i18n: add 17 missing translation keys to all non-English locales

locales/de/common.json

@@ -683,6 +683,14 @@
       "toolbar_labels": {
         "label": "Show Toolbar Labels",
         "description": "Display text labels next to toolbar icons. Disable to save space once you are familiar with the icons."
+      },
+      "hide_account_switcher": {
+        "label": "Kontoumschalter in der Seitenleiste ausblenden",
+        "description": "Den Kontowähler oben in der Ordner-Seitenleiste ausblenden. Sie können weiterhin über die untere Navigationsleiste zwischen Konten wechseln."
+      },
+      "show_rail_account_list": {
+        "label": "Konto-Avatare in der Navigationsleiste anzeigen",
+        "description": "Individuelle Kontokreise am unteren Rand der Navigationsleiste für schnelles Umschalten anzeigen, mit einer Abmelde-Schaltfläche darunter."
       }
     },
     "keywords": {
@@ -799,9 +807,18 @@
         "label": "Spam dauerhaft löschen",
         "description": "E-Mails aus dem Spam-Ordner dauerhaft löschen, anstatt sie in den Papierkorb zu verschieben"
       },
+      "mail_layout": {
+        "label": "Mail-Layout",
+        "description": "Wählen Sie zwischen dem klassischen geteilten Lesebereich und einem fokussierten Lesefluss im Gmail-Stil.",
+        "split": "Geteilter Bereich",
+        "split_description": "Nachrichtenliste und Lesebereich nebeneinander sichtbar halten.",
+        "focus": "Fokussierte Liste",
+        "focus_description": "Eine Zeile pro Nachricht anzeigen und E-Mails in voller Breite öffnen, während die Ordner-Seitenleiste sichtbar bleibt."
+      },
       "show_preview": {
         "label": "Vorschautext anzeigen",
-        "description": "E-Mail-Vorschau in der Liste anzeigen"
+        "description": "E-Mail-Vorschau in der Liste anzeigen",
+        "focus_description": "Inline-Vorschautext in der fokussierten einzeiligen Nachrichtenliste anzeigen"
       },
       "disable_threading": {
         "label": "Konversationsgruppierung deaktivieren",
@@ -1027,6 +1044,14 @@
         "enabled": "Verschlüsselung im Ruhezustand aktiviert",
         "disabled_success": "Verschlüsselung im Ruhezustand deaktiviert",
         "error": "Verschlüsselungseinstellungen konnten nicht aktualisiert werden"
+      },
+      "email_client": {
+        "title": "E-Mail-Client-Einrichtung",
+        "description": "Verwenden Sie diese Anmeldedaten, um Ihren Desktop- oder Mobil-E-Mail-Client zu konfigurieren (Thunderbird, Apple Mail, Outlook usw.)",
+        "jmap_username_label": "JMAP-Benutzername",
+        "copy": "Kopieren",
+        "copied": "Kopiert",
+        "password_instructions": "Verwenden Sie Ihren oben angezeigten JMAP-Benutzernamen zusammen mit einem App-Passwort, um sich bei Ihrem E-Mail-Client anzumelden. Erstellen Sie im obigen Abschnitt ein App-Passwort, falls Sie noch keines haben."
       }
     },
     "identities": {

