fix(i18n): add missing translation keys for signatures and email import

Fixes 25 failing tests across translations and eml-import test suites:

- Add 141 missing i18n keys to en/common.json for P2.1 (extended signatures
  feature) and P2.5 (email import feature). Keys cover:
  - signatures.* (signature editor, toolbar labels, per-identity settings)
  - settings.importer.* (mail import UI labels and messages)
  - settings.tabs.signatures, settings.{loading,refresh}
  - email_composer.{insert_signature,no_signature,select_signature}
  - identities.form.{signature_store_*,use_global_default}
  - calendar.{edit,delete,duplicate}, contacts.{edit,delete,send_email}
  - contacts.import.csv_* (CSV column mapping labels)
  - Other related keys for sharing, mailbox context menu, file operations

- Propagate new keys to all 23 other locale files:
  - ar, ca, cs, da, de, es, fa, fr, he, hu, it, ja, ko, lv, nl, pl, pt, ro,
    ru, sk, tr, uk, zh
  - 19 locales with real, idiomatic translations matching existing tone
  - 4 locales (da, es, fa, zh) with English placeholders pending native
    translation

- Fix eml-import test: update accept-string expectation to match actual
  EML_IMPORT_ACCEPT constant (now includes .tgz, .tar.gz, application/gzip
  support added in P2.5)

All 53 tests now pass:
  - 48 translation completeness tests
  - 5 eml-import tests

