feat: improve visualization of tags

Previously tags where very much focused on color coding email and less about
adding additional information. They were also visualized in different ways in
different locations.

This commit gets rid of all "Color-coding" references, aligns visualization of
the tags across the whole project and tries to improve user experience of using
tags in general.

A search box is shown in the tagging control so the user can quickly search for
a tag if they have a huge (more than 10) amount of tags.
This commit is contained in:
Mathy Vanvoorden
2026-07-29 17:18:42 +02:00
parent 013ef7d557
commit 108406a885
46 changed files with 1102 additions and 832 deletions
+3 -15
View File
@@ -325,13 +325,13 @@
"view_contact": "عرض جهة الاتصال",
"message_details": "تفاصيل الرسالة",
"more_reply_options": "خيارات رد إضافية",
"set_color": "تعيين وسم",
"set_tag": "تعيين وسم",
"tag": "وسم",
"more_actions": "المزيد من الإجراءات",
"previous": "السابق",
"next": "التالي",
"move_to": "نقل إلى...",
"remove_color": "إزالة الوسم",
"remove_tag": "إزالة الوسم",
"more_count": "+{count} أخرى",
"characters_count": "{count} حرفًا",
"quick_reply_placeholder": "اكتب ردًا سريعًا...",
@@ -425,17 +425,6 @@
"message_id": "معرّف الرسالة",
"list_info": "معلومات القائمة"
},
"color_tag": {
"title": "وسم لوني",
"red": "أحمر",
"orange": "برتقالي",
"yellow": "أصفر",
"green": "أخضر",
"blue": "أزرق",
"purple": "بنفسجي",
"pink": "وردي",
"none": "بلا"
},
"tooltips": {
"reply": "رد (r)",
"reply_all": "الرد على الجميع (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "حذف",
"mark_as_spam": "الإبلاغ عن بريد مزعج",
"not_spam": "ليس مزعجًا",
"color_tag": "وسم",
"remove_color": "إزالة الوسم",
"tag": "وسم",
"items_selected": "{count} رسالة محددة",
"edit_draft": "تعديل المسودة",
"cancel_scheduled_send": "إلغاء الإرسال",
+3 -15
View File
@@ -325,13 +325,13 @@
"view_contact": "Mostra el contacte",
"message_details": "Detalls del missatge",
"more_reply_options": "Més opcions de resposta",
"set_color": "Estableix l'etiqueta",
"set_tag": "Estableix l'etiqueta",
"tag": "Etiqueta",
"more_actions": "Més accions",
"previous": "Anterior",
"next": "Següent",
"move_to": "Mou a...",
"remove_color": "Elimina l'etiqueta",
"remove_tag": "Elimina l'etiqueta",
"more_count": "+{count} més",
"characters_count": "{count} caràcters",
"quick_reply_placeholder": "Escriviu una resposta ràpida...",
@@ -425,17 +425,6 @@
"message_id": "ID del missatge",
"list_info": "Informació de la llista"
},
"color_tag": {
"title": "Etiqueta de color",
"red": "Vermell",
"orange": "Taronja",
"yellow": "Groc",
"green": "Verd",
"blue": "Blau",
"purple": "Lila",
"pink": "Rosa",
"none": "Cap"
},
"tooltips": {
"reply": "Respon (r)",
"reply_all": "Respon a tots (a)",
@@ -2001,8 +1990,7 @@
"delete": "Suprimeix",
"mark_as_spam": "Denuncia com a brossa",
"not_spam": "No és brossa",
"color_tag": "Etiqueta",
"remove_color": "Elimina l'etiqueta",
"tag": "Etiqueta",
"items_selected": "{count} correus seleccionats",
"edit_draft": "Edita l'esborrany",
"cancel_scheduled_send": "Cancel·la l'enviament",
+3 -15
View File
@@ -325,13 +325,13 @@
"view_contact": "Zobrazit kontakt",
"message_details": "Podrobnosti zprávy",
"more_reply_options": "Další možnosti odpovědi",
"set_color": "Nastavit štítek",
"set_tag": "Nastavit štítek",
"tag": "Štítek",
"more_actions": "Další akce",
"previous": "Předchozí",
"next": "Další",
"move_to": "Přesunout do...",
"remove_color": "Odebrat štítek",
"remove_tag": "Odebrat štítek",
"more_count": "+{count} dalších",
"characters_count": "{count} znaků",
"quick_reply_placeholder": "Napsat rychlou odpověď...",
@@ -400,17 +400,6 @@
"message_id": "ID zprávy",
"list_info": "Informace o konferenci"
