feat: add JMAP sharing for calendars and address books

app/[locale]/calendar/page.tsx

@@ -47,7 +47,11 @@ import { getEventStartDate } from "@/lib/calendar-utils";
 import { useTaskStore } from "@/stores/task-store";
 import { useContactStore } from "@/stores/contact-store";
 import { cn } from "@/lib/utils";
-import type { CalendarEvent, CalendarParticipant } from "@/lib/jmap/types";
+import type { Calendar, CalendarEvent, CalendarParticipant, CalendarRights } from "@/lib/jmap/types";
+import { ShareCollectionDialog } from "@/components/settings/share-collection-dialog";
+import { ConfirmDialog } from "@/components/ui/confirm-dialog";
+import { useConfirmDialog } from "@/hooks/use-confirm-dialog";
+import { CreateCalendarModal } from "@/components/calendar/create-calendar-modal";
 import { getUserParticipantId } from "@/lib/calendar-participants";
 import { generateBirthdayEvents, createBirthdayCalendar, BIRTHDAY_CALENDAR_ID } from "@/lib/birthday-calendar";
 import { debug } from "@/lib/debug";
@@ -72,7 +76,8 @@ export default function CalendarPage() {
     calendars, events, selectedDate, viewMode, selectedCalendarIds,
     isLoading, isLoadingEvents, supportsCalendar, error,
     fetchCalendars, fetchEvents, createEvent, updateEvent, deleteEvent, rsvpEvent,
-    setSelectedDate, setViewMode, toggleCalendarVisibility, updateCalendar,
+    setSelectedDate, setViewMode, toggleCalendarVisibility, updateCalendar, shareCalendar,
+    removeCalendar, clearCalendarEvents,
     refreshAllSubscriptions, icalSubscriptions,
   } = useCalendarStore();
   const { firstDayOfWeek, timeFormat, showWeekNumbers, enableCalendarTasks, showTasksOnCalendar, calendarHoverPreview, showBirthdayCalendar, birthdayCalendarColor, updateSetting } = useSettingsStore();
@@ -91,6 +96,11 @@ export default function CalendarPage() {
   const [showImportModal, setShowImportModal] = useState(false);
   const [showSubscriptionModal, setShowSubscriptionModal] = useState(false);
   const [editingSubscription, setEditingSubscription] = useState<string | null>(null);
+  const [sharingCalendarId, setSharingCalendarId] = useState<string | null>(null);
+  const [defaultCalendarIdForCreate, setDefaultCalendarIdForCreate] = useState<string | undefined>(undefined);
+  const [showCreateCalendar, setShowCreateCalendar] = useState(false);
+  const { dialogProps: confirmDialogProps, confirm: confirmAction } = useConfirmDialog();
+  const tMgmt = useTranslations("calendar.management");
   const [editEvent, setEditEvent] = useState<CalendarEvent | null>(null);
   const [defaultModalDate, setDefaultModalDate] = useState<Date | undefined>();
   const [defaultModalEndDate, setDefaultModalEndDate] = useState<Date | undefined>();
@@ -1102,6 +1112,42 @@ export default function CalendarPage() {
                 }
                 updateCalendar(client, calendarId, { color });
               } : undefined}
+              onShareCalendar={client ? (cal) => setSharingCalendarId(cal.id) : undefined}
+              onCreateEvent={(cal: Calendar) => {
+                setDefaultCalendarIdForCreate(cal.id);
+                openCreateModal();
+              }}
+              onClearCalendar={client ? async (cal: Calendar) => {
+                const ok = await confirmAction({
+                  title: tMgmt("clear_events"),
+                  message: tMgmt("confirm_clear", { name: cal.name }),
+                  variant: "destructive",
+                  confirmText: tMgmt("clear_events"),
+                });
+                if (!ok) return;
+                try {
+                  const count = await clearCalendarEvents(client, cal.id);
+                  toast.success(tMgmt("events_cleared", { count }));
+                } catch {
+                  toast.error(tMgmt("error_clear"));
+                }
+              } : undefined}
+              onDeleteCalendar={client ? async (cal: Calendar) => {
+                const ok = await confirmAction({
+                  title: tMgmt("delete"),
+                  message: tMgmt("confirm_delete", { name: cal.name }),
+                  variant: "destructive",
+                  confirmText: tMgmt("delete"),
+                });
+                if (!ok) return;
+                try {
+                  await removeCalendar(client, cal.id);
+                  toast.success(tMgmt("calendar_deleted"));
+                } catch {
+                  toast.error(tMgmt("error_delete"));
+                }
+              } : undefined}
+              onCreateCalendar={client ? () => setShowCreateCalendar(true) : undefined}
               onSubscribe={() => setShowSubscriptionModal(true)}
               onEditSubscription={(subId) => setEditingSubscription(subId)}
               client={client}
@@ -1165,11 +1211,12 @@ export default function CalendarPage() {
                 calendars={calendars}
                 defaultDate={defaultModalDate}
                 defaultEndDate={defaultModalEndDate}
+                defaultCalendarId={defaultCalendarIdForCreate}
                 onSave={handleSaveEvent}
                 onDelete={handleDeleteEvent}
                 onDuplicate={handleDuplicateEvent}
                 onRsvp={handleRsvp}
-                onClose={() => { setShowEventModal(false); setEditEvent(null); setPendingPreview(null); }}
+                onClose={() => { setShowEventModal(false); setEditEvent(null); setPendingPreview(null); setDefaultCalendarIdForCreate(undefined); }}
                 onPreviewChange={setPendingPreview}
                 currentUserEmails={currentUserEmails}
                 isMobile={false}
@@ -1261,11 +1308,12 @@ export default function CalendarPage() {
           calendars={calendars}
           defaultDate={defaultModalDate}
           defaultEndDate={defaultModalEndDate}
+          defaultCalendarId={defaultCalendarIdForCreate}
           onSave={handleSaveEvent}
           onDelete={handleDeleteEvent}
           onDuplicate={handleDuplicateEvent}
           onRsvp={handleRsvp}
-          onClose={() => { setShowEventModal(false); setEditEvent(null); }}
+          onClose={() => { setShowEventModal(false); setEditEvent(null); setDefaultCalendarIdForCreate(undefined); }}
           currentUserEmails={currentUserEmails}
           isMobile={true}
         />
@@ -1305,6 +1353,33 @@ export default function CalendarPage() {
         onSelect={handleScopeSelect}
         onClose={() => setPendingScopeAction(null)}
       />
+
+      <ConfirmDialog {...confirmDialogProps} />
+
+      {showCreateCalendar && client && (
+        <CreateCalendarModal
+          client={client}
+          onClose={() => setShowCreateCalendar(false)}
+        />
+      )}
+
+      {sharingCalendarId && client && (() => {
+        const cal = allCalendars.find((c) => c.id === sharingCalendarId);
+        if (!cal) return null;
+        return (
+          <ShareCollectionDialog
+            client={client}
+            kind="calendar"
+            collectionName={cal.name}
+            shareWith={cal.shareWith}
+            ownAccountId={client.getAccountId()}
+            onShare={async (principalId, rights) => {
+              await shareCalendar(client, cal.id, principalId, rights as CalendarRights | null);
+            }}
+            onClose={() => setSharingCalendarId(null)}
+          />
+        );
+      })()}
     </div>
   );
 }

app/[locale]/contacts/page.tsx

@@ -27,7 +27,8 @@ import { useSidebarApps } from "@/hooks/use-sidebar-apps";
 import { ResizeHandle } from "@/components/layout/resize-handle";
 import { useIsMobile } from "@/hooks/use-media-query";
 import { useRefreshGesture } from "@/hooks/use-refresh-gesture";
-import type { ContactCard, AddressBook } from "@/lib/jmap/types";
+import type { ContactCard, AddressBook, AddressBookRights } from "@/lib/jmap/types";
+import { ShareCollectionDialog } from "@/components/settings/share-collection-dialog";
 
 type View =
   | "list"
@@ -75,6 +76,8 @@ export default function ContactsPage() {
     bulkAddToGroup,
     moveContactToAddressBook,
     renameAddressBook,
+    removeAddressBook,
+    shareAddressBook,
     renameKeyword,
     importContacts,
   } = useContactStore();
@@ -83,6 +86,8 @@ export default function ContactsPage() {
   const [activeCategory, setActiveCategory] = useState<ContactCategory>("all");
   const [showImportDialog, setShowImportDialog] = useState(false);
   const [renamingAddressBook, setRenamingAddressBook] = useState<AddressBook | null>(null);
+  const [sharingAddressBookId, setSharingAddressBookId] = useState<string | null>(null);
+  const [defaultBookIdForCreate, setDefaultBookIdForCreate] = useState<string | undefined>(undefined);
   const [renamingKeyword, setRenamingKeyword] = useState<string | null>(null);
   const [selectedGroupId, setSelectedGroupId] = useState<string | null>(null);
   const hasFetched = useRef(false);
@@ -329,6 +334,7 @@ export default function ContactsPage() {
       addLocalContact(localContact);
       toast.success(t("toast.created"));
     }
+    setDefaultBookIdForCreate(undefined);
     setView("list");
   }, [supportsSync, client, createContact, addLocalContact, t]);
 
@@ -346,6 +352,7 @@ export default function ContactsPage() {
   }, [supportsSync, client, selectedContact, updateContact, updateLocalContact, t]);
 
   const handleCancel = () => {
+    setDefaultBookIdForCreate(undefined);
     if (view === "group-create" || view === "group-edit") {
       setView(selectedGroup ? "group-detail" : "list");
     } else if (view === "bulk-add-to-group") {
@@ -517,7 +524,7 @@ export default function ContactsPage() {
   const renderRightPanel = () => {
     switch (view) {
       case "create":
-        return <ContactForm addressBooks={addressBooks} allKeywords={allKeywords} onSave={handleSaveNew} onCancel={handleCancel} />;
+        return <ContactForm addressBooks={addressBooks} allKeywords={allKeywords} defaultAddressBookId={defaultBookIdForCreate} onSave={handleSaveNew} onCancel={handleCancel} />;
 
       case "edit":
         if (!selectedContact) return null;
@@ -690,6 +697,26 @@ export default function ContactsPage() {
                       onDropContacts={handleDropContacts}
                       onDropContactsToCategory={handleDropContactsToCategory}
                       onRenameAddressBook={client ? (book) => setRenamingAddressBook(book) : undefined}
+                      onShareAddressBook={client ? (book) => setSharingAddressBookId(book.id) : undefined}
+                      onCreateContactInBook={(book) => {
+                        setDefaultBookIdForCreate(book.id);
+                        handleCreateNew();
+                      }}
+                      onDeleteAddressBook={client ? async (book) => {
+                        const ok = await confirmDialog({
+                          title: t("address_books.delete"),
+                          message: t("address_books.confirm_delete", { name: book.name }),
+                          variant: "destructive",
+                          confirmText: t("address_books.delete"),
+                        });
+                        if (!ok) return;
+                        try {
+                          await removeAddressBook(client, book);
+                          toast.success(t("address_books.deleted"));
+                        } catch {
+                          toast.error(t("address_books.delete_failed"));
+                        }
+                      } : undefined}
                       onRenameKeyword={(kw) => setRenamingKeyword(kw)}
                     />
                   </div>
@@ -838,6 +865,23 @@ export default function ContactsPage() {
           </div>
         </div>
       )}
+      {sharingAddressBookId && client && (() => {
+        const book = addressBooks.find((b) => b.id === sharingAddressBookId);
+        if (!book) return null;
+        return (
+          <ShareCollectionDialog
+            client={client}
+            kind="addressBook"
+            collectionName={book.name}
+            shareWith={book.shareWith}
+            ownAccountId={client.getAccountId()}
+            onShare={async (principalId, rights) => {
+              await shareAddressBook(client, book, principalId, rights as AddressBookRights | null);
+            }}
+            onClose={() => setSharingAddressBookId(null)}
+          />
+        );
+      })()}
     </div>
   );
 }

components/calendar/calendar-sidebar-panel.tsx

@@ -1,8 +1,8 @@
 "use client";
 
-import { useState, useRef, useEffect, useMemo } from "react";
+import { useMemo, useState } from "react";
 import { useTranslations } from "next-intl";
-import { Globe, ListTodo, Pencil, RefreshCw, Share2, Trash2, Cake } from "lucide-react";
+import { Globe, ListTodo, Pencil, RefreshCw, Share2, Trash2, Cake, Users, Plus, Eraser, Palette } from "lucide-react";
 import { cn, formatDateTime } from "@/lib/utils";
 import type { Calendar } from "@/lib/jmap/types";
 import { CalendarColorPicker } from "@/components/settings/calendar-management-settings";
@@ -11,6 +11,8 @@ import { useSettingsStore } from "@/stores/settings-store";
 import { useTaskStore } from "@/stores/task-store";
 import { BIRTHDAY_CALENDAR_ID } from "@/lib/birthday-calendar";
 import { toast } from "@/stores/toast-store";
+import { ContextMenu, ContextMenuItem, ContextMenuSeparator, ContextMenuSubMenu } from "@/components/ui/context-menu";
+import { useContextMenu } from "@/hooks/use-context-menu";
 import type { IJMAPClient } from '@/lib/jmap/client-interface';
 
 interface CalendarSidebarPanelProps {
@@ -18,6 +20,11 @@ interface CalendarSidebarPanelProps {
   selectedCalendarIds: string[];
   onToggleVisibility: (id: string) => void;
   onColorChange?: (calendarId: string, color: string) => void;
+  onShareCalendar?: (calendar: Calendar) => void;
+  onCreateEvent?: (calendar: Calendar) => void;
+  onClearCalendar?: (calendar: Calendar) => void;
+  onDeleteCalendar?: (calendar: Calendar) => void;
+  onCreateCalendar?: () => void;
   onSubscribe?: () => void;
   onEditSubscription?: (subscriptionId: string) => void;
   client?: IJMAPClient | null;
@@ -28,12 +35,18 @@ export function CalendarSidebarPanel({
   selectedCalendarIds,
   onToggleVisibility,
   onColorChange,
+  onShareCalendar,
+  onCreateEvent,
+  onClearCalendar,
+  onDeleteCalendar,
+  onCreateCalendar,
   onSubscribe,
   onEditSubscription,
   client,
 }: CalendarSidebarPanelProps) {
   const t = useTranslations("calendar");
   const tSub = useTranslations("calendar.subscription");
+  const tMgmt = useTranslations("calendar.management");
   const isSubscriptionCalendar = useCalendarStore((s) => s.isSubscriptionCalendar);
   const icalSubscriptions = useCalendarStore((s) => s.icalSubscriptions);
   const refreshICalSubscription = useCalendarStore((s) => s.refreshICalSubscription);
@@ -49,11 +62,8 @@ export function CalendarSidebarPanel({
     return tasks.filter(t => t.progress !== 'completed' && t.progress !== 'cancelled' && t.due && new Date(t.due) < now).length;
   }, [tasks]);
 