locales/es/common.json

@@ -683,6 +683,14 @@
       "toolbar_labels": {
         "label": "Show Toolbar Labels",
         "description": "Display text labels next to toolbar icons. Disable to save space once you are familiar with the icons."
+      },
+      "hide_account_switcher": {
+        "label": "Ocultar selector de cuentas de la barra lateral",
+        "description": "Ocultar el selector de cuentas en la parte superior de la barra lateral de carpetas. Aún puede cambiar de cuenta desde la barra de navegación inferior."
+      },
+      "show_rail_account_list": {
+        "label": "Mostrar avatares de cuentas en la barra de navegación",
+        "description": "Mostrar círculos de cuentas individuales en la parte inferior de la barra de navegación para un cambio rápido, con un botón de cerrar sesión debajo."
       }
     },
     "keywords": {
@@ -799,6 +807,14 @@
         "label": "Eliminar spam permanentemente",
         "description": "Eliminar permanentemente los correos de la carpeta Spam en lugar de moverlos a la Papelera"
       },
+      "mail_layout": {
+        "label": "Diseño del correo",
+        "description": "Elija entre el panel de lectura dividido clásico y un flujo de lectura enfocado estilo Gmail.",
+        "split": "Panel dividido",
+        "split_description": "Mantener la lista de mensajes y el panel de lectura visibles uno al lado del otro.",
+        "focus": "Lista enfocada",
+        "focus_description": "Mostrar una línea por mensaje y abrir el correo a ancho completo manteniendo visible la barra lateral de carpetas."
+      },
       "disable_threading": {
         "label": "Desactivar agrupación de conversaciones",
         "description": "Mostrar correos como mensajes individuales en lugar de agruparlos por conversación"
@@ -813,7 +829,8 @@
       },
       "show_preview": {
         "label": "Mostrar Vista Previa",
-        "description": "Mostrar vista previa del correo en la lista"
+        "description": "Mostrar vista previa del correo en la lista",
+        "focus_description": "Mostrar texto de vista previa en línea dentro de la lista de mensajes enfocada de una línea"
       },
       "attachment_click_action": {
         "label": "Acción al hacer clic en adjuntos",
@@ -1027,6 +1044,14 @@
         "enabled": "Cifrado en reposo habilitado",
         "disabled_success": "Cifrado en reposo deshabilitado",
         "error": "No se pudieron actualizar las configuraciones de cifrado"
+      },
+      "email_client": {
+        "title": "Configuración del cliente de correo",
+        "description": "Use estas credenciales para configurar su cliente de correo de escritorio o móvil (Thunderbird, Apple Mail, Outlook, etc.)",
+        "jmap_username_label": "Nombre de usuario JMAP",
+        "copy": "Copiar",
+        "copied": "Copiado",
+        "password_instructions": "Use su nombre de usuario JMAP indicado arriba junto con una contraseña de aplicación para iniciar sesión en su cliente de correo. Cree una contraseña de aplicación en la sección anterior si aún no lo ha hecho."
       }
     },
     "identities": {

locales/fr/common.json

@@ -683,6 +683,14 @@
       "toolbar_labels": {
         "label": "Show Toolbar Labels",
         "description": "Display text labels next to toolbar icons. Disable to save space once you are familiar with the icons."
+      },
+      "hide_account_switcher": {
+        "label": "Masquer le sélecteur de compte de la barre latérale",
+        "description": "Masquer le sélecteur de compte en haut de la barre latérale des dossiers. Vous pouvez toujours changer de compte depuis la barre de navigation inférieure."
+      },
+      "show_rail_account_list": {
+        "label": "Afficher les avatars de compte sur la barre de navigation",
+        "description": "Afficher les cercles de comptes individuels en bas de la barre de navigation pour un changement rapide, avec un bouton de déconnexion en dessous."
       }
     },
     "keywords": {
@@ -799,6 +807,14 @@
         "label": "Supprimer définitivement les indésirables",
         "description": "Supprimer définitivement les e-mails du dossier Indésirables au lieu de les déplacer vers la corbeille"
       },
+      "mail_layout": {
+        "label": "Disposition du courrier",
+        "description": "Choisissez entre le volet de lecture divisé classique et un flux de lecture focalisé style Gmail.",
+        "split": "Volet divisé",
+        "split_description": "Garder la liste des messages et le volet de lecture visibles côte à côte.",
+        "focus": "Liste focalisée",
+        "focus_description": "Afficher une ligne par message et ouvrir le courrier en pleine largeur tout en gardant la barre latérale des dossiers visible."
+      },
       "disable_threading": {
         "label": "Désactiver le regroupement par conversation",
         "description": "Afficher les e-mails comme messages individuels plutôt que groupés par conversation"
@@ -813,7 +829,8 @@
       },
       "show_preview": {
         "label": "Afficher l'aperçu",
-        "description": "Afficher l'aperçu de l'email dans la liste"
+        "description": "Afficher l'aperçu de l'email dans la liste",
+        "focus_description": "Afficher le texte d'aperçu en ligne dans la liste de messages focalisée sur une seule ligne"
       },
       "attachment_click_action": {
         "label": "Action au clic sur les pièces jointes",
@@ -1027,6 +1044,14 @@
         "enabled": "Chiffrement au repos activé",
         "disabled_success": "Chiffrement au repos désactivé",
         "error": "Impossible de mettre à jour les paramètres de chiffrement"
+      },
+      "email_client": {
+        "title": "Configuration du client de messagerie",
+        "description": "Utilisez ces identifiants pour configurer votre client de messagerie de bureau ou mobile (Thunderbird, Apple Mail, Outlook, etc.)",
+        "jmap_username_label": "Nom d'utilisateur JMAP",
+        "copy": "Copier",
+        "copied": "Copié",
+        "password_instructions": "Utilisez votre nom d'utilisateur JMAP ci-dessus avec un mot de passe d'application pour vous connecter à votre client de messagerie. Créez un mot de passe d'application dans la section ci-dessus si vous ne l'avez pas encore fait."
       }
     },
     "identities": {