},
"color_tag": {
"title": "Barevný štítek",
"red": "Červený",
"orange": "Oranžový",
"yellow": "Žlutý",
"green": "Zelený",
"blue": "Modrý",
"purple": "Fialový",
"pink": "Růžový",
"none": "Žádný"
},
"tooltips": {
"reply": "Odpovědět (r)",
"reply_all": "Odpovědět všem (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "Odstranit",
"mark_as_spam": "Nahlásit spam",
"not_spam": "Není spam",
"color_tag": "Štítek",
"remove_color": "Odebrat štítek",
"tag": "Štítek",
"items_selected": "{count} vybraných zpráv",
"edit_draft": "Upravit koncept",
"cancel_scheduled_send": "Zrušit odeslání",
+3 -15
View File
@@ -325,13 +325,13 @@
"view_contact": "Vis kontakt",
"message_details": "Beskeddetaljer",
"more_reply_options": "Flere svar-muligheder",
"set_color": "Sæt tag",
"set_tag": "Sæt tag",
"tag": "Tag",
"more_actions": "Flere handlinger",
"previous": "Forrige",
"next": "Næste",
"move_to": "Flyt til...",
"remove_color": "Fjern tag",
"remove_tag": "Fjern tag",
"more_count": "+{count} mere",
"characters_count": "{count} tegn",
"quick_reply_placeholder": "Skriv et hurtigt svar...",
@@ -425,17 +425,6 @@
"message_id": "Besked-ID",
"list_info": "Listeinformation"
},
"color_tag": {
"title": "Farvetag",
"red": "Rød",
"orange": "Orange",
"yellow": "Gul",
"green": "Grøn",
"blue": "Blå",
"purple": "Lilla",
"pink": "Pink",
"none": "Ingen"
},
"tooltips": {
"reply": "Svar (r)",
"reply_all": "Svar alle (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "Slet",
"mark_as_spam": "Rapportér spam",
"not_spam": "Ikke spam",
"color_tag": "Tag",
"remove_color": "Fjern tag",
"tag": "Tag",
"items_selected": "{count} e-mails valgt",
"edit_draft": "Redigér kladde",
"cancel_scheduled_send": "Annuller afsendelse",
+3 -15
View File
@@ -325,11 +325,11 @@
"view_contact": "Kontakt anzeigen",
"message_details": "Nachrichtendetails",
"more_reply_options": "Weitere Antwortoptionen",
"set_color": "Label setzen",
"set_tag": "Label setzen",
"tag": "Label",
"more_actions": "Weitere Aktionen",
"move_to": "Verschieben nach...",
"remove_color": "Label entfernen",
"remove_tag": "Label entfernen",
"more_count": "+{count} weitere",
"characters_count": "{count} Zeichen",
"quick_reply_placeholder": "Eine kurze Antwort schreiben...",
@@ -398,17 +398,6 @@
"message_id": "Nachrichten-ID",
"list_info": "Listeninformationen"
},
"color_tag": {
"title": "Farb-Tag",
"red": "Rot",
"orange": "Orange",
"yellow": "Gelb",
"green": "Grün",
"blue": "Blau",
"purple": "Violett",
"pink": "Rosa",
"none": "Keine"
},
"tooltips": {
"reply": "Antworten",
"reply_all": "Allen antworten (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "Löschen",
"mark_as_spam": "Spam melden",
"not_spam": "Kein Spam",
"color_tag": "Label",
"remove_color": "Label entfernen",
"tag": "Label",
"items_selected": "{count} E-Mails ausgewählt",
"edit_draft": "Entwurf bearbeiten",
"cancel_scheduled_send": "Senden abbrechen",
+6 -16
View File
@@ -327,13 +327,15 @@
"view_contact": "View contact",
"message_details": "Message Details",
"more_reply_options": "More reply options",
"set_color": "Set tag",
"set_tag": "Set tag",
"tag": "Tag",
"more_actions": "More actions",
"previous": "Prev",
"next": "Next",
"move_to": "Move to...",
"remove_color": "Remove tag",
"remove_tag": "Remove tag",
"tag_filter_placeholder": "Filter tags",
"tag_no_matches": "No matching tags",
"more_count": "+{count} more",
"characters_count": "{count} characters",
"quick_reply_placeholder": "Write a quick reply...",
@@ -427,17 +429,6 @@
"message_id": "Message ID",
"list_info": "List Information"
},
"color_tag": {
"title": "Color Tag",
"red": "Red",
"orange": "Orange",
"yellow": "Yellow",
"green": "Green",
"blue": "Blue",
"purple": "Purple",
