Add translations for new tag functionality

This commit is contained in:
Mathy Vanvoorden
2026-07-29 19:14:28 +02:00
parent f1e1ed1df7
commit 7bb58f4f9f
22 changed files with 440 additions and 22 deletions
+20 -1
View File
@@ -130,6 +130,8 @@
"demo_reset": "Réinitialiser",
"demo_tour": "Visite",
"tags": "Étiquettes",
"show_all_tags": "Tout afficher ({count})",
"show_fewer_tags": "Afficher moins",
"folders": "Dossiers",
"mail": "Messagerie",
"nav_label": "Navigation",
@@ -330,6 +332,8 @@
"more_actions": "Plus d'actions",
"move_to": "Déplacer vers...",
"remove_tag": "Retirer l'étiquette",
"tag_filter_placeholder": "Filtrer les étiquettes",
"tag_no_matches": "Aucune étiquette correspondante",
"more_count": "+{count} de plus",
"characters_count": "{count} caractères",
"quick_reply_placeholder": "Écrivez une réponse rapide...",
@@ -1017,7 +1021,22 @@
"add": "Ajouter",
"cancel": "Annuler",
"migrating": "Mise à jour de l'étiquette sur les e-mails existants…",
"migration_error": "Impossible de mettre à jour l'étiquette sur les e-mails existants"
"migration_error": "Impossible de mettre à jour l'étiquette sur les e-mails existants",
"nesting": {
"label": "Étiquettes imbriquées",
"description": "Imbriquez des étiquettes sous d'autres étiquettes et affichez-les sous forme d'arborescence dans la barre latérale."
},
"parent_field": "Étiquette parente",
"no_parent": "Aucune étiquette parente",
"too_long": "Ce chemin d'étiquette est trop long ({max} caractères au maximum)",
"has_children_locked": "D'autres étiquettes sont imbriquées sous celle-ci, son nom et son étiquette parente sont donc verrouillés. Déplacez-les ou supprimez-les d'abord.",
"has_children_delete": "Retirez d'abord les étiquettes imbriquées sous celle-ci",
"visibility_field": "Visibilité dans la barre latérale",
"visibility": {
"show": "Afficher",
"unread": "Afficher si non lus",
"hide": "Masquer"
}
},
"notifications": {
"test_sound": "Tester le son de notification",