locales/it/common.json

@@ -683,6 +683,14 @@
       "toolbar_labels": {
         "label": "Show Toolbar Labels",
         "description": "Display text labels next to toolbar icons. Disable to save space once you are familiar with the icons."
+      },
+      "hide_account_switcher": {
+        "label": "Nascondi selettore account dalla barra laterale",
+        "description": "Nascondi il selettore account nella parte superiore della barra laterale delle cartelle. Puoi comunque cambiare account dalla barra di navigazione inferiore."
+      },
+      "show_rail_account_list": {
+        "label": "Mostra avatar account nella barra di navigazione",
+        "description": "Visualizza i cerchi degli account individuali nella parte inferiore della barra di navigazione per un cambio rapido, con un pulsante di disconnessione sotto."
       }
     },
     "keywords": {
@@ -799,6 +807,14 @@
         "label": "Elimina spam definitivamente",
         "description": "Elimina definitivamente i messaggi dalla cartella Spam invece di spostarli nel cestino"
       },
+      "mail_layout": {
+        "label": "Layout della posta",
+        "description": "Scegli tra il classico pannello di lettura diviso e un flusso di lettura focalizzato in stile Gmail.",
+        "split": "Pannello diviso",
+        "split_description": "Mantieni la lista dei messaggi e il pannello di lettura visibili affiancati.",
+        "focus": "Lista focalizzata",
+        "focus_description": "Mostra una riga per messaggio e apri la posta a larghezza piena mantenendo visibile la barra laterale delle cartelle."
+      },
       "disable_threading": {
         "label": "Disabilita raggruppamento conversazioni",
         "description": "Mostra le email come messaggi singoli anziché raggruppati per conversazione"
@@ -813,7 +829,8 @@
       },
       "show_preview": {
         "label": "Mostra anteprima testo",
-        "description": "Visualizza l'anteprima del messaggio nell'elenco"
+        "description": "Visualizza l'anteprima del messaggio nell'elenco",
+        "focus_description": "Visualizza il testo di anteprima in linea nella lista di messaggi focalizzata a riga singola"
       },
       "attachment_click_action": {
         "label": "Azione al clic sugli allegati",
@@ -1027,6 +1044,14 @@
         "enabled": "Crittografia a riposo abilitata",
         "disabled_success": "Crittografia a riposo disabilitata",
         "error": "Impossibile aggiornare le impostazioni di crittografia"
+      },
+      "email_client": {
+        "title": "Configurazione client e-mail",
+        "description": "Usa queste credenziali per configurare il tuo client e-mail desktop o mobile (Thunderbird, Apple Mail, Outlook, ecc.)",
+        "jmap_username_label": "Nome utente JMAP",
+        "copy": "Copia",
+        "copied": "Copiato",
+        "password_instructions": "Usa il tuo nome utente JMAP sopra indicato insieme a una password dell'app per accedere al tuo client e-mail. Crea una password dell'app nella sezione sopra se non l'hai ancora fatto."
       }
     },
     "identities": {