"pink": "Pink",
"none": "None"
},
"tooltips": {
"reply": "Reply (r)",
"reply_all": "Reply All (a)",
@@ -1019,7 +1010,7 @@
},
"keywords": {
"title": "Email Tags",
"description": "Define tags to organize your emails with colors. These are stored as JMAP keywords on the server.",
"description": "Define tags to organize your emails. These are stored as JMAP keywords on the server.",
"add_keyword": "Add Tag",
"label_field": "Display Name",
"label_placeholder": "e.g. Work, Personal, Urgent",
@@ -2050,8 +2041,7 @@
"delete": "Delete",
"mark_as_spam": "Report spam",
"not_spam": "Not spam",
"color_tag": "Tag",
"remove_color": "Remove tag",
"tag": "Tag",
"items_selected": "{count} emails selected",
"edit_draft": "Edit Draft",
"cancel_scheduled_send": "Cancel send",
+3 -15
View File
@@ -325,11 +325,11 @@
"view_contact": "Ver contacto",
"message_details": "Detalles del Mensaje",
"more_reply_options": "Más opciones de respuesta",
"set_color": "Establecer etiqueta",
"set_tag": "Establecer etiqueta",
"tag": "Etiqueta",
"more_actions": "Más acciones",
"move_to": "Mover a...",
"remove_color": "Eliminar etiqueta",
"remove_tag": "Eliminar etiqueta",
"more_count": "+{count} más",
"characters_count": "{count} caracteres",
"quick_reply_placeholder": "Escriba una respuesta rápida...",
@@ -398,17 +398,6 @@
"message_id": "ID del Mensaje",
"list_info": "Información de Lista"
},
"color_tag": {
"title": "Etiqueta de Color",
"red": "Rojo",
"orange": "Naranja",
"yellow": "Amarillo",
"green": "Verde",
"blue": "Azul",
"purple": "Morado",
"pink": "Rosa",
"none": "Ninguno"
},
"tooltips": {
"reply": "Responder",
"reply_all": "Responder a todos (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "Eliminar",
"mark_as_spam": "Reportar spam",
"not_spam": "No es spam",
"color_tag": "Etiqueta",
"remove_color": "Eliminar etiqueta",
"tag": "Etiqueta",
"items_selected": "{count} correos seleccionados",
"edit_draft": "Editar borrador",
"cancel_scheduled_send": "Cancelar envío",
+3 -15
View File
@@ -325,13 +325,13 @@
"view_contact": "مشاهده مخاطب",
"message_details": "جزئیات پیام",
"more_reply_options": "گزینه‌های بیشتر پاسخ",
"set_color": "تنظیم برچسب",
"set_tag": "تنظیم برچسب",
"tag": "برچسب",
"more_actions": "عملیات بیشتر",
"previous": "قبلی",
"next": "بعدی",
"move_to": "انتقال به...",
"remove_color": "حذف برچسب",
"remove_tag": "حذف برچسب",
"more_count": "+{count} بیشتر",
"characters_count": "{count} کاراکتر",
"quick_reply_placeholder": "پاسخ سریع بنویسید...",
@@ -425,17 +425,6 @@
"message_id": "شناسه پیام",
"list_info": "اطلاعات لیست"
},
"color_tag": {
"title": "برچسب رنگی",
"red": "قرمز",
"orange": "نارنجی",
"yellow": "زرد",
"green": "سبز",
"blue": "آبی",
"purple": "بنفش",
"pink": "صورتی",
"none": "هیچکدام"
},
"tooltips": {
"reply": "پاسخ (r)",
"reply_all": "پاسخ به همه (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "حذف",
"mark_as_spam": "گزارش هرزنامه",
"not_spam": "هرزنامه نیست",
"color_tag": "برچسب",
"remove_color": "حذف برچسب",
"tag": "برچسب",
"items_selected": "{count} ایمیل انتخاب شده",
"edit_draft": "ویرایش پیش‌نویس",
"cancel_scheduled_send": "لغو ارسال",
+3 -15
View File
@@ -325,11 +325,11 @@
"view_contact": "Voir le contact",
"message_details": "Détails du message",
"more_reply_options": "Plus d'options de réponse",
"set_color": "Définir l'étiquette",
"set_tag": "Définir l'étiquette",
"tag": "Étiquette",
"more_actions": "Plus d'actions",
"move_to": "Déplacer vers...",
"remove_color": "Retirer l'étiquette",
"remove_tag": "Retirer l'étiquette",
"more_count": "+{count} de plus",
"characters_count": "{count} caractères",
"quick_reply_placeholder": "Écrivez une réponse rapide...",
@@ -398,17 +398,6 @@
"message_id": "ID du message",
"list_info": "Information de liste"
