Merge branch 'dev' of https://github.com/bulwarkmail/webmail into dev

locales/ru/common.json

@@ -657,7 +657,7 @@
       "filters": "Фильтры",
       "templates": "Шаблоны",
       "folders": "Папки",
-      "keywords": "Ключевые слова",
+      "keywords": "Теги",
       "security": "Безопасность",
       "files": "Файлы",
       "contacts": "Контакты",
@@ -725,23 +725,23 @@
       }
     },
     "keywords": {
-      "title": "Ключевые слова писем",
-      "description": "Определите ключевые слова (метки/теги) для организации писем с помощью цветов. Они хранятся как ключевые слова JMAP на сервере.",
-      "add_keyword": "Добавить ключевое слово",
+      "title": "Теги электронной почты",
+      "description": "Определите теги для организации электронных писем с помощью цветов. Они хранятся как ключевые слова JMAP на сервере.",
+      "add_keyword": "Добавить тег",
       "reset_defaults": "Сбросить по умолчанию",
       "label_field": "Отображаемое название",
       "label_placeholder": "напр., Работа, Личное, Срочно",
-      "id_field": "Идентификатор ключевого слова",
+      "id_field": "Идентификатор тега",
       "id_placeholder": "напр., work, personal",
       "color_field": "Цвет",
-      "id_exists": "Этот идентификатор ключевого слова уже существует",
-      "edit": "Редактировать ключевое слово",
-      "delete": "Удалить ключевое слово",
+      "id_exists": "Этот идентификатор тега уже существует",
+      "edit": "Редактировать тег",
+      "delete": "Удалить тег",
       "save": "Сохранить",
       "add": "Добавить",
       "cancel": "Отмена",
-      "migrating": "Обновление ключевого слова в существующих письмах…",
-      "migration_error": "Не удалось обновить ключевое слово в существующих письмах"
+      "migrating": "Обновление тега в существующих письмах…",
+      "migration_error": "Не удалось обновить тег в существующих письмах"
     },
     "notifications": {
       "test_sound": "Проверить звук уведомления",
@@ -1337,7 +1337,7 @@
         "forward": "Переслать на",
         "mark_read": "Отметить прочитанным",
         "star": "Пометить сообщение",
-        "add_label": "Добавить метку",
+        "add_label": "Добавить тег",
         "discard": "Удалить (без уведомления)",
         "reject": "Отклонить с сообщением",
         "keep": "Оставить во входящих",
@@ -1349,8 +1349,8 @@
       "forward_placeholder": "user@пример.рф",
       "reject_message": "Сообщение об отклонении",
       "reject_placeholder": "Ваше письмо было отклонено",
-      "label_name": "Название метки",
-      "label_placeholder": "напр., важное",
+      "label_name": "Название тега",
+      "label_placeholder": "Выбрать тег",
       "header_name": "Имя заголовка",
       "header_placeholder": "напр., X-Mailing-List",
       "size_bytes": "Размер в байтах",
@@ -1524,8 +1524,8 @@
     "delete": "Удалить",
     "mark_as_spam": "Отметить как спам",
     "not_spam": "Не спам",
-    "color_tag": "Метка",
-    "remove_color": "Убрать метку",
+    "color_tag": "Тег",
+    "remove_color": "Удалить тег",
     "items_selected": "{count} писем выбрано",
     "edit_draft": "Редактировать черновик"
   },