fix: add self-signed certificate detection and update status messages for S/MIME signatures

2026-03-31 15:13:48 +02:00
parent a3d894730b
commit 7102add194
12 changed files with 24 additions and 1 deletions
@@ -2384,6 +2384,7 @@
    "status_signed_valid": "Handtekening geverifieerd",
    "status_signed_invalid": "Verificatie van de handtekening is mislukt",
    "status_signed_expired_cert": "Ondertekend met een verlopen certificaat",
+    "status_signed_self_signed": "Handtekening geldig, maar het certificaat is zelfondertekend (niet vertrouwd)",
    "status_signed_mismatch": "Handtekening is geldig, maar de ondertekenaar komt niet overeen met de afzender",
    "status_unsupported": "Niet-ondersteund S/MIME-formaat",
    "auto_import_signer_certs": "Ondertekenaarcertificaten automatisch importeren",