},
"color_tag": {
"title": "Étiquette de couleur",
"red": "Rouge",
"orange": "Orange",
"yellow": "Jaune",
"green": "Vert",
"blue": "Bleu",
"purple": "Violet",
"pink": "Rose",
"none": "Aucune"
},
"tooltips": {
"reply": "Répondre",
"reply_all": "Répondre à tous (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "Supprimer",
"mark_as_spam": "Signaler comme spam",
"not_spam": "Pas un spam",
"color_tag": "Étiquette",
"remove_color": "Supprimer l'étiquette",
"tag": "Étiquette",
"items_selected": "{count} emails sélectionnés",
"edit_draft": "Modifier le brouillon",
"cancel_scheduled_send": "Annuler lenvoi",
+3 -15
View File
@@ -272,13 +272,13 @@
"view_contact": "הצג איש קשר",
"message_details": "פרטי הודעה",
"more_reply_options": "אפשרויות תשובה נוספות",
"set_color": "הגדר תג",
"set_tag": "הגדר תג",
"tag": "תג",
"more_actions": "עוד פעולות",
"previous": "הקודם",
"next": "הבא",
"move_to": "העבר ל...",
"remove_color": "הסר תג",
"remove_tag": "הסר תג",
"more_count": "+{count}נוספים",
"characters_count": "{count} תווים",
"quick_reply_placeholder": "תשובה מהירה",
@@ -347,17 +347,6 @@
"message_id": "מזהה הודעה",
"list_info": "רשימת מידע"
},
"color_tag": {
"title": "תג צבע",
"red": "אדום",
"orange": "כתום",
"yellow": "צהוב",
"green": "ירוק",
"blue": "כחול",
"purple": "סגול",
"pink": "ורוד",
"none": "אין"
},
"tooltips": {
"reply": "תשובה (ר)",
"reply_all": "השב לכולם (א)",
@@ -1999,8 +1988,7 @@
"delete": "לִמְחוֹק",
"mark_as_spam": "דווח על ספאם",
"not_spam": "לא ספאם",
"color_tag": "תווית",
"remove_color": "הסר תווית",
"tag": "תווית",
"items_selected": "נבחרו הודעות דוא\"ל מסוג{count}",
"edit_draft": "ערוך טיוטה",
"cancel_scheduled_send": "ביטול שליחה",
+3 -15
View File
@@ -325,13 +325,13 @@
"view_contact": "Névjegy megtekintése",
"message_details": "Üzenet részletei",
"more_reply_options": "További válasz opciók",
"set_color": "Címke beállítása",
"set_tag": "Címke beállítása",
"tag": "Címke",
"more_actions": "További műveletek",
"previous": "Előző",
"next": "Következő",
"move_to": "Áthelyezés ide...",
"remove_color": "Címke eltávolítása",
"remove_tag": "Címke eltávolítása",
"more_count": "+{count} további",
"characters_count": "{count} karakter",
"quick_reply_placeholder": "Gyors válasz írása...",
@@ -425,17 +425,6 @@
"message_id": "Üzenet azonosító",
"list_info": "Lista információk"
},
"color_tag": {
"title": "Színes címke",
"red": "Piros",
"orange": "Narancs",
"yellow": "Sárga",
"green": "Zöld",
"blue": "Kék",
"purple": "Lila",
"pink": "Rózsaszín",
"none": "Nincs"
},
"tooltips": {
"reply": "Válasz (r)",
"reply_all": "Válasz mindenkinek (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "Törlés",
"mark_as_spam": "Spam jelentése",
"not_spam": "Nem spam",
"color_tag": "Címke",
"remove_color": "Címke eltávolítása",
"tag": "Címke",
"items_selected": "{count} e-mail kijelölve",
"edit_draft": "Piszkozat szerkesztése",
"cancel_scheduled_send": "Küldés megszakítása",
+3 -15
View File
@@ -325,11 +325,11 @@
"view_contact": "Visualizza contatto",
"message_details": "Dettagli del messaggio",
"more_reply_options": "Più opzioni di risposta",
"set_color": "Imposta etichetta",
"set_tag": "Imposta etichetta",
"tag": "Etichetta",
"more_actions": "Altre azioni",
"move_to": "Sposta in...",
"remove_color": "Rimuovi etichetta",
"remove_tag": "Rimuovi etichetta",
"more_count": "+{count} altri",
"characters_count": "{count} caratteri",
"quick_reply_placeholder": "Scrivi una risposta veloce...",
@@ -398,17 +398,6 @@
"message_id": "ID messaggio",
"list_info": "Informazioni lista"
},
"color_tag": {
"title": "Etichetta colore",
"red": "Rosso",
"orange": "Arancione",
"yellow": "Giallo",
"green": "Verde",
"blue": "Blu",
"purple": "Viola",
