fix(i18n): add missing translation keys for signatures and email import

Fixes 25 failing tests across translations and eml-import test suites:

- Add 141 missing i18n keys to en/common.json for P2.1 (extended signatures
  feature) and P2.5 (email import feature). Keys cover:
  - signatures.* (signature editor, toolbar labels, per-identity settings)
  - settings.importer.* (mail import UI labels and messages)
  - settings.tabs.signatures, settings.{loading,refresh}
  - email_composer.{insert_signature,no_signature,select_signature}
  - identities.form.{signature_store_*,use_global_default}
  - calendar.{edit,delete,duplicate}, contacts.{edit,delete,send_email}
  - contacts.import.csv_* (CSV column mapping labels)
  - Other related keys for sharing, mailbox context menu, file operations

- Propagate new keys to all 23 other locale files:
  - ar, ca, cs, da, de, es, fa, fr, he, hu, it, ja, ko, lv, nl, pl, pt, ro,
    ru, sk, tr, uk, zh
  - 19 locales with real, idiomatic translations matching existing tone
  - 4 locales (da, es, fa, zh) with English placeholders pending native
    translation

- Fix eml-import test: update accept-string expectation to match actual
  EML_IMPORT_ACCEPT constant (now includes .tgz, .tar.gz, application/gzip
  support added in P2.5)

All 53 tests now pass:
  - 48 translation completeness tests
  - 5 eml-import tests