locales/ja/common.json

@@ -683,6 +683,14 @@
       "toolbar_labels": {
         "label": "Show Toolbar Labels",
         "description": "Display text labels next to toolbar icons. Disable to save space once you are familiar with the icons."
+      },
+      "hide_account_switcher": {
+        "label": "サイドバーのアカウント切替を非表示",
+        "description": "フォルダサイドバー上部のアカウント選択を非表示にします。下部のナビゲーションレールからアカウントを切り替えることは引き続き可能です。"
+      },
+      "show_rail_account_list": {
+        "label": "ナビゲーションレールにアカウントアバターを表示",
+        "description": "ナビゲーションレールの下部に個々のアカウントの丸を表示して素早く切り替えできるようにし、その下にサインアウトボタンを配置します。"
       }
     },
     "keywords": {
@@ -799,6 +807,14 @@
         "label": "迷惑メールを完全に削除",
         "description": "迷惑メールフォルダのメールをゴミ箱に移動せずに完全に削除する"
       },
+      "mail_layout": {
+        "label": "メールレイアウト",
+        "description": "クラシックな分割読み取りペインとGmailスタイルの集中読み取りフローから選択します。",
+        "split": "分割ペイン",
+        "split_description": "メッセージリストと読み取りペインを並べて表示します。",
+        "focus": "集中リスト",
+        "focus_description": "メッセージごとに1行表示し、フォルダサイドバーを表示したままメールを全幅で開きます。"
+      },
       "disable_threading": {
         "label": "会話グループ化を無効にする",
         "description": "メールを会話ごとにグループ化せず、個別のメッセージとして表示します"
@@ -813,7 +829,8 @@
       },
       "show_preview": {
         "label": "プレビューテキストを表示",
-        "description": "リストにメールのプレビューを表示"
+        "description": "リストにメールのプレビューを表示",
+        "focus_description": "集中型1行メッセージリスト内にインラインプレビューテキストを表示"
       },
       "attachment_click_action": {
         "label": "添付ファイルクリック時の動作",
@@ -1027,6 +1044,14 @@
         "enabled": "保存時の暗号化が有効になりました",
         "disabled_success": "保存時の暗号化が無効になりました",
         "error": "暗号化設定を更新できませんでした"
+      },
+      "email_client": {
+        "title": "メールクライアントの設定",
+        "description": "これらの資格情報を使用して、デスクトップまたはモバイルのメールクライアント（Thunderbird、Apple Mail、Outlookなど）を設定します",
+        "jmap_username_label": "JMAPユーザー名",
+        "copy": "コピー",
+        "copied": "コピー済み",
+        "password_instructions": "上記のJMAPユーザー名とアプリパスワードを使用してメールクライアントにサインインします。まだ作成していない場合は、上のセクションでアプリパスワードを作成してください。"
       }
     },
     "identities": {