-  const [colorPickerId, setColorPickerId] = useState<string | null>(null);
-  const [contextMenuCalId, setContextMenuCalId] = useState<string | null>(null);
+  const { contextMenu, openContextMenu, closeContextMenu, menuRef } = useContextMenu<Calendar>();
   const [refreshingSubId, setRefreshingSubId] = useState<string | null>(null);
-  const colorPickerRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
-  const contextMenuRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
 
   const personalCalendars = useMemo(() => calendars.filter(c => !c.isShared), [calendars]);
   const sharedAccountGroups = useMemo(() => {
@@ -69,30 +79,6 @@ export function CalendarSidebarPanel({
     return Array.from(groups.values());
   }, [calendars]);
 
-  useEffect(() => {
-    if (!colorPickerId && !contextMenuCalId) return;
-    const handleClick = (e: MouseEvent) => {
-      if (colorPickerRef.current && !colorPickerRef.current.contains(e.target as Node)) {
-        setColorPickerId(null);
-      }
-      if (contextMenuRef.current && !contextMenuRef.current.contains(e.target as Node)) {
-        setContextMenuCalId(null);
-      }
-    };
-    const handleKey = (e: KeyboardEvent) => {
-      if (e.key === 'Escape') {
-        setColorPickerId(null);
-        setContextMenuCalId(null);
-      }
-    };
-    document.addEventListener('mousedown', handleClick);
-    document.addEventListener('keydown', handleKey);
-    return () => {
-      document.removeEventListener('mousedown', handleClick);
-      document.removeEventListener('keydown', handleKey);
-    };
-  }, [colorPickerId, contextMenuCalId]);
-
   const getSubscriptionForCalendar = (calendarId: string) => {
     return icalSubscriptions.find(s => s.calendarId === calendarId);
   };
@@ -100,7 +86,6 @@ export function CalendarSidebarPanel({
   const handleRefreshSubscription = async (subId: string) => {
     if (!client) return;
     setRefreshingSubId(subId);
-    setContextMenuCalId(null);
     try {
       await refreshICalSubscription(client, subId);
       toast.success(tSub('refresh_success'));
@@ -113,7 +98,6 @@ export function CalendarSidebarPanel({
 
   const handleUnsubscribe = async (subId: string) => {
     if (!client) return;
-    setContextMenuCalId(null);
     try {
       await removeICalSubscription(client, subId);
       toast.success(tSub('deleted'));
@@ -127,21 +111,13 @@ export function CalendarSidebarPanel({
   const renderCalendarItem = (cal: Calendar) => {
     const isVisible = selectedCalendarIds.includes(cal.id);
     const color = cal.color || "#3b82f6";
+    const hasMenu = isSubscriptionCalendar(cal.id) ? !!client : true;
 
     return (
       <div key={cal.id} className="relative">
         <button
           onClick={() => onToggleVisibility(cal.id)}
-          onContextMenu={(e) => {
-            e.preventDefault();
-            if (isSubscriptionCalendar(cal.id) && client) {
-              setContextMenuCalId(contextMenuCalId === cal.id ? null : cal.id);
-              setColorPickerId(null);
-            } else if (onColorChange) {
-              setColorPickerId(colorPickerId === cal.id ? null : cal.id);
-              setContextMenuCalId(null);
-            }
-          }}
+          onContextMenu={hasMenu ? (e) => openContextMenu(e, cal) : undefined}
           className={cn(
             "flex items-center gap-2 w-full px-1.5 py-1 rounded-md text-sm transition-colors duration-150",
             "hover:bg-muted"
@@ -169,70 +145,101 @@ export function CalendarSidebarPanel({
             <Cake className="w-3 h-3 text-muted-foreground flex-shrink-0" />
           )}
         </button>
-
-        {/* Subscription context menu on right-click */}
-        {contextMenuCalId === cal.id && isSubscriptionCalendar(cal.id) && client && (() => {
-          const sub = getSubscriptionForCalendar(cal.id);
-          if (!sub) return null;
-          return (
-            <div
-              ref={contextMenuRef}
-              className="absolute left-6 top-full mt-1 z-50 bg-background border border-border rounded-lg shadow-lg py-1 w-48"
-            >
-              <button
-                onClick={() => {
-                  setContextMenuCalId(null);
-                  onEditSubscription?.(sub.id);
-                }}
-                className="flex items-center gap-2 w-full px-3 py-1.5 text-sm hover:bg-muted transition-colors"
-              >
-                <Pencil className="w-3.5 h-3.5" />
-                {tSub('edit')}
-              </button>
-              <button
-                onClick={() => handleRefreshSubscription(sub.id)}
-                className="flex items-center gap-2 w-full px-3 py-1.5 text-sm hover:bg-muted transition-colors"
-              >
-                <RefreshCw className="w-3.5 h-3.5" />
-                {tSub('refresh')}
-              </button>
-              <button
-                onClick={() => handleUnsubscribe(sub.id)}
-                className="flex items-center gap-2 w-full px-3 py-1.5 text-sm text-destructive hover:bg-destructive/10 transition-colors"
-              >
-                <Trash2 className="w-3.5 h-3.5" />
-                {tSub('unsubscribe')}
-              </button>
-              {sub.lastRefreshed && (
-                <div className="px-3 py-1.5 text-xs text-muted-foreground border-t border-border mt-1 pt-1">
-                  {tSub('last_refreshed', { time: formatDateTime(sub.lastRefreshed, timeFormat, { month: 'short', day: 'numeric', year: 'numeric' }) })}
-                </div>
-              )}
-            </div>
-          );
-        })()}
-
-        {/* Color picker popover on right-click */}
-        {colorPickerId === cal.id && onColorChange && (
-          <div
-            ref={colorPickerRef}
-            className="absolute left-6 top-full mt-1 z-50 bg-background border border-border rounded-lg shadow-lg p-3 w-56"
-          >
-            <p className="text-xs font-medium text-muted-foreground mb-2">{t("management.change_color")}</p>
-            <CalendarColorPicker
-              value={color}
-              onChange={(c) => {
-                onColorChange(cal.id, c);
-                setColorPickerId(null);
-              }}
-              allowCustom
-            />
-          </div>
-        )}
       </div>
     );
   };
 
+  const renderCalendarMenu = () => {
+    const cal = contextMenu.data;
+    if (!cal) return null;
+
+    if (isSubscriptionCalendar(cal.id)) {
+      const sub = getSubscriptionForCalendar(cal.id);
+      if (!sub || !client) return null;
+      return (
+        <ContextMenu ref={menuRef} isOpen={contextMenu.isOpen} position={contextMenu.position} onClose={closeContextMenu}>
+          <ContextMenuItem
+            icon={Pencil}
+            label={tSub('edit')}
+            onClick={() => { closeContextMenu(); onEditSubscription?.(sub.id); }}
+          />
+          <ContextMenuItem
+            icon={RefreshCw}
+            label={tSub('refresh')}
+            onClick={() => { closeContextMenu(); handleRefreshSubscription(sub.id); }}
+          />
+          <ContextMenuSeparator />
+          <ContextMenuItem
+            icon={Trash2}
+            label={tSub('unsubscribe')}
+            onClick={() => { closeContextMenu(); handleUnsubscribe(sub.id); }}
+            destructive
+          />
+          {sub.lastRefreshed && (
+            <div className="px-3 py-1.5 text-xs text-muted-foreground border-t border-border mt-1 pt-1">
+              {tSub('last_refreshed', { time: formatDateTime(sub.lastRefreshed, timeFormat, { month: 'short', day: 'numeric', year: 'numeric' }) })}
+            </div>
+          )}
+        </ContextMenu>
+      );
+    }
+
+    const isBirthday = cal.id === BIRTHDAY_CALENDAR_ID;
+    const canCreate = onCreateEvent && !isBirthday && cal.myRights?.mayWriteOwn !== false;
+    const canShare = onShareCalendar && cal.myRights?.mayShare && !cal.isShared;
+    const canChangeColor = !!onColorChange;
+    const canClear = onClearCalendar && !isBirthday && cal.myRights?.mayDelete !== false;
+    const canDelete = onDeleteCalendar && !isBirthday && !cal.isDefault && !cal.isShared;
+    const showSeparator = (canCreate || canShare || canChangeColor) && (canClear || canDelete);
+    const color = cal.color || "#3b82f6";
+
+    return (
+      <ContextMenu ref={menuRef} isOpen={contextMenu.isOpen} position={contextMenu.position} onClose={closeContextMenu}>
+        {canCreate && (
+          <ContextMenuItem
+            icon={Plus}
+            label={tMgmt('new_event_in_calendar')}
+            onClick={() => { closeContextMenu(); onCreateEvent(cal); }}
+          />
+        )}
+        {canShare && (
+          <ContextMenuItem
+            icon={Users}
+            label={tMgmt('share')}
+            onClick={() => { closeContextMenu(); onShareCalendar(cal); }}
+          />
+        )}
+        {canChangeColor && (
+          <ContextMenuSubMenu icon={Palette} label={tMgmt('change_color')}>
+            <div className="px-2 py-1.5 w-[200px]">
+              <CalendarColorPicker
+                value={color}
+                onChange={(c) => { onColorChange(cal.id, c); closeContextMenu(); }}
+                allowCustom
+              />
+            </div>
+          </ContextMenuSubMenu>
+        )}
+        {showSeparator && <ContextMenuSeparator />}
+        {canClear && (
+          <ContextMenuItem
+            icon={Eraser}
+            label={tMgmt('clear_events')}
+            onClick={() => { closeContextMenu(); onClearCalendar(cal); }}
+          />
+        )}
+        {canDelete && (
+          <ContextMenuItem
+            icon={Trash2}
+            label={tMgmt('delete')}
+            onClick={() => { closeContextMenu(); onDeleteCalendar(cal); }}
+            destructive
+          />
+        )}
+      </ContextMenu>
+    );
+  };
+
   return (
     <div className="mt-4">
       {enableCalendarTasks && (
@@ -250,9 +257,22 @@ export function CalendarSidebarPanel({
           )}
         </button>
       )}
-      <h3 className="text-xs font-medium text-muted-foreground uppercase tracking-wider mb-2 px-1">
-        {t("my_calendars")}
-      </h3>
+      <div className="flex items-center justify-between mb-2 px-1 group">
+        {onCreateCalendar ? (
+          <button
+            onClick={onCreateCalendar}
+            className="text-xs font-medium text-muted-foreground uppercase tracking-wider hover:text-foreground transition-colors flex items-center gap-1.5"
+            title={tMgmt('add_calendar')}
+          >
+            {t('my_calendars')}
+            <Plus className="w-3 h-3 opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity" />
+          </button>
+        ) : (
+          <h3 className="text-xs font-medium text-muted-foreground uppercase tracking-wider">
+            {t('my_calendars')}
+          </h3>
+        )}
+      </div>
       <div className="space-y-0.5">
         {personalCalendars.map(renderCalendarItem)}
       </div>
@@ -268,6 +288,8 @@ export function CalendarSidebarPanel({
           </div>
         </div>
       ))}
+
+      {renderCalendarMenu()}
     </div>
   );
 }

components/calendar/create-calendar-modal.tsx

@@ -0,0 +1,151 @@
+"use client";
+
+import { useCallback, useEffect, useRef, useState } from "react";
+import { useTranslations } from "next-intl";
+import { Button } from "@/components/ui/button";
+import { X, Loader2, Calendar as CalendarIcon } from "lucide-react";
+import type { IJMAPClient } from "@/lib/jmap/client-interface";
+import { useCalendarStore } from "@/stores/calendar-store";
+import { CalendarColorPicker } from "@/components/settings/calendar-management-settings";
+import { toast } from "@/stores/toast-store";
+
+interface CreateCalendarModalProps {
+  client: IJMAPClient;
+  onClose: () => void;
+}
+
+export function CreateCalendarModal({ client, onClose }: CreateCalendarModalProps) {
+  const t = useTranslations("calendar.management");
+  const tCommon = useTranslations("common");
+  const createCalendar = useCalendarStore((s) => s.createCalendar);
+
+  const [name, setName] = useState("");
+  const [color, setColor] = useState("#3b82f6");
+  const [isSubmitting, setIsSubmitting] = useState(false);
+  const modalRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
+
+  const isValid = name.trim().length > 0;
+
+  const handleSubmit = useCallback(async () => {
+    const trimmed = name.trim();
+    if (!trimmed) return;
+    setIsSubmitting(true);
+    try {
+      const created = await createCalendar(client, { name: trimmed, color });
+      if (created) {
+        toast.success(t("calendar_created"));
+        onClose();
+      } else {
+        toast.error(t("error_create"));
+      }
+    } catch {
+      toast.error(t("error_create"));
+    } finally {
+      setIsSubmitting(false);
+    }
+  }, [name, color, client, createCalendar, onClose, t]);
+
+  useEffect(() => {
+    const handleKey = (e: KeyboardEvent) => {
+      if (e.key === "Escape" && !isSubmitting) onClose();
+    };
+    window.addEventListener("keydown", handleKey);
+    return () => window.removeEventListener("keydown", handleKey);
+  }, [onClose, isSubmitting]);
+
+  useEffect(() => {
+    const modal = modalRef.current;
+    if (!modal) return;
+    const focusableEls = modal.querySelectorAll<HTMLElement>(
+      'input, select, textarea, button, [tabindex]:not([tabindex="-1"])'
+    );
+    const firstEl = focusableEls[0];
+    const lastEl = focusableEls[focusableEls.length - 1];
+
+    const handler = (e: KeyboardEvent) => {
+      if (e.key !== "Tab") return;
+      if (e.shiftKey && document.activeElement === firstEl) {
+        e.preventDefault();
+        lastEl?.focus();
+      } else if (!e.shiftKey && document.activeElement === lastEl) {
+        e.preventDefault();
+        firstEl?.focus();
+      }
+    };
+    modal.addEventListener("keydown", handler);
+    firstEl?.focus();
+    return () => modal.removeEventListener("keydown", handler);
+  }, []);
+
+  return (
+    <div className="fixed inset-0 z-50 flex items-center justify-center">
+      <div
+        className="absolute inset-0 bg-black/50 backdrop-blur-[1px]"
+        onClick={() => !isSubmitting && onClose()}
+        aria-hidden="true"
+      />
+      <div
+        ref={modalRef}
+        role="dialog"
+        aria-modal="true"
+        aria-label={t("add_calendar")}
+        className="relative bg-background border border-border rounded-lg shadow-xl w-full max-w-md mx-4 animate-in zoom-in-95 duration-200"
+      >
+        <div className="flex items-center justify-between px-6 py-4 border-b border-border">
+          <div className="flex items-center gap-2">
+            <CalendarIcon className="w-5 h-5 text-primary" />
+            <h2 className="text-lg font-semibold">{t("add_calendar")}</h2>
+          </div>
+          <button
+            onClick={onClose}
+            disabled={isSubmitting}
+            className="p-1.5 rounded-md hover:bg-muted transition-colors duration-150 text-muted-foreground hover:text-foreground disabled:opacity-50"
+            aria-label={tCommon("close")}
+          >
+            <X className="w-5 h-5" />
+          </button>
+        </div>
+
+        <div className="px-6 py-4 space-y-4">
+          <div>
+            <label className="text-xs font-medium text-muted-foreground mb-1 block">
+              {t("name")}
+            </label>
+            <input
+              type="text"
+              value={name}
+              onChange={(e) => setName(e.target.value)}
+              placeholder={t("name_placeholder")}
+              className="w-full rounded-md border border-input bg-background px-3 py-2 text-sm focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-ring"
+              disabled={isSubmitting}
+              onKeyDown={(e) => { if (e.key === "Enter" && isValid) handleSubmit(); }}
+            />
+          </div>
+
+          <div>
+            <label className="text-xs font-medium text-muted-foreground mb-1 block">
+              {t("color")}
+            </label>
+            <CalendarColorPicker value={color} onChange={setColor} allowCustom />
+          </div>
+        </div>
+
+        <div className="flex items-center justify-end gap-2 px-6 py-4 border-t border-border">
+          <Button variant="outline" onClick={onClose} disabled={isSubmitting}>
+            {tCommon("cancel")}
+          </Button>
+          <Button onClick={handleSubmit} disabled={!isValid || isSubmitting}>
+            {isSubmitting ? (
+              <>
+                <Loader2 className="w-4 h-4 animate-spin mr-2" />
+                {tCommon("loading")}
+              </>
+            ) : (
+              t("create")
+            )}
+          </Button>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  );
+}