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

locales/ja/common.json

@@ -567,7 +567,8 @@
       "copied": "コピーしました！",
       "copy_failed": "コピーに失敗しました"
     },
-    "send_now": "今すぐ送信"
+    "send_now": "今すぐ送信",
+    "create_appointment": "予定を作成"
   },
   "email_composer": {
     "read_receipt_on": "開封確認を要求中（クリックで無効化）",
@@ -712,7 +713,10 @@
       "delete_table": "表を削除",
       "pick_size": "サイズを選択"
     },
-    "send_filing_warning": "送信されましたが、送信後の整理に失敗しました。古い下書きが残る場合があります。"
+    "send_filing_warning": "送信されましたが、送信後の整理に失敗しました。古い下書きが残る場合があります。",
+    "insert_signature": "署名を挿入",
+    "no_signature": "署名なし",
+    "select_signature": "署名を選択"
   },
   "confirm_dialog": {
     "confirm": "確認",
@@ -888,7 +892,10 @@
       "downloads": "ダウンロード",
       "content_senders": "コンテンツと送信者",
       "about_data": "情報とデータ",
-      "debug": "デバッグ"
+      "debug": "デバッグ",
+      "import": "インポート",
+      "sharing": "共有",
+      "signatures": "署名"
     },
     "tab_groups": {
       "general": "一般",
@@ -2007,7 +2014,39 @@
     "scoped": {
       "back": "自分のアカウントに戻る",
       "managing": "管理中: {name}"
-    }
+    },
+    "importer": {
+      "action_label": "インポート",
+      "cancel": "キャンセル",
+      "choose_files": "ファイルを選択",
+      "conflict_copy": "両方を保持",
+      "conflict_description": "インポートするメッセージがすでに存在する場合の処理方法を選択してください。",
+      "conflict_label": "重複の処理",
+      "conflict_replace": "重複を置き換え",
+      "conflict_skip": "重複をスキップ",
+      "description": ".emlファイルからメールメッセージをフォルダーにインポートします。",
+      "error_details": "{count, plural, other {#件のエラー}}",
+      "fail": "インポートに失敗しました",
+      "file_description": "インポートする.emlファイルを1つ以上選択してください。",
+      "file_label": "ファイル",
+      "files_selected": "{count, plural, other {#件のファイルを選択}}",
+      "folder_description": "メッセージのインポート先フォルダーを選択してください。",
+      "folder_label": "インポート先フォルダー",
+      "import_complete": "インポート完了",
+      "import_more": "さらにインポート",
+      "importing": "インポート中...",
+      "progress_failed": "{count}件失敗",
+      "progress_imported": "{count}件インポート済み",
+      "progress_skipped": "{count}件スキップ",
+      "start_import": "{count, plural, other {#件のファイルをインポート}}",
+      "success": "{count, plural, other {#件のメッセージをインポートしました}}",
+      "summary_failed": "{count, plural, other {#件のメッセージが失敗しました}}",
+      "summary_imported": "{count, plural, other {#件のメッセージをインポートしました}}",
+      "summary_skipped": "{count, plural, other {#件のメッセージをスキップしました}}",
+      "title": "メールをインポート"
+    },
+    "loading": "読み込み中...",
+    "refresh": "更新"
   },
   "errors": {
     "page_error_title": "問題が発生しました",
@@ -2085,7 +2124,8 @@
     "toast_error_delete_has_email": "フォルダーが空ではありません。先に空にしてください。",
     "placeholder_folder_name": "フォルダー名",
     "create": "作成",
-    "rename_confirm": "名前を変更"
+    "rename_confirm": "名前を変更",
+    "share_folder": "フォルダーを共有..."
   },
   "shortcuts": {
     "title": "キーボードショートカット",
@@ -2184,7 +2224,11 @@
       "save": "送信者情報を保存",
       "cancel": "キャンセル",
       "creating": "作成中...",
-      "updating": "更新中..."
+      "updating": "更新中...",
+      "signature_store_default": "デフォルト署名",
+      "signature_store_mapping": "署名のマッピング",
+      "signature_store_reply": "返信署名",
+      "use_global_default": "全体のデフォルトを使用"
     },
     "sub_address": {
       "button_tooltip": "サブアドレスを使用",
@@ -2510,7 +2554,29 @@
       "success": "{count, plural, other {#件の連絡先をインポートしました}}",
       "failed": "インポートに失敗しました",
       "close": "閉じる",
-      "file_too_large": "ファイルが大きすぎます（最大5 MB）"
+      "file_too_large": "ファイルが大きすぎます（最大5 MB）",
+      "csv_address": "住所",
+      "csv_address_book": "アドレス帳",
+      "csv_back": "戻る",
+      "csv_city": "市区町村",
+      "csv_company": "会社名",
+      "csv_country": "国",
+      "csv_email": "メール",
+      "csv_first_name": "名",
+      "csv_ignore": "この列を無視",
+      "csv_job_title": "役職",
+      "csv_last_name": "姓",
+      "csv_load_all": "すべて読み込む",
+      "csv_map_columns": "列のマッピング",
+      "csv_nickname": "ニックネーム",
+      "csv_note": "メモ",
+      "csv_phone": "電話",
+      "csv_postcode": "郵便番号",