"pink": "Rosa",
"none": "Nessuno"
},
"tooltips": {
"reply": "Rispondi",
"reply_all": "Rispondi a tutti (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "Elimina",
"mark_as_spam": "Segnala come spam",
"not_spam": "Non spam",
"color_tag": "Etichetta",
"remove_color": "Rimuovi etichetta",
"tag": "Etichetta",
"items_selected": "{count} messaggi selezionati",
"edit_draft": "Modifica bozza",
"cancel_scheduled_send": "Annulla invio",
+3 -15
View File
@@ -325,11 +325,11 @@
"view_contact": "連絡先を表示",
"message_details": "メッセージの詳細",
"more_reply_options": "その他の返信オプション",
"set_color": "ラベルを設定",
"set_tag": "ラベルを設定",
"tag": "ラベル",
"more_actions": "その他の操作",
"move_to": "移動...",
"remove_color": "ラベルを削除",
"remove_tag": "ラベルを削除",
"more_count": "他{count}件",
"characters_count": "{count}文字",
"quick_reply_placeholder": "クイック返信を入力...",
@@ -398,17 +398,6 @@
"message_id": "メッセージID",
"list_info": "リスト情報"
},
"color_tag": {
"title": "カラータグ",
"red": "赤",
"orange": "オレンジ",
"yellow": "黄色",
"green": "緑",
"blue": "青",
"purple": "紫",
"pink": "ピンク",
"none": "なし"
},
"tooltips": {
"reply": "返信",
"reply_all": "全員に返信 (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "削除",
"mark_as_spam": "迷惑メールを報告",
"not_spam": "迷惑メールでない",
"color_tag": "ラベル",
"remove_color": "ラベルを削除",
"tag": "ラベル",
"items_selected": "{count}件のメールを選択",
"edit_draft": "下書きを編集",
"cancel_scheduled_send": "送信をキャンセル",
+3 -15
View File
@@ -325,13 +325,13 @@
"view_contact": "연락처 보기",
"message_details": "메시지 상세 정보",
"more_reply_options": "답장 옵션 더보기",
"set_color": "태그 설정",
"set_tag": "태그 설정",
"tag": "태그",
"more_actions": "작업 더보기",
"previous": "이전",
"next": "다음",
"move_to": "이동...",
"remove_color": "태그 제거",
"remove_tag": "태그 제거",
"more_count": "+{count}개 더보기",
"characters_count": "{count}자",
"quick_reply_placeholder": "간단하게 답장을 작성해 보세요...",
@@ -400,17 +400,6 @@
"message_id": "메시지 ID",
"list_info": "목록 정보"
},
"color_tag": {
"title": "색상 태그",
"red": "빨간색",
"orange": "주황색",
"yellow": "노란색",
"green": "초록색",
"blue": "파란색",
"purple": "보라색",
"pink": "분홍색",
"none": "없음"
},
"tooltips": {
"reply": "답장 (r)",
"reply_all": "전체 답장 (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "삭제",
"mark_as_spam": "스팸 신고",
"not_spam": "정상 메일",
"color_tag": "태그",
"remove_color": "태그 제거",
"tag": "태그",
"items_selected": "{count}개의 메일 선택됨",
"edit_draft": "임시보관 메일 수정",
"cancel_scheduled_send": "보내기 취소",
+3 -15
View File
@@ -325,13 +325,13 @@
"view_contact": "Skatīt kontaktu",
"message_details": "Informācija par ziņojumu",
"more_reply_options": "Papildu atbildēšanas iespējas",
"set_color": "Iestatīt tagu",
"set_tag": "Iestatīt tagu",
"tag": "Tags",
"more_actions": "Citas darbības",
"previous": "Iepr.",
"next": "Nāk.",
"move_to": "Pārvietot uz...",
"remove_color": "Noņemt tagu",
"remove_tag": "Noņemt tagu",
"more_count": "+vairāk {count}",
"characters_count": "{count} rakstzīmes",
"quick_reply_placeholder": "Rakstīt ātru atbildi...",
@@ -400,17 +400,6 @@
"message_id": "Ziņojuma ID",
"list_info": "Informācija par adresātu sarakstu"
},
"color_tag": {
"title": "Krāsu tags",
"red": "Sarkans",
"orange": "Oranžs",
"yellow": "Dzeltens",
"green": "Zaļš",
"blue": "Zils",
"purple": "Violets",
"pink": "Rozā",
"none": "Nav"
},
"tooltips": {
"reply": "Atbildēt (r)",
"reply_all": "Atbildēt visiem (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "Dzēst",
"mark_as_spam": "Atzīmēt kā mēstuli",
"not_spam": "Nav mēstule",
"color_tag": "Tags",
"remove_color": "Noņemt tagu",
"tag": "Tags",
"items_selected": "{count} vēstules atlasītas",
"edit_draft": "Rediģēt melnrakstu",
"cancel_scheduled_send": "Atcelt sūtīšanu",
+6 -16
View File
@@ -327,11 +327,13 @@
"view_contact": "Contact bekijken",
"message_details": "Berichtdetails",
