feat(i18n): Complete internationalization with timezone fixes and language switching
Completes full internationalization coverage for the webmail application with enhanced language support: - Replace all remaining hardcoded English strings with translation keys - Add timezone auto-detection to prevent hydration mismatches - Enable instant client-side language switching without page reload - Add 60+ new translation keys in English and French locales - Improve language switcher component with proper state management - Add health check endpoint for container orchestration All user-facing text now supports English and French with no hardcoded fallbacks, providing a fully localized experience.
This commit is contained in:
Matthieu MALVACHE
+61
-3
@@ -21,6 +21,7 @@
|
||||
"remove_from_history": "Remove from history"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Close",
|
||||
"compose": "Compose",
|
||||
"search_placeholder": "Search mail...",
|
||||
"storage": "Storage",
|
||||
@@ -34,6 +35,9 @@
|
||||
"dark": "Dark mode",
|
||||
"system": "System theme"
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"title": "Language"
|
||||
},
|
||||
"mailboxes": {
|
||||
"inbox": "Inbox",
|
||||
"sent": "Sent",
|
||||
@@ -46,7 +50,9 @@
|
||||
"important": "Important"
|
||||
},
|
||||
"expand": "Expand",
|
||||
"collapse": "Collapse"
|
||||
"collapse": "Collapse",
|
||||
"expand_tooltip": "Expand",
|
||||
"collapse_tooltip": "Collapse"
|
||||
},
|
||||
"email_list": {
|
||||
"no_emails": "No emails",
|
||||
@@ -62,7 +68,11 @@
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"no_email_selected": "No email selected",
|
||||
"no_email_description": "Select an email from the list to view it here",
|
||||
"no_conversation_selected": "No conversation selected",
|
||||
"no_conversation_description": "Choose a conversation from the list to read it here",
|
||||
"no_subject": "(No Subject)",
|
||||
"loading_email": "Loading email...",
|
||||
"loading": "Loading...",
|
||||
"reply": "Reply",
|
||||
"reply_all": "Reply All",
|
||||
"forward": "Forward",
|
||||
@@ -78,6 +88,7 @@
|
||||
"copy_source": "Copy to clipboard",
|
||||
"source_copied": "Source copied to clipboard",
|
||||
"attachments": "Attachments",
|
||||
"important": "Important",
|
||||
"download": "Download",
|
||||
"from": "From",
|
||||
"to": "To",
|
||||
@@ -90,7 +101,34 @@
|
||||
"external_content_warning": "Images and external content have been blocked",
|
||||
"load_external_content": "Load images",
|
||||
"trust_sender": "Always trust this sender",
|
||||
"back_to_list": "Back to list",
|
||||
"message_details": "Message Details",
|
||||
"more_reply_options": "More reply options",
|
||||
"set_color": "Set color",
|
||||
"more_actions": "More actions",
|
||||
"remove_color": "Remove color",
|
||||
"more_count": "+{count} more",
|
||||
"characters_count": "{count} characters",
|
||||
"quick_reply_placeholder": "Write a quick reply...",
|
||||
"more_options": "More options",
|
||||
"sending": "Sending...",
|
||||
"security_authentication": "Security & Authentication",
|
||||
"technical_details": "Technical Details",
|
||||
"message_id_label": "Message-ID:",
|
||||
"reply_to_label": "Reply-To:",
|
||||
"delivery_time_label": "Delivery time:",
|
||||
"conversation_part_label": "Part of conversation:",
|
||||
"previous_messages": "{count} previous message",
|
||||
"previous_messages_plural": "{count} previous messages",
|
||||
"time": {
|
||||
"day": "day",
|
||||
"days": "days",
|
||||
"hour": "hour",
|
||||
"hours": "hours",
|
||||
"minute": "minute",
|
||||