components/calendar/event-modal.tsx

@@ -35,6 +35,7 @@ interface EventModalProps {
   calendars: Calendar[];
   defaultDate?: Date;
   defaultEndDate?: Date;
+  defaultCalendarId?: string;
   onSave: (data: Partial<CalendarEvent>, sendSchedulingMessages?: boolean) => void | Promise<void>;
   onDelete?: (id: string, sendSchedulingMessages?: boolean) => void;
   onDuplicate?: (data: Partial<CalendarEvent>) => void;
@@ -113,6 +114,7 @@ export function EventModal({
   calendars,
   defaultDate,
   defaultEndDate,
+  defaultCalendarId,
   onSave,
   onDelete,
   onDuplicate,
@@ -200,6 +202,7 @@ export function EventModal({
   const [allDay, setAllDay] = useState(event?.showWithoutTime || false);
   const [calendarId, setCalendarId] = useState<string>(() => {
     if (event?.calendarIds) return getPrimaryCalendarId(event) || calendars[0]?.id || "";
+    if (defaultCalendarId && calendars.some(c => c.id === defaultCalendarId)) return defaultCalendarId;
     const defaultCal = calendars.find(c => c.isDefault);
     return defaultCal?.id || calendars[0]?.id || "";
   });

components/contacts/contact-form.tsx

@@ -50,6 +50,7 @@ interface ContactFormProps {
   contact?: ContactCard | null;
   addressBooks?: AddressBook[];
   allKeywords?: string[];
+  defaultAddressBookId?: string;
   onSave: (data: Partial<ContactCard>) => Promise<void>;
   onCancel: () => void;
 }
@@ -143,7 +144,7 @@ function Select({ value, onChange, children, className }: {
   );
 }
 
-export function ContactForm({ contact, addressBooks, allKeywords, onSave, onCancel }: ContactFormProps) {
+export function ContactForm({ contact, addressBooks, allKeywords, defaultAddressBookId, onSave, onCancel }: ContactFormProps) {
   const t = useTranslations("contacts.form");
   const isEditing = !!contact;
 
@@ -330,8 +331,11 @@ export function ContactForm({ contact, addressBooks, allKeywords, onSave, onCanc
         return ids[0];
       }
     }
+    if (defaultAddressBookId && addressBooks?.some(b => b.id === defaultAddressBookId)) {
+      return defaultAddressBookId;
+    }
     return "";
-  }, [contact]);
+  }, [contact, defaultAddressBookId, addressBooks]);
   const [selectedBookId, setSelectedBookId] = useState(currentBookId);
 
   const initialPhotoEntry = useMemo(() => {

components/contacts/contacts-sidebar.tsx

@@ -27,6 +27,9 @@ interface ContactsSidebarProps {
   onDropContacts?: (contactIds: string[], addressBook: AddressBook) => void;
   onDropContactsToCategory?: (contactIds: string[], keyword: string) => void;
   onRenameAddressBook?: (addressBook: AddressBook) => void;
+  onShareAddressBook?: (addressBook: AddressBook) => void;
+  onCreateContactInBook?: (addressBook: AddressBook) => void;
+  onDeleteAddressBook?: (addressBook: AddressBook) => void;
   onRenameKeyword?: (keyword: string) => void;
   className?: string;
 }
@@ -62,6 +65,9 @@ export function ContactsSidebar({
   onDropContacts,
   onDropContactsToCategory,
   onRenameAddressBook,
+  onShareAddressBook,
+  onCreateContactInBook,
+  onDeleteAddressBook,
   onRenameKeyword,
   className,
 }: ContactsSidebarProps) {
@@ -288,7 +294,7 @@ export function ContactsSidebar({
                 contactCount={contactCountByBook[book.id] || 0}
                 onSelect={() => onSelectCategory({ addressBookId: book.id })}
                 onDropContacts={onDropContacts}
-                onContextMenu={onRenameAddressBook ? (e) => openBookContextMenu(e, book) : undefined}
+                onContextMenu={(onRenameAddressBook || onShareAddressBook || onCreateContactInBook || onDeleteAddressBook) ? (e) => openBookContextMenu(e, book) : undefined}
               />
             ))}
           </div>
@@ -430,7 +436,7 @@ export function ContactsSidebar({
                 contactCount={contactCountByBook[book.id] || 0}
                 onSelect={() => onSelectCategory({ addressBookId: book.id })}
                 onDropContacts={onDropContacts}
-                onContextMenu={onRenameAddressBook ? (e) => openBookContextMenu(e, book) : undefined}
+                onContextMenu={(onRenameAddressBook || onShareAddressBook || onCreateContactInBook || onDeleteAddressBook) ? (e) => openBookContextMenu(e, book) : undefined}
               />
             ))}
           </div>
@@ -438,24 +444,65 @@ export function ContactsSidebar({
       </div>
 
       {/* Address book context menu */}
-      {bookContextMenu.data && onRenameAddressBook && (
-        <ContextMenu
-          ref={bookMenuRef}
-          isOpen={bookContextMenu.isOpen}
-          position={bookContextMenu.position}
-          onClose={closeBookContextMenu}
-        >
-          <ContextMenuItem
-            icon={Pencil}
-            label={t("address_books.rename")}
-            onClick={() => {
-              const book = bookContextMenu.data!;
-              closeBookContextMenu();
-              onRenameAddressBook(book);
-            }}
-          />
-        </ContextMenu>
-      )}
+      {bookContextMenu.data && (onRenameAddressBook || onShareAddressBook || onCreateContactInBook || onDeleteAddressBook) && (() => {
+        const book = bookContextMenu.data;
+        const canCreate = onCreateContactInBook && book.myRights?.mayWrite !== false;
+        const canRename = onRenameAddressBook && book.myRights?.mayWrite !== false;
+        const canShare = onShareAddressBook && book.myRights?.mayShare && !book.isShared;
+        const canDelete = onDeleteAddressBook && !book.isDefault && !book.isShared && book.myRights?.mayDelete !== false;
+        const showSeparator = (canCreate || canRename || canShare) && canDelete;
+        return (
+          <ContextMenu
+            ref={bookMenuRef}
+            isOpen={bookContextMenu.isOpen}
+            position={bookContextMenu.position}
+            onClose={closeBookContextMenu}
+          >
+            {canCreate && (
+              <ContextMenuItem
+                icon={UserPlus}
+                label={t("address_books.new_contact_in_book")}
+                onClick={() => {
+                  closeBookContextMenu();
+                  onCreateContactInBook(book);
+                }}
+              />
+            )}
+            {canRename && (
+              <ContextMenuItem
+                icon={Pencil}
+                label={t("address_books.rename")}
+                onClick={() => {
+                  closeBookContextMenu();
+                  onRenameAddressBook(book);
+                }}
+              />
+            )}
+            {canShare && (
+              <ContextMenuItem
+                icon={Users}
+                label={t("address_books.share")}
+                onClick={() => {
+                  closeBookContextMenu();
+                  onShareAddressBook(book);
+                }}
+              />
+            )}
+            {showSeparator && <ContextMenuSeparator />}
+            {canDelete && (
+              <ContextMenuItem
+                icon={Trash2}
+                label={t("address_books.delete")}
+                onClick={() => {
+                  closeBookContextMenu();
+                  onDeleteAddressBook(book);
+                }}
+                destructive
+              />
+            )}
+          </ContextMenu>
+        );
+      })()}
 
       {/* Keyword (category) context menu */}
       {keywordContextMenu.data && onRenameKeyword && (

components/settings/address-book-management-settings.tsx

@@ -2,13 +2,14 @@
 
 import { useEffect, useState } from "react";
 import { useTranslations } from "next-intl";
-import { Book, Pencil, Share2, Tag } from "lucide-react";
+import { Book, Pencil, Share2, Tag, Users } from "lucide-react";
 import { useContactStore } from "@/stores/contact-store";
 import { useAuthStore } from "@/stores/auth-store";
 import { toast } from "@/stores/toast-store";
 import { SettingsSection } from "./settings-section";
 import { cn } from "@/lib/utils";
-import type { AddressBook } from "@/lib/jmap/types";
+import type { AddressBook, AddressBookRights } from "@/lib/jmap/types";
+import { ShareCollectionDialog } from "./share-collection-dialog";
 
 function AddressBookEditRow({
   initial,
@@ -70,9 +71,10 @@ export function AddressBookManagementSettings() {
   const tContacts = useTranslations("contacts");
   const tSettings = useTranslations("settings.contacts");
   const { client } = useAuthStore();
-  const { addressBooks, contacts, supportsSync, fetchAddressBooks, renameAddressBook, renameKeyword } = useContactStore();
+  const { addressBooks, contacts, supportsSync, fetchAddressBooks, renameAddressBook, shareAddressBook, renameKeyword } = useContactStore();
   const [editingId, setEditingId] = useState<string | null>(null);
   const [editingKeyword, setEditingKeyword] = useState<string | null>(null);
+  const [sharingId, setSharingId] = useState<string | null>(null);
   const [isLoading, setIsLoading] = useState(false);
 
   useEffect(() => {
@@ -148,6 +150,16 @@ export function AddressBookManagementSettings() {
               <Pencil className="w-3.5 h-3.5" />
             </button>
           )}
+          {!book.isShared && book.myRights?.mayShare && (
+            <button
+              type="button"
+              onClick={() => setSharingId(book.id)}
+              className="p-1.5 rounded-md hover:bg-muted text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors"
+              title={t("share")}
+            >
+              <Users className="w-3.5 h-3.5" />
+            </button>
+          )}
         </div>
       </div>
     );
@@ -242,6 +254,24 @@ export function AddressBookManagementSettings() {
         </div>
       </SettingsSection>
     </div>
+
+    {sharingId && client && (() => {
+      const book = addressBooks.find((b) => b.id === sharingId);
+      if (!book) return null;
+      return (
+        <ShareCollectionDialog
+          client={client}
+          kind="addressBook"
+          collectionName={book.name}
+          shareWith={book.shareWith}
+          ownAccountId={client.getAccountId()}
+          onShare={async (principalId, rights) => {
+            await shareAddressBook(client, book, principalId, rights as AddressBookRights | null);
+          }}
+          onClose={() => setSharingId(null)}
+        />
+      );
+    })()}
     </>
   );
 }

components/settings/calendar-management-settings.tsx

@@ -7,7 +7,9 @@ import { useAuthStore } from '@/stores/auth-store';
 import { getActiveAccountSlotHeaders } from '@/lib/auth/active-account-slot';
 import { toast } from '@/stores/toast-store';
 import { SettingsSection } from './settings-section';
-import { Plus, Pencil, Trash2, Calendar as CalendarIcon, Copy, Link, Upload, Globe, RefreshCw, Eraser } from 'lucide-react';
+import { Plus, Pencil, Trash2, Calendar as CalendarIcon, Copy, Link, Upload, Globe, RefreshCw, Eraser, Users } from 'lucide-react';
+import { ShareCollectionDialog } from './share-collection-dialog';
+import type { CalendarRights } from '@/lib/jmap/types';
 import { cn, formatDateTime } from '@/lib/utils';
 import { ICalImportModal } from '@/components/calendar/ical-import-modal';
 import { ICalSubscriptionModal } from '@/components/calendar/ical-subscription-modal';
@@ -83,7 +85,7 @@ function CalendarColorPicker({
   );
 }
 