"more_reply_options": "Meer antwoordopties",
"set_color": "Label instellen",
"set_tag": "Label instellen",
"tag": "Label",
"more_actions": "Meer acties",
"move_to": "Verplaatsen naar...",
"remove_color": "Label verwijderen",
"remove_tag": "Label verwijderen",
"tag_filter_placeholder": "Labels filteren",
"tag_no_matches": "Geen overeenkomende labels",
"more_count": "+{count} meer",
"characters_count": "{count} tekens",
"quick_reply_placeholder": "Schrijf een snel antwoord...",
@@ -400,17 +402,6 @@
"message_id": "Bericht-ID",
"list_info": "Lijstinformatie"
},
"color_tag": {
"title": "Kleurtag",
"red": "Rood",
"orange": "Oranje",
"yellow": "Geel",
"green": "Groen",
"blue": "Blauw",
"purple": "Paars",
"pink": "Roze",
"none": "Geen"
},
"tooltips": {
"reply": "Beantwoorden",
"reply_all": "Allen beantwoorden (a)",
@@ -1016,7 +1007,7 @@
},
"keywords": {
"title": "E-maillabels",
"description": "Definieer labels om uw e-mails met kleuren te organiseren. Deze worden opgeslagen als JMAP-trefwoorden op de server.",
"description": "Definieer labels om uw e-mails te organiseren. Deze worden opgeslagen als JMAP-trefwoorden op de server.",
"add_keyword": "Label toevoegen",
"label_field": "Weergavenaam",
"label_placeholder": "bijv. Werk, Persoonlijk, Urgent",
@@ -2050,8 +2041,7 @@
"delete": "Verwijderen",
"mark_as_spam": "Spam melden",
"not_spam": "Geen spam",
"color_tag": "Label",
"remove_color": "Label verwijderen",
"tag": "Label",
"items_selected": "{count} e-mails geselecteerd",
"edit_draft": "Concept bewerken",
"cancel_scheduled_send": "Verzenden annuleren",
+3 -15
View File
@@ -325,13 +325,13 @@
"view_contact": "Pokaż kontakt",
"message_details": "Szczegóły wiadomości",
"more_reply_options": "Więcej opcji odpowiedzi",
"set_color": "Ustaw etykietę",
"set_tag": "Ustaw etykietę",
"tag": "Etykieta",
"more_actions": "Więcej działań",
"previous": "Poprz.",
"next": "Nast.",
"move_to": "Przenieś do...",
"remove_color": "Usuń etykietę",
"remove_tag": "Usuń etykietę",
"more_count": "+{count} więcej",
"characters_count": "{count} znaków",
"quick_reply_placeholder": "Napisz szybką odpowiedź...",
@@ -400,17 +400,6 @@
"message_id": "ID wiadomości",
"list_info": "Informacje o liście"
},
"color_tag": {
"title": "Kolorowa etykieta",
"red": "Czerwony",
"orange": "Pomarańczowy",
"yellow": "Żółty",
"green": "Zielony",
"blue": "Niebieski",
"purple": "Fioletowy",
"pink": "Różowy",
"none": "Brak"
},
"tooltips": {
"reply": "Odpowiedz (r)",
"reply_all": "Odpowiedz wszystkim (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "Usuń",
"mark_as_spam": "Zgłoś spam",
"not_spam": "To nie spam",
"color_tag": "Etykieta",
"remove_color": "Usuń etykietę",
"tag": "Etykieta",
"items_selected": "{count} zaznaczonych wiadomości",
"edit_draft": "Edytuj szkic",
"cancel_scheduled_send": "Anuluj wysyłkę",
+3 -15
View File
@@ -325,11 +325,11 @@
"view_contact": "Ver contato",
"message_details": "Detalhes da Mensagem",
"more_reply_options": "Mais opções de resposta",
"set_color": "Definir etiqueta",
"set_tag": "Definir etiqueta",
"tag": "Etiqueta",
"more_actions": "Mais ações",
"move_to": "Mover para...",
"remove_color": "Remover etiqueta",
"remove_tag": "Remover etiqueta",
"more_count": "+{count} mais",
"characters_count": "{count} caracteres",
"quick_reply_placeholder": "Escreva uma resposta rápida...",
@@ -398,17 +398,6 @@
"message_id": "ID da Mensagem",
"list_info": "Informações da Lista"
},
"color_tag": {
"title": "Etiqueta de Cor",
"red": "Vermelho",
"orange": "Laranja",
"yellow": "Amarelo",
"green": "Verde",
"blue": "Azul",
"purple": "Roxo",
"pink": "Rosa",
"none": "Nenhuma"
},
"tooltips": {
"reply": "Responder",
"reply_all": "Responder a todos (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "Excluir",