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

locales/ro/common.json

@@ -567,7 +567,8 @@
       "copied": "Copiat!",
       "copy_failed": "Copierea a eșuat"
     },
-    "send_now": "Trimite acum"
+    "send_now": "Trimite acum",
+    "create_appointment": "Creați o programare"
   },
   "email_composer": {
     "read_receipt_on": "Solicitare confirmare de citire (faceți clic pentru a dezactiva)",
@@ -712,7 +713,10 @@
       "delete_table": "Șterge tabelul",
       "pick_size": "Alege dimensiunea"
     },
-    "send_filing_warning": "Trimis - dar curățarea ulterioară a eșuat, poate rămâne o ciornă veche."
+    "send_filing_warning": "Trimis - dar curățarea ulterioară a eșuat, poate rămâne o ciornă veche.",
+    "insert_signature": "Inserează semnătura",
+    "no_signature": "Fără semnătură",
+    "select_signature": "Selectați semnătura"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "Confirmare",
@@ -891,7 +895,10 @@
       "downloads": "Descărcări",
       "content_senders": "Conținut și expeditori",
       "about_data": "Despre & Date",
-      "debug": "Depanare"
+      "debug": "Depanare",
+      "import": "Import",
+      "sharing": "Partajare",
+      "signatures": "Semnături"
     },
     "tab_groups": {
       "general": "Generalități",
@@ -2007,7 +2014,39 @@
       "preview": {
         "label": "Previzualizare"
       }
-    }
+    },
+    "importer": {
+      "action_label": "Import",
+      "cancel": "Anulează",
+      "choose_files": "Alegeți fișierele",
+      "conflict_copy": "Păstrează ambele",
+      "conflict_description": "Alegeți ce se întâmplă atunci când un mesaj importat există deja.",
+      "conflict_label": "Gestionarea duplicatelor",
+      "conflict_replace": "Înlocuiește duplicatele",
+      "conflict_skip": "Omite duplicatele",
+      "description": "Importați mesaje de e-mail din fișiere .eml într-un dosar.",
+      "error_details": "{count, plural, one {# eroare} other {# erori}}",
+      "fail": "Importul a eșuat",
+      "file_description": "Selectați unul sau mai multe fișiere .eml pentru a le importa.",
+      "file_label": "Fișiere",
+      "files_selected": "{count, plural, one {# fișier selectat} other {# fișiere selectate}}",
+      "folder_description": "Alegeți dosarul în care se vor importa mesajele.",
+      "folder_label": "Dosar de destinație",
+      "import_complete": "Import finalizat",
+      "import_more": "Importă mai multe",
+      "importing": "Se importă...",
+      "progress_failed": "{count} eșuate",
+      "progress_imported": "{count} importate",
+      "progress_skipped": "{count} omise",
+      "start_import": "{count, plural, one {Importă # fișier} other {Importă # fișiere}}",
+      "success": "{count, plural, one {# mesaj importat} other {# mesaje importate}}",
+      "summary_failed": "{count, plural, one {# mesaj eșuat} other {# mesaje eșuate}}",
+      "summary_imported": "{count, plural, one {# mesaj importat} other {# mesaje importate}}",
+      "summary_skipped": "{count, plural, one {# mesaj omis} other {# mesaje omise}}",
+      "title": "Import mesaje"
+    },
+    "loading": "Se încarcă...",
+    "refresh": "Reîmprospătează"
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "A apărut o eroare",
@@ -2085,7 +2124,8 @@
     "toast_error_rename": "Nu s-a putut redenumi folderul",
     "toast_error_delete": "Nu s-a putut șterge folderul",
     "toast_error_delete_has_children": "Dosarul conține subdosare. Ștergeți-le mai întâi.",
-    "toast_error_delete_has_email": "Dosarul nu este gol. Goliți-l mai întâi."
+    "toast_error_delete_has_email": "Dosarul nu este gol. Goliți-l mai întâi.",
+    "share_folder": "Partajare dosar..."
   },
   "shortcuts": {
     "title": "Comenzi rapide de la tastatură",
@@ -2184,7 +2224,11 @@
       "save": "Salvați identitatea",
       "cancel": "Anulează",
       "creating": "Se creează...",
-      "updating": "Se actualizează..."
+      "updating": "Se actualizează...",
+      "signature_store_default": "Semnătură implicită",
+      "signature_store_mapping": "Mapare semnături",
+      "signature_store_reply": "Semnătură pentru răspuns",
+      "use_global_default": "Utilizați valoarea implicită globală"
     },
     "sub_address": {
       "button_tooltip": "Utilizați subadrese",
@@ -2511,7 +2555,29 @@
       "success": "{count, plural, one {1 contact importat} few {# contacte importate} other {# de contacte importate}}",
       "failed": "Importul a eșuat",
       "close": "Închide",
-      "file_too_large": "Fișierul este prea mare (max. 5 MB)"
+      "file_too_large": "Fișierul este prea mare (max. 5 MB)",
+      "csv_address": "Adresă",
+      "csv_address_book": "Agendă",
+      "csv_back": "Înapoi",
+      "csv_city": "Oraș",
+      "csv_company": "Companie",
+      "csv_country": "Țară",
+      "csv_email": "E-mail",
+      "csv_first_name": "Prenume",
+      "csv_ignore": "Ignoră această coloană",
+      "csv_job_title": "Funcție",
+      "csv_last_name": "Nume de familie",
+      "csv_load_all": "Încarcă tot",
+      "csv_map_columns": "Mapare coloane",
+      "csv_nickname": "Pseudonim",
+      "csv_note": "Notă",
+      "csv_phone": "Telefon",
+      "csv_postcode": "Cod poștal",
+      "csv_preview": "Previzualizare",
+      "csv_preview_title": "Previzualizare ({count, plural, one {# rând} other {# rânduri}})",
+      "csv_region": "Stat/Regiune",
+      "csv_website": "Site web",
+      "file_types_csv": "fișiere .csv"
     },
     "export": {