"minutes": "minutes"
|
||||
},
|
||||
"unknown_sender": "Unknown",
|
||||
"authentication": {
|
||||
"title": "Authentication",
|
||||
"status": {
|
||||
@@ -151,6 +189,17 @@
|
||||
"attach": "Attach",
|
||||
"discard": "Discard",
|
||||
"discard_draft_confirm": "You have unsaved changes. Do you want to discard this draft?",
|
||||
"saving": "Saving...",
|
||||
"draft_saved": "Draft saved",
|
||||
"save_failed": "Failed to save",
|
||||
"to_placeholder": "Recipient email addresses (comma separated)",
|
||||
"cc_placeholder": "Cc recipients (comma separated)",
|
||||
"bcc_placeholder": "Bcc recipients (comma separated)",
|
||||
"subject_placeholder": "Subject",
|
||||
"cc_label": "Cc:",
|
||||
"bcc_label": "Bcc:",
|
||||
"subject_label": "Subject:",
|
||||
"file_size_kb": "KB",
|
||||
"quote": {
|
||||
"reply_header": "On {{date}}, {{sender}} wrote:",
|
||||
"forward_header": "---------- Forwarded message ----------",
|
||||
@@ -176,7 +225,8 @@
|
||||
"logout": "Logout",
|
||||
"yes": "Yes",
|
||||
"no": "No",
|
||||
"unknown": "Unknown"
|
||||
"unknown": "Unknown",
|
||||
"app_title": "Webmail"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"email_sent": "Email sent successfully",
|
||||
@@ -213,7 +263,11 @@
|
||||
"language": {
|
||||
"title": "Language",
|
||||
"english": "English",
|
||||
"french": "Français"
|
||||
"french": "Français",
|
||||
"select_language": "Select language",
|
||||
"switch_to_english": "Switch to English",
|
||||
"switch_to_french": "Switch to French",
|
||||
"switching": "Changing language..."
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Settings",
|
||||
@@ -241,6 +295,10 @@
|
||||
"dark": "Dark",
|
||||
"system": "System"
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"label": "Language",
|
||||
"description": "Choose your preferred language"
|
||||
},
|
||||
"font_size": {
|
||||
"label": "Font Size",
|
||||
"description": "Adjust text size for better readability",
|
||||
|
||||
+61
-3
@@ -21,6 +21,7 @@
|
||||
"remove_from_history": "Supprimer de l'historique"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"close": "Fermer",
|
||||
"compose": "Composer",
|
||||
"search_placeholder": "Rechercher un email...",
|
||||
"storage": "Stockage",
|
||||
@@ -34,6 +35,9 @@
|
||||
"dark": "Mode sombre",
|
||||
"system": "Thème système"
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"title": "Langue"
|
||||
},
|
||||
"mailboxes": {
|
||||
"inbox": "Boîte de réception",
|
||||
"sent": "Envoyés",
|
||||
@@ -46,7 +50,9 @@
|
||||
"important": "Important"
|
||||
},
|
||||
"expand": "Développer",
|
||||
"collapse": "Réduire"
|
||||
"collapse": "Réduire",
|
||||
"expand_tooltip": "Développer",
|
||||
"collapse_tooltip": "Réduire"
|
||||
},
|
||||
"email_list": {
|
||||
"no_emails": "Aucun email",
|
||||
@@ -62,7 +68,11 @@
|
||||
"email_viewer": {
|
||||
"no_email_selected": "Aucun email sélectionné",
|
||||
"no_email_description": "Sélectionnez un email dans la liste pour le voir ici",
|
||||
"no_conversation_selected": "Aucune conversation sélectionnée",
|
||||
"no_conversation_description": "Choisissez une conversation dans la liste pour la lire ici",
|
||||
"no_subject": "(Sans objet)",
|
||||
"loading_email": "Chargement de l'email...",
|
||||
"loading": "Chargement...",
|
||||
"reply": "Répondre",
|
||||
"reply_all": "Répondre à tous",
|
||||
"forward": "Transférer",
|
||||
@@ -78,6 +88,7 @@
|
||||
"copy_source": "Copier dans le presse-papiers",
|
||||
"source_copied": "Source copiée dans le presse-papiers",
|
||||
"attachments": "Pièces jointes",
|
||||
"important": "Important",