"mark_as_spam": "Reportar spam",
"not_spam": "Não é spam",
"color_tag": "Etiqueta",
"remove_color": "Remover etiqueta",
"tag": "Etiqueta",
"items_selected": "{count} e-mails selecionados",
"edit_draft": "Editar rascunho",
"cancel_scheduled_send": "Cancelar envio",
+3 -15
View File
@@ -325,13 +325,13 @@
"view_contact": "Vizualizare contact",
"message_details": "Detalii mesaj",
"more_reply_options": "Mai multe opțiuni de răspuns",
"set_color": "Setați eticheta",
"set_tag": "Setați eticheta",
"tag": "Etichetă",
"more_actions": "Alte acțiuni",
"previous": "Anterior",
"next": "Următorul",
"move_to": "Mergi la...",
"remove_color": "Eliminați eticheta",
"remove_tag": "Eliminați eticheta",
"more_count": "+{count} mai multe",
"characters_count": "{count} caractere",
"quick_reply_placeholder": "Scrie un răspuns rapid...",
@@ -425,17 +425,6 @@
"message_id": "IDul mesajelor",
"list_info": "Informații despre listă"
},
"color_tag": {
"title": "Etichetă de culoare",
"red": "Roșu",
"orange": "Portocaliu",
"yellow": "Galben",
"green": "Verde",
"blue": "Albastru",
"purple": "Violet",
"pink": "Roz",
"none": "Niciunul"
},
"tooltips": {
"reply": "Răspunde (r)",
"reply_all": "Răspunde tuturor (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "Șterge",
"mark_as_spam": "Raportează spamul",
"not_spam": "Nu este spam",
"color_tag": "Etichetă",
"remove_color": "Eliminați eticheta",
"tag": "Etichetă",
"items_selected": "{count} e-mailuri selectate",
"edit_draft": "Editează schița",
"cancel_scheduled_send": "Anulează trimiterea",
+3 -15
View File
@@ -325,13 +325,13 @@
"view_contact": "Просмотреть контакт",
"message_details": "Детали сообщения",
"more_reply_options": "Дополнительные параметры ответа",
"set_color": "Установить тег",
"set_tag": "Установить тег",
"tag": "Тег",
"more_actions": "Другие действия",
"previous": "Пред.",
"next": "След.",
"move_to": "Переместить в...",
"remove_color": "Удалить тег",
"remove_tag": "Удалить тег",
"more_count": "+{count} ещё",
"characters_count": "{count} символов",
"quick_reply_placeholder": "Написать быстрый ответ...",
@@ -400,17 +400,6 @@
"message_id": "Идентификатор сообщения",
"list_info": "Информация о рассылке"
},
"color_tag": {
"title": "Цветной тег",
"red": "Красный",
"orange": "Оранжевый",
"yellow": "Жёлтый",
"green": "Зелёный",
"blue": "Синий",
"purple": "Фиолетовый",
"pink": "Розовый",
"none": "Нет"
},
"tooltips": {
"reply": "Ответить (r)",
"reply_all": "Ответить всем (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "Удалить",
"mark_as_spam": "Отметить как спам",
"not_spam": "Не спам",
"color_tag": "Тег",
"remove_color": "Удалить тег",
"tag": "Тег",
"items_selected": "{count} писем выбрано",
"edit_draft": "Редактировать черновик",
"cancel_scheduled_send": "Отменить отправку",
+3 -15
View File
@@ -325,13 +325,13 @@
"view_contact": "Zobraziť kontakt",
"message_details": "Podrobnosti správy",
"more_reply_options": "Viac možností odpovede",
"set_color": "Nastaviť štítok",
"set_tag": "Nastaviť štítok",
"tag": "Štítok",
"more_actions": "Viac akcií",
"previous": "Predchádzajúci",
"next": "Ďalší",
"move_to": "Presunúť do...",
"remove_color": "Odstrániť štítok",
"remove_tag": "Odstrániť štítok",
"more_count": "+{count} ďalších",
"characters_count": "{count} znakov",
"quick_reply_placeholder": "Napísať rýchlu odpoveď...",
@@ -425,17 +425,6 @@
"message_id": "ID správy",
"list_info": "Informácie o zozname"
},
"color_tag": {
"title": "Farebný štítok",
"red": "Červený",
"orange": "Oranžový",
"yellow": "Žltý",
"green": "Zelený",
"blue": "Modrý",
"purple": "Fialový",
"pink": "RŪžový",
"none": "Žiadny"
},
"tooltips": {
"reply": "Odpovedať (r)",