+      "csv_preview": "プレビュー",
+      "csv_preview_title": "プレビュー（{count, plural, other {#行}}）",
+      "csv_region": "都道府県",
+      "csv_website": "ウェブサイト",
+      "file_types_csv": ".csv ファイル"
     },
     "export": {
       "title": "連絡先をエクスポート",
@@ -2569,7 +2635,10 @@
       "has_phone": "電話あり",
       "has_photo": "写真あり"
     },
-    "open_categories": "カテゴリを開く"
+    "open_categories": "カテゴリを開く",
+    "delete": "削除",
+    "edit": "編集",
+    "send_email": "メールを送信"
   },
   "calendar": {
     "title": "カレンダー",
@@ -2988,7 +3057,37 @@
       "bah": "Bahman",
       "esf": "Esfand"
     },
-    "nav_open_menu": "メニューを開く"
+    "nav_open_menu": "メニューを開く",
+    "delete": "削除",
+    "duplicate": "複製",
+    "edit": "編集",
+    "freeBusy": {
+      "busy": "予定あり",
+      "check": "空き状況を確認",
+      "click_to_select": "この時間を選択するには、空いている枠をクリックしてください",
+      "free": "空き",
+      "hide": "空き状況を非表示",
+      "loading": "読み込み中...",
+      "no_participants": "空き状況を確認するには参加者を追加してください。",
+      "tentative": "仮",
+      "timezone": "タイムゾーン",
+      "title": "空き状況",
+      "unavailable": "不在",
+      "unknown": "情報なし"
+    },
+    "resources": {
+      "clear_all": "すべてクリア",
+      "filter_all": "すべて",
+      "hide": "リソースを非表示",
+      "no_resources": "利用可能なリソースがありません",
+      "remove": "{name}を削除",
+      "search_placeholder": "リソースを検索...",
+      "title": "リソース",
+      "type_equipment": "備品",
+      "type_other": "その他",
+      "type_room": "会議室",
+      "type_vehicle": "車両"
+    }
   },
   "advanced_search": {
     "title": "詳細検索",
@@ -3153,7 +3252,8 @@
     "open_folder_tree": "フォルダーツリーを開く",
     "other_accounts": "その他のアカウント",
     "migration_title": "ファイルを更新しています…",
-    "migration_description": "フォルダーとファイルを適切な構造に整理しています。これは一度だけ行われます。"
+    "migration_description": "フォルダーとファイルを適切な構造に整理しています。これは一度だけ行われます。",
+    "send_as_attachment": "添付ファイルとして送信"
   },
   "smime": {
     "your_certificates": "あなたの証明書",
@@ -3308,7 +3408,14 @@
       "readWrite": "読み取り・書き込み",
       "manager": "管理者",
       "custom": "カスタム"
-    }
+    },
+    "accept": "承諾",
+    "decline": "辞退",
+    "no_shares_by_me": "まだ何も共有していません。",
+    "no_shares_with_me": "共有されているフォルダーはまだありません。",
+    "shared_by": "共有者",
+    "tab_shared_by_me": "自分が共有",
+    "tab_shared_with_me": "自分と共有"
   },
   "quote_header": {
     "reply_line": "{date}に{from}が書きました:",
@@ -3324,5 +3431,55 @@
     "install": "インストール",
     "dont_remind": "今後表示しない",
     "dismiss_aria": "インストールプロンプトを閉じる"
+  },
+  "signatures": {
+    "add_signature": "署名を追加",
+    "default": "デフォルト",
+    "default_signature": {
+      "description": "個々の送信者情報で上書きしない限り、新規メッセージに使用されます。",
+      "label": "デフォルト署名"
+    },
+    "delete_message": "\"{name}\"を削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
+    "delete_title": "署名を削除",
+    "description": "作成や返信で使用するメール署名を作成・管理します。",
+    "duplicate": "複製",
+    "edit_signature": "署名を編集",
+    "editor_label": "署名",
+    "html_preview_label": "HTMLプレビュー",
+    "name_label": "名前",
+    "name_placeholder": "例: 仕事用、個人用",
+    "name_required": "名前は必須です",
+    "new_signature": "新しい署名",
+    "no_signature": "署名なし",
+    "no_signatures": "署名はまだありません",
+    "per_identity_signatures": {
+      "description": "個々の送信者情報について、デフォルトおよび返信の署名を上書きします。",
+      "label": "送信者情報ごとの署名"
+    },
+    "plain_text_preview_label": "プレーンテキストプレビュー",
+    "reply": "返信",
+    "reply_signature": {
+      "description": "個々の送信者情報で上書きしない限り、返信または転送時に使用されます。",
+      "label": "返信署名"
+    },
+    "show_editor": "エディターを表示",
+    "show_preview": "プレビューを表示",
+    "title": "署名",
+    "toolbar": {
+      "align_center": "中央揃え",
+      "align_left": "左揃え",
+      "align_right": "右揃え",
+      "bold": "太字",
+      "bullet_list": "箇条書き",
+      "italic": "斜体",
+      "link": "リンク",
+      "ordered_list": "番号付きリスト",
+      "remove_color": "色を解除",
+      "strikethrough": "取り消し線",
+      "text_color": "文字色",
+      "underline": "下線"
+    },
+    "use_global_default": "全体のデフォルトを使用",
+    "your_signatures": "署名（{count}）"
   }
 }