locales/nl/common.json

@@ -683,6 +683,14 @@
       "toolbar_labels": {
         "label": "Show Toolbar Labels",
         "description": "Display text labels next to toolbar icons. Disable to save space once you are familiar with the icons."
+      },
+      "hide_account_switcher": {
+        "label": "Accountwisselaar in zijbalk verbergen",
+        "description": "Verberg de accountselector bovenaan de mappenzijbalk. U kunt nog steeds van account wisselen via de onderste navigatiebalk."
+      },
+      "show_rail_account_list": {
+        "label": "Accountavatars tonen op navigatiebalk",
+        "description": "Toon individuele accountcirkels onderaan de navigatiebalk voor snel wisselen, met een afmeldknop eronder."
       }
     },
     "keywords": {
@@ -799,6 +807,14 @@
         "label": "Spam permanent verwijderen",
         "description": "E-mails uit de map Spam permanent verwijderen in plaats van naar de prullenbak te verplaatsen"
       },
+      "mail_layout": {
+        "label": "E-mailindeling",
+        "description": "Kies tussen het klassieke gesplitste leesvenster en een gefocuste leesstroom in Gmail-stijl.",
+        "split": "Gesplitst venster",
+        "split_description": "Houd de berichtenlijst en het leesvenster naast elkaar zichtbaar.",
+        "focus": "Gefocuste lijst",
+        "focus_description": "Toon één regel per bericht en open e-mail op volledige breedte terwijl de mappenzijbalk zichtbaar blijft."
+      },
       "disable_threading": {
         "label": "Conversatiegroepering uitschakelen",
         "description": "Toon e-mails als afzonderlijke berichten in plaats van gegroepeerd op gesprek"
@@ -813,7 +829,8 @@
       },
       "show_preview": {
         "label": "Voorbeeldtekst tonen",
-        "description": "E-mailvoorbeeld weergeven in de lijst"
+        "description": "E-mailvoorbeeld weergeven in de lijst",
+        "focus_description": "Inline voorbeeldtekst weergeven in de gefocuste berichtenlijst met één regel"
       },
       "attachment_click_action": {
         "label": "Actie bij klikken op bijlagen",
@@ -1027,6 +1044,14 @@
         "enabled": "Versleuteling in rust ingeschakeld",
         "disabled_success": "Versleuteling in rust uitgeschakeld",
         "error": "Kan versleutelingsinstellingen niet bijwerken"
+      },
+      "email_client": {
+        "title": "E-mailclient instellen",
+        "description": "Gebruik deze inloggegevens om uw desktop- of mobiele e-mailclient te configureren (Thunderbird, Apple Mail, Outlook, enz.)",
+        "jmap_username_label": "JMAP-gebruikersnaam",
+        "copy": "Kopiëren",
+        "copied": "Gekopieerd",
+        "password_instructions": "Gebruik uw hierboven vermelde JMAP-gebruikersnaam samen met een app-wachtwoord om in te loggen bij uw e-mailclient. Maak een app-wachtwoord aan in het bovenstaande gedeelte als u dat nog niet heeft gedaan."
       }
     },
     "identities": {

locales/pt/common.json

@@ -683,6 +683,14 @@
       "toolbar_labels": {
         "label": "Show Toolbar Labels",
         "description": "Display text labels next to toolbar icons. Disable to save space once you are familiar with the icons."
+      },
+      "hide_account_switcher": {
+        "label": "Ocultar seletor de conta da barra lateral",
+        "description": "Ocultar o seletor de conta no topo da barra lateral de pastas. Você ainda pode trocar de conta pela barra de navegação inferior."
+      },
+      "show_rail_account_list": {
+        "label": "Mostrar avatares de conta na barra de navegação",
+        "description": "Exibir círculos de contas individuais na parte inferior da barra de navegação para troca rápida, com um botão de sair abaixo."
       }
     },
     "keywords": {
@@ -799,6 +807,14 @@
         "label": "Excluir spam permanentemente",
         "description": "Excluir permanentemente e-mails da pasta Spam em vez de movê-los para a Lixeira"
       },
+      "mail_layout": {
+        "label": "Layout do e-mail",
+        "description": "Escolha entre o painel de leitura dividido clássico e um fluxo de leitura focado estilo Gmail.",
+        "split": "Painel dividido",
+        "split_description": "Manter a lista de mensagens e o painel de leitura visíveis lado a lado.",
+        "focus": "Lista focada",
+        "focus_description": "Mostrar uma linha por mensagem e abrir o e-mail em largura total mantendo a barra lateral de pastas visível."
+      },
       "disable_threading": {
         "label": "Desativar agrupamento de conversas",
         "description": "Mostrar e-mails como mensagens individuais em vez de agrupados por conversa"
@@ -813,7 +829,8 @@
       },
       "show_preview": {
         "label": "Mostrar Texto de Visualização",
-        "description": "Exibir visualização do e-mail na lista"
+        "description": "Exibir visualização do e-mail na lista",
+        "focus_description": "Exibir texto de pré-visualização em linha dentro da lista de mensagens focada de uma linha"
       },
       "attachment_click_action": {
         "label": "Ação ao clicar em anexos",
@@ -1027,6 +1044,14 @@
         "enabled": "Criptografia em repouso habilitada",
         "disabled_success": "Criptografia em repouso desabilitada",
         "error": "Não foi possível atualizar as configurações de criptografia"
+      },
+      "email_client": {
+        "title": "Configuração do Cliente de E-mail",
+        "description": "Use estas credenciais para configurar seu cliente de e-mail desktop ou móvel (Thunderbird, Apple Mail, Outlook, etc.)",
+        "jmap_username_label": "Nome de Usuário JMAP",
+        "copy": "Copiar",
+        "copied": "Copiado",
+        "password_instructions": "Use seu nome de usuário JMAP acima junto com uma senha de aplicativo para entrar no seu cliente de e-mail. Crie uma senha de aplicativo na seção acima se ainda não tiver uma."
       }
     },
     "identities": {

