show_preview": {
"label": "Показати попередній перегляд тексту",
@@ -992,6 +1040,16 @@
"label": "Автоматичний вибір адреси для відповіді",
"description": "Під час відповіді автоматично змінюйте адресу відправника на особу, яка спочатку отримала повідомлення"
},
"signature_position": {
"label": "Розташування підпису",
"description": "Куди вставляти підпис у відповідях і пересиланнях. Над цитованим текстом читається природно як завершення відповіді; під ним зберігає цілісність оригінального повідомлення.",
"above_quote": "Перед цитованим текстом",
"below_quote": "Після цитованого тексту"
},
"signature_separator": {
"label": "Розділювач підпису",
"description": "Додавати перед підписом стандартний рядок-розділювач \"-- \" (RFC 3676). Вимкніть, якщо хочете переходити з повідомлення відразу до підпису."
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "Розділювач під-адреси",
"description": "Символ, який відокремлює ім'я користувача від мітки під-адреси. Використовуйте розділювач, налаштований на вашому поштовому сервері (напр. user{delimiter}tag@domain.com).",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
"new_subfolder": "Нова вкладена папка...",
"new_folder": "Нова папка...",
"rename": "Перейменувати...",
"import_email": "Імпортувати .eml...",
"empty_folder": "Очистити папку",
"empty_folder_generic": "Очистити папку",
"delete_folder": "Видалити папку",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
"bcc_placeholder": "archive@email.com",
"text_signature_label": "Текстовий підпис",
"html_signature_label": "Підпис HTML",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} байтів",
"signature_byte_limit_reached": "Досягнуто обмеження сервера",
"save": "Зберегти ідентифікатор",
"cancel": "Скасувати",
"creating": "Створення...",
@@ -2452,6 +2513,15 @@
"file_too_large": "Файл перевищує обмеження в 10 Мб",
"invalid_format": "Недійсний формат файлу календаря"
},
"webcal_action": {
"title": "Відкрити посилання календаря",
"description": "Як ви хочете використати \"{name}\"?",
"import_title": "Імпортувати один раз",
"import_description": "Завантажити події зараз і скопіювати їх до одного з ваших календарів.",
"subscribe_title": "Підписатися",
"subscribe_description": "Автоматично синхронізувати цей календар як окремий календар.",
"cancel": "Скасувати"
},
"management": {
"title": "Управління календарем",
"description": "Створюйте, перейменовуйте та налаштовуйте свої календарі. Клацніть правою кнопкою миші календар на бічній панелі, щоб швидко змінити його колір.",
@@ -2821,6 +2891,8 @@
"restart_title": "Ознайомчий тур",
"restart_desc": "Повторіть покрокове керівництво по інтерфейсу",
"restart_button": "Перезапустити тур",
"show_on_new_devices_title": "Показувати на нових пристроях",
"show_on_new_devices_desc": "Повторіть привітальний банер і тур під час першого входу на новому пристрої, навіть якщо ви вже завершили їх в іншому місці",
"sidebar_title": "Ваші поштові скриньки",
"sidebar_desc": "Це бічна панель вашої папки. Натисніть будь-яку поштову скриньку, щоб переглянути її електронні листи. Ви можете створювати папки, перетягувати електронні листи між ними та миттєво переглядати кількість непрочитаних.",
"compose_title": "Створіть електронний лист",
+73 -1
View File
@@ -135,6 +135,40 @@
"shared": "共享",
"scheduled": "已计划"
},
"protocol_handlers": {
"title": "默认应用",
"description": "选择是否在 Bulwark 中打开电子邮件和日历链接。从技术上讲,Bulwark 会注册为 mailto: 和 webcal: 链接的协议处理程序。",
"unsupported": "此浏览器或连接不支持手动注册协议处理程序。你仍可尝试通过浏览器或系统设置使用已安装的 PWA。",
"mailto_label": "电子邮件链接",
"mailto_description": "在 Bulwark 中打开 mailto: 链接,并预先填好撰写窗口。",
"protocol_open_mode_label": "打开协议链接时",
"protocol_open_mode_description": "选择 Bulwark 是在新标签页中打开 mailto: 和 webcal: 链接,还是复用已打开的会话。活动会话选项需要通知权限,这样当浏览器阻止聚焦时,你可以点击备用通知将 Bulwark 窗口带到前台。",
"protocol_open_mode_active_session": "尽可能在活动会话中打开",