-function CalendarEditForm({
+export function CalendarEditForm({
   initial,
   onSave,
   onCancel,
@@ -153,7 +155,7 @@ export { CalendarColorPicker, CALENDAR_COLORS };
 export function CalendarManagementSettings() {
   const t = useTranslations('calendar.management');
   const { client, serverUrl, username } = useAuthStore();
-  const { calendars, updateCalendar, createCalendar, removeCalendar, clearCalendarEvents, fetchCalendars, icalSubscriptions, removeICalSubscription, refreshICalSubscription, isSubscriptionCalendar } = useCalendarStore();
+  const { calendars, updateCalendar, shareCalendar, createCalendar, removeCalendar, clearCalendarEvents, fetchCalendars, icalSubscriptions, removeICalSubscription, refreshICalSubscription, isSubscriptionCalendar } = useCalendarStore();
 
   const [discoveredCalDavUrls, setDiscoveredCalDavUrls] = useState<Record<string, string | null>>({});
   const [wellKnownCalDavUrl, setWellKnownCalDavUrl] = useState<string | null>(null);
@@ -164,6 +166,7 @@ export function CalendarManagementSettings() {
   const [clearingId, setClearingId] = useState<string | null>(null);
   const [isLoading, setIsLoading] = useState(false);
   const [colorPickerId, setColorPickerId] = useState<string | null>(null);
+  const [sharingId, setSharingId] = useState<string | null>(null);
   const [showImportModal, setShowImportModal] = useState(false);
   const [showSubscriptionModal, setShowSubscriptionModal] = useState(false);
   const [editingSubscription, setEditingSubscription] = useState<typeof icalSubscriptions[0] | null>(null);
@@ -522,6 +525,16 @@ export function CalendarManagementSettings() {
                 >
                   <Pencil className="w-3.5 h-3.5" />
                 </button>
+                {cal.myRights?.mayShare && !cal.isShared && !isSubscriptionCalendar(cal.id) && (
+                  <button
+                    type="button"
+                    onClick={() => setSharingId(cal.id)}
+                    className="p-1.5 rounded-md hover:bg-muted text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors"
+                    title={t('share')}
+                  >
+                    <Users className="w-3.5 h-3.5" />
+                  </button>
+                )}
                 <button
                   type="button"
                   onClick={() => setClearingId(cal.id)}
@@ -689,6 +702,24 @@ export function CalendarManagementSettings() {
           onClose={() => setEditingSubscription(null)}
         />
       )}
+
+      {sharingId && client && (() => {
+        const cal = calendars.find((c) => c.id === sharingId);
+        if (!cal) return null;
+        return (
+          <ShareCollectionDialog
+            client={client}
+            kind="calendar"
+            collectionName={cal.name}
+            shareWith={cal.shareWith}
+            ownAccountId={client.getAccountId()}
+            onShare={async (principalId, rights) => {
+              await shareCalendar(client, cal.id, principalId, rights as CalendarRights | null);
+            }}
+            onClose={() => setSharingId(null)}
+          />
+        );
+      })()}
     </SettingsSection>
   );
 }

components/settings/share-collection-dialog.tsx

@@ -0,0 +1,347 @@
+"use client";
+
+import { useEffect, useMemo, useRef, useState } from "react";
+import { useTranslations } from "next-intl";
+import { Button } from "@/components/ui/button";
+import { X, Loader2, UserPlus, Trash2, Users, ChevronDown } from "lucide-react";
+import type { IJMAPClient } from "@/lib/jmap/client-interface";
+import type { Principal, CalendarRights, AddressBookRights } from "@/lib/jmap/types";
+import { toast } from "@/stores/toast-store";
+
+type ShareKind = "calendar" | "addressBook";
+type AnyRights = CalendarRights | AddressBookRights;
+
+type RolePreset = "freeBusy" | "read" | "readWrite" | "manager" | "custom";
+
+const CALENDAR_PRESETS: Record<Exclude<RolePreset, "custom">, CalendarRights> = {
+  freeBusy: {
+    mayReadFreeBusy: true, mayReadItems: false, mayWriteAll: false, mayWriteOwn: false,
+    mayUpdatePrivate: false, mayRSVP: false, mayShare: false, mayDelete: false,
+  },
+  read: {
+    mayReadFreeBusy: true, mayReadItems: true, mayWriteAll: false, mayWriteOwn: false,
+    mayUpdatePrivate: false, mayRSVP: false, mayShare: false, mayDelete: false,
+  },
+  readWrite: {
+    mayReadFreeBusy: true, mayReadItems: true, mayWriteAll: true, mayWriteOwn: true,
+    mayUpdatePrivate: true, mayRSVP: true, mayShare: false, mayDelete: false,
+  },
+  manager: {
+    mayReadFreeBusy: true, mayReadItems: true, mayWriteAll: true, mayWriteOwn: true,
+    mayUpdatePrivate: true, mayRSVP: true, mayShare: true, mayDelete: true,
+  },
+};
+
+const ADDRESS_BOOK_PRESETS: Record<Exclude<RolePreset, "custom" | "freeBusy">, AddressBookRights> = {
+  read: { mayRead: true, mayWrite: false, mayShare: false, mayDelete: false },
+  readWrite: { mayRead: true, mayWrite: true, mayShare: false, mayDelete: false },
+  manager: { mayRead: true, mayWrite: true, mayShare: true, mayDelete: true },
+};
+
+function detectCalendarPreset(r: CalendarRights): RolePreset {
+  for (const [name, preset] of Object.entries(CALENDAR_PRESETS) as [Exclude<RolePreset, "custom">, CalendarRights][]) {
+    if ((Object.keys(preset) as (keyof CalendarRights)[]).every((k) => preset[k] === r[k])) {
+      return name;
+    }
+  }
+  return "custom";
+}
+
+function detectAddressBookPreset(r: AddressBookRights): RolePreset {
+  for (const [name, preset] of Object.entries(ADDRESS_BOOK_PRESETS) as [Exclude<RolePreset, "custom" | "freeBusy">, AddressBookRights][]) {
+    const keys = Object.keys(preset) as (keyof AddressBookRights)[];
+    if (keys.every((k) => preset[k] === (r[k] ?? false))) {
+      return name;
+    }
+  }
+  return "custom";
+}
+
+interface ShareCollectionDialogProps {
+  client: IJMAPClient;
+  kind: ShareKind;
+  collectionName: string;
+  shareWith: Record<string, AnyRights> | null | undefined;
+  ownAccountId: string;
+  onShare: (principalId: string, rights: AnyRights | null) => Promise<void>;
+  onClose: () => void;
+}
+
+export function ShareCollectionDialog({
+  client,
+  kind,
+  collectionName,
+  shareWith,
+  ownAccountId,
+  onShare,
+  onClose,
+}: ShareCollectionDialogProps) {
+  const t = useTranslations("sharing");
+  const tCommon = useTranslations("common");
+  const modalRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
+  const [principals, setPrincipals] = useState<Principal[]>([]);
+  const [loadingPrincipals, setLoadingPrincipals] = useState(true);
+  const [search, setSearch] = useState("");
+  const [savingId, setSavingId] = useState<string | null>(null);
+  const [showAdd, setShowAdd] = useState(false);
+
+  // Load principals on mount
+  useEffect(() => {
+    let cancelled = false;
+    setLoadingPrincipals(true);
+    client.getPrincipals().then((list) => {
+      if (cancelled) return;
+      // Exclude the user themselves and any principal that already has a share
+      const existing = new Set(Object.keys(shareWith || {}));
+      const filtered = list.filter((p) => p.id !== ownAccountId && !existing.has(p.id));
+      setPrincipals(filtered);
+      setLoadingPrincipals(false);
+    }).catch(() => {
+      if (!cancelled) setLoadingPrincipals(false);
+    });
+    return () => { cancelled = true; };
+  }, [client, ownAccountId, shareWith]);
+
+  // Map principal id -> Principal for displayed shares
+  const allPrincipalsById = useMemo(() => {
+    const map = new Map<string, Principal>();
+    for (const p of principals) map.set(p.id, p);
+    return map;
+  }, [principals]);
+
+  // Close on Escape, focus trap, click outside
+  useEffect(() => {
+    const onKey = (e: KeyboardEvent) => {
+      if (e.key === "Escape") onClose();
+    };
+    document.addEventListener("keydown", onKey);
+    return () => document.removeEventListener("keydown", onKey);
+  }, [onClose]);
+
+  const handleSetRights = async (principalId: string, preset: RolePreset) => {
+    if (preset === "custom") return; // custom is read-only here
+    const rights = kind === "calendar"
+      ? CALENDAR_PRESETS[preset as keyof typeof CALENDAR_PRESETS]
+      : ADDRESS_BOOK_PRESETS[preset as keyof typeof ADDRESS_BOOK_PRESETS];
+    if (!rights) return;
+    setSavingId(principalId);
+    try {
+      await onShare(principalId, rights);
+      toast.success(t("share_updated"));
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof Error ? err.message : t("share_failed"));
+    } finally {
+      setSavingId(null);
+    }
+  };
+
+  const handleRemove = async (principalId: string) => {
+    setSavingId(principalId);
+    try {
+      await onShare(principalId, null);
+      toast.success(t("share_removed"));
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof Error ? err.message : t("share_failed"));
+    } finally {
+      setSavingId(null);
+    }
+  };
+
+  const handleAdd = async (principal: Principal) => {
+    const defaultPreset: RolePreset = "read";
+    const rights = kind === "calendar"
+      ? CALENDAR_PRESETS[defaultPreset]
+      : ADDRESS_BOOK_PRESETS[defaultPreset];
+    setSavingId(principal.id);
+    try {
+      await onShare(principal.id, rights);
+      // Move principal out of the "to add" list
+      setPrincipals((prev) => prev.filter((p) => p.id !== principal.id));
+      setShowAdd(false);
+      setSearch("");
+      toast.success(t("share_added"));
+    } catch (err) {
+      toast.error(err instanceof Error ? err.message : t("share_failed"));
+    } finally {
+      setSavingId(null);
+    }
+  };
+
+  const filteredPrincipals = useMemo(() => {
+    const q = search.trim().toLowerCase();
+    if (!q) return principals;
+    return principals.filter((p) =>
+      p.name.toLowerCase().includes(q) ||
+      p.email?.toLowerCase().includes(q) ||
+      p.description?.toLowerCase().includes(q)
+    );
+  }, [principals, search]);
+
+  const sharedEntries = useMemo(() => {
+    return Object.entries(shareWith || {}) as [string, AnyRights][];
+  }, [shareWith]);
+
+  const presetOptions = kind === "calendar"
+    ? ["freeBusy", "read", "readWrite", "manager"] as const
+    : ["read", "readWrite", "manager"] as const;
+
+  return (
+    <div className="fixed inset-0 z-50 flex items-center justify-center">
+      <div className="absolute inset-0 bg-black/50 backdrop-blur-[1px]" onClick={onClose} aria-hidden="true" />
+      <div
+        ref={modalRef}
+        role="dialog"
+        aria-modal="true"
+        aria-label={t("title", { name: collectionName })}
+        className="relative bg-background border border-border rounded-lg shadow-xl w-full max-w-lg mx-4 animate-in zoom-in-95 duration-200 max-h-[85vh] flex flex-col"
+      >
+        <div className="flex items-center justify-between px-6 py-4 border-b border-border">
+          <div className="flex items-center gap-2">
+            <Users className="w-5 h-5 text-primary" />
+            <h2 className="text-lg font-semibold">{t("title", { name: collectionName })}</h2>
+          </div>
+          <button
+            onClick={onClose}
+            className="p-1.5 rounded-md hover:bg-muted transition-colors duration-150 text-muted-foreground hover:text-foreground"
+            aria-label={tCommon("close")}
+          >
+            <X className="w-5 h-5" />
+          </button>
+        </div>
+
+        <div className="px-6 py-4 space-y-4 overflow-y-auto">
+          <p className="text-sm text-muted-foreground">{t("description")}</p>
+
+          {sharedEntries.length === 0 && !showAdd && (
+            <div className="text-sm text-muted-foreground italic py-4 text-center">
+              {t("no_shares")}
+            </div>
+          )}
+
+          {sharedEntries.length > 0 && (
+            <ul className="divide-y divide-border rounded-md border border-border overflow-hidden">
+              {sharedEntries.map(([principalId, rights]) => {
+                const principal = allPrincipalsById.get(principalId);
+                const preset = kind === "calendar"
+                  ? detectCalendarPreset(rights as CalendarRights)
+                  : detectAddressBookPreset(rights as AddressBookRights);
+                return (
+                  <li key={principalId} className="flex items-center gap-3 px-3 py-2.5">
+                    <div className="flex-1 min-w-0">
+                      <div className="text-sm font-medium truncate">
+                        {principal?.name || principal?.email || principalId}
+                      </div>
+                      {principal?.description && (
+                        <div className="text-xs text-muted-foreground truncate">
+                          {principal.description}
+                        </div>
+                      )}
+                    </div>
+                    <div className="relative">
+                      <select
+                        value={preset}
+                        onChange={(e) => handleSetRights(principalId, e.target.value as RolePreset)}
+                        disabled={savingId === principalId}
+                        className="appearance-none rounded-md border border-input bg-background pl-3 pr-8 py-1.5 text-xs focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-ring disabled:opacity-50"
+                      >
+                        {presetOptions.map((p) => (
+                          <option key={p} value={p}>{t(`preset.${p}`)}</option>
+                        ))}
+                        {preset === "custom" && (
+                          <option value="custom">{t("preset.custom")}</option>
+                        )}
+                      </select>
+                      <ChevronDown className="w-3 h-3 absolute right-2 top-1/2 -translate-y-1/2 pointer-events-none text-muted-foreground" />
+                    </div>
+                    <button
+                      onClick={() => handleRemove(principalId)}
+                      disabled={savingId === principalId}
+                      className="p-1.5 rounded-md hover:bg-destructive/10 text-muted-foreground hover:text-destructive transition-colors disabled:opacity-50"
+                      aria-label={t("remove")}
+                      title={t("remove")}
+                    >
+                      {savingId === principalId
+                        ? <Loader2 className="w-4 h-4 animate-spin" />
+                        : <Trash2 className="w-4 h-4" />}
+                    </button>
+                  </li>
+                );
+              })}
+            </ul>
+          )}
+
+          {!showAdd && (
+            <Button
+              variant="outline"
+              onClick={() => setShowAdd(true)}
+              className="w-full"
+            >
+              <UserPlus className="w-4 h-4 mr-2" />
+              {t("add_person")}
+            </Button>
+          )}
+
+          {showAdd && (
+            <div className="space-y-2 border border-border rounded-md p-3">
+              <input
+                type="text"
+                value={search}
+                onChange={(e) => setSearch(e.target.value)}
+                placeholder={t("search_placeholder")}
+                className="w-full rounded-md border border-input bg-background px-3 py-2 text-sm focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-ring"
+                autoFocus
+              />
+              <div className="max-h-48 overflow-y-auto -mx-1">
+                {loadingPrincipals && (
+                  <div className="flex items-center justify-center py-4 text-muted-foreground">
+                    <Loader2 className="w-4 h-4 animate-spin mr-2" />
+                    {t("loading_principals")}
+                  </div>
+                )}
+                {!loadingPrincipals && filteredPrincipals.length === 0 && (
+                  <div className="text-xs text-muted-foreground text-center py-3">
+                    {search.trim() ? t("no_match") : t("no_principals")}
+                  </div>
+                )}
+                {!loadingPrincipals && filteredPrincipals.map((p) => (
+                  <button
+                    key={p.id}
+                    onClick={() => handleAdd(p)}
+                    disabled={savingId === p.id}
+                    className="w-full text-left px-3 py-2 rounded-md hover:bg-muted disabled:opacity-50 transition-colors"
+                  >
+                    <div className="flex items-center gap-2">
+                      <div className="flex-1 min-w-0">
+                        <div className="text-sm font-medium truncate flex items-center gap-2">
+                          {p.name}
+                          {p.type === "group" && (
+                            <span className="text-[10px] uppercase font-normal text-muted-foreground bg-muted rounded px-1 py-0.5">
+                              {t("group")}
+                            </span>
+                          )}
+                        </div>
+                        {p.email && p.email !== p.name && (
+                          <div className="text-xs text-muted-foreground truncate">{p.email}</div>
+                        )}
+                      </div>
+                      {savingId === p.id && <Loader2 className="w-4 h-4 animate-spin" />}
+                    </div>
+                  </button>
+                ))}
+              </div>
+              <div className="flex justify-end pt-1">
+                <Button variant="ghost" size="sm" onClick={() => { setShowAdd(false); setSearch(""); }}>
+                  {tCommon("cancel")}
+                </Button>
+              </div>
+            </div>
+          )}
+        </div>
+
+        <div className="flex items-center justify-end gap-2 px-6 py-4 border-t border-border">
+          <Button onClick={onClose}>{tCommon("close")}</Button>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  );
+}

lib/__tests__/calendar-alerts.test.ts

@@ -82,7 +82,7 @@ function makeCalendar(overrides: Partial<Calendar> = {}): Calendar {
       mayWriteOwn: true,
       mayUpdatePrivate: true,
       mayRSVP: true,
-      mayAdmin: false,
+      mayShare: false,
       mayDelete: false,
     },
     ...overrides,

lib/birthday-calendar.ts

@@ -30,7 +30,7 @@ export function createBirthdayCalendar(name?: string, color?: string): Calendar
       mayWriteOwn: false,
       mayUpdatePrivate: false,
       mayRSVP: false,
-      mayAdmin: false,
+      mayShare: false,
       mayDelete: false,
     },
   };

lib/demo/demo-client.ts

@@ -78,6 +78,10 @@ export class DemoJMAPClient implements IJMAPClient {
   supportsCalendars(): boolean { return true; }
   supportsSieve(): boolean { return true; }
   supportsFiles(): boolean { return true; }
+  supportsPrincipals(): boolean { return false; }
+  async getPrincipals(): Promise<never[]> { return []; }
+  async setCalendarShare(): Promise<void> { /* demo: no-op */ }
+  async setAddressBookShare(): Promise<void> { /* demo: no-op */ }
 