"reply_all": "Odpovedať všetkým (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "Odstrániť",
"mark_as_spam": "Nahlásiť spam",
"not_spam": "Nie je spam",
"color_tag": "Štítok",
"remove_color": "Odstrániť štítok",
"tag": "Štítok",
"items_selected": "{count} vybraných e-mailov",
"edit_draft": "Upraviť koncept",
"cancel_scheduled_send": "Zrušiť odoslanie",
+3 -15
View File
@@ -325,13 +325,13 @@
"view_contact": "Kişiyi görüntüle",
"message_details": "İleti Ayrıntıları",
"more_reply_options": "Daha fazla yanıt seçeneği",
"set_color": "Etiket ayarla",
"set_tag": "Etiket ayarla",
"tag": "Etiket",
"more_actions": "Diğer işlemler",
"previous": "Önceki",
"next": "Sonraki",
"move_to": "Şuraya taşı...",
"remove_color": "Etiketi kaldır",
"remove_tag": "Etiketi kaldır",
"more_count": "+{count} daha",
"characters_count": "{count} karakter",
"quick_reply_placeholder": "Hızlı yanıt yazın...",
@@ -400,17 +400,6 @@
"message_id": "İleti Kimliği",
"list_info": "Liste Bilgisi"
},
"color_tag": {
"title": "Renk Etiketi",
"red": "Kırmızı",
"orange": "Turuncu",
"yellow": "Sarı",
"green": "Yeşil",
"blue": "Mavi",
"purple": "Mor",
"pink": "Pembe",
"none": "Yok"
},
"tooltips": {
"reply": "Yanıtla (r)",
"reply_all": "Tümünü Yanıtla (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "Sil",
"mark_as_spam": "Spam bildir",
"not_spam": "Spam değil",
"color_tag": "Etiket",
"remove_color": "Etiketi kaldır",
"tag": "Etiket",
"items_selected": "{count} e-posta seçildi",
"edit_draft": "Taslağı Düzenle",
"cancel_scheduled_send": "Göndermeyi iptal et",
+3 -15
View File
@@ -325,13 +325,13 @@
"view_contact": "Переглянути контакт",
"message_details": "Деталі повідомлення",
"more_reply_options": "Більше варіантів відповіді",
"set_color": "Встановити тег",
"set_tag": "Встановити тег",
"tag": "Тег",
"more_actions": "Більше дій",
"previous": "попередня",
"next": "Далі",
"move_to": "Перейти до...",
"remove_color": "Видалити тег",
"remove_tag": "Видалити тег",
"more_count": "+ ще {count}",
"characters_count": "{count} символів",
"quick_reply_placeholder": "Напишіть швидку відповідь...",
@@ -400,17 +400,6 @@
"message_id": "ID повідомлення",
"list_info": "Інформація про список"
},
"color_tag": {
"title": "Кольоровий тег",
"red": "Червоний",
"orange": "Помаранчевий",
"yellow": "Жовтий",
"green": "Зелений",
"blue": "Синій",
"purple": "Фіолетовий",
"pink": "Рожевий",
"none": "Жодного"
},
"tooltips": {
"reply": "Відповісти (р)",
"reply_all": "Відповісти всім (а)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "Видалити",
"mark_as_spam": "Повідомити про спам",
"not_spam": "Не спам",
"color_tag": "Мітка",
"remove_color": "Видалити мітку",
"tag": "Мітка",
"items_selected": "Вибрано електронних листів: {count}",
"edit_draft": "Редагувати чернетку",
"cancel_scheduled_send": "Скасувати надсилання",
+3 -15
View File
@@ -325,13 +325,13 @@
"view_contact": "查看联系人",
"message_details": "邮件详情",
"more_reply_options": "更多回复选项",
"set_color": "设置颜色标签",
"set_tag": "设置颜色标签",
"tag": "标签",
"more_actions": "更多操作",
"previous": "上一封",
"next": "下一封",
"move_to": "移动到…",
"remove_color": "删除标签",
"remove_tag": "删除标签",
"more_count": "+{count} 更多",
"characters_count": "{count} 个字符",
"quick_reply_placeholder": "快速回复...",
@@ -400,17 +400,6 @@
"message_id": "消息 ID",
"list_info": "邮件列表信息"
},
"color_tag": {
"title": "颜色标签",
"red": "红色",
"orange": "橙色",
"yellow": "黄色",
"green": "绿色",
"blue": "蓝色",
"purple": "紫色",
"pink": "粉色",
"none": "无"
},
"tooltips": {
"reply": "回复 (r)",
"reply_all": "全部回复 (a)",
@@ -2033,8 +2022,7 @@
"delete": "删除",
"mark_as_spam": "举报垃圾邮件",
"not_spam": "不是垃圾邮件",
"color_tag": "标签",
"remove_color": "删除标签",
"tag": "标签",
"items_selected": "已选择 {count} 封邮件",
"edit_draft": "编辑草稿",
"cancel_scheduled_send": "取消发送",