locales/ru/common.json

@@ -683,6 +683,14 @@
       "toolbar_labels": {
         "label": "Показывать подписи панели инструментов",
         "description": "Отображать текстовые подписи рядом с иконками панели. Отключите для экономии места, когда освоитесь с иконками."
+      },
+      "hide_account_switcher": {
+        "label": "Скрыть переключатель аккаунтов в боковой панели",
+        "description": "Скрыть выбор аккаунта в верхней части боковой панели папок. Вы по-прежнему можете переключать аккаунты через нижнюю панель навигации."
+      },
+      "show_rail_account_list": {
+        "label": "Показать аватары аккаунтов на панели навигации",
+        "description": "Отображать отдельные круги аккаунтов в нижней части панели навигации для быстрого переключения, с кнопкой выхода ниже."
       }
     },
     "keywords": {
@@ -799,6 +807,14 @@
         "label": "Удалять спам навсегда",
         "description": "Удалять письма из папки «Спам» навсегда вместо перемещения в корзину"
       },
+      "mail_layout": {
+        "label": "Макет почты",
+        "description": "Выберите между классической разделённой панелью чтения и сфокусированным потоком чтения в стиле Gmail.",
+        "split": "Разделённая панель",
+        "split_description": "Список сообщений и панель чтения отображаются рядом друг с другом.",
+        "focus": "Сфокусированный список",
+        "focus_description": "Показывать одну строку на сообщение и открывать письма на всю ширину, сохраняя видимой боковую панель папок."
+      },
       "disable_threading": {
         "label": "Отключить группировку по беседам",
         "description": "Отображать письма как отдельные сообщения, а не сгруппированные по беседам"
@@ -813,7 +829,8 @@
       },
       "show_preview": {
         "label": "Показывать текст предпросмотра",
-        "description": "Отображать предпросмотр письма в списке"
+        "description": "Отображать предпросмотр письма в списке",
+        "focus_description": "Отображать встроенный текст предпросмотра в сфокусированном однострочном списке сообщений"
       },
       "attachment_click_action": {
         "label": "Действие при нажатии на вложение",
@@ -1027,6 +1044,14 @@
         "enabled": "Шифрование хранилища включено",
         "disabled_success": "Шифрование хранилища отключено",
         "error": "Не удалось обновить настройки шифрования"
+      },
+      "email_client": {
+        "title": "Настройка почтового клиента",
+        "description": "Используйте эти учётные данные для настройки вашего почтового клиента (Thunderbird, Apple Mail, Outlook и др.)",
+        "jmap_username_label": "Имя пользователя JMAP",
+        "copy": "Копировать",
+        "copied": "Скопировано",
+        "password_instructions": "Используйте указанное выше имя пользователя JMAP вместе с паролем приложения для входа в почтовый клиент. Создайте пароль приложения в разделе выше, если вы ещё этого не сделали."
       }
     },
     "identities": {