   // ── Push / state ──────────────────────────────────────────────
 
@@ -552,6 +556,11 @@ export class DemoJMAPClient implements IJMAPClient {
     if (book) Object.assign(book, updates);
   }
 
+  async deleteAddressBook(addressBookId: string): Promise<void> {
+    this.data.addressBooks = this.data.addressBooks.filter(b => b.id !== addressBookId);
+    this.data.contacts = this.data.contacts.filter(c => !c.addressBookIds?.[addressBookId]);
+  }
+
   async getContacts(addressBookId?: string): Promise<ContactCard[]> {
     if (addressBookId) return this.data.contacts.filter(c => c.addressBookIds[addressBookId]);
     return [...this.data.contacts];
@@ -609,7 +618,7 @@ export class DemoJMAPClient implements IJMAPClient {
       includeInAvailability: 'all',
       defaultAlertsWithTime: null, defaultAlertsWithoutTime: null,
       timeZone: null, shareWith: null,
-      myRights: { mayReadFreeBusy: true, mayReadItems: true, mayWriteAll: true, mayWriteOwn: true, mayUpdatePrivate: true, mayRSVP: true, mayAdmin: true, mayDelete: true },
+      myRights: { mayReadFreeBusy: true, mayReadItems: true, mayWriteAll: true, mayWriteOwn: true, mayUpdatePrivate: true, mayRSVP: true, mayShare: true, mayDelete: true },
       ...calendar,
     } as Calendar;
     this.data.calendars.push(full);

lib/demo/fixtures/calendars.ts

@@ -17,7 +17,7 @@ export function createDemoCalendars(): Calendar[] {
       defaultAlertsWithoutTime: null,
       timeZone: null,
       shareWith: null,
-      myRights: { mayReadFreeBusy: true, mayReadItems: true, mayWriteAll: true, mayWriteOwn: true, mayUpdatePrivate: true, mayRSVP: true, mayAdmin: true, mayDelete: false },
+      myRights: { mayReadFreeBusy: true, mayReadItems: true, mayWriteAll: true, mayWriteOwn: true, mayUpdatePrivate: true, mayRSVP: true, mayShare: true, mayDelete: false },
     },
     {
       id: 'demo-calendar-work',
@@ -33,7 +33,7 @@ export function createDemoCalendars(): Calendar[] {
       defaultAlertsWithoutTime: null,
       timeZone: null,
       shareWith: null,
-      myRights: { mayReadFreeBusy: true, mayReadItems: true, mayWriteAll: true, mayWriteOwn: true, mayUpdatePrivate: true, mayRSVP: true, mayAdmin: true, mayDelete: true },
+      myRights: { mayReadFreeBusy: true, mayReadItems: true, mayWriteAll: true, mayWriteOwn: true, mayUpdatePrivate: true, mayRSVP: true, mayShare: true, mayDelete: true },
     },
     {
       id: 'demo-calendar-birthdays',
@@ -49,7 +49,7 @@ export function createDemoCalendars(): Calendar[] {
       defaultAlertsWithoutTime: null,
       timeZone: null,
       shareWith: null,
-      myRights: { mayReadFreeBusy: true, mayReadItems: true, mayWriteAll: true, mayWriteOwn: true, mayUpdatePrivate: true, mayRSVP: true, mayAdmin: true, mayDelete: true },
+      myRights: { mayReadFreeBusy: true, mayReadItems: true, mayWriteAll: true, mayWriteOwn: true, mayUpdatePrivate: true, mayRSVP: true, mayShare: true, mayDelete: true },
     },
   ];
 }

lib/jmap/client-interface.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import type { Email, Mailbox, StateChange, AccountStates, Thread, Identity, EmailAddress, ContactCard, AddressBook, VacationResponse, Calendar, CalendarEvent, CalendarEventFilter, CalendarTask, FileNode } from "./types";
+import type { Email, Mailbox, StateChange, AccountStates, Thread, Identity, EmailAddress, ContactCard, AddressBook, AddressBookRights, VacationResponse, Calendar, CalendarRights, CalendarEvent, CalendarEventFilter, CalendarTask, FileNode, Principal } from "./types";
 import type { SieveScript, SieveCapabilities } from "./sieve-types";
 
 /**
@@ -190,6 +190,7 @@ export interface IJMAPClient {
   getAllAddressBooks(): Promise<AddressBook[]>;
   createAddressBook(name: string): Promise<AddressBook>;
   updateAddressBook(addressBookId: string, updates: Partial<AddressBook>, targetAccountId?: string): Promise<void>;
+  deleteAddressBook(addressBookId: string, targetAccountId?: string): Promise<void>;
   getContacts(addressBookId?: string): Promise<ContactCard[]>;
   getAllContacts(): Promise<ContactCard[]>;
   getContact(contactId: string, accountId?: string): Promise<ContactCard | null>;
@@ -227,6 +228,12 @@ export interface IJMAPClient {
   updateCalendarTask(taskId: string, updates: Partial<CalendarTask>, targetAccountId?: string): Promise<void>;
   deleteCalendarTask(taskId: string, targetAccountId?: string): Promise<void>;
 
+  // ── Sharing (RFC 9670 Principals) ─────────────────────────────
+  supportsPrincipals(): boolean;
+  getPrincipals(targetAccountId?: string): Promise<Principal[]>;
+  setCalendarShare(calendarId: string, principalId: string, rights: CalendarRights | null, targetAccountId?: string): Promise<void>;
+  setAddressBookShare(addressBookId: string, principalId: string, rights: AddressBookRights | null, targetAccountId?: string): Promise<void>;
+
   // ── Sieve / Filters ──────────────────────────────────────────
   getSieveAccountId(): string;
   getSieveCapabilities(): SieveCapabilities | null;

lib/jmap/client.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import type { Email, Mailbox, StateChange, AccountStates, Thread, Identity, EmailAddress, ContactCard, AddressBook, VacationResponse, Calendar, CalendarEvent, CalendarEventFilter, CalendarTask, FileNode, FileNodeFilter } from "./types";
+import type { Email, Mailbox, StateChange, AccountStates, Thread, Identity, EmailAddress, ContactCard, AddressBook, AddressBookRights, VacationResponse, Calendar, CalendarRights, CalendarEvent, CalendarEventFilter, CalendarTask, FileNode, FileNodeFilter, Principal } from "./types";
 import type { SieveScript, SieveCapabilities } from "./sieve-types";
 import type { IJMAPClient } from "./client-interface";
 import { toWildcardQuery } from "./search-utils";
@@ -2826,6 +2826,10 @@ export class JMAPClient implements IJMAPClient {
     return this.hasCapability("urn:ietf:params:jmap:sieve");
   }
 
+  supportsPrincipals(): boolean {
+    return this.hasCapability("urn:ietf:params:jmap:principals");
+  }
+
   getSieveAccountId(): string {
     const sieveAccount = this.session?.primaryAccounts?.["urn:ietf:params:jmap:sieve"];
     return sieveAccount || this.accountId;
@@ -3198,6 +3202,102 @@ export class JMAPClient implements IJMAPClient {
     throw new Error("Failed to update address book");
   }
 
+  async deleteAddressBook(addressBookId: string, targetAccountId?: string): Promise<void> {
+    const accountId = targetAccountId || this.getContactsAccountId();
+    const response = await this.request([
+      ["AddressBook/set", { accountId, destroy: [addressBookId] }, "0"],
+    ], this.contactUsing());
+
+    const result = response.methodResponses?.[0]?.[1];
+    if (result?.notDestroyed?.[addressBookId]) {
+      const err = result.notDestroyed[addressBookId];
+      throw new Error(err.description || "Failed to delete address book");
+    }
+  }
+
+  // ── Sharing (RFC 9670) ──────────────────────────────────────────────────────
+
+  private principalsUsing(): string[] {
+    return ["urn:ietf:params:jmap:core", "urn:ietf:params:jmap:principals"];
+  }
+
+  /**
+   * List all principals visible to the user (RFC 9670). Stalwart returns the
+   * full directory regardless of `filter`, so we fetch the whole list and let
+   * callers filter client-side.
+   */
+  async getPrincipals(targetAccountId?: string): Promise<Principal[]> {
+    if (!this.supportsPrincipals()) return [];
+    const accountId = targetAccountId || this.accountId;
+    try {
+      const response = await this.request([
+        ["Principal/query", { accountId }, "0"],
+        ["Principal/get", {
+          accountId,
+          "#ids": { resultOf: "0", name: "Principal/query", path: "/ids" },
+        }, "1"],
+      ], this.principalsUsing());
+
+      const getResp = response.methodResponses?.find((r) => r[0] === "Principal/get");
+      if (!getResp) return [];
+      const list = (getResp[1].list || []) as Principal[];
+      return list.map((p) => ({ ...p, accountId }));
+    } catch (error) {
+      console.error("Failed to fetch principals:", error);
+      return [];
+    }
+  }
+
+  /**
+   * Add, update, or remove a principal's rights on a calendar.
+   * Pass `rights: null` to revoke access.
+   */
+  async setCalendarShare(
+    calendarId: string,
+    principalId: string,
+    rights: CalendarRights | null,
+    targetAccountId?: string,
+  ): Promise<void> {
+    const accountId = targetAccountId || this.getCalendarsAccountId();
+    const response = await this.request([
+      ["Calendar/set", {
+        accountId,
+        update: { [calendarId]: { [`shareWith/${principalId}`]: rights } },
+      }, "0"],
+    ], this.calendarUsing());
+
+    const result = response.methodResponses?.[0]?.[1];
+    if (result?.notUpdated?.[calendarId]) {
+      const err = result.notUpdated[calendarId];
+      throw new Error(err.description || "Failed to update calendar share");
+    }
+  }
+
+  /**
+   * Add, update, or remove a principal's rights on an address book.
+   * Pass `rights: null` to revoke access.
+   */
+  async setAddressBookShare(
+    addressBookId: string,
+    principalId: string,
+    rights: AddressBookRights | null,
+    targetAccountId?: string,
+  ): Promise<void> {
+    const accountId = targetAccountId || this.getContactsAccountId();
+    const response = await this.request([
+      ["AddressBook/set", {
+        accountId,
+        update: { [addressBookId]: { [`shareWith/${principalId}`]: rights } },
+      }, "0"],
+    ], this.contactUsing());
+
+    const result = response.methodResponses?.[0]?.[1];
+    if (result?.notUpdated?.[addressBookId]) {
+      const err = result.notUpdated[addressBookId];
+      throw new Error(err.description || "Failed to update address book share");
+    }
+  }
+
   private async fetchPaginatedContacts(
     accountId: string,
     filter?: Record<string, unknown>,

lib/jmap/types.ts

@@ -368,6 +368,7 @@ export interface AddressBook {
   isDefault?: boolean;
   isSubscribed?: boolean;
   myRights?: AddressBookRights;
+  shareWith?: Record<string, AddressBookRights> | null;
   accountId?: string;
   accountName?: string;
   isShared?: boolean;
@@ -376,10 +377,22 @@ export interface AddressBook {
 export interface AddressBookRights {
   mayRead: boolean;
   mayWrite: boolean;
-  mayShare: boolean;
+  mayShare?: boolean;
   mayDelete: boolean;
 }
 
+// JMAP Principals (RFC 9670)
+export interface Principal {
+  id: string;
+  type: 'individual' | 'group' | 'resource' | 'location' | 'other';
+  name: string;
+  description?: string | null;
+  email?: string | null;
+  timeZone?: string | null;
+  capabilities?: Record<string, unknown>;
+  accountId?: string;
+}
+
 export interface VacationResponse {
   id: string;
   isEnabled: boolean;
@@ -442,7 +455,7 @@ export interface CalendarRights {
   mayWriteOwn: boolean;
   mayUpdatePrivate: boolean;
   mayRSVP: boolean;
-  mayAdmin: boolean;
+  mayShare: boolean;
   mayDelete: boolean;
 }
 

