Merge branch 'dev' of https://github.com/bulwarkmail/webmail into dev

locales/pt/common.json

@@ -657,7 +657,7 @@
       "filters": "Filtros",
       "templates": "Modelos",
       "folders": "Pastas",
-      "keywords": "Palavras-chave",
+      "keywords": "Etiquetas",
       "security": "Segurança",
       "encryption": "Criptografia",
       "files": "Arquivos",
@@ -725,22 +725,22 @@
       }
     },
     "keywords": {
-      "title": "Palavras-chave de e-mail",
-      "description": "Defina palavras-chave (rótulos/tags) para organizar seus e-mails com cores.",
-      "add_keyword": "Adicionar palavra-chave",
+      "title": "Etiquetas de e-mail",
+      "description": "Defina etiquetas para organizar os seus e-mails com cores. São armazenadas como palavras-chave JMAP no servidor.",
+      "add_keyword": "Adicionar etiqueta",
       "reset_defaults": "Restaurar padrões",
       "label_field": "Nome de exibição",
       "label_placeholder": "ex. Trabalho, Pessoal, Urgente",
-      "id_field": "ID da palavra-chave",
+      "id_field": "ID da etiqueta",
       "id_placeholder": "ex. trabalho, pessoal",
       "color_field": "Cor",
-      "id_exists": "Este ID de palavra-chave já existe",
-      "edit": "Editar palavra-chave",
-      "delete": "Excluir palavra-chave",
+      "id_exists": "Este ID de etiqueta já existe",
+      "edit": "Editar etiqueta",
+      "delete": "Eliminar etiqueta",
       "save": "Salvar",
       "add": "Adicionar",
       "cancel": "Cancelar",
-      "migrating": "Atualizando etiqueta nos e-mails existentes…",
+      "migrating": "A atualizar etiqueta nos e-mails existentes…",
       "migration_error": "Falha ao atualizar etiqueta nos e-mails existentes"
     },
     "notifications": {
@@ -1337,7 +1337,7 @@
         "forward": "Encaminhar para",
         "mark_read": "Marcar como lido",
         "star": "Destacar mensagem",
-        "add_label": "Adicionar rótulo",
+        "add_label": "Adicionar etiqueta",
         "discard": "Descartar (excluir silenciosamente)",
         "reject": "Rejeitar com mensagem",
         "keep": "Manter na caixa de entrada",
@@ -1349,8 +1349,8 @@
       "forward_placeholder": "email@exemplo.com",
       "reject_message": "Mensagem de rejeição",
       "reject_placeholder": "Seu e-mail foi rejeitado",
-      "label_name": "Nome do rótulo",
-      "label_placeholder": "ex. importante",
+      "label_name": "Nome da etiqueta",
+      "label_placeholder": "Selecionar etiqueta",
       "header_name": "Nome do cabeçalho",
       "header_placeholder": "ex. X-Mailing-List",
       "size_bytes": "Tamanho em bytes",