feat: enhance error handling in Stalwart API responses

locales/ru/common.json

@@ -993,7 +993,7 @@
       "title": "Безопасность аккаунта",
       "description": "Управляйте паролем, двухфакторной аутентификацией и настройками безопасности",
       "detecting": "Определение возможностей сервера...",
-      "not_available": "Управление безопасностью аккаунта недоступно для этого почтового сервера.",
+      "not_available": "Управление безопасностью аккаунта недоступно для этого почтового сервера. Требуемые разрешения могут быть отключены. Подробнее см. в <a href=\"/docs/guides/account-security\" class=\"underline hover:opacity-80\" target=\"_blank\">документации</a>.",
       "password": {
         "title": "Изменить пароль",
         "current": "Текущий пароль",
@@ -1009,6 +1009,7 @@
       "display_name": {
         "label": "Отображаемое имя",
         "description": "Ваше имя, отображаемое на сервере",
+        "placeholder": "Введите ваше отображаемое имя",
         "save": "Сохранить",
         "success": "Отображаемое имя обновлено",
         "error": "Не удалось обновить отображаемое имя"