|
||||
"download": "Télécharger",
|
||||
"from": "De",
|
||||
"to": "À",
|
||||
@@ -90,7 +101,34 @@
|
||||
"external_content_warning": "Les images et le contenu externe ont été bloqués",
|
||||
"load_external_content": "Charger les images",
|
||||
"trust_sender": "Toujours faire confiance à cet expéditeur",
|
||||
"back_to_list": "Retour à la liste",
|
||||
"message_details": "Détails du message",
|
||||
"more_reply_options": "Plus d'options de réponse",
|
||||
"set_color": "Définir la couleur",
|
||||
"more_actions": "Plus d'actions",
|
||||
"remove_color": "Retirer la couleur",
|
||||
"more_count": "+{count} de plus",
|
||||
"characters_count": "{count} caractères",
|
||||
"quick_reply_placeholder": "Écrivez une réponse rapide...",
|
||||
"more_options": "Plus d'options",
|
||||
"sending": "Envoi en cours...",
|
||||
"security_authentication": "Sécurité et authentification",
|
||||
"technical_details": "Détails techniques",
|
||||
"message_id_label": "ID du message :",
|
||||
"reply_to_label": "Répondre à :",
|
||||
"delivery_time_label": "Temps de livraison :",
|
||||
"conversation_part_label": "Partie de la conversation :",
|
||||
"previous_messages": "{count} message précédent",
|
||||
"previous_messages_plural": "{count} messages précédents",
|
||||
"time": {
|
||||
"day": "jour",
|
||||
"days": "jours",
|
||||
"hour": "heure",
|
||||
"hours": "heures",
|
||||
"minute": "minute",
|
||||
"minutes": "minutes"
|
||||
},
|
||||
"unknown_sender": "Inconnu",
|
||||
"authentication": {
|
||||
"title": "Authentification",
|
||||
"status": {
|
||||
@@ -151,6 +189,17 @@
|
||||
"attach": "Joindre",
|
||||
"discard": "Supprimer",
|
||||
"discard_draft_confirm": "Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous supprimer ce brouillon ?",
|
||||
"saving": "Enregistrement...",
|
||||
"draft_saved": "Brouillon enregistré",
|
||||
"save_failed": "Échec de l'enregistrement",
|
||||
"to_placeholder": "Adresses email des destinataires (séparées par des virgules)",
|
||||
"cc_placeholder": "Destinataires en copie (séparés par des virgules)",
|
||||
"bcc_placeholder": "Destinataires en copie cachée (séparés par des virgules)",
|
||||
"subject_placeholder": "Objet",
|
||||
"cc_label": "Cc :",
|
||||
"bcc_label": "Cci :",
|
||||
"subject_label": "Objet :",
|
||||
"file_size_kb": "Ko",
|
||||
"quote": {
|
||||
"reply_header": "Le {{date}}, {{sender}} a écrit :",
|
||||
"forward_header": "---------- Message transféré ----------",
|
||||
@@ -176,7 +225,8 @@
|
||||
"logout": "Déconnexion",
|
||||
"yes": "Oui",
|
||||
"no": "Non",
|
||||
"unknown": "Inconnu"
|
||||
"unknown": "Inconnu",
|
||||
"app_title": "Webmail"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"email_sent": "Email envoyé avec succès",
|
||||
@@ -213,7 +263,11 @@
|
||||
"language": {
|
||||
"title": "Langue",
|
||||
"english": "English",
|
||||
"french": "Français"
|
||||
"french": "Français",
|
||||
"select_language": "Sélectionner la langue",
|
||||
"switch_to_english": "Passer à l'anglais",
|
||||
"switch_to_french": "Passer au français",
|
||||
"switching": "Changement de langue..."
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Paramètres",
|
||||
@@ -241,6 +295,10 @@
|
||||
"dark": "Sombre",
|
||||
"system": "Système"
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"label": "Langue",
|
||||
"description": "Choisissez votre langue préférée"
|
||||
},
|
||||
"font_size": {
|
||||
"label": "Taille de police",
|
||||
"description": "Ajustez la taille du texte pour une meilleure lisibilité",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user