i18n: localize the editor toolbar in all 23 locales

The rich-text editor was the last hardcoded-English surface in the
composer: 21 tooltip titles, the eight table-menu entries, the "Remove
color" entry and the table size picker's "Pick size" label were plain
strings while every other menu in the app is localized.

All of them now come from a new email_composer.toolbar namespace,
translated into all 23 locales using each platform's established
editor terminology (Word/Docs conventions - de "Formatierung löschen",
ar "مسح التنسيق", ja "書式をクリア", ...). The link prompt stays "URL",
which is the same term in every language.

Tooltips and self-sizing dropdowns have no width constraints, so longer
translations are safe everywhere.

locales/ko/common.json

@@ -686,6 +686,38 @@
     "recipient_name_placeholder": "표시 이름",
     "autocomplete_search_server": "서버에서 검색",
     "autocomplete_searching": "검색 중...",
+    "toolbar": {
+      "bold": "굵게",
+      "italic": "기울임꼴",
+      "underline": "밑줄",
+      "strikethrough": "취소선",
+      "text_color": "글자 색",
+      "remove_color": "색 제거",
+      "heading_1": "제목 1",
+      "heading_2": "제목 2",
+      "bullet_list": "글머리 기호 목록",
+      "ordered_list": "번호 매기기 목록",
+      "quote": "인용",
+      "code_block": "코드 블록",
+      "align_left": "왼쪽 정렬",
+      "align_center": "가운데 정렬",
+      "align_right": "오른쪽 정렬",
+      "text_direction": "텍스트 방향 (RTL/LTR)",
+      "link": "링크",
+      "table": "표",
+      "clear_formatting": "서식 지우기",
+      "undo": "실행 취소",
+      "redo": "다시 실행",
+      "add_row_above": "위에 행 추가",
+      "add_row_below": "아래에 행 추가",
+      "add_column_before": "앞에 열 추가",
+      "add_column_after": "뒤에 열 추가",
+      "delete_row": "행 삭제",
+      "delete_column": "열 삭제",
+      "toggle_header_row": "머리글 행 전환",
+      "delete_table": "표 삭제",
+      "pick_size": "크기 선택"
+    },
     "send_filing_warning": "보냈지만 전송 후 정리에 실패했습니다. 오래된 임시 보관 메일이 남아 있을 수 있습니다."
   },
   "confirm_dialog": {