locales/cs/common.json

@@ -426,7 +426,7 @@
       "event_updated": "Aktualizace #{sequence}",
       "event_status_tentative": "Nezávazně",
       "event_status_cancelled": "Zrušeno",
-			"expand": "Zobrazit detaily",
+      "expand": "Zobrazit detaily",
       "collapse": "Skrýt detaily"
     },
     "send": "Odeslat",
@@ -675,7 +675,7 @@
       "encryption": "Šifrování",
       "sidebar_apps": "Aplikace postranního panelu",
       "notifications": "Oznámení",
-			"layout": "Vzhled",
+      "layout": "Vzhled",
       "reading": "Čtení",
       "composing": "Psaní",
       "content_senders": "Obsah a odesílatelé",
@@ -688,7 +688,7 @@
       "organization": "Organizace pošty",
       "apps": "Aplikace",
       "system": "Systém",
-			"appearance": "Vzhled",
+      "appearance": "Vzhled",
       "mail": "Pošta",
       "privacy": "Soukromí a zabezpečení",
       "advanced": "Pokročilé"
@@ -1094,7 +1094,7 @@
         "enable_error": "Nepodařilo se zapnout 2FA",
         "disable_error": "Nepodařilo se vypnout 2FA",
         "setup_instructions": "Zkopírujte tuto URL adresu do své ověřovací aplikace (Google Authenticator, Authy atd.):",
-				"verification_code": "Ověřovací kód",
+        "verification_code": "Ověřovací kód",
         "confirm": "Potvrdit",
         "disable": "Vypnout",
         "disable_confirm_prompt": "Pro vypnutí dvoufázového ověření zadejte heslo.",
@@ -1327,7 +1327,7 @@
     "contacts": {
       "title": "Kontakty",
       "description": "Import a export kontaktů",
-			"group_by_letter_label": "Seskupit podle prvního písmene",
+      "group_by_letter_label": "Seskupit podle prvního písmene",
       "group_by_letter_description": "Zobrazovat abecední nadpisy v seznamu kontaktů",
       "import_label": "Importovat kontakty",
       "import_description": "Importovat kontakty ze souboru vCard (.vcf)",
@@ -1595,7 +1595,7 @@
     "items_selected": "{count} vybraných zpráv",
     "edit_draft": "Upravit koncept"
   },
-	"mailbox_context_menu": {
+  "mailbox_context_menu": {
     "mark_folder_read": "Označit složku jako přečtenou",
     "mark_folder_tree_read": "Označit složku a podsložky jako přečtené",
     "mark_all_folders_read": "Označit všechny složky jako přečtené",
@@ -1613,10 +1613,10 @@
     "prompt_new_subfolder": "Zadejte název nové podsložky.",
     "prompt_new_folder": "Zadejte název nové složky.",
     "prompt_rename": "Zadejte nový název této složky.",
-		"placeholder_folder_name": "Název složky",
+    "placeholder_folder_name": "Název složky",
     "create": "Vytvořit",
-		"rename_confirm": "Přejmenovat",
-		"toast_marked_read": "Složka označena jako přečtená",
+    "rename_confirm": "Přejmenovat",
+    "toast_marked_read": "Složka označena jako přečtená",
     "toast_marked_read_count": "{count, plural, one {1 zpráva označena jako přečtená} few {# zprávy označeny jako přečtené} other {# zpráv označeno jako přečtených}}",
     "toast_already_read": "Žádné nepřečtené zprávy",
     "toast_marked_all_read": "Všechny složky označeny jako přečtené",
@@ -1820,7 +1820,13 @@
       "renamed": "Adresář byl přejmenován",
       "rename_failed": "Přejmenování adresáře selhalo",
       "default": "Výchozí",
-      "manage": "Spravovat adresáře"
+      "manage": "Spravovat adresáře",
+      "share": "Sdílet adresář",
+      "new_contact_in_book": "Nový kontakt v tomto adresáři",
+      "delete": "Smazat adresář",
+      "confirm_delete": "Smazat „{name}\"? Všechny kontakty v tomto adresáři budou odstraněny.",
+      "deleted": "Adresář smazán",
+      "delete_failed": "Adresář se nepodařilo smazat"
     },
     "detail": {
       "emails": "E-mailové adresy",
@@ -1995,7 +2001,7 @@
       "email_error_inline": "Neplatný formát e-mailové adresy",
       "save_failed": "Uložení kontaktu selhalo",
       "delete": "Odstranit",
-			"upload_photo": "Nahrát fotku",
+      "upload_photo": "Nahrát fotku",
       "remove_photo": "Odebrat fotku",
       "photo_hint": "JPG nebo PNG, max. 10 MB. Velikost se upraví.",
       "photo_too_large": "Obrázek je moc velký (max. 10 MB)",
@@ -2091,7 +2097,7 @@
       "has_email": "Má e-mail",
       "has_phone": "Má telefon",
       "has_photo": "Má fotku"
-		}
+    }
   },
   "calendar": {
     "title": "Kalendář",
@@ -2345,7 +2351,9 @@
       "error_delete": "Odstranění kalendáře selhalo",
       "caldav_url": "URL CalDAV",
       "copy_url": "Kopírovat URL CalDAV",
-      "url_copied": "URL CalDAV zkopírováno do schránky"
+      "url_copied": "URL CalDAV zkopírováno do schránky",
+      "share": "Sdílet kalendář",
+      "new_event_in_calendar": "Nová událost v tomto kalendáři"
     },
     "subscription": {
       "title": "Odběr iCal",
@@ -2711,5 +2719,28 @@
   },
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "Vyhledávání není ve sjednoceném zobrazení k dispozici"
+  },
+  "sharing": {
+    "title": "Sdílet „{name}\"",
+    "description": "Udělte přístup dalším uživatelům nebo skupinám na tomto serveru. Změny se projeví okamžitě.",
+    "no_shares": "Zatím nikomu nesdíleno.",
+    "add_person": "Přidat osobu nebo skupinu",
+    "search_placeholder": "Hledat podle jména nebo e-mailu…",
+    "loading_principals": "Načítání uživatelů…",
+    "no_principals": "Nenalezeni žádní další uživatelé ani skupiny.",
+    "no_match": "Žádné výsledky.",
+    "remove": "Odebrat přístup",
+    "group": "Skupina",
+    "share_added": "Přístup udělen",
+    "share_updated": "Přístup aktualizován",
+    "share_removed": "Přístup odebrán",
+    "share_failed": "Aktualizace sdílení selhala",
+    "preset": {
+      "freeBusy": "Pouze volno/zaneprázdněno",
+      "read": "Pouze čtení",
+      "readWrite": "Čtení a zápis",
+      "manager": "Správce",
+      "custom": "Vlastní"
+    }
   }
 }

locales/de/common.json

@@ -1815,7 +1815,13 @@
       "renamed": "Adressbuch umbenannt",
       "rename_failed": "Adressbuch konnte nicht umbenannt werden",
       "default": "Standard",
-      "manage": "Adressbücher verwalten"
+      "manage": "Adressbücher verwalten",
+      "share": "Adressbuch freigeben",
+      "new_contact_in_book": "Neuer Kontakt in diesem Adressbuch",
+      "delete": "Adressbuch löschen",
+      "confirm_delete": "„{name}\" löschen? Alle Kontakte in diesem Adressbuch werden entfernt.",
+      "deleted": "Adressbuch gelöscht",
+      "delete_failed": "Adressbuch konnte nicht gelöscht werden"
     },
     "detail": {
       "emails": "E-Mail-Adressen",
@@ -2340,7 +2346,9 @@
       "confirm_clear": "Alle Ereignisse aus \"{name}\" löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
       "clear_events": "Ereignisse löschen",
       "events_cleared": "{count} Ereignisse gelöscht",
-      "error_clear": "Kalenderereignisse konnten nicht gelöscht werden"
+      "error_clear": "Kalenderereignisse konnten nicht gelöscht werden",
+      "share": "Kalender freigeben",
+      "new_event_in_calendar": "Neuer Termin in diesem Kalender"
     },
     "subscription": {
       "title": "iCal-Abonnement",
@@ -2706,5 +2714,28 @@
   },
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "Die Suche ist in der vereinheitlichten Ansicht nicht verfügbar"
+  },
+  "sharing": {
+    "title": "„{name}\" freigeben",
+    "description": "Anderen Benutzern oder Gruppen auf diesem Server Zugriff gewähren. Änderungen werden sofort wirksam.",
+    "no_shares": "Noch nicht freigegeben.",
+    "add_person": "Person oder Gruppe hinzufügen",
+    "search_placeholder": "Nach Name oder E-Mail suchen…",
+    "loading_principals": "Benutzer werden geladen…",
+    "no_principals": "Keine weiteren Benutzer oder Gruppen gefunden.",
+    "no_match": "Keine Treffer.",
+    "remove": "Zugriff entfernen",
+    "group": "Gruppe",
+    "share_added": "Zugriff erteilt",
+    "share_updated": "Zugriff aktualisiert",
+    "share_removed": "Zugriff entfernt",
+    "share_failed": "Freigabe konnte nicht aktualisiert werden",
+    "preset": {
+      "freeBusy": "Nur Frei/Belegt",
+      "read": "Nur lesen",
+      "readWrite": "Lesen & schreiben",
+      "manager": "Verwalten",
+      "custom": "Benutzerdefiniert"
+    }
   }
 }

locales/en/common.json

@@ -1819,7 +1819,13 @@
       "renamed": "Address book renamed",
       "rename_failed": "Failed to rename address book",
       "default": "Default",
-      "manage": "Manage address books"
+      "manage": "Manage address books",
+      "share": "Share address book",
+      "new_contact_in_book": "New contact in this address book",
+      "delete": "Delete address book",
+      "confirm_delete": "Delete \"{name}\"? All contacts in this address book will be removed.",
+      "deleted": "Address book deleted",
+      "delete_failed": "Failed to delete address book"
     },
     "detail": {
       "emails": "Email Addresses",
@@ -2344,7 +2350,9 @@
       "error_delete": "Failed to delete calendar",
       "caldav_url": "CalDAV URL",
       "copy_url": "Copy CalDAV URL",
-      "url_copied": "CalDAV URL copied to clipboard"
+      "url_copied": "CalDAV URL copied to clipboard",
+      "share": "Share calendar",
+      "new_event_in_calendar": "New event in this calendar"
     },
     "subscription": {
       "title": "iCal Subscription",
@@ -2426,6 +2434,29 @@
       "overdue": "Overdue"
     }
   },
+  "sharing": {
+    "title": "Share \"{name}\"",
+    "description": "Grant access to other users or groups on this server. Changes take effect immediately.",
+    "no_shares": "Not shared with anyone yet.",
+    "add_person": "Add person or group",
+    "search_placeholder": "Search by name or email…",
+    "loading_principals": "Loading users…",
+    "no_principals": "No other users or groups found.",
+    "no_match": "No matches.",
+    "remove": "Remove access",
+    "group": "Group",
+    "share_added": "Access granted",
+    "share_updated": "Access updated",
+    "share_removed": "Access removed",
+    "share_failed": "Failed to update sharing",
+    "preset": {
+      "freeBusy": "Free/busy only",
+      "read": "Read only",
+      "readWrite": "Read & write",
+      "manager": "Manager",
+      "custom": "Custom"
+    }
+  },
   "advanced_search": {
     "title": "Advanced Search",
     "from": "From",

locales/es/common.json

@@ -1815,7 +1815,13 @@
       "renamed": "Libreta de direcciones renombrada",
       "rename_failed": "Error al renombrar la libreta de direcciones",
       "default": "Predeterminada",
-      "manage": "Administrar libretas de direcciones"
+      "manage": "Administrar libretas de direcciones",
+      "share": "Compartir libreta de direcciones",
+      "new_contact_in_book": "Nuevo contacto en esta libreta",
+      "delete": "Eliminar libreta de direcciones",
+      "confirm_delete": "¿Eliminar «{name}»? Todos los contactos de esta libreta se eliminarán.",
+      "deleted": "Libreta de direcciones eliminada",
+      "delete_failed": "No se pudo eliminar la libreta de direcciones"
     },
     "detail": {
       "emails": "Direcciones de correo",
@@ -2340,7 +2346,9 @@
       "confirm_clear": "¿Borrar todos los eventos de \"{name}\"? Esta acción no se puede deshacer.",
       "clear_events": "Borrar eventos",
       "events_cleared": "{count} eventos borrados",
-      "error_clear": "No se pudieron borrar los eventos del calendario"
+      "error_clear": "No se pudieron borrar los eventos del calendario",
+      "share": "Compartir calendario",
+      "new_event_in_calendar": "Nuevo evento en este calendario"
     },
     "subscription": {
       "title": "Suscripción iCal",
@@ -2706,5 +2714,28 @@
   },
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "La búsqueda no está disponible en la vista unificada"
+  },
+  "sharing": {
+    "title": "Compartir «{name}»",
+    "description": "Concede acceso a otros usuarios o grupos de este servidor. Los cambios surten efecto inmediatamente.",
+    "no_shares": "Aún no se ha compartido con nadie.",
+    "add_person": "Añadir persona o grupo",
+    "search_placeholder": "Buscar por nombre o correo…",
+    "loading_principals": "Cargando usuarios…",
+    "no_principals": "No se han encontrado otros usuarios ni grupos.",
+    "no_match": "Sin resultados.",
+    "remove": "Quitar acceso",
+    "group": "Grupo",
+    "share_added": "Acceso concedido",
+    "share_updated": "Acceso actualizado",
+    "share_removed": "Acceso retirado",
+    "share_failed": "No se pudo actualizar el uso compartido",
+    "preset": {
+      "freeBusy": "Solo disponibilidad",
+      "read": "Solo lectura",
+      "readWrite": "Lectura y escritura",
+      "manager": "Administrador",
+      "custom": "Personalizado"
+    }
   }
 }

locales/fr/common.json

@@ -1815,7 +1815,13 @@
       "renamed": "Carnet d'adresses renommé",
       "rename_failed": "Échec du renommage du carnet d'adresses",
       "default": "Par défaut",
-      "manage": "Gérer les carnets d'adresses"
+      "manage": "Gérer les carnets d'adresses",
+      "share": "Partager le carnet d'adresses",
+      "new_contact_in_book": "Nouveau contact dans ce carnet d'adresses",
+      "delete": "Supprimer le carnet d'adresses",
+      "confirm_delete": "Supprimer « {name} » ? Tous les contacts de ce carnet d'adresses seront supprimés.",
+      "deleted": "Carnet d'adresses supprimé",
+      "delete_failed": "Échec de la suppression du carnet d'adresses"
     },
     "detail": {
       "emails": "Adresses e-mail",
@@ -2340,7 +2346,9 @@
       "confirm_clear": "Supprimer tous les événements de \"{name}\" ? Cette action est irréversible.",
       "clear_events": "Supprimer les événements",
       "events_cleared": "{count} événements supprimés",
-      "error_clear": "Impossible de supprimer les événements du calendrier"
+      "error_clear": "Impossible de supprimer les événements du calendrier",
+      "share": "Partager le calendrier",
+      "new_event_in_calendar": "Nouvel événement dans ce calendrier"
     },
     "subscription": {
       "title": "Abonnement iCal",
@@ -2706,5 +2714,28 @@
   },
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "La recherche n'est pas disponible dans la vue unifiée"
+  },
+  "sharing": {
+    "title": "Partager « {name} »",
+    "description": "Accordez l'accès à d'autres utilisateurs ou groupes de ce serveur. Les modifications sont immédiates.",
+    "no_shares": "Pas encore partagé.",
+    "add_person": "Ajouter une personne ou un groupe",
+    "search_placeholder": "Rechercher par nom ou e-mail…",
+    "loading_principals": "Chargement des utilisateurs…",
+    "no_principals": "Aucun autre utilisateur ou groupe trouvé.",
+    "no_match": "Aucun résultat.",
+    "remove": "Révoquer l'accès",
+    "group": "Groupe",
+    "share_added": "Accès accordé",
+    "share_updated": "Accès mis à jour",
+    "share_removed": "Accès révoqué",
+    "share_failed": "Échec de la mise à jour du partage",
+    "preset": {
+      "freeBusy": "Disponibilité uniquement",
+      "read": "Lecture seule",
+      "readWrite": "Lecture & écriture",
+      "manager": "Gestionnaire",
+      "custom": "Personnalisé"
+    }
   }
 }

locales/it/common.json

@@ -1815,7 +1815,13 @@
       "renamed": "Rubrica rinominata",
       "rename_failed": "Impossibile rinominare la rubrica",
       "default": "Predefinita",
-      "manage": "Gestisci rubriche"
+      "manage": "Gestisci rubriche",
+      "share": "Condividi rubrica",
+      "new_contact_in_book": "Nuovo contatto in questa rubrica",
+      "delete": "Elimina rubrica",
+      "confirm_delete": "Eliminare \"{name}\"? Tutti i contatti in questa rubrica verranno rimossi.",
+      "deleted": "Rubrica eliminata",
+      "delete_failed": "Impossibile eliminare la rubrica"
     },
     "detail": {
       "emails": "Indirizzi email",
@@ -2340,7 +2346,9 @@
       "confirm_clear": "Cancellare tutti gli eventi da \"{name}\"? Questa azione non può essere annullata.",
       "clear_events": "Cancella eventi",
       "events_cleared": "{count} eventi cancellati",
-      "error_clear": "Impossibile cancellare gli eventi del calendario"
+      "error_clear": "Impossibile cancellare gli eventi del calendario",
+      "share": "Condividi calendario",
+      "new_event_in_calendar": "Nuovo evento in questo calendario"
     },
     "subscription": {
       "title": "Abbonamento iCal",
@@ -2706,5 +2714,28 @@
   },
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "La ricerca non è disponibile nella vista unificata"
+  },
+  "sharing": {
+    "title": "Condividi \"{name}\"",
+    "description": "Concedi l'accesso ad altri utenti o gruppi su questo server. Le modifiche hanno effetto immediato.",
+    "no_shares": "Non ancora condiviso.",
+    "add_person": "Aggiungi persona o gruppo",
+    "search_placeholder": "Cerca per nome o email…",
+    "loading_principals": "Caricamento utenti…",
+    "no_principals": "Nessun altro utente o gruppo trovato.",
+    "no_match": "Nessun risultato.",
+    "remove": "Rimuovi accesso",
+    "group": "Gruppo",
+    "share_added": "Accesso concesso",
+    "share_updated": "Accesso aggiornato",
+    "share_removed": "Accesso rimosso",
+    "share_failed": "Impossibile aggiornare la condivisione",
+    "preset": {
+      "freeBusy": "Solo libero/occupato",
+      "read": "Sola lettura",
+      "readWrite": "Lettura e scrittura",
+      "manager": "Gestore",
+      "custom": "Personalizzato"
+    }
   }
 }

locales/ja/common.json

@@ -1815,7 +1815,13 @@
       "renamed": "アドレス帳の名前を変更しました",
       "rename_failed": "アドレス帳の名前変更に失敗しました",
       "default": "デフォルト",
-      "manage": "アドレス帳を管理"
+      "manage": "アドレス帳を管理",
+      "share": "アドレス帳を共有",
+      "new_contact_in_book": "このアドレス帳に新規連絡先",
+      "delete": "アドレス帳を削除",
+      "confirm_delete": "「{name}」を削除しますか？このアドレス帳のすべての連絡先が削除されます。",
+      "deleted": "アドレス帳を削除しました",
+      "delete_failed": "アドレス帳の削除に失敗しました"
     },
     "detail": {
       "emails": "メールアドレス",
@@ -2340,7 +2346,9 @@
       "confirm_clear": "\"{name}\"のすべてのイベントを削除しますか？この操作は元に戻せません。",
       "clear_events": "イベントを削除",
       "events_cleared": "{count}件のイベントを削除しました",
-      "error_clear": "カレンダーイベントの削除に失敗しました"
+      "error_clear": "カレンダーイベントの削除に失敗しました",
+      "share": "カレンダーを共有",
+      "new_event_in_calendar": "このカレンダーに新規イベント"
     },
     "subscription": {
       "title": "iCal購読",
@@ -2706,5 +2714,28 @@
   },
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "統合ビューでは検索を利用できません"
+  },
+  "sharing": {
+    "title": "「{name}」を共有",
+    "description": "このサーバー上の他のユーザーまたはグループにアクセス権を付与します。変更はすぐに反映されます。",
+    "no_shares": "まだ誰にも共有されていません。",
+    "add_person": "ユーザーまたはグループを追加",
+    "search_placeholder": "名前またはメールで検索…",
+    "loading_principals": "ユーザーを読み込み中…",
+    "no_principals": "他のユーザーまたはグループは見つかりません。",
+    "no_match": "一致する項目がありません。",
+    "remove": "アクセス権を削除",
+    "group": "グループ",
+    "share_added": "アクセス権を付与しました",
+    "share_updated": "アクセス権を更新しました",
+    "share_removed": "アクセス権を削除しました",
+    "share_failed": "共有の更新に失敗しました",
+    "preset": {
+      "freeBusy": "空き時間情報のみ",
+      "read": "読み取り専用",
+      "readWrite": "読み取り・書き込み",
+      "manager": "管理者",
+      "custom": "カスタム"
+    }
   }
 }

locales/ko/common.json

@@ -1815,7 +1815,13 @@
       "renamed": "주소록 이름이 변경되었습니다",
       "rename_failed": "주소록 이름 변경 실패",
       "default": "기본",
-      "manage": "주소록 관리"
+      "manage": "주소록 관리",
+      "share": "주소록 공유",
+      "new_contact_in_book": "이 주소록에 새 연락처",
+      "delete": "주소록 삭제",
+      "confirm_delete": "\"{name}\"을(를) 삭제하시겠습니까? 이 주소록의 모든 연락처가 삭제됩니다.",
+      "deleted": "주소록이 삭제되었습니다",
+      "delete_failed": "주소록 삭제에 실패했습니다"
     },
     "detail": {
       "emails": "이메일",
@@ -2340,7 +2346,9 @@
       "error_delete": "캘린더를 삭제하지 못했어요",
       "caldav_url": "CalDAV URL",
       "copy_url": "CalDAV URL 복사",
-      "url_copied": "CalDAV URL이 클립보드에 복사되었어요"
+      "url_copied": "CalDAV URL이 클립보드에 복사되었어요",
+      "share": "캘린더 공유",
+      "new_event_in_calendar": "이 캘린더에 새 일정"
     },
     "subscription": {
       "title": "iCal 구독",
@@ -2706,5 +2714,28 @@
   },
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "통합 보기에서는 검색을 사용할 수 없습니다"
+  },
+  "sharing": {
+    "title": "\"{name}\" 공유",
+    "description": "이 서버의 다른 사용자나 그룹에 액세스 권한을 부여합니다. 변경 사항은 즉시 적용됩니다.",
+    "no_shares": "아직 공유되지 않았습니다.",
+    "add_person": "사용자 또는 그룹 추가",
+    "search_placeholder": "이름 또는 이메일로 검색…",
+    "loading_principals": "사용자 불러오는 중…",
+    "no_principals": "다른 사용자나 그룹을 찾을 수 없습니다.",
+    "no_match": "일치하는 항목이 없습니다.",
+    "remove": "액세스 권한 제거",
+    "group": "그룹",
+    "share_added": "액세스 권한이 부여되었습니다",
+    "share_updated": "액세스 권한이 업데이트되었습니다",
+    "share_removed": "액세스 권한이 제거되었습니다",
+    "share_failed": "공유 업데이트에 실패했습니다",
+    "preset": {
+      "freeBusy": "한가함/바쁨만",
+      "read": "읽기 전용",
+      "readWrite": "읽기 및 쓰기",
+      "manager": "관리자",
+      "custom": "사용자 지정"
+    }
   }
 }

locales/lv/common.json

@@ -1811,7 +1811,13 @@
       "renamed": "Adrešu grāmata pārdēvēta",
       "rename_failed": "Neizdevās pārdēvēt adrešu grāmatu",
       "default": "Noklusējuma",
-      "manage": "Pārvaldīt adrešu grāmatas"
+      "manage": "Pārvaldīt adrešu grāmatas",
+      "share": "Kopīgot adrešu grāmatu",
+      "new_contact_in_book": "Jauns kontakts šajā adrešu grāmatā",
+      "delete": "Dzēst adrešu grāmatu",
+      "confirm_delete": "Dzēst \"{name}\"? Visi kontakti šajā adrešu grāmatā tiks noņemti.",
+      "deleted": "Adrešu grāmata dzēsta",
+      "delete_failed": "Neizdevās dzēst adrešu grāmatu"
     },
     "detail": {
       "emails": "E-pasta adreses",
@@ -2339,7 +2345,9 @@
       "error_delete": "Neizdevās izdzēst kalendāru",
       "caldav_url": "CalDAV URL",
       "copy_url": "Kopēt CalDAV URL",
-      "url_copied": "CalDAV URL nokopēts starpliktuvē"
+      "url_copied": "CalDAV URL nokopēts starpliktuvē",
+      "share": "Kopīgot kalendāru",
+      "new_event_in_calendar": "Jauns notikums šajā kalendārā"
     },
     "subscription": {
       "title": "iCal abonements",
@@ -2706,5 +2714,28 @@
   },
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "Meklēšana nav pieejama apvienotajā skatā"
+  },
+  "sharing": {
+    "title": "Kopīgot \"{name}\"",
+    "description": "Piešķiriet piekļuvi citiem lietotājiem vai grupām šajā serverī. Izmaiņas stājas spēkā nekavējoties.",
+    "no_shares": "Vēl nav kopīgots.",
+    "add_person": "Pievienot personu vai grupu",
+    "search_placeholder": "Meklēt pēc vārda vai e-pasta…",
+    "loading_principals": "Ielādē lietotājus…",
+    "no_principals": "Citi lietotāji vai grupas nav atrastas.",
+    "no_match": "Nav atbilstību.",
+    "remove": "Noņemt piekļuvi",
+    "group": "Grupa",
+    "share_added": "Piekļuve piešķirta",
+    "share_updated": "Piekļuve atjaunināta",
+    "share_removed": "Piekļuve noņemta",
+    "share_failed": "Neizdevās atjaunināt kopīgošanu",
+    "preset": {
+      "freeBusy": "Tikai brīvs/aizņemts",
+      "read": "Tikai lasīšana",
+      "readWrite": "Lasīšana un rakstīšana",
+      "manager": "Pārvaldnieks",
+      "custom": "Pielāgots"
+    }
   }
 }

locales/nl/common.json

@@ -1815,7 +1815,13 @@
       "renamed": "Adresboek hernoemd",
       "rename_failed": "Adresboek hernoemen mislukt",
       "default": "Standaard",
-      "manage": "Adresboeken beheren"
+      "manage": "Adresboeken beheren",
+      "share": "Adresboek delen",
+      "new_contact_in_book": "Nieuw contact in dit adresboek",
+      "delete": "Adresboek verwijderen",
+      "confirm_delete": "\"{name}\" verwijderen? Alle contacten in dit adresboek worden verwijderd.",
+      "deleted": "Adresboek verwijderd",
+      "delete_failed": "Adresboek kon niet worden verwijderd"
     },
     "detail": {
       "emails": "E-mailadressen",
@@ -2340,7 +2346,9 @@
       "confirm_clear": "Alle afspraken uit \"{name}\" verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
       "clear_events": "Afspraken verwijderen",
       "events_cleared": "{count} afspraken verwijderd",
-      "error_clear": "Kan agendagebeurtenissen niet verwijderen"
+      "error_clear": "Kan agendagebeurtenissen niet verwijderen",
+      "share": "Agenda delen",
+      "new_event_in_calendar": "Nieuwe afspraak in deze agenda"
     },
     "subscription": {
       "title": "iCal-abonnement",
@@ -2706,5 +2714,28 @@
   },
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "Zoeken is niet beschikbaar in de gecombineerde weergave"
+  },
+  "sharing": {
+    "title": "\"{name}\" delen",
+    "description": "Geef andere gebruikers of groepen op deze server toegang. Wijzigingen zijn direct van kracht.",
+    "no_shares": "Nog niet gedeeld.",
+    "add_person": "Persoon of groep toevoegen",
+    "search_placeholder": "Zoeken op naam of e-mail…",
+    "loading_principals": "Gebruikers laden…",
+    "no_principals": "Geen andere gebruikers of groepen gevonden.",
+    "no_match": "Geen overeenkomsten.",
+    "remove": "Toegang intrekken",
+    "group": "Groep",
+    "share_added": "Toegang verleend",
+    "share_updated": "Toegang bijgewerkt",
+    "share_removed": "Toegang ingetrokken",
+    "share_failed": "Delen kon niet worden bijgewerkt",
+    "preset": {
+      "freeBusy": "Alleen vrij/bezet",
+      "read": "Alleen lezen",
+      "readWrite": "Lezen en schrijven",
+      "manager": "Beheerder",
+      "custom": "Aangepast"
+    }
   }
 }

locales/pl/common.json

@@ -1815,7 +1815,13 @@
       "renamed": "Zmieniono nazwę książki adresowej",
       "rename_failed": "Nie udało się zmienić nazwy książki adresowej",
       "default": "Domyślna",
-      "manage": "Zarządzaj książkami adresowymi"
+      "manage": "Zarządzaj książkami adresowymi",
+      "share": "Udostępnij książkę adresową",
+      "new_contact_in_book": "Nowy kontakt w tej książce adresowej",
+      "delete": "Usuń książkę adresową",
+      "confirm_delete": "Usunąć „{name}\"? Wszystkie kontakty w tej książce adresowej zostaną usunięte.",
+      "deleted": "Książka adresowa usunięta",
+      "delete_failed": "Nie udało się usunąć książki adresowej"
     },
     "detail": {
       "emails": "Adresy e-mail",
@@ -2340,7 +2346,9 @@
       "error_delete": "Nie udało się usunąć kalendarza",
       "caldav_url": "Adres URL CalDAV",
       "copy_url": "Kopiuj adres URL CalDAV",
-      "url_copied": "Adres URL CalDAV skopiowano do schowka"
+      "url_copied": "Adres URL CalDAV skopiowano do schowka",
+      "share": "Udostępnij kalendarz",
+      "new_event_in_calendar": "Nowe wydarzenie w tym kalendarzu"
     },
     "subscription": {
       "title": "Subskrypcja iCal",
@@ -2706,5 +2714,28 @@
   },
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "Wyszukiwanie jest niedostępne w widoku ujednoliconym"
+  },
+  "sharing": {
+    "title": "Udostępnij „{name}\"",
+    "description": "Udziel dostępu innym użytkownikom lub grupom na tym serwerze. Zmiany są natychmiastowe.",
+    "no_shares": "Jeszcze nie udostępniono.",
+    "add_person": "Dodaj osobę lub grupę",
+    "search_placeholder": "Szukaj po imieniu lub e-mailu…",
+    "loading_principals": "Ładowanie użytkowników…",
+    "no_principals": "Nie znaleziono innych użytkowników ani grup.",
+    "no_match": "Brak wyników.",
+    "remove": "Usuń dostęp",
+    "group": "Grupa",
+    "share_added": "Dostęp przyznany",
+    "share_updated": "Dostęp zaktualizowany",
+    "share_removed": "Dostęp usunięty",
+    "share_failed": "Nie udało się zaktualizować udostępniania",
+    "preset": {
+      "freeBusy": "Tylko dostępność",
+      "read": "Tylko do odczytu",
+      "readWrite": "Odczyt i zapis",
+      "manager": "Menedżer",
+      "custom": "Niestandardowe"
+    }
   }
 }

locales/pt/common.json

@@ -1815,7 +1815,13 @@
       "renamed": "Catálogo de endereços renomeado",
       "rename_failed": "Falha ao renomear o catálogo de endereços",
       "default": "Padrão",
-      "manage": "Gerenciar catálogos de endereços"
+      "manage": "Gerenciar catálogos de endereços",
+      "share": "Compartilhar lista de contatos",
+      "new_contact_in_book": "Novo contato nesta lista",
+      "delete": "Excluir lista de contatos",
+      "confirm_delete": "Excluir \"{name}\"? Todos os contatos desta lista serão removidos.",
+      "deleted": "Lista de contatos excluída",
+      "delete_failed": "Falha ao excluir a lista de contatos"
     },
     "detail": {
       "emails": "Endereços de e-mail",
@@ -2340,7 +2346,9 @@
       "confirm_clear": "Limpar todos os eventos de \"{name}\"? Esta ação não pode ser desfeita.",
       "clear_events": "Limpar eventos",
       "events_cleared": "{count} eventos removidos",
-      "error_clear": "Falha ao limpar os eventos do calendário"
+      "error_clear": "Falha ao limpar os eventos do calendário",
+      "share": "Compartilhar calendário",
+      "new_event_in_calendar": "Novo evento neste calendário"
     },
     "subscription": {
       "title": "Assinatura iCal",
@@ -2706,5 +2714,28 @@
   },
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "A pesquisa não está disponível na vista unificada"
+  },
+  "sharing": {
+    "title": "Compartilhar \"{name}\"",
+    "description": "Conceda acesso a outros usuários ou grupos neste servidor. As alterações têm efeito imediato.",
+    "no_shares": "Ainda não compartilhado.",
+    "add_person": "Adicionar pessoa ou grupo",
+    "search_placeholder": "Buscar por nome ou e-mail…",
+    "loading_principals": "Carregando usuários…",
+    "no_principals": "Nenhum outro usuário ou grupo encontrado.",
+    "no_match": "Sem resultados.",
+    "remove": "Remover acesso",
+    "group": "Grupo",
+    "share_added": "Acesso concedido",
+    "share_updated": "Acesso atualizado",
+    "share_removed": "Acesso removido",
+    "share_failed": "Falha ao atualizar o compartilhamento",
+    "preset": {
+      "freeBusy": "Apenas disponibilidade",
+      "read": "Somente leitura",
+      "readWrite": "Leitura e escrita",
+      "manager": "Gerente",
+      "custom": "Personalizado"
+    }
   }
 }

locales/ru/common.json

@@ -1815,7 +1815,13 @@
       "renamed": "Адресная книга переименована",
       "rename_failed": "Не удалось переименовать адресную книгу",
       "default": "По умолчанию",
-      "manage": "Управление адресными книгами"
+      "manage": "Управление адресными книгами",
+      "share": "Поделиться адресной книгой",
+      "new_contact_in_book": "Новый контакт в этой адресной книге",
+      "delete": "Удалить адресную книгу",
+      "confirm_delete": "Удалить «{name}»? Все контакты в этой адресной книге будут удалены.",
+      "deleted": "Адресная книга удалена",
+      "delete_failed": "Не удалось удалить адресную книгу"
     },
     "detail": {
       "emails": "Адреса электронной почты",
@@ -2340,7 +2346,9 @@
       "error_delete": "Не удалось удалить календарь",
       "caldav_url": "URL CalDAV",
       "copy_url": "Скопировать CalDAV URL",
-      "url_copied": "CalDAV URL скопирован в буфер обмена"
+      "url_copied": "CalDAV URL скопирован в буфер обмена",
+      "share": "Поделиться календарём",
+      "new_event_in_calendar": "Новое событие в этом календаре"
     },
     "subscription": {
       "title": "Подписка iCal",
@@ -2706,5 +2714,28 @@
   },
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "Поиск недоступен в объединённом представлении"
+  },
+  "sharing": {
+    "title": "Поделиться «{name}»",
+    "description": "Предоставьте доступ другим пользователям или группам на этом сервере. Изменения вступают в силу немедленно.",
+    "no_shares": "Пока никому не предоставлен доступ.",
+    "add_person": "Добавить пользователя или группу",
+    "search_placeholder": "Искать по имени или email…",
+    "loading_principals": "Загрузка пользователей…",
+    "no_principals": "Других пользователей или групп не найдено.",
+    "no_match": "Нет совпадений.",
+    "remove": "Отозвать доступ",
+    "group": "Группа",
+    "share_added": "Доступ предоставлен",
+    "share_updated": "Доступ обновлён",
+    "share_removed": "Доступ отозван",
+    "share_failed": "Не удалось обновить общий доступ",
+    "preset": {
+      "freeBusy": "Только занятость",
+      "read": "Только чтение",
+      "readWrite": "Чтение и запись",
+      "manager": "Управляющий",
+      "custom": "Пользовательский"
+    }
   }
 }

locales/uk/common.json

@@ -1815,7 +1815,13 @@
       "renamed": "Адресну книгу перейменовано",
       "rename_failed": "Не вдалося перейменувати адресну книгу",
       "default": "За замовчуванням",
-      "manage": "Керуйте адресними книгами"
+      "manage": "Керуйте адресними книгами",
+      "share": "Поділитися адресною книгою",
+      "new_contact_in_book": "Новий контакт у цій адресній книзі",
+      "delete": "Видалити адресну книгу",
+      "confirm_delete": "Видалити «{name}»? Усі контакти в цій адресній книзі будуть видалені.",
+      "deleted": "Адресну книгу видалено",
+      "delete_failed": "Не вдалося видалити адресну книгу"
     },
     "detail": {
       "emails": "Адреси електронної пошти",
@@ -2340,7 +2346,9 @@
       "error_delete": "Не вдалося видалити календар",
       "caldav_url": "URL-адреса CalDAV",
       "copy_url": "Скопіюйте URL-адресу CalDAV",
-      "url_copied": "URL-адресу CalDAV скопійовано в буфер обміну"
+      "url_copied": "URL-адресу CalDAV скопійовано в буфер обміну",
+      "share": "Поділитися календарем",
+      "new_event_in_calendar": "Нова подія в цьому календарі"
     },
     "subscription": {
       "title": "Підписка iCal",
@@ -2706,5 +2714,28 @@
   },
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "Пошук недоступний в об'єднаному перегляді"
+  },
+  "sharing": {
+    "title": "Поділитися «{name}»",
+    "description": "Надайте доступ іншим користувачам або групам на цьому сервері. Зміни набувають чинності негайно.",
+    "no_shares": "Поки що ні з ким не поділено.",
+    "add_person": "Додати людину або групу",
+    "search_placeholder": "Шукати за іменем або email…",
+    "loading_principals": "Завантаження користувачів…",
+    "no_principals": "Інших користувачів або груп не знайдено.",
+    "no_match": "Збігів немає.",
+    "remove": "Видалити доступ",
+    "group": "Група",
+    "share_added": "Доступ надано",
+    "share_updated": "Доступ оновлено",
+    "share_removed": "Доступ видалено",
+    "share_failed": "Не вдалося оновити спільний доступ",
+    "preset": {
+      "freeBusy": "Лише зайнятість",
+      "read": "Лише читання",
+      "readWrite": "Читання та запис",
+      "manager": "Керівник",
+      "custom": "Власне"
+    }
   }
 }

locales/zh/common.json

@@ -1815,7 +1815,13 @@
       "renamed": "地址簿已重命名",
       "rename_failed": "重命名地址簿失败",
       "default": "默认",
-      "manage": "管理地址簿"
+      "manage": "管理地址簿",
+      "share": "共享通讯录",
+      "new_contact_in_book": "在此通讯录中新建联系人",
+      "delete": "删除通讯录",
+      "confirm_delete": "删除「{name}」？此通讯录中的所有联系人将被移除。",
+      "deleted": "通讯录已删除",
+      "delete_failed": "删除通讯录失败"
     },
     "detail": {
       "emails": "邮箱地址",
@@ -2340,7 +2346,9 @@
       "error_delete": "删除日历失败",
       "caldav_url": "CalDAV URL",
       "copy_url": "复制 CalDAV URL",
-      "url_copied": "CalDAV URL 已复制到剪贴板"
+      "url_copied": "CalDAV URL 已复制到剪贴板",
+      "share": "共享日历",
+      "new_event_in_calendar": "在此日历中新建事件"
     },
     "subscription": {
       "title": "iCal 订阅",
@@ -2706,5 +2714,28 @@
   },
   "unified_mailbox": {
     "search_unavailable": "统一视图中无法使用搜索"
+  },
+  "sharing": {
+    "title": "共享「{name}」",
+    "description": "向此服务器上的其他用户或群组授予访问权限。更改会立即生效。",
+    "no_shares": "尚未共享。",
+    "add_person": "添加用户或群组",
+    "search_placeholder": "按姓名或邮箱搜索…",
+    "loading_principals": "正在加载用户…",
+    "no_principals": "未找到其他用户或群组。",
+    "no_match": "无匹配项。",
+    "remove": "取消访问",
+    "group": "群组",
+    "share_added": "已授予访问权限",
+    "share_updated": "已更新访问权限",
+    "share_removed": "已取消访问权限",
+    "share_failed": "更新共享失败",
+    "preset": {
+      "freeBusy": "仅显示忙/闲",
+      "read": "只读",
+      "readWrite": "读写",
+      "manager": "管理员",
+      "custom": "自定义"
+    }
   }
 }

stores/calendar-store.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { create } from 'zustand';
 import { persist } from 'zustand/middleware';
 import type { IJMAPClient } from '@/lib/jmap/client-interface';
-import type { Calendar, CalendarEvent, CalendarParticipant } from '@/lib/jmap/types';
+import type { Calendar, CalendarEvent, CalendarParticipant, CalendarRights } from '@/lib/jmap/types';
 import { debug } from '@/lib/debug';
 import { normalizeAllDayDuration } from '@/lib/calendar-utils';
 import { parseDuration } from '@/components/calendar/event-card';
@@ -125,6 +125,7 @@ interface CalendarStore {
   rsvpEvent: (client: IJMAPClient, eventId: string, participantId: string, status: string, replyTo?: Record<string, string> | null) => Promise<void>;
   importEvents: (client: IJMAPClient, events: Partial<CalendarEvent>[], calendarId: string) => Promise<number>;
   updateCalendar: (client: IJMAPClient, calendarId: string, updates: Partial<Calendar>) => Promise<void>;
+  shareCalendar: (client: IJMAPClient, calendarId: string, principalId: string, rights: CalendarRights | null) => Promise<void>;
   createCalendar: (client: IJMAPClient, calendar: Partial<Calendar>) => Promise<Calendar | null>;
   removeCalendar: (client: IJMAPClient, calendarId: string) => Promise<void>;
   clearCalendarEvents: (client: IJMAPClient, calendarId: string) => Promise<number>;
@@ -653,6 +654,29 @@ export const useCalendarStore = create<CalendarStore>()(
         }
       },
 
+      shareCalendar: async (client, calendarId, principalId, rights) => {
+        set({ error: null });
+        try {
+          const cal = get().calendars.find(c => c.id === calendarId);
+          const realId = cal?.originalId || calendarId;
+          const targetAccountId = cal?.accountId;
+          await client.setCalendarShare(realId, principalId, rights, targetAccountId);
+          set((state) => ({
+            calendars: state.calendars.map(c => {
+              if (c.id !== calendarId) return c;
+              const next = { ...(c.shareWith ?? {}) };
+              if (rights === null) delete next[principalId];
+              else next[principalId] = rights;
+              return { ...c, shareWith: next };
+            }),
+          }));
+        } catch (error) {
+          debug.error('Failed to share calendar:', error);
+          set({ error: 'Failed to share calendar' });
+          throw error;
+        }
+      },
+
       createCalendar: async (client, calendar) => {
         set({ error: null });
         try {

stores/contact-store.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { create } from 'zustand';
 import { persist } from 'zustand/middleware';
-import type { ContactCard, AddressBook, ContactName } from '@/lib/jmap/types';
+import type { ContactCard, AddressBook, AddressBookRights, ContactName } from '@/lib/jmap/types';
 import type { IJMAPClient } from '@/lib/jmap/client-interface';
 import { generateUUID } from '@/lib/utils';
 import { debug } from '@/lib/debug';
@@ -101,6 +101,8 @@ interface ContactStore {
   bulkAddToGroup: (client: IJMAPClient | null, groupId: string, contactIds: string[]) => Promise<void>;
   moveContactToAddressBook: (client: IJMAPClient, contactIds: string[], addressBook: AddressBook) => Promise<void>;
   renameAddressBook: (client: IJMAPClient, addressBook: AddressBook, newName: string) => Promise<void>;
+  removeAddressBook: (client: IJMAPClient, addressBook: AddressBook) => Promise<void>;
+  shareAddressBook: (client: IJMAPClient, addressBook: AddressBook, principalId: string, rights: AddressBookRights | null) => Promise<void>;
   renameKeyword: (client: IJMAPClient | null, oldKeyword: string, newKeyword: string) => Promise<void>;
 
   importContacts: (client: IJMAPClient | null, contacts: ContactCard[]) => Promise<number>;
@@ -655,6 +657,45 @@ export const useContactStore = create<ContactStore>()(
         }
       },
 
+      removeAddressBook: async (client, addressBook) => {
+        set({ error: null });
+        try {
+          const originalId = addressBook.originalId || addressBook.id;
+          const accountId = addressBook.isShared ? addressBook.accountId : undefined;
+          await client.deleteAddressBook(originalId, accountId);
+          set((state) => ({
+            addressBooks: state.addressBooks.filter(b => b.id !== addressBook.id),
+            contacts: state.contacts.filter(c => !c.addressBookIds?.[addressBook.id]),
+          }));
+        } catch (error) {
+          const msg = error instanceof Error ? error.message : 'Failed to delete address book';
+          set({ error: msg });
+          throw error;
+        }
+      },
+
+      shareAddressBook: async (client, addressBook, principalId, rights) => {
+        set({ error: null });
+        try {
+          const originalId = addressBook.originalId || addressBook.id;
+          const accountId = addressBook.isShared ? addressBook.accountId : undefined;
+          await client.setAddressBookShare(originalId, principalId, rights, accountId);
+          set((state) => ({
+            addressBooks: state.addressBooks.map(b => {
+              if (b.id !== addressBook.id) return b;
+              const next = { ...(b.shareWith ?? {}) };
+              if (rights === null) delete next[principalId];
+              else next[principalId] = rights;
+              return { ...b, shareWith: next };
+            }),
+          }));
+        } catch (error) {
+          const msg = error instanceof Error ? error.message : 'Failed to share address book';
+          set({ error: msg });
+          throw error;
+        }
+      },
+
       renameKeyword: async (client, oldKeyword, newKeyword) => {
         set({ error: null });
         const oldKw = oldKeyword.trim();