"protocol_open_mode_new_tab": "始终打开新标签页",
"focus_notification_title": "打开 Bulwark",
"focus_notification_body": "链接已在 Bulwark 中打开。点击可将窗口带到前台。",
"webcal_label": "日历链接",
"webcal_description": "在 Bulwark 中打开 webcal: 链接,并预先填好日历订阅对话框。",
"register_mailto": "注册电子邮件应用",
"register_webcal": "注册日历应用",
"mailto_registered": "已请求注册电子邮件处理程序",
"webcal_registered": "已请求注册日历处理程序",
"registration_failed": "协议处理程序注册失败",
"opening_mailto": "正在打开撰写窗口...",
"opening_webcal": "正在打开日历...",
"browser_note": "你的浏览器或操作系统可能会要求确认,并且可能需要先安装 Bulwark,才能将其选为默认应用。",
"select_account_title": "选择账户",
"select_mailto_account": "选择用于打开此电子邮件链接的账户。",
"select_webcal_account": "选择用于打开此日历链接的账户。",
"select_account_note": "此选择仅适用于此协议链接。",
"detail_to": "收件人",
"detail_subject": "主题",
"detail_no_subject": "无主题",
"detail_calendar": "日历",
"detail_source": "来源",
"active_account": "活动",
"switching_account": "正在切换账户..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "侧边栏应用",
"add_new": "添加应用",
@@ -225,6 +259,8 @@
"compose": "撰写邮件",
"compose_hint": "撰写新邮件",
"no_subject": "(无主题)",
"no_body_content": "(无正文内容)",
"no_preview_available": "无可用预览",
"loading_email": "正在加载邮件...",
"loading": "正在加载…",
"reply": "回复",
@@ -548,6 +584,15 @@
"to": "至:{recipients}"
},
"remove_sub_address": "删除子地址",
"from_override": {
"toggle_off": "覆盖",
"toggle_on": "取消覆盖",
"toggle_tooltip": "自由编辑发件人姓名和地址。邮件仍通过您的身份发送 - 仅可见的发件人标题发生变化。",
"name_label": "发件人姓名",
"name_placeholder": "姓名",
"email_label": "发件人电子邮件地址",
"email_placeholder": "alias@example.com"
},
"use_template": "模板",
"save_as_template": "保存为模板",
"validation": {
@@ -756,6 +801,7 @@
"files": "文件",
"contacts": "联系人",
"encryption": "加密",
"protocol_handlers": "默认应用",
"sidebar_apps": "侧边栏应用",
"notifications": "通知",
"layout": "布局",
@@ -973,7 +1019,9 @@
"split": "分栏视图",
"split_description": "左侧显示邮件列表,右侧显示阅读窗格。",
"focus": "沉浸模式",
"focus_description": "每封邮件显示一行,打开邮件时使用全宽阅读视图,同时保留文件夹侧边栏。"
"focus_description": "每封邮件显示一行,打开邮件时使用全宽阅读视图,同时保留文件夹侧边栏。",
"horizontal": "底部阅读窗格",
"horizontal_description": "在顶部显示邮件列表,并在下方的阅读窗格中打开所选邮件。"
},
"show_preview": {
"label": "显示预览文本",
@@ -992,6 +1040,16 @@
"label": "自动选择回复地址",
"description": "回复时自动将发件人地址切换为最初收到该邮件的身份"
},
"signature_position": {
"label": "签名位置",
"description": "在回复和转发中插入签名的位置。位于引用文本上方时,可作为回复的自然结尾;位于下方时,保持原始邮件连贯。",
"above_quote": "引用文本之前",
"below_quote": "引用文本之后"
},
"signature_separator": {
"label": "签名分隔符",
"description": "在签名前加入标准的 “-- ” 分隔行(RFC 3676)。如果希望正文直接连到签名,请关闭。"
},
"sub_address_delimiter": {
"label": "子地址分隔符",
"description": "用于分隔用户名和子地址标签的字符。请选择与您的邮件服务器一致的分隔符(例如 user{delimiter}tag@domain.com)。",
@@ -1727,6 +1785,7 @@
"new_subfolder": "新建子文件夹...",
"new_folder": "新建文件夹...",
"rename": "重命名...",
"import_email": "导入 .eml...",
"empty_folder": "清空文件夹",
"empty_folder_generic": "清空文件夹",
"delete_folder": "删除文件夹",
@@ -1847,6 +1906,8 @@
"bcc_placeholder": "archive@example.com",
"text_signature_label": "文字签名",
"html_signature_label": "HTML 签名",
"signature_byte_counter": "{bytes} / {max} 字节",
"signature_byte_limit_reached": "已达服务器限制",
"save": "保存身份",
"cancel": "取消",
"creating": "创建中...",
@@ -2452,6 +2513,15 @@
"file_too_large": "文件超过 10MB 限制",
"invalid_format": "日历文件格式无效"
},
"webcal_action": {
"title": "打开日历链接",
"description": "您想如何使用 \"{name}\"",
"import_title": "导入一次",
"import_description": "立即获取事件并复制到您的某个日历中。",
"subscribe_title": "订阅",
"subscribe_description": "将此日历作为单独的日历自动同步。",
"cancel": "取消"
},
"management": {
"title": "日历管理",
"description": "创建、重命名和自定义您的日历。右键单击侧栏中的日历可快速更改其颜色。",
@@ -2821,6 +2891,8 @@
"restart_title": "新手导览",
"restart_desc": "重新查看界面功能引导",
"restart_button": "重新开始导览",
"show_on_new_devices_title": "在新设备上显示",
"show_on_new_devices_desc": "首次在新设备登录时重新显示欢迎横幅和导览,即使您已在其他设备完成",
"sidebar_title": "邮箱文件夹",
"sidebar_desc": "这里是邮箱文件夹列表。点击任意文件夹即可查看邮件。你可以创建文件夹、拖动邮件进行整理,并快速查看未读邮件数量。",
"compose_title": "写邮件",