       "title": "Exportați contactele",
@@ -2569,7 +2635,10 @@
       "has_email": "Are e-mail",
       "has_phone": "Are telefon",
       "has_photo": "Are fotografie"
-    }
+    },
+    "delete": "Șterge",
+    "edit": "Editare",
+    "send_email": "Trimite e-mail"
   },
   "calendar": {
     "title": "Calendar",
@@ -2988,6 +3057,36 @@
       "due_today": "Astăzi",
       "due_tomorrow": "Mâine",
       "overdue": "Restant"
+    },
+    "delete": "Șterge",
+    "duplicate": "Duplică",
+    "edit": "Editare",
+    "freeBusy": {
+      "busy": "Ocupat",
+      "check": "Verifică disponibilitatea",
+      "click_to_select": "Faceți clic pe un interval liber pentru a selecta această oră",
+      "free": "Liber",
+      "hide": "Ascunde disponibilitatea",
+      "loading": "Se încarcă...",
+      "no_participants": "Adăugați participanți pentru a verifica disponibilitatea.",
+      "tentative": "Provizoriu",
+      "timezone": "Fus orar",
+      "title": "Disponibilitate",
+      "unavailable": "În afara biroului",
+      "unknown": "Fără informații"
+    },
+    "resources": {
+      "clear_all": "Șterge tot",
+      "filter_all": "Toate",
+      "hide": "Ascunde resursele",
+      "no_resources": "Nu sunt resurse disponibile",
+      "remove": "Elimină {name}",
+      "search_placeholder": "Căutare resurse...",
+      "title": "Resurse",
+      "type_equipment": "Echipamente",
+      "type_other": "Altele",
+      "type_room": "Săli",
+      "type_vehicle": "Vehicule"
     }
   },
   "sharing": {
@@ -3011,7 +3110,14 @@
       "readWrite": "Citire și scriere",
       "manager": "Manager",
       "custom": "Personalizat"
-    }
+    },
+    "accept": "Acceptă",
+    "decline": "Refuză",
+    "no_shares_by_me": "Nu ați partajat încă nimic.",
+    "no_shares_with_me": "Niciun dosar partajat cu dvs. încă.",
+    "shared_by": "Partajat de",
+    "tab_shared_by_me": "Partajate de mine",
+    "tab_shared_with_me": "Partajate cu mine"
   },
   "advanced_search": {
     "title": "Căutare avansată",
@@ -3176,7 +3282,8 @@
     "disabled_description": "Încărcarea fișierelor de dimensiuni mari prin intermediul WebDAV poate provoca instabilitate în Stalwart /RocksDB, inclusiv blocări din cauza epuizării memoriei și utilizare irecuperabilă a spațiului pe disc. Este posibil ca fișierele șterse să nu fie eliminate imediat din spațiul de stocare blob. Această funcție nu este recomandată pentru mediile de producție.",
     "stability_warning": "Încărcarea fișierelor de dimensiuni mari poate provoca instabilitatea serverului. Este posibil ca fișierele șterse să nu fie eliminate imediat din spațiul de stocare. Utilizați cu precauție.",
     "migration_title": "Se actualizează fișierele...",
-    "migration_description": "Organizarea dosarelor și a fișierelor în structura corespunzătoare. Această operațiune se efectuează o singură dată."
+    "migration_description": "Organizarea dosarelor și a fișierelor în structura corespunzătoare. Această operațiune se efectuează o singură dată.",
+    "send_as_attachment": "Trimite ca atașament"
   },
   "smime": {
     "your_certificates": "Certificatele dvs.",
@@ -3324,5 +3431,55 @@
     "install": "Instalați",
     "dont_remind": "Nu-mi mai reaminti",
     "dismiss_aria": "Ignorați solicitarea de instalare"
+  },
+  "signatures": {
+    "add_signature": "Adăugați semnătură",
+    "default": "Implicit",
+    "default_signature": {
+      "description": "Utilizată pentru mesajele noi, cu excepția cazului în care este suprascrisă pentru o anumită identitate.",
+      "label": "Semnătură implicită"
+    },
+    "delete_message": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți \"{name}\"? Această acțiune nu poate fi anulată.",
+    "delete_title": "Ștergeți semnătura?",
+    "description": "Creați și gestionați semnături de e-mail pentru a le utiliza la redactare sau răspuns.",
+    "duplicate": "Duplică",
+    "edit_signature": "Editați semnătura",
+    "editor_label": "Semnătură",
+    "html_preview_label": "Previzualizare HTML",
+    "name_label": "Nume",
+    "name_placeholder": "de ex. Serviciu, Personal",
+    "name_required": "Numele este obligatoriu",
+    "new_signature": "Semnătură nouă",
+    "no_signature": "Fără semnătură",
+    "no_signatures": "Nicio semnătură încă",
+    "per_identity_signatures": {
+      "description": "Suprascrieți semnătura implicită și cea de răspuns pentru identități individuale.",
+      "label": "Semnături pe identitate"
+    },
+    "plain_text_preview_label": "Previzualizare text simplu",
+    "reply": "Răspuns",
+    "reply_signature": {
+      "description": "Utilizată la răspuns sau redirecționare, cu excepția cazului în care este suprascrisă pentru o anumită identitate.",
+      "label": "Semnătură pentru răspuns"
+    },
+    "show_editor": "Afișează editorul",
+    "show_preview": "Afișează previzualizarea",
+    "title": "Semnături",
+    "toolbar": {
+      "align_center": "Centrare",
+      "align_left": "Aliniere la stânga",
+      "align_right": "Aliniere la dreapta",
+      "bold": "Aldin",
+      "bullet_list": "Listă cu marcatori",
+      "italic": "Cursiv",
+      "link": "Link",
+      "ordered_list": "Listă numerotată",
+      "remove_color": "Elimină culoarea",
+      "strikethrough": "Tăiat",
+      "text_color": "Culoarea textului",
+      "underline": "Subliniat"
+    },
+    "use_global_default": "Utilizați valoarea implicită globală",
+    "your_signatures": "Semnăturile dvs. ({